本詞典分為俄漢對(duì)照和漢俄對(duì)照兩部分，所有詞條均按字母順序排列。俄漢對(duì)照部分的詞匯篩選主要參考了《俄羅斯聯(lián)邦民法典》第四部分第七編、《俄英知識(shí)產(chǎn)權(quán)詞典》、知識(shí)產(chǎn)權(quán)領(lǐng)域國際公約及條約、世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)組織《工業(yè)產(chǎn)權(quán)信息與文獻(xiàn)手冊》、《俄羅斯聯(lián)邦知識(shí)產(chǎn)權(quán)局年報(bào)》、《俄漢法律常用語詞典》，以及其他俄羅斯知識(shí)產(chǎn)權(quán)領(lǐng)域的相關(guān)文獻(xiàn)資料，共收錄17400余個(gè)常用詞條；漢俄對(duì)照部分在此基礎(chǔ)上精選其中知識(shí)產(chǎn)權(quán)領(lǐng)域使用頻率較高的3700余個(gè)常用詞條。

　　國家知識(shí)產(chǎn)權(quán)局國際合作司為國家知識(shí)產(chǎn)權(quán)局內(nèi)設(shè)機(jī)構(gòu)，承辦統(tǒng)籌協(xié)調(diào)涉外知識(shí)產(chǎn)權(quán)事宜。研究國外知識(shí)產(chǎn)權(quán)發(fā)展動(dòng)態(tài)。擬訂知識(shí)產(chǎn)權(quán)涉外工作的政策。承擔(dān)相關(guān)對(duì)外談判工作。承辦相關(guān)國際聯(lián)絡(luò)、合作與交流活動(dòng)。承辦涉及港澳臺(tái)的相關(guān)事項(xiàng)。