本書試圖對建立中國傳統(tǒng)園林專門的空間教學體系做初步嘗試，為開設專門的傳統(tǒng)園林設計課程和編寫專門的傳統(tǒng)園林設計教材奠定基礎。本書的主要內容包括四部分：第一部分，構建中國傳統(tǒng)園林獨特空間訓練體系的必要性。第二部分，原型分析——中國古典園林現(xiàn)代轉移的模件化空間操作的理論。第三部分，模件造園——中國古典園林現(xiàn)代轉移的模件化空間操作的方法。第四部分，作品集錦——中國古典園林現(xiàn)代轉移的模件化空間操作的效果。通過原型分析：模件構成：模型輸出的體系，幫助讀者快速掌握中國古典園林的設計手法，并提供了大量的素材供讀者借鑒，適合相關從業(yè)人員與高校師生閱讀。

　　田朝陽，生于1963年，河南農(nóng)業(yè)大學教授，碩士生導師，城鄉(xiāng)規(guī)劃學科帶頭人，主要研究方向為中國古典園林設計理淪及現(xiàn)代轉譯。1983年畢業(yè)于河南農(nóng)業(yè)大學林學專業(yè)；1987年獲植物學碩士（生態(tài)方向），之后留校任教；1989年成立自己的工作室：自2009年開始從事風景園林、城市規(guī)劃、建筑學專業(yè)的教學和科研工作。主編出版了《河南野生觀賞植物志》、《河南野生常綠植物志——常綠闊葉木本植物引種與景觀應用》、《河南省珍稀樹種引種與栽培》等著作。在《中國園林》、《風景園林》、《南方建筑》、《新建筑》、《華中建筑》等刊物發(fā)表論文110多篇。獲得河南省科技進步成果獎8項，主持和參與城鄉(xiāng)規(guī)劃、園林設計項目100多項。