本書是“走近軌道交通科普系列叢書”的其中一個(gè)分冊(cè)。當(dāng)前城市軌道交通的科普仍不常見且內(nèi)容的引導(dǎo)作用不大。主要系城市軌道交通技術(shù)多見于專業(yè)期刊、專著等，均為相關(guān)專業(yè)技術(shù)人員及學(xué)者交流使用，這不利于青少年的閱讀和理解。此外，在一些兒童繪本中雖有對(duì)有軌電車知識(shí)的介紹，但其知識(shí)過淺，遠(yuǎn)遠(yuǎn)達(dá)不到青少年對(duì)科普的需求。本書針對(duì)青少年的知識(shí)水平，圍繞青少年關(guān)心的問題，以“一問一答”的形式，深入淺出地介紹有軌電車設(shè)計(jì)方面的相關(guān)知識(shí)。選取社會(huì)大眾好奇的問題，如有軌電車車廂之間是怎么連接的？怎么避免有軌電車被其他車輛碰撞？有軌電車晚上回哪里“睡覺”？為什么有的有軌電車是帶“小辮子”的，有的是不帶“辮子”的？有軌電車忽然停電了怎么辦？等等，對(duì)這些內(nèi)容進(jìn)行普及介紹，從而讓問題“看得見、摸得著”。本書可以作為對(duì)地鐵歷史有興趣的大眾及青少年的科普讀物。

　　張中杰，男，大學(xué)本科，教授級(jí)高級(jí)工程師，現(xiàn)任上海市城市建設(shè)設(shè)計(jì)研究總院（集團(tuán)）有限公司副總工程師，地下空間新技術(shù)研發(fā)中心技術(shù)總監(jiān)，國(guó)家一級(jí)注冊(cè)結(jié)構(gòu)工程師。從事軌道交通、地下空間和深基坑的設(shè)計(jì)研究工作已有23年，被授予“上海市優(yōu)秀技術(shù)帶頭人”、“上海建設(shè)交通優(yōu)秀人才風(fēng)采人物”、“上海青年高端創(chuàng)意人才”、上海市五四青年獎(jiǎng)?wù)碌葮s譽(yù)稱號(hào)。榮獲中國(guó)土木工程詹天佑大獎(jiǎng)、上海市科技進(jìn)步一等獎(jiǎng)、等省部級(jí)獎(jiǎng)。