.本書《土地與憩息的遐想——論內(nèi)在性想象》，乃商務(wù)印書館已出《巴什拉文集》第11卷《土地與意志的遐想——論力的想象》之姊妹篇，此兩本論著，為法國新認(rèn)識論奠基人巴什拉對“水”“氣”“火”“土”四大元素所作哲學(xué)研究的“屬土”部分。本書沿上篇（《土地與意志的遐想》）之研究徑路，藉助文學(xué)材料，對扎根夢想及作為憩息形象的地下生活進(jìn)行了考察。 第一部分凡三章，提綱挈領(lǐng)，展示了本書的研究論題與分析角度：物質(zhì)內(nèi)在性的遐想（第一章），喧嚷的內(nèi)在（第二章），質(zhì)之想象：節(jié)奏化與情調(diào)化（第三章）。第二部分共四章，先藉庇護(hù)所的三大形象（房屋、肚腹、洞穴），循三個方向考察了“回歸母性”的精神主題：故居與夢想之居（第四章）、約拿情結(jié)（第五章）、巖洞（第六章）；后以迷宮（第七章）為主題，討論了與洞穴的憩息之夢對立的那些更不安的迷宮之夢。第三部分共三章，為三篇獨(dú)立的短論，對蛇（第八章）與根（第九章）這兩種屬土存在的研究，與上一篇《土地與意志的遐想》不謀而合；最后一章，酒與煉金士的葡萄（第十章），作者想說明一道具體的遐想如何可能實(shí)現(xiàn)最多樣的價值。 總而言之，全書拋開了抽象的哲學(xué)思辨與桎梏的學(xué)科分類，文筆感性動人，思路明晰透徹，展現(xiàn)了一位現(xiàn)代哲人對智性與精神活動中的深在性及直覺靈感的濃厚興趣，其考察不僅向精神分析這個廣袤而堅固的領(lǐng)域敞開，也充分肯定了文學(xué)創(chuàng)作發(fā)現(xiàn)世界與自我的詩意價值。

　　巴什拉，法國哲學(xué)家，科學(xué)家， 詩人。 早年曾攻讀自然科學(xué)，1927年獲文學(xué)博士學(xué)位，1930年起先后任第戎大學(xué)、巴黎大學(xué)教授，1955年以名譽(yù)教授身分領(lǐng)導(dǎo)科學(xué)歷史學(xué)院，并當(dāng)選為倫理、政治科學(xué)院院士，1961年獲法蘭西文學(xué)國家大獎。主要著作有：《夢想的詩學(xué)》《水與夢》《火的精神分析》《科學(xué)精神的形成》等。譯者簡介：冬一，曾求學(xué)于北京大學(xué)、中山大學(xué)、普羅旺斯大學(xué)等，現(xiàn)旅居法國，譯有：《色諾芬與蘇格拉底》《中國思想史》《土地與意志的遐想》《土地與憩息的遐想》等。