【作者簡(jiǎn)介】威廉·D.科漢(WILLIAM D. COHAN),資深記者,1960年2月20日出生于馬薩諸塞州。前華爾街高級(jí)投資銀行家,曾在拉扎德、美林和摩根大通公司任職長(zhǎng)達(dá)17年。畢業(yè)于杜克大學(xué),于哥倫比亞大學(xué)新聞學(xué)研究所和商學(xué)院獲得碩士學(xué)位和MBA學(xué)位。【譯者簡(jiǎn)介】劉巍,北京語(yǔ)言大學(xué)語(yǔ)言學(xué)碩士,全職翻譯。曾負(fù)責(zé)多部中國(guó)影視劇字幕英譯,并譯有多部圖書(shū)。陳安安,英語(yǔ)翻譯專(zhuān)業(yè)碩士,曾在外資機(jī)構(gòu)從事金融與風(fēng)險(xiǎn)業(yè)務(wù)工作,其后進(jìn)入財(cái)經(jīng)媒體領(lǐng)域,現(xiàn)任“健康界”英文主編