《中國古代的財政與國家》是日本東洋史學(xué)大家渡邊信一郎具有代表性的學(xué)術(shù)專著，可被視為其二十余年中國財政史研究成果的總結(jié)。渡邊先生打破斷代財政史研究的分域局限，利用宏大的整體視角，勾連了從漢代到隋唐時期的財政狀況，通過分析財政結(jié)構(gòu)的特點，探討相關(guān)制度在漢唐之間的演變，闡明了社會再生產(chǎn)過程和國家支配的特質(zhì)。從漢代的更卒制度到魏晉南北朝時期的占田、課田制和戶調(diào)制，再到唐代的財政性物流與帝國編制，渡邊先生都提出了獨樹一幟的見解，有助于激發(fā)學(xué)術(shù)思辨，推動漢唐財政史的研究。

　　作者簡介渡邊信一郎，日本著名東洋史學(xué)研究者，出身于京都大學(xué)東洋史學(xué)專業(yè)，曾任京都府立大學(xué)教授、文學(xué)部部長、校長，2014年退休，獲榮譽教授稱號。著有多部頗具影響的學(xué)術(shù)著作，如「中國古代社會論」（1986）、「中國古代國家の思想構(gòu)造」（1994）、「天空の玉座」（1996）、「中國古代の王権と天下秩序」（2003；徐沖譯，上海人民出版社，2021）、「中國古代の楽制と國家」（2013）等。譯者簡介吳明浩，日本京都大學(xué)文學(xué)研究科東洋史學(xué)博士，研究方向為唐宋時期經(jīng)濟史、財政史。譯有《天智天皇的日本：白村江之戰(zhàn)后的律令國家與東亞》。吳承翰，臺灣政治大學(xué)歷史學(xué)博士，銘傳大學(xué)通識中心項目助理教授。研究方向為貨幣史、財政史、軍事史，發(fā)表《唐宋貨幣經(jīng)濟中的“短陌”問題——學(xué)說史的考察》《重繪中古史的可能性：貨幣經(jīng)濟的面向》《皇帝節(jié)儉利民乎？節(jié)儉與唐代后半期的財政構(gòu)造》等學(xué)術(shù)論文若干篇。