本書根據(jù)日本官方的記錄，論述了19世紀(jì)后半期清國同日本的關(guān)系，詳細(xì)記錄了甲午戰(zhàn)爭從爆發(fā)到結(jié)束的整個過程，尤其重點(diǎn)闡明了日本的進(jìn)攻安排和清國的退敗。本書對于今天國人反思甲午戰(zhàn)爭提供了不同的視角，可供相關(guān)研究者閱讀。

　　著者簡介：日本舊參謀本部譯者簡介：何建軍，男，漢族，河南登封人，文學(xué)博士，中華日本學(xué)會理事，國家社科基金同行評議專家。曾長期在洛陽外國語學(xué)院工作，現(xiàn)為湖南科技學(xué)院外國語學(xué)院日語系教授。主要研究方向?yàn)槿毡窘F(xiàn)代文學(xué)，出版專著兩部，編著、參編教材教參多部，發(fā)表學(xué)術(shù)論文50余篇。主持國家社科基金項(xiàng)目2項(xiàng)，參與、省部級課題10余項(xiàng)，獲省部級教學(xué)、科研獎勵多項(xiàng)。王建英，女，漢族，江蘇蘇州人，華東師范大學(xué)外語學(xué)院日語系副教授。主要研究方向?yàn)槿照Z詞匯學(xué)，參編教材教參9部，出版譯著多部，發(fā)表學(xué)術(shù)論文10余篇。