《六韜·三略譯注/中國(guó)古代名著全本譯注叢書》研究對(duì)象為國(guó)家圖書館藏回鶻文殘片50余件，有寫本亦有刻本，主要來自西北科學(xué)考察團(tuán)成員在考察西北地區(qū)時(shí)的收集品和其他來源藏品。書稿主要內(nèi)容為從漢文翻譯的回鶻文書寫佛教文獻(xiàn)殘片的語文學(xué)考證，如《阿含經(jīng)》《華嚴(yán)經(jīng)》《無量壽經(jīng)》等大乘經(jīng)典，亦有中土所撰《八陽經(jīng)》《佛頂心大陀羅尼經(jīng)》等中國(guó)人自己創(chuàng)造的經(jīng)典。

　　羅蘭