50年前，在喜馬拉雅地區(qū)開展科學考察，到底有多艱辛？那里的野生動物生活的怎么樣？那里的人們當時過著怎樣的生活？本書的大部分篇幅描述了喬治•夏勒博士在喜馬拉雅地區(qū)的科考活動，包括山、人、日常的行程。每一次旅程都會遇到問題：有的是政治上的，因為喜馬拉雅處于多個國家邊界的敏感區(qū)域；有的是后勤保障方面的，頑固的背夫、不愿動彈的馱畜，還有蹤跡難尋的小徑——山地旅行永恒的難題；還有一些氣候問題，比如沙漠地區(qū)洶涌的熱浪、青藏高原刺骨的寒風。作者并不是簡單地記錄自己的科考經歷，而是想用自己的筆和相機記錄下生活在寂靜荒山中的各種生靈，向人們展現它們所面臨的生存困境，喚起人們對正在逝去的喜馬拉雅地區(qū)的關注。

　　作者簡介：喬治•夏勒，美國動物學家、博物學家、自然保護主義者和作者。夏勒博士一致致力于野生動物的保護和研究，曾被美國《時代周刊》評為世界上三位最杰出的野生動物研究學者之一，在世界各地推動了20多個自然保護區(qū)和國家公園的設立。1980年，夏勒博士應世界自然基金會邀請來到中國開展大熊貓研究工作，后又經中國政府批準進入青藏高原地區(qū)開展了多年野生動物研究工作，對中國的自然保護工作做出過重要貢獻。譯者簡介：姚雪霏，動物生態(tài)學博士生；陳翀，寫碼的自然愛好者。