本書是《中國少數(shù)民族美術(shù)史略》的英譯版本。書稿以我國少數(shù)民族作為研究對(duì)象，從審美人類學(xué)、藝術(shù)人類學(xué)、工藝學(xué)、地理學(xué)、歷史學(xué)等方面考察了我國各個(gè)少數(shù)民族的美術(shù)類型，探索了不同民族的民族心理、宗教觀念、藝術(shù)審美和情感集體，用文字記錄了新時(shí)代背景下傳統(tǒng)民族美術(shù)的現(xiàn)狀，思考了這類物質(zhì)文化遺產(chǎn)在當(dāng)代經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展大背景下的傳承與出路。希望通過本書還原我國少數(shù)民族美術(shù)真實(shí)的發(fā)展情況，對(duì)我國少數(shù)民族美術(shù)的保護(hù)和傳承工作起到一個(gè)輔助的作用，同時(shí)對(duì)推動(dòng)我國少數(shù)民族民間文化事業(yè)的傳播和發(fā)展起到一定的積極作用。

　　蘇鳳，博士畢業(yè)于中國人民大學(xué)比較文學(xué)與世界文學(xué)專業(yè)，北京師范大學(xué)英語專業(yè)副教授，英國劍橋大學(xué)訪問學(xué)者、美國賓漢頓大學(xué)訪問學(xué)者；出版翻譯領(lǐng)域?qū)Ｖ稇蚯谋咀g介主體和譯介策略》等3部，參編英美文學(xué)及文化藝術(shù)類英語教材5部；已發(fā)表各類專業(yè)論文逾40篇；主持國家社科基金項(xiàng)目1項(xiàng)，社科基金（青年）項(xiàng)目1項(xiàng)，北京市社科基金（青年）1項(xiàng)；參與國家社科基金和教育項(xiàng)目7項(xiàng)。