本書分四個(gè)部分?？傉摬糠痔接懭枕n言廷文學(xué)產(chǎn)生的制度背景，主要從文學(xué)傳統(tǒng)、后言制度、婚姻制度等方面，探討日韓女性文學(xué)異質(zhì)性產(chǎn)生的原因。第二部分是中日比較研究，從詩歌的功用、自傳體書寫的誕生、佛教信仰與文學(xué)書寫、物語文學(xué)的敘事策略等方面解讀中國文學(xué)對(duì)日本女性文學(xué)的影響。第三部分主要從女性主義的角度探討日本從平安到近代為止的女性文學(xué)作品中，女性視角的不同體現(xiàn)。

　　張龍妹，1992年畢業(yè)于北京日本學(xué)研究中心，1998年畢業(yè)于東京大學(xué)，獲博士（文學(xué)）學(xué)位，現(xiàn)為北京日本學(xué)研究中心教授、博導(dǎo)。主要從事日本平安時(shí)代的女性文學(xué)研究。主要著作、編著、譯著有：《源氏物語的救濟(jì)》（風(fēng)間書房，2000年）、《日本古典文學(xué)大辭典》（人民文學(xué)出版社，2004年）、《日本文學(xué)》（高教社，2008年）、《東西方文化交流研究——東亞各國對(duì)基督宗教文化的接受》（世界知識(shí)出版社，2013年）、《東亞的女性與佛教、文學(xué)》（勉誠社，2017年）、《今昔物語集（插圖本）》插圖本（人民文學(xué)出版社，2008-2019年）、《平安朝宮廷才女的散文體文學(xué)書寫》（光明日?qǐng)?bào)出版社，2021年）等。