園林建筑向人們展現(xiàn)自然美和藝術(shù)美的和諧與平衡，與西方園林相比，東亞園林別具特色。本書向讀者講述了中、日、韓三國的園林因人生哲學(xué)和追求的差異而產(chǎn)生的不同。觀賞園林之美，主要是從主人的視角欣賞如詩如畫的風(fēng)景，但中、日、韓三國的觀賞之道也各有特色，如中國的盆景、日本的石頭、韓國的水車等，都有其獨(dú)特的含義。本書同時(shí)分享了進(jìn)入現(xiàn)代社會(huì)后，東亞三國經(jīng)過世博會(huì)等活動(dòng)的洗禮，各國的現(xiàn)代園林逐漸產(chǎn)生的幻想色彩。

　　樸恩瑩，韓國中部大學(xué)環(huán)境造景學(xué)系教授、國立首爾大學(xué)博士。目前從事東西方園林的研究，并直接參與園林建造的實(shí)際項(xiàng)目。著有：《歷史上的環(huán)境設(shè)計(jì)》《西方園林史》等。譯者金海鷹，韓國學(xué)中央研究院文學(xué)博士，中國人民大學(xué)文學(xué)院比較文學(xué)博士后，現(xiàn)為中國人民大學(xué)國際文化交流學(xué)院副教授。曾為韓國延世大學(xué)高級(jí)訪問學(xué)者。主要研究方向?yàn)闁|亞文學(xué)、文化比較對外漢語教學(xué)、中韓互譯。社會(huì)兼職有國家教材委專家、國家民委民族研究專家、中國外國文學(xué)學(xué)會(huì)朝鮮-韓國文學(xué)研究分會(huì)理事。著有專著10余部，學(xué)術(shù)論文30余篇。主持國家社科基金一般項(xiàng)目、教育人文社會(huì)科學(xué)重點(diǎn)研究重大項(xiàng)目子課題等10多項(xiàng)。曾獲“沈連洙學(xué)術(shù)研究貢獻(xiàn)獎(jiǎng)”（韓國）等。蘇姍姍，文學(xué)博士，鄭州輕工業(yè)大學(xué)外國語學(xué)院教師，主要從事比較文學(xué)與文化研究。主持省部級(jí)課題1項(xiàng)，參與完成省部級(jí)課題4項(xiàng)，主持市廳級(jí)課題2項(xiàng)。參與編寫教材1部.發(fā)表相關(guān)學(xué)術(shù)論文數(shù)篇。