漢學(xué)研究總第三十一集，2021年秋冬卷，共收錄文章57篇，卷前絮語1篇，悼念文章2篇。分為國學(xué)特稿、窗外的風(fēng)景、張西平專欄、漢籍合璧研究專欄，以及法國、俄羅斯、美國、德國、英國、瑞典、西班牙、阿拉伯、日本、朝鮮半島、蒙古、東南亞漢學(xué)研究專欄，另有中國新文學(xué)作品外譯研究、中國文化經(jīng)典域外傳播與研究、春秋論壇、漢語教學(xué)國際傳播研究、書評與信息專欄。內(nèi)容豐富，論證精彩。名家領(lǐng)銜，后學(xué)輩出。

　　閻純德，河南濮陽人，1963年畢業(yè)于北京大學(xué)中文系，后進(jìn)修于北京外國語學(xué)院和北京語言學(xué)院。歷任北京師范大學(xué)中文系教師，北京語言文化大學(xué)外國語言文學(xué)系和語言文學(xué)系主任，《中國文化研究》雜志主編，漢學(xué)研究所所長，北京語言文化大學(xué)雜志社社長，教授。巴黎龍呤詩社副社長，中華文學(xué)史料學(xué)學(xué)會、中外關(guān)系史學(xué)會常務(wù)理事，炎黃文化研究會、中國實(shí)學(xué)研究會、當(dāng)代文學(xué)研究會理事。曾赴法國巴黎第三大學(xué)、馬賽大學(xué)、巴黎東方語言文化學(xué)院、波爾多第三大學(xué)、意大利波倫亞大學(xué)、都靈大學(xué)講授中國文學(xué)和語言。1982年加入中國作家協(xié)會。