本書以 2017 年天津與布魯塞爾市合作舉辦的“中國與 比利時 120 年共享歷史文化交流展覽”為基礎(chǔ)，介紹中國與比利時的友好關(guān)系及近代天津的比利時歷史文化遺存，旨在促進(jìn)“一帶一路”框架下中歐經(jīng)濟(jì)文化、增進(jìn)中國與比利時人民的友好往來。本書為中英雙語，向?qū)χ斜扔押猛鶃砀信d趣的各國人士介紹這段歷史。本書作者充分搜集了比利時外交部檔案館、伊泊爾市法蘭德斯一戰(zhàn)戰(zhàn)地博物館、巴黎銀行檔案館、魯汶大學(xué)檔案館、近代天津博物館的館藏史料，多年來采訪了多位近代來華比利時僑民的后代，對其家族史進(jìn)行了 專業(yè)細(xì)致的口述史研究，因此本書具有翔實的史料價值。 此外，本書還搜集了大量的歷史圖片、老照片，圖文并茂，生動形象，亦可為旅游者和讀者穿越古今中外的想象提供豐富依據(jù)。

　　張暢，女，1973年生于天津，南開大學(xué)歷史學(xué)博士，天津大學(xué)馬克思主義學(xué)院副教授，天津社會學(xué)學(xué)會理事。多年從事中國特色社會主義理論體系、中共黨史的教學(xué)和研究，并長期從事天津城市史研究以及近代來華外國僑民口述史資料的搜集整理工作。專著《李鴻章的洋顧問：德璀琳與漢納根》于2012年在臺灣出版。譯著《比利時—中國：昔日之路（1870—1932）》于2021年在北京出版。參與撰寫的《近代中國看天津——百項中國第一》一書獲2008年度天津市社會科學(xué)優(yōu)秀成果二等獎，合作撰寫的項目研究報告獲2015年度天津市政府決策咨詢優(yōu)秀建議獎，發(fā)表論文十余篇。劉悅，男，1971年生于天津，畢業(yè)于天津外國語學(xué)院，天津大學(xué)。1995年赴澳大利亞墨爾本MONASH大學(xué)金融系學(xué)習(xí)，回國后長期從事英文翻譯工作?，F(xiàn)任天津社會科學(xué)發(fā)展研究中心主任，原任近代天津博物館館長、副研究員，致力于天津歷史文化的保護(hù)與研究工作，曾多次赴歐美國家搜集有關(guān)天津近代歷史的寶貴資料，采訪過眾多曾在華僑居的外國老人。主要作品有《抗龍旗的美國大兵：美國第十五步兵團(tuán)在中國1912—1938》《李鴻章的洋顧問：德璀琳與漢納根》《李鴻章的軍事顧問：漢納根傳》《近代中國看天津——百項中國第一》《天津的橋》《清宮的門縫兒》《比利時—中國：昔日之路（1870—1932）》《翻譯手記》等。楊溢（Yi Edward Yang），天津市人，現(xiàn)任美國詹姆斯麥迪遜大學(xué)政治學(xué)系教授，美國Asian Survey期刊編委。主要研究領(lǐng)域為國際關(guān)系、對外政策分析，政治心理學(xué)等。