本書為翻譯版本為備受贊譽(yù)的蘭姆姐弟版，收錄了莎士比亞最著名的20部戲劇，包括《暴風(fēng)雨》《仲夏夜之夢(mèng)》《無事生非》《皆大歡喜》《威尼斯商人》《第十二夜》《冬天的故事》《羅密歐與朱麗葉》《奧瑟羅》《哈姆萊特》《麥克白》《李爾王》等，囊括了莎士比亞在各創(chuàng)作時(shí)期的不同類型的作品，具有一定的代表性和特色，基本反映出了莎士比亞戲劇的創(chuàng)作面貌。全書一共四冊(cè)，每?jī)?cè)五個(gè)故事，精選了歷史上不同時(shí)期的著名畫家為莎士比亞戲劇所繪制的插畫、圖畫作為故事插圖，同時(shí)精心設(shè)置了有趣的知道百科、莎翁經(jīng)典原句和人物涂色板塊作為故事的補(bǔ)充板塊，令閱讀莎士比亞戲劇體驗(yàn)變得有趣、有料。

　　查爾斯·蘭姆（1775-1834），英國(guó)散文家。生活在18、19世紀(jì)之交，當(dāng)時(shí)全歐的最大政治事件是法國(guó)革命。他寫過詩(shī)歌、傳奇、劇本、莎劇論文?，旣?middot;蘭姆（1764-1847），英國(guó)女作家。董樂樂畢業(yè)于北京師范大學(xué)，專業(yè)是英語語言文學(xué)專業(yè)，從事圖書編輯，自由譯者。