在南非人文科學研究理事會（HSRC）的策劃下，一批學者針對南非社會人才技能培訓相關問題進行研究，本書是學者們所取得的成果的集結。各學者針對南非技能教育和人才培養(yǎng)的現(xiàn)狀，進行了多角度的反思，幫助人們了解南非當前背景下技能發(fā)展、技能規(guī)劃和包容性發(fā)展的情況，并提出了中肯的建議。

　　格琳達·克魯斯（Glenda Kruss）是南非人文科學研究理事會（Human Sciences Research Council，HSRC）科學、技術和創(chuàng)新指標中心（CeSTII）的副執(zhí)行主任，此前她曾數(shù)年擔任教育和技能發(fā)展（ESD）項目研究主任。 安吉莉克·威爾德舒特（Angelique Wildschut）為南非國家學生資助中心（National Student Financial Aid Scheme，NSFAS）的高級經理（研究和政策）。伊爾-哈姆·彼得森（Il-haam Petersen）是南非人文科學研究理事會科學、技術和創(chuàng)新指標中心的高級研究專家。 王維剛，男，講師。西安外國語大學高級翻譯學院教師，本科畢業(yè)于西安外國語大學英語系，碩士研究生就讀于加拿大滑鐵盧大學，主要研究方向：翻譯教學、跨文化交際及翻譯項目管理。2008—2009年在新加坡南洋理工大學留學。2009—2011年在教育BU國際合作與交流司工作。2017—2018年在美國普文農工大學孔子學院工作。