《與魔搏斗的人》是著名作家茨威格為詩(shī)人荷爾德林、作家克萊斯特和哲學(xué)家尼采所作的傳記，講述了這三位有精神病傾向的大師的生命歷程。這三個(gè)英雄式的人物，被命運(yùn)的神秘和創(chuàng)作的魔力抓住，在焦慮、緊張的掙扎與矛盾中創(chuàng)作出偉大的作品，終因可怕的精神障礙、致命的知覺(jué)迷亂，或瘋狂或自殺。茨威格由此描述了人性與魔性的偉大斗爭(zhēng)，展現(xiàn)了神圣的迷狂與毀滅。茨威格緊密結(jié)合他們的創(chuàng)作生涯，深入他們的作品，探索大師復(fù)雜的心靈與超越常人的精神容量，展現(xiàn)了他們獨(dú)特的人生形態(tài)，深刻地揭示了人類心靈的豐富性和復(fù)雜性。

　　斯蒂芬·茨威格（1881—1942）享譽(yù)世界的奧地利小說(shuō)家、傳記作家、劇作家和詩(shī)人。人文主義者，和平主義者，世界主義者。20世紀(jì)初，茨威格曾是歐洲尤受歡迎、作品被翻譯次數(shù)尤多的作家，與法國(guó)的莫洛亞、英國(guó)的里頓·斯特拉奇并稱為世界三大傳記作家。他的短篇小說(shuō)《一個(gè)陌生女人的來(lái)信》、長(zhǎng)篇小說(shuō)《心靈的焦灼》、傳記《人類群星閃耀時(shí)》、回憶錄《昨日的世界》無(wú)一不是膾炙人口的名作。其中《人類群星閃耀時(shí)》于出版當(dāng)年（1927）就成為歐洲所有學(xué)校的規(guī)定讀物。譯者簡(jiǎn)介潘璐北京大學(xué)－柏林自由大學(xué)孔子學(xué)院中方院長(zhǎng)、北京大學(xué)德語(yǔ)系講師，獲柏林自由大學(xué)德語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)博士學(xué)位，研究方向?yàn)榈聡?guó)現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)、君特·格拉斯研究、記憶理論。譯有《回憶空間：文化記憶的形式和變遷》等，參與編寫(xiě)《杜登德漢大詞典》。任國(guó)強(qiáng)曾任中國(guó)人民大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院副院長(zhǎng)、德語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)教授、德國(guó)研究中心主任，獲德國(guó)柏林自由大學(xué)文學(xué)碩士、吉森大學(xué)文學(xué)博士學(xué)位，研究方向?yàn)榈聡?guó)古典與浪漫主義文學(xué)研究、德國(guó)流亡文學(xué)研究、奧地利現(xiàn)代文學(xué)研究。譯有《夏屋，以后》（合譯）等。郭穎杰德語(yǔ)資深譯者，譯有《哥白尼的詛咒》（合譯）、《文明的故事：從原始大爆炸到二十世紀(jì)》（合譯）等。