《偽幣制造者》圍繞著一群背景、年齡各不相同的人物展開，主線人物分別為一位名叫愛德華的年輕作家、他的侄子俄里維和一個名叫裴奈爾的陷入困境的少年。這部小說將他們的個人奮斗、浪漫糾葛和創(chuàng)作野心交織在一起。與此同時，他們的生活又陷入了一張由更復雜的關系、秘密和欺騙組成的網絡之中。這部小說探討了真實性、欺騙性以及藝術和文學的本質等主題。 同時，它深入研究了“偽幣制造者”的世界，無論是從其字面意義上，還是從“過著不真實生活”的隱喻意義上。 紀德的小說以其創(chuàng)新的敘事結構而聞名，融合了多種視角和自我反思的講故事方法。通過對人物心理和道德困境的刻畫，《偽幣制造者》對人性和人際關系進行了發(fā)人深省的探索。

　　著者簡介安德烈·紀德 André Gide（1869 —1951）法國二十世紀最重要的作家之一，因其“內容廣博和藝術意味深長的作品——這些作品以對真理的大無畏的熱愛，以敏銳的心理洞察力表現了人類的問題與處境”而榮獲1947年度諾貝爾文學獎。 繪者簡介安德烈·迪尼蒙 André Dignimont（1891—1965）法國著名插畫師，曾為五十余部文學作品作插畫。 迪尼蒙的許多畫作記錄了對巴黎經歷的獨特見解，曾在秋季沙龍、印度沙龍、杜伊勒里沙龍和阿拉伊圭沙龍展出。 譯者簡介盛澄華 （1913－1970）復旦大學外語系教授，清華大學外語系主任、教授，東歐交換生中國語文專修班主任，北京大學西語系教授。著有譯著評介文集《紀德研究》、《世界童話文庫》（十集）、長篇小說《偽幣制造者》等。