《新世紀(jì)韓國語寫作教程高級》以中國韓國語學(xué)習(xí)者為對象，全方面、多角度地對韓國語寫作理論與方法進(jìn)行了講解。本書共有10章，分為寫作理論和實(shí)戰(zhàn)兩部分。第1章至第8章是寫作理論部分，內(nèi)容包括：閱讀和寫作的定義、韓國語正字法、韓國語語法基礎(chǔ)、寫作方法、寫作訓(xùn)練和寫作法則等。第9章至第10章是寫作實(shí)戰(zhàn)部分，內(nèi)容包括：對韓國語學(xué)習(xí)者**實(shí)用價(jià)值的自我介紹和論文寫作。每一章都由學(xué)習(xí)目標(biāo)、學(xué)習(xí)概要、主要學(xué)習(xí)內(nèi)容和練習(xí)題四個模塊組成，學(xué)習(xí)目標(biāo)提出了本章的學(xué)習(xí)任務(wù)，明確學(xué)習(xí)后要達(dá)到的目標(biāo)；學(xué)習(xí)概要簡述并整理了本章的內(nèi)容，便于學(xué)習(xí)者預(yù)習(xí)和復(fù)習(xí)，提高學(xué)習(xí)效率；主要學(xué)習(xí)內(nèi)容詳細(xì)地介紹了各章學(xué)習(xí)的內(nèi)容，包括概念和規(guī)則等；練習(xí)題提供了與各章節(jié)學(xué)習(xí)內(nèi)容相關(guān)的練習(xí)題，學(xué)習(xí)者可以通過練習(xí)檢驗(yàn)自己的學(xué)習(xí)成果和應(yīng)用能力。

　　趙華：天津外國語大學(xué)亞非語學(xué)院韓國語專業(yè)教授。天津外國語大學(xué)亞非語言文學(xué)學(xué)科碩士生導(dǎo)師，MTI韓語專業(yè)碩士生導(dǎo)師，亞非語言文學(xué)學(xué)科帶頭人，天津市級教學(xué)名師，天津市級優(yōu)秀教學(xué)團(tuán)隊(duì)"韓漢雙語翻譯教學(xué)團(tuán)隊(duì)"主持人。主要研究方向?yàn)檎挝墨I(xiàn)翻譯研究、韓漢翻譯理論與實(shí)踐研究、韓國語語言學(xué)。 金倫辰：韓國籍，天津外國語大學(xué)韓國語專業(yè)副教授。韓國外國語大學(xué)漢語文學(xué)博士，曾任職于中國臺灣師范大學(xué)翻譯研究所，天津市級優(yōu)秀教學(xué)團(tuán)隊(duì)"韓漢雙語翻譯教學(xué)團(tuán)隊(duì)"成員。主要研究方向是朝鮮語（韓國語）語言學(xué)、漢韓翻譯理論與實(shí)踐研究、政治文獻(xiàn)翻譯研究。