《大數(shù)據(jù)百科術(shù)語辭典》漢外對照系列叢書是由大數(shù)據(jù)戰(zhàn)略重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室編纂、全國科學(xué)技術(shù)名詞審定委員會(huì)審定發(fā)布的全球第一套系統(tǒng)研究大數(shù)據(jù)百科術(shù)語的多語種智能化專業(yè)工具書。 該系列叢書共有20卷，為漢語與阿拉伯語、英語、法語、德語、意大利語、日語、韓語、葡萄牙語、俄語、西班牙語、柬埔寨語、泰語、印尼語、蒙古語、烏爾都語、土耳其語、波斯語、希伯來語、馬來語和塞爾維亞語等20種語言對照。 叢書采用統(tǒng)一的編排方式，內(nèi)容以中國大數(shù)據(jù)術(shù)語的概念結(jié)構(gòu)為主體，對大數(shù)據(jù)知識(shí)體系進(jìn)行全面梳理，覆蓋大數(shù)據(jù)基礎(chǔ)、戰(zhàn)略、技術(shù)、經(jīng)濟(jì)、金融、治理、標(biāo)準(zhǔn)、安全、法律等九個(gè)方面，形成大數(shù)據(jù)標(biāo)準(zhǔn)術(shù)語體系。結(jié)合數(shù)據(jù)科學(xué)、大數(shù)據(jù)、信息技術(shù)等領(lǐng)域的學(xué)術(shù)理論研究，研究形成“955N”的邏輯框架，即：全書由9編構(gòu)成、每編下設(shè)5章、每章下設(shè)5節(jié)、每節(jié)下設(shè)N個(gè)（數(shù)量不定）詞條，依次自上而下填充與完善。各卷均收錄5515條大數(shù)據(jù)標(biāo)準(zhǔn)術(shù)語，形成了統(tǒng)一規(guī)范、符合國際通用規(guī)則的多語種學(xué)術(shù)話語體系和術(shù)語標(biāo)準(zhǔn)體系。

　　大數(shù)據(jù)戰(zhàn)略重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室是北京市科委和貴陽市人民政府共建的跨學(xué)科、專業(yè)性、國際化、開放型研究平臺(tái)。實(shí)驗(yàn)室聚集國內(nèi)外大數(shù)據(jù)相關(guān)領(lǐng)域研究者、管理者和決策者，立足全球大數(shù)據(jù)發(fā)展趨勢和中國大數(shù)據(jù)發(fā)展應(yīng)用，以塊數(shù)據(jù)理論創(chuàng)新與發(fā)展應(yīng)用為主攻方向，加強(qiáng)大數(shù)據(jù)發(fā)展全局性、戰(zhàn)略性、前瞻性研究和咨詢，推動(dòng)大數(shù)據(jù)發(fā)展與經(jīng)濟(jì)社會(huì)深度融合，促進(jìn)大數(shù)據(jù)政府治理現(xiàn)代化?？傊骶庍B玉明現(xiàn)為全國政協(xié)委員，北京市朝陽區(qū)政協(xié)副主席，北京國際城市發(fā)展研究院院長，基于大數(shù)據(jù)的城市科學(xué)研究北京市重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室主任。同時(shí)擔(dān)任貴陽市委市政府首席顧問，貴陽創(chuàng)新驅(qū)動(dòng)發(fā)展戰(zhàn)略研究院院長、大數(shù)據(jù)戰(zhàn)略重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室主任，主攻大數(shù)據(jù)戰(zhàn)略研究。主編出版的《數(shù)典：大數(shù)據(jù)標(biāo)準(zhǔn)術(shù)語體系》是迄今為止全球首部全面系統(tǒng)研究大數(shù)據(jù)標(biāo)準(zhǔn)術(shù)語體系的多語種專業(yè)工具書。