《七秩風華：北京外國語大學來華留學史錄（1950~2020）》試圖呈現(xiàn)給讀者七十年間北京外國語大學來華留學工作的生動記錄。創(chuàng)作者們通過查找和搜集史料，訪談離退休老干部、老教師和海內(nèi)外校友，客觀、真實地展現(xiàn)北外來華留學教育工作的歷程與成就?！镀咧蕊L華：北京外國語大學來華留學史錄（1950~2020）》按編年順序排列，記載來華留學教育工作發(fā)展過程中的歷史性、標志性事件，并以圖片、寄語、征文等形式展示北外來華留學教育工作的發(fā)展成果，以饗讀者?！镀咧蕊L華：北京外國語大學來華留學史錄（1950~2020）》主要包括以下板塊：序言、編寫說明、發(fā)展歷程、年代大事、歲月藏影、管理培養(yǎng)、留管心聲、學院寄語、外籍師生講述的北外故事和后記。

　　賈文鍵，博士，教授，博士生導師，北京外國語大學黨委副書記、副校長，國務院學位委員會外國語言文學學科評議組召集人，教育部高等學校外國語言文學類專業(yè)教學指導委員會副主任委員、德語專業(yè)教學指導分委員會主任委員，全國翻譯專業(yè)學位研究生教育指導委員會副主任委員，北京市學位委員會委員。 和靜，博士，副教授，北京外國語大學國際交流與合作處處長，英語學院碩士生導師，曾任北京外國語大學英語學院MTI（翻譯碩士）中心主任和孔子學院工作處副處長，兼任中國外國文學學會比較文學與跨文化研究分會理事，研究領域為比較文學和國際會議口譯。