本書是暢銷書作家約翰·杰克斯所著的長篇歷史小說，共分五卷，講述了德國移民克朗家族的奮斗歷程。19世紀末，年輕窮苦的波利從柏林輾轉(zhuǎn)來到芝加哥，得到了叔叔的幫助，在啤酒工廠工作。他深受進步思想影響，一心為工人爭取權利。在同資本家抗爭無果之后，他遠走西部，去探索不一樣的人生。一次偶然的機會，他學會了攝影，并決定從此投身于此。波利鉆研電影藝術，并不畏艱險深入戰(zhàn)爭前線，用攝影機記錄下戰(zhàn)爭場面，獲得了觀眾的認可。波利從此改名約翰·克朗，在新大陸建立了自己的家族，他的后人繼續(xù)在這里為了自己的夢想而奮斗。無論是在電影工業(yè)還是汽車工業(yè)領域，克朗家族堅持不懈的努力最終獲得了應有的回報。

　　董惠銘，畢業(yè)于浙江大學，歷任校長、局長、處長、社長，兼任省人民政府督學、省教育學會副會長、省期刊協(xié)會副會長等，編撰過多部專業(yè)學術作品，但最熱愛翻譯事業(yè)，翻譯出版過《肯特家史》系列八部作品，以及《一歲小鹿》《納尼亞傳奇》《馬洛麗成長記》等多部兒童文學作品，翻譯出版字數(shù)近六百萬字。，約翰·杰克斯（John Jakes），當代美國作家，被譽為美國“歷史小說教父”“美國的歷史老師”。1932年出生于美國芝加哥，在俄亥俄州州立大學獲得文學碩士學位。1975年，約翰·杰克斯成為美國歷史上第一位在一年內(nèi)憑三本小說登上《紐約時報》暢銷書排行榜的作家。因?qū)γ绹毩砂僦苣昙o念所做的貢獻，約翰·杰克斯被五所大學授予名譽博士。同時，他還是美國作家協(xié)會、美國戲劇家協(xié)會、美國科普作家協(xié)會的成員。