本書以中華醫(yī)學(xué)會(huì)為切入點(diǎn)，在充分挖掘史料和借鑒前人研究成果的基礎(chǔ)上，綜合應(yīng)用醫(yī)學(xué)史、醫(yī)學(xué)社會(huì)學(xué)、社會(huì)組織學(xué)和管理學(xué)等學(xué)科的理論與方法，以史論結(jié)合方式剖析民國(guó)時(shí)期西方醫(yī)學(xué)在中國(guó)的本土化和體制化進(jìn)程。全書分上、下兩篇，共計(jì)九章。上篇“承前啟后”以時(shí)間為軸，勾勒海外與本土醫(yī)學(xué)力量推動(dòng)近代西醫(yī)在中國(guó)移植、傳播和本土化的過(guò)程；下篇“不朽功業(yè)”則重點(diǎn)探討、研究中華醫(yī)學(xué)會(huì)的主要功業(yè)。本書為中華醫(yī)學(xué)會(huì)與西醫(yī)本土化研究提供了系統(tǒng)、詳實(shí)的史料，并闡述了獨(dú)特的研究見解，有一定的學(xué)術(shù)價(jià)值。

　　劉遠(yuǎn)明，貴州省羅甸縣人，廣州醫(yī)科大學(xué)教授。長(zhǎng)期從事科學(xué)技術(shù)哲學(xué)、醫(yī)學(xué)史和醫(yī)學(xué)社會(huì)學(xué)等方面的教研工作，在《自然辯證法通訊》《自然辯證法研究》《中國(guó)科技史雜志》《貴州社會(huì)科學(xué)》等期刊發(fā)表論文60余篇；出版學(xué)術(shù)專著兩部：《西醫(yī)東漸與中國(guó)近代醫(yī)療體制化》《健康價(jià)值、行為與責(zé)任》。近十年來(lái)重點(diǎn)探討近代醫(yī)學(xué)科學(xué)在中國(guó)的移植、本土化和體制化方面的相關(guān)問(wèn)題，尤其關(guān)注博醫(yī)會(huì)、中華醫(yī)學(xué)會(huì)等民間醫(yī)學(xué)社團(tuán)在此過(guò)程中扮演的重要角色。