本書根據(jù)國(guó)際貿(mào)易的特點(diǎn)，以國(guó)際貿(mào)易實(shí)務(wù)為主，在實(shí)際考察調(diào)研中越兩國(guó)貿(mào)易從業(yè)人員情況的基礎(chǔ)上，用雙語(yǔ)方式編寫完成。本教材共有14章節(jié)：1.國(guó)際貿(mào)易概述；2.國(guó)際貿(mào)易政策；3.國(guó)際貿(mào)易措施；4.自由貿(mào)易區(qū)與GATT，WTO，RECP；5.商品的品名品質(zhì)、價(jià)格、數(shù)量和包裝；6.國(guó)際貿(mào)易術(shù)語(yǔ)；7.國(guó)際貿(mào)易貨物運(yùn)輸；8.國(guó)際貿(mào)易貨物運(yùn)輸保險(xiǎn)；9.國(guó)際貨款的支付；10.商品檢疫、索賠、不可抗力和仲裁；11.合同的洽商與訂立；12.進(jìn)出口貨物的履行；13.國(guó)際貿(mào)易方式；14.跨境電子商務(wù)。并增加附錄1：相關(guān)資訊；附錄2：越南原產(chǎn)地規(guī)則。章節(jié)設(shè)計(jì)框架包括：知識(shí)精講、詞匯、練習(xí)和知識(shí)拓展等。此外，根據(jù)各章節(jié)涉及的范圍，增加諸如：國(guó)際貿(mào)易專有詞匯意義及解釋、翻譯、運(yùn)用等。希望通過(guò)此書，有助于讀者在越南的經(jīng)貿(mào)活動(dòng)中掌握各種國(guó)際貿(mào)易的準(zhǔn)確表述。

　　李瑾，講師，昆明冶金高等?？茖W(xué)校外語(yǔ)（東盟國(guó)際）學(xué)院越南語(yǔ)教研室教師。 王秋菊，副教授，碩士，昆明冶金高等?？茖W(xué)校外語(yǔ)（東盟國(guó)際）學(xué)院應(yīng)用英語(yǔ)教研室教師。 代永林，云南省駐越南（河內(nèi)）商務(wù)代表處工作，越南外貿(mào)大學(xué)中文系外國(guó)專家。