本書系魯東大學崔娟老師的一本研究漢英語言文化和漢英翻譯方面的學術理論著作，其主要內(nèi)容由語言的基本認知、語言與文化的關系、翻譯與文化的關系、文化翻譯的相關概念、文化翻譯的方法與策略、漢英語言文化的對比與翻譯、漢英翻譯實踐中的跨文化翻譯等部分組成。全書以漢語和英語中的語言文化為研究對象，分析了中西方文化翻譯觀對漢英語言文化對比和翻譯策略選擇上的影響，并提出了漢英翻譯應 注重中西方文化交流與傳播的觀點。本書對研究漢英語言文化對比的學者和從事漢英翻譯相關行業(yè)的工作人員具有一定的學習與參考價值。書稿導向正確，不涉及重大政治敏感問題，無需報備，達到了出版水平。

暫缺《基于文化視角的漢英翻譯研究》作者簡介