美國(guó)族裔女性處于語(yǔ)言、文化、種族、性別的邊界地帶，面臨種族、父權(quán)、文化霸權(quán)等多重壓迫，在這種相似的語(yǔ)境中產(chǎn)生出的文本也呈現(xiàn)出相似的美學(xué)特征和政治內(nèi)涵。本書(shū)力圖打通族裔界限，以比較的視野對(duì)美國(guó)族裔女性文學(xué)進(jìn)行研究，探討美國(guó)族裔女性文學(xué)共同的詩(shī)學(xué)框架。美國(guó)族裔女性文學(xué)的詩(shī)學(xué)強(qiáng)調(diào)語(yǔ)言和文類的混雜性以及跨越邊界的流散性。隨著 化的不斷深入，新移民不斷涌入族裔社區(qū)，使社區(qū)的語(yǔ)言、文化等 趨混雜化、多樣化。二十世紀(jì)末期的族裔文學(xué)相繼出現(xiàn)流散性轉(zhuǎn)向。本書(shū)的詩(shī)學(xué)研究面對(duì)這樣的社會(huì)和歷史現(xiàn)實(shí)，對(duì)跨越邊界在族裔女性文學(xué)美學(xué)上和政治上的表達(dá)給予了充分重視。處于語(yǔ)言、文化中間地帶的族裔女性作家拒 并僭越固定疆界，追求多元、異質(zhì)、流變、生成中的身份建構(gòu)。通過(guò)跨越地理、語(yǔ)言、文化的邊界，族裔女性作家顛覆了父權(quán)制和種族主義賴以存在的二元系統(tǒng)?？缭竭吔绲臅?shū)寫(xiě)，使族裔女性作家 局限，打破沉默，自由穿梭在不同的語(yǔ)言、文化之間，歌唱著自我。

暫缺《跨越邊界：美國(guó)族裔女性文學(xué)的詩(shī)學(xué)研究》作者簡(jiǎn)介