1920年代的紐約雖然眾聲喧嘩，拉斯克夫婦仍是最耀眼的一對(duì)：本杰明是傳奇的華爾街大亨，海倫是古怪貴族絕頂聰慧的女兒。在大蕭條來臨之際，他們共同攀升至無盡財(cái)富的巔峰。可他們?yōu)榱双@取巨額財(cái)富，究竟付出了什么代價(jià)？這是1937年的小說《紐帶》中的謎團(tuán)，然而，這個(gè)關(guān)于特權(quán)和欺騙的故事還有其他版本。流行小說和大亨自傳交織出相互矛盾的敘述。而自傳背后的影子寫手，才是跨越一個(gè)世紀(jì)從事實(shí)中解開虛構(gòu)的人：是她找到被覆蓋在層層簾幕后那位女主人真正的聲音，它將揭開無盡財(cái)富的秘密?！缎湃巍肥且粋€(gè)展現(xiàn)資本主義失控情形的萬花筒，它關(guān)乎對(duì)真相的追尋，關(guān)乎財(cái)富所帶來的扭曲現(xiàn)實(shí)的力量，以及權(quán)力如何操控事實(shí)。

　　埃爾南•迪亞斯，美國(guó)小說家。1973年生于布宜諾斯艾利斯，兩歲時(shí)隨父母遷居瑞典斯德哥爾摩，十歲時(shí)回到阿根廷，成年后在倫敦和紐約求學(xué)，在紐約大學(xué)獲得博士學(xué)位，擔(dān)任哥倫比亞大學(xué)《拉丁美洲與伊比利亞文化》雜志主編。埃爾南•迪亞斯的第一部小說《遠(yuǎn)方》（2017）是普利策小說獎(jiǎng)和美國(guó)筆會(huì)?？思{獎(jiǎng)的決選作品，獲得威廉•薩洛揚(yáng)國(guó)際獎(jiǎng)、新美國(guó)之聲獎(jiǎng)等多個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)。第二部小說《信任》獲2023年普利策小說獎(jiǎng)，入圍布克獎(jiǎng)。該書被《紐約時(shí)報(bào)》《華盛頓郵報(bào)》《時(shí)代》和美國(guó)全國(guó)公共廣播電臺(tái)等30多家媒體評(píng)選為年度最佳圖書，被《紐約客》評(píng)選為年度12本必·讀書之一?！缎湃巍愤€是巴拉克•奧巴馬2022年最喜愛的書之一，目前正由HBO改編為電視劇集，由凱特•溫絲萊特?fù)?dān)任制片并主演。迪亞斯的兩部小說已被翻譯成35種語言。他獲得美國(guó)藝術(shù)與文學(xué)院約翰•厄普代克獎(jiǎng)，該獎(jiǎng)項(xiàng)授予“對(duì)美國(guó)文學(xué)持續(xù)做出卓越貢獻(xiàn)的作家”。