《洛杉磯的藍花楹》收錄了作家南翔的八篇中短篇小說。中外文化碰撞下的單身媽媽、落魄文人、自閉癥兒童的媽媽、喪子的老父、逐漸被現(xiàn)代工業(yè)和城市文明淹沒的鐵匠和藥工……以深圳城鄉(xiāng)為背景，關(guān)注境遇各異的普通人的苦樂、迷茫和掙扎，映射出當代城鄉(xiāng)生活的幽微曲折。小說情節(jié)大多發(fā)生于兩種文化的碰撞處，如《洛杉磯的藍花楹》中離婚獨身帶兒子國外訪學的大學老師遇見了同樣獨身帶女兒的混血男子，兩人一面情不自禁地墜入愛河，另一面卻因東西方文化理念的差異漸行漸遠?！洞蜱牭丁穭t是傳統(tǒng)文明與現(xiàn)代都市文明的碰撞，張鐵匠應一位創(chuàng)作藝術(shù)展的大學老師之邀打出一萬把鐮刀，在打鐮刀的過程中，張鐵匠與老友重拾年輕時的熱情，一群年輕人也因這份匠人情懷結(jié)下不解之緣，但故事的結(jié)局卻令人啞然。于文化碰撞處探尋一類人的內(nèi)心秘境與歸處。

　　南翔，教授，文創(chuàng)一級。著有小說、非虛構(gòu)作品等十幾種，發(fā)表數(shù)百篇作品，小說五次登上中國小說學會年度小說排行榜，曾獲《上海文學》獎、《北京文學》獎、花地文學榜·年度短篇小說金*獎、林斤瀾短篇小說獎、芙蓉文學雙年榜（獎）等。非虛構(gòu)作品《手上春秋——中國手藝人》獲中華優(yōu)*秀出版物獎，入選深圳讀書月“年度十大文學好書”，已有英文版出版。