本書(shū)為馬來(lái)西亞華人女作家賀淑芳首 部小說(shuō)集，匯集十一篇佳作，被黃錦樹(shù)稱(chēng)為“馬華短篇經(jīng)典表現(xiàn)出的老練成熟”。又以極為細(xì)膩和富于畫(huà)面感的心理筆法，跨越國(guó)境與地理差異，切中我們身而為人的每個(gè)人，所共有的那些從未被照亮與承認(rèn)過(guò)，卻絕非不重要的痛點(diǎn)與內(nèi)里感受。在這些小說(shuō)中，常有無(wú)男相無(wú)女相的幽靈，搭乘煙霾中的列車(chē)回返。原以為終結(jié)了旅程，忽又重新開(kāi)始。逃離某地，想追尋一個(gè)新的自我。但又發(fā)現(xiàn)這是永不終止的過(guò)程，一直搖晃不停。仿佛跨越了多重時(shí)間之海的旅人，自記憶邊境另一端寄返給我們的信函，以既夢(mèng)幻又本真的語(yǔ)言寫(xiě)就。并試圖回答一個(gè)問(wèn)題——如果整座世界都是異鄉(xiāng)，我們以何為家？

　　賀淑芳是馬來(lái)西亞作家，1970年出生于馬來(lái)西亞吉打州。曾獲時(shí)報(bào)文學(xué)獎(jiǎng)、聯(lián)合報(bào)文學(xué)獎(jiǎng)、九歌年度小說(shuō)獎(jiǎng)。著有短篇小說(shuō)集《時(shí)間邊境》（2012）、《湖面如鏡》（2014）以及長(zhǎng)篇小說(shuō)《蛻》（2023）。其中《湖面如鏡》已經(jīng)譯成英語(yǔ)與日語(yǔ)，在倫敦、舊金山與東京出版?！稌r(shí)間邊境》這本短篇集收錄的小說(shuō)，是作者于臺(tái)北念碩士期間直到回國(guó)以后一段時(shí)期撰寫(xiě)的作品，2013年入圍臺(tái)北書(shū)展大獎(jiǎng)。中國(guó)臺(tái)灣政治大學(xué)中國(guó)文學(xué)所碩士、新加坡南洋理工大學(xué)博士畢業(yè)。曾任工程師、《南洋商報(bào)》副刊專(zhuān)題記者、馬來(lái)西亞金寶拉曼大學(xué)中文系講師。撰寫(xiě)七年后付梓出版的長(zhǎng)篇小說(shuō)《蛻》期間，她曾于2020年夏天，移居臺(tái)北，在臺(tái)北藝術(shù)大學(xué)擔(dān)任專(zhuān)任助理教授。在淡水居住三年后，于2023年再度返回馬來(lái)西亞。