本書系改革開放后去德國的留學生所著的作品集。由《害羞的老乞丐》《科隆之戀》《父親的車站》《李老板辦學》《一只叫安娜的倉鼠》《漂流瓶》《貓爺》《林和水的故事》《西米太太》《小舅》《洋插隊的最好時光》等故事組成。作者以德國的生活為素材，或寫在德國留學的中國人，或寫中國人眼中的德國佬，描寫這些不同族裔、背景下的人生際遇、性格特征、生活狀態(tài)以及文化差異與沖撞。語言流暢自如，題材別致，可讀性強，便于國內人了解海外生活。

　　昌宏，北京人，回族。歐華筆會會員、中歐跨文化作家協(xié)會會員。1988年畢業(yè)于蘭州大學歷史系，1992年赴德國自費留學。打過零工，做過教師、翻譯、旅行社經(jīng)理、記者。文章發(fā)表在《歐洲經(jīng)濟時尚導報》《歐洲新報》《紅衫林》（美國）《華文學苑》《文綜》和《香港文學》。短篇小說《漂流瓶》曾獲“首屆國際生態(tài)文學獎”優(yōu)秀獎。