“那小姐在他宅子里住下，每日只跟著他老太太。大約沒有人的時(shí)候，不免向老太太訴苦，說依著嬸娘不便，求告早點(diǎn)娶了過來，那是一定的了。文琴這件事，卻對(duì)人不住，覷老太太不在旁時(shí)，便和那小姐說體己話，拿些甜話兒騙他。那小姐年紀(jì)雖大，卻還是一個(gè)未經(jīng)出閣的閏女，主意未免有點(diǎn)拿不定，況且這個(gè)又是已經(jīng)許定了的丈夫，以為總是一心一意的了，于是乎上了他的當(dāng)。文琴又對(duì)他說：‘你此時(shí)尋到京城，倘使就此辦了喜事，未免過于草草；不如你且回?fù)P州去，我跟著就請(qǐng)假出京，到揚(yáng)州去迎娶，方為體面。’那小姐自然順從，不多幾天，便仍然回?fù)P州去了。文琴初意本也就要請(qǐng)假去辦這件事，不知怎樣被一個(gè)窯姐兒把他迷住了，一定要嫁他，便把他迷昏了，寫了一封信給他的叔丈母（便是那小姐的嬸子）說：‘本來早就要來娶的，因?yàn)樵L得此女不貞，然而還未十分相信，尚待訪查清楚，然后行事。詎料渠此次親身到京，不貞之據(jù)已被我拿住，所以不愿再娶’云云。那小姐得了這個(gè)信，便羞悔交迸，自己吊死了。那女族平時(shí)好象沒有甚么人，要那小姐依寡嬸而居；及至出了人命，那族人都出來了，要在地方上告他，倘告他不動(dòng)，還商量京控。那時(shí)我恰好在揚(yáng)州有事，知道鬧出這個(gè)亂子，便一面打電報(bào)給他，一面代他排解，費(fèi)了九牛二虎之力，把這件事弄妥了，未曾涉訟。經(jīng)過這一回事之后，他是極感激我的，一向我和他通信，他總提起這件事，說不盡的感激圖報(bào)。所以我這回進(jìn)京，一則因?yàn)樽约撼榱藘煽跓?，未免懶點(diǎn)；二則也信得他可靠，所以一切都托了他經(jīng)手的。不料自己運(yùn)氣不濟(jì)，一連出了這么兩個(gè)岔子！”說罷，連連嘆氣。我隨意敷衍他幾句。他打了兩個(gè)呵欠，便辭了去，想是要緊過癮去了，所以我也并不留他。
自此過了幾天，京里的信，寄了出來，果然有述農(nóng)給我的一封信。內(nèi)中詳說侶笙歷年得意光景：“兩月之前，已接其來信，言日間可有署缺之望；如果得缺，即當(dāng)以電相邀，務(wù)乞幫忙。前日忽接其電信，囑速赴濟(jì)南，刻擬即日動(dòng)身，取道煙臺(tái)前去”云云。我見了這封信，不覺代侶笙大慰。
正在私心竊喜時(shí)，忽然那陸儉叔哭喪著臉走過來，說道：“兄弟的運(yùn)氣真不好！車文琴的回信來了，說接了我的信，便連忙去見周中堂，卻碰了個(gè)大釘子。周中堂大怒，說‘我生平向不代人寫私信，這回因?yàn)殛懩橙诵掳蓍T，師弟之情難卻，破例做一遭兒，不料那荒唐鬼、糊涂蟲，才出京便把信丟了！丟了信不要緊，倘使被人拾了去，我?guī)资甑睦厦麣?，也叫他弄壞了！他還有臉來找我再寫！我是他甚么人，他要一回就一回，兩回就兩回！你叫他趕快回湖北去聽參罷，我已經(jīng)有了辦法了’云云。這件事叫我如何是好！”我聽了他的話，看了他的神色，覺得甚是可憐。要想把我自己的一肚子疑心向他說說，又礙著我在京里和文琴是個(gè)同居，他們到底是親戚，說得他相信還好；倘使不相信，還要拿我的話去告訴文琴，我何苦結(jié)這種冤家。況且看他那呆頭呆腦的樣子，不定我說的他果然信了，他還要趕回京里和文琴下不去，這又何苦呢。因此隱忍了不曾談，只把些含糊兩可的話，安慰他幾句就算了。儉叔說了一回，不得主意，便自去了。
再過幾天，我的正事了理清楚，也就附輪回上海去。見了繼之，不免一番敘別，然后把在京在津各事，細(xì)細(xì)的說了遍，把帳略交了出來。繼之便叫置酒接風(fēng)。金子安在旁插嘴道：“還置甚么酒呢，今天不是現(xiàn)成一局么?！崩^之笑道：“今天這個(gè)局，怕不成敬意?！钡氯溃骸俺删匆庖擦T，不成敬意也罷，今日這個(gè)局既然允許了，總逃不了的，就何妨借此一舉兩得呢?！蔽覇枺骸敖裉焓巧趺淳?？何以碰得這般巧？”繼之道：“今天這一局是干犯名教的；然而在我們旁邊人看著，又不能不作是快心之舉。這里上海有一個(gè)著名的女魔王，平生的強(qiáng)橫，是沒有人不知道的了。他的男人一輩子受他的氣，到了四十歲上便死了，外面人家說，是被他磨折死的。這件以前的事，我們不得而知。后來他又拿磨折男人的手段來磨折兒子，他管兒子是說得響的，更沒有人敢派他不是了，他就越鬧越強(qiáng)橫起來。”我道：“說了半天，究竟他的兒子是誰(shuí)？”繼之道：“他男人姓馬，叫馬澍臣，是廣西人，本是一個(gè)江蘇候補(bǔ)知縣。他兒子馬子森，從小是讀會(huì)英文的。自從父親死后，便考入新關(guān)，充當(dāng)供事，捱了七八年，薪水倒也加到好幾十兩一月了。他那位老太太，每月要兒子把薪水全交給他，自己霸著當(dāng)家；平生絕無(wú)嗜好，惟有敬信鬼神，是他獨(dú)一無(wú)二的事，家里頭供的甚么齊天大圣、觀音菩薩，亂七八糟的，鬧了個(gè)煙霧騰天。子森已是敢怒不敢言的了。他卻又最相信的是和尚、師姑、道士，凡是這一種人上了他的門，總沒有空過的，一張符、一卷經(jīng)，不是十元，便是八元，鬧的子森所賺的幾十兩銀子，不夠他用。連子森回家吃飯，一頓好飯也沒得吃，兩塊咸蘿卜，幾根青菜，就是一頓。有時(shí)子森熬不住了，說何不買點(diǎn)好些小菜來吃呢，只這一句話，便觸動(dòng)了老太太之怒，說兒子不知足，可知你今日有這碗飯吃，也是靠我拜菩薩保佑來的，嘮叨的子森不亦樂乎。
“后來子森私下蓄了幾個(gè)錢，便與人湊股開了一家報(bào)關(guān)行，倒也連年賺錢。這筆錢，子森卻瞞了老太太，留以自用的了。外面做了生意，不免便有點(diǎn)應(yīng)酬，被他老太太知道了，找到了妓院里去，把他捉回去了，關(guān)在家里，三天不放出門，幾乎把新關(guān)的事也弄掉了。又有一回，子森在妓院里赴席，被他知道了，又找了去。子森聽見說老太太又來了，嚇得魂不附體，他老太太在后面上樓，他便在前窗跳了下去，把腳骨跌斷了，把合妓院的人都嚇壞了，恐怕鬧出人命。那老太太卻別有肺腸，非但不驚不嚇，還要趕到房里，把席面掃個(gè)一空，罵了個(gè)無(wú)了無(wú)休。眾朋友礙著子森，不便和他計(jì)較，只得勸了他回去。然而到底心里不甘，便有個(gè)促狹鬼，想法子收拾他。前兩天找出一個(gè)人來，與子森有點(diǎn)相象的，瞞著子森，去騙他上套。子森的辮頂留得極小，那個(gè)朋友的辮頂也極小。那促狹鬼定下計(jì)策，布置妥當(dāng)，便打發(fā)人往那位女魔王處報(bào)信，說子森又到妓院里去了，在那一條巷，第幾家，妓女叫甚么名字，都說得清清楚楚。那位老太太聽了，便雄赳赳氣昂昂的跑來，一直登樓入房。其時(shí)那促狹鬼約定的朋友，正坐在房里等做戲，聽說是魔頭到了，便伏在桌上，假裝磕睡，雙手按在桌上，掩了面目，只把一個(gè)小辮頂露出來。那魔頭跑到房里，不問情由，左手抓了辮子，提將起來，伸出右手，就是一個(gè)巴掌。這小辮頂朋友故意問甚么事情。那魔頭見打錯(cuò)了人，翻身就跑，被隔房埋伏的一班人，一擁上前，把他圍住，和他講理，問他為甚么來打人。他起先還要硬挺，說是來找兒子的。眾人問他兒子在哪里，你所打的可是你的兒子，他才沒了說話，卻又叫天叫地的哭起來。
“那促狹鬼布置得真好，不知到哪里去找出一個(gè)外國(guó)人，又找了兩個(gè)探伙來，一味的嚇?biāo)?，要拉他到巡捕房里去。那魔頭雖然兇橫，一見了外國(guó)人，便嚇得屁也不敢放了。于是乎一班人做好做歹，要他點(diǎn)香燭賠禮，還要他燒路頭（吳下風(fēng)俗：凡開罪于人者，具香燭至人家燃點(diǎn)，叩頭伏罪，謂之點(diǎn)香燭。燒路頭，祀財(cái)神也，亦祓除不祥之意。燒路頭之典，妓院最盛）。定了今天晚上去點(diǎn)香燭，燒路頭。上海妓院遇了燒路頭的日子，便要客人去吃酒，叫做‘繃場(chǎng)面’。那一家妓院里我本有一個(gè)相識(shí)的在里面，約了我今天去吃酒，我已經(jīng)答應(yīng)了。他們知道了這件事，便頂著我要吃花酒?！蔽业溃骸斑@一臺(tái)花酒，不吃也罷?！钡氯Φ溃骸斑@是甚么話！”我道：“辱人之母博來的花酒，吃了于心也不安?！崩^之道：“所以我說是干犯名教的。其實(shí)平心而論，辱人之母，吃一臺(tái)花酒，自是不該；若說懲創(chuàng)一個(gè)魔頭，吃一臺(tái)花酒，也算得是一場(chǎng)快事?！蔽业溃骸八軆鹤涌偸钦?，不能全說是魔頭?！钡氯溃骸八J(rèn)真是拿了正理管兒子，自然不是魔頭；須知他并不是管兒子，不過要多刮兒子幾個(gè)錢去供應(yīng)和尚師姑。這種人也應(yīng)該要懲創(chuàng)懲創(chuàng)他才好?！?br/>
子安道：“這還是管兒子呢。我曾經(jīng)見過一個(gè)管男人的，也鬧過這么一回事。并且年紀(jì)不小了，老夫妻都上了五十多歲了。那位太太管男人，管得異常之嚴(yán)。男人備了一輛東洋車，自己用了車夫，凡是一個(gè)車夫到工，先要聽太太分付。如果老爺?shù)缴趺醇嗽豪锶?，必要回來告訴的；倘或瞞了，一經(jīng)查出，馬上就要趕滾蛋的。有一回，不知聽了甚么人的說話，說他男人到哪里去嫖了，這位太太聽了，便登時(shí)坐了自己包車尋了去。不知走到甚么地方，胡亂打人家的門。打開了，看見一個(gè)五六十歲的老婦人，他也不問情由，伸出手來就打。誰(shuí)知那家人家是有體面的，一位老太太憑空受了這個(gè)奇辱，便大不答應(yīng)起來。家人仆婦，一擁上前，把他捉住。他嘴里還是不干不凈的亂罵，被人家打了幾十個(gè)嘴巴，方才住口。那包車夫見鬧出事來，便飛忙回家報(bào)信。他男人知道了，也是無(wú)可設(shè)法，只得出來打聽，托了與那家人家相識(shí)的人去說情，方才得以點(diǎn)香燭服禮了事?！蔽业溃骸斑@種女子，真是戾氣所鐘！”
繼之嘆道：“豈但這兩個(gè)女子！我近來閱歷又多了幾年，見事也多了幾件，總覺得無(wú)論何等人家，他那家庭之中，總有許多難言之隱的；若要問其所以然之故，卻是給婦人女子弄出來的，居了百分之九十九。我看總而言之，是女子不學(xué)之過?！蔽衣犃诉@話，想起石映芝的事，因?qū)^之等述了一遍，大家嘆息一番。
到了晚上，繼之便邀了我和德泉、子安一同到尚仁里去吃酒。那妓女叫金賽玉。繼之又去請(qǐng)了兩個(gè)客，一個(gè)陳伯琦，一個(gè)張理堂，都是生意交易上素有往來的人。我們這邊才打算開席，忽然丫頭們跑來說：“快點(diǎn)看，快點(diǎn)看！馬老太太來點(diǎn)香燭了?！庇谑潜娙硕甲叩酱皯羯先タ?。只見一個(gè)大腳老婆子，生得又肥又矮，手里捧著一對(duì)大蠟燭，步履蹣跚的走了進(jìn)來。他走到客堂之后，樓上便看他不見了，不知他如何叩頭禮拜，我們也不去查考了。
忽然又聽得隔房一陣人聲，嘰嘰喳喳說的都是天津話。我在門簾縫里一張，原來也是一幫客人，在那里大說大笑，彼此稱呼，卻又都是大人、大老爺，覺得有點(diǎn)奇怪。一個(gè)本房的丫頭，在我后面拉了一把道：“看甚么？”我順便問道：“這是甚么客？”那丫頭道：“是一幫兵船上的客人。”我聽他那邊的說話，都是粗鄙不文的，甚以為奇。忽又聽見他們嘰哩咕嚕的說起外國(guó)話來，我以為他們請(qǐng)了外國(guó)客來了，仔細(xì)一看，卻又不然，兩個(gè)對(duì)說外國(guó)話的，都是中國(guó)人。
我們這邊席面已經(jīng)擺好，繼之催我坐席，隨便揀了一個(gè)靠近那門簾的坐位坐下，不住的回頭去張他們。忽然聽見一個(gè)人叫道：“把你們的帳房叫了來，我要請(qǐng)客了。”過了一會(huì)，又聽得說道：“寫一張到同安里‘都意芝’處請(qǐng)李大人；再寫一張到法蘭西大馬路‘老宜青’去。”又聽見一個(gè)蘇州口音的問道：“‘老宜青’是甚么地方？”這個(gè)人道：“王大人，你可知李大人今天是到‘老宜青’么？”又一個(gè)道：“有甚么不是，張裁縫請(qǐng)他呢，他們寧波人最相信的是他家。”此時(shí)這邊坐席已定，金賽玉已到那邊去招呼。便聽見賽玉道：“只怕是老益慶樓酒館。”那個(gè)人拍手道：“可不是嗎！我說了‘老宜青’，‘老宜青’，你們偏不懂?！辟愑竦溃骸皬埓笕苏?qǐng)客，為甚不自己寫條子，卻叫了相幫來坐在這里（蘇、滬一帶，稱妓院之龜奴曰相幫）？”那個(gè)人道：“我們?cè)诖希騺碛玫氖俏陌咐戏蜃?，那怕開個(gè)條子買東西，自己都不動(dòng)手的。今天沒帶文案來，就叫他暫時(shí)充一充罷。”
正說話間，樓下喊了一聲“客來”，接著那邊房里一陣聲亂說道：“李大人來了，李大人來了！客票不用寫了，寫局票罷。李大人自然還是叫‘都意芝’了？”那李大人道：“算了，你們不要亂說了。原來他不是叫‘都意芝’，是叫‘約意芝’的。那個(gè)字怎么念成‘約’字，真是奇怪！”一個(gè)說道：“怎么要念成‘約’字，只怕未必?！崩畲笕说溃骸皠偛盼医袕埐每p替我寫條子，我告訴他‘都意芝’，他茫然不懂，寫了個(gè)‘多意芝’。我說不是的，和他口講指畫，說了半天，才寫了出來，他說那是個(gè)‘約’字?！迸赃呉粋€(gè)道：“管他‘都’字‘約’字，既然上海人念成‘約’字，我們就照著他寫罷，同安里‘約意芝’，快寫罷?！庇忠粋€(gè)道；“我叫公陽(yáng)里‘李流英’。那個(gè)‘流’字，卻不是三點(diǎn)水的，覼瑣得很。”又聽那龜奴道：“到底是那個(gè)流？我記得公陽(yáng)里沒有‘李流英’?！币粋€(gè)說道：“我天天去的，為甚沒有?！饼斉溃骸安恢谀且患遥俊蹦莻€(gè)人道：“就是三馬路走進(jìn)去頭一家。”龜奴道：“頭一家有一個(gè)李毓英，不知是不是？”那人道：“管他是不是，你寫出來看?！毙艘粫?huì)，忽然聽見說道：“是了，是了。這里的人很不通，為甚么任甚么字，都念成‘約’字呢？”我聽到這里，才恍然大悟，方才那個(gè)‘約意芝’，也是郁意芝之誤，不覺好笑。
繼之道：“你好好的酒不喝，菜不吃，盡著出甚么神？”我道：“你們只管談天吃酒，我卻聽了不少的笑話了?！崩^之道：“我們都在這里應(yīng)酬相好，招呼朋友，誰(shuí)象你那個(gè)模樣，放現(xiàn)成的酒不喝，卻去聽隔壁戲。到底聽了些甚么來？”我便把方才留心聽來的，悄悄說了一遍，說的眾人都笑不可仰。繼之道：“怪道他現(xiàn)成放著吃喝都不顧，原來聽了這種好新聞來?！标惒溃骸斑@個(gè)不足為奇，我曾經(jīng)見過最奇的一件事，也是出在兵船上的?！?br/>
正是：鵝鸛軍中饒好漢，燕鶯隊(duì)里現(xiàn)奇形。未知陳伯琦還說出甚么奇事來，且待下回再記。
自此過了幾天，京里的信，寄了出來，果然有述農(nóng)給我的一封信。內(nèi)中詳說侶笙歷年得意光景：“兩月之前，已接其來信，言日間可有署缺之望；如果得缺，即當(dāng)以電相邀，務(wù)乞幫忙。前日忽接其電信，囑速赴濟(jì)南，刻擬即日動(dòng)身，取道煙臺(tái)前去”云云。我見了這封信，不覺代侶笙大慰。
正在私心竊喜時(shí)，忽然那陸儉叔哭喪著臉走過來，說道：“兄弟的運(yùn)氣真不好！車文琴的回信來了，說接了我的信，便連忙去見周中堂，卻碰了個(gè)大釘子。周中堂大怒，說‘我生平向不代人寫私信，這回因?yàn)殛懩橙诵掳蓍T，師弟之情難卻，破例做一遭兒，不料那荒唐鬼、糊涂蟲，才出京便把信丟了！丟了信不要緊，倘使被人拾了去，我?guī)资甑睦厦麣?，也叫他弄壞了！他還有臉來找我再寫！我是他甚么人，他要一回就一回，兩回就兩回！你叫他趕快回湖北去聽參罷，我已經(jīng)有了辦法了’云云。這件事叫我如何是好！”我聽了他的話，看了他的神色，覺得甚是可憐。要想把我自己的一肚子疑心向他說說，又礙著我在京里和文琴是個(gè)同居，他們到底是親戚，說得他相信還好；倘使不相信，還要拿我的話去告訴文琴，我何苦結(jié)這種冤家。況且看他那呆頭呆腦的樣子，不定我說的他果然信了，他還要趕回京里和文琴下不去，這又何苦呢。因此隱忍了不曾談，只把些含糊兩可的話，安慰他幾句就算了。儉叔說了一回，不得主意，便自去了。
再過幾天，我的正事了理清楚，也就附輪回上海去。見了繼之，不免一番敘別，然后把在京在津各事，細(xì)細(xì)的說了遍，把帳略交了出來。繼之便叫置酒接風(fēng)。金子安在旁插嘴道：“還置甚么酒呢，今天不是現(xiàn)成一局么?！崩^之笑道：“今天這個(gè)局，怕不成敬意?！钡氯溃骸俺删匆庖擦T，不成敬意也罷，今日這個(gè)局既然允許了，總逃不了的，就何妨借此一舉兩得呢?！蔽覇枺骸敖裉焓巧趺淳?？何以碰得這般巧？”繼之道：“今天這一局是干犯名教的；然而在我們旁邊人看著，又不能不作是快心之舉。這里上海有一個(gè)著名的女魔王，平生的強(qiáng)橫，是沒有人不知道的了。他的男人一輩子受他的氣，到了四十歲上便死了，外面人家說，是被他磨折死的。這件以前的事，我們不得而知。后來他又拿磨折男人的手段來磨折兒子，他管兒子是說得響的，更沒有人敢派他不是了，他就越鬧越強(qiáng)橫起來。”我道：“說了半天，究竟他的兒子是誰(shuí)？”繼之道：“他男人姓馬，叫馬澍臣，是廣西人，本是一個(gè)江蘇候補(bǔ)知縣。他兒子馬子森，從小是讀會(huì)英文的。自從父親死后，便考入新關(guān)，充當(dāng)供事，捱了七八年，薪水倒也加到好幾十兩一月了。他那位老太太，每月要兒子把薪水全交給他，自己霸著當(dāng)家；平生絕無(wú)嗜好，惟有敬信鬼神，是他獨(dú)一無(wú)二的事，家里頭供的甚么齊天大圣、觀音菩薩，亂七八糟的，鬧了個(gè)煙霧騰天。子森已是敢怒不敢言的了。他卻又最相信的是和尚、師姑、道士，凡是這一種人上了他的門，總沒有空過的，一張符、一卷經(jīng)，不是十元，便是八元，鬧的子森所賺的幾十兩銀子，不夠他用。連子森回家吃飯，一頓好飯也沒得吃，兩塊咸蘿卜，幾根青菜，就是一頓。有時(shí)子森熬不住了，說何不買點(diǎn)好些小菜來吃呢，只這一句話，便觸動(dòng)了老太太之怒，說兒子不知足，可知你今日有這碗飯吃，也是靠我拜菩薩保佑來的，嘮叨的子森不亦樂乎。
“后來子森私下蓄了幾個(gè)錢，便與人湊股開了一家報(bào)關(guān)行，倒也連年賺錢。這筆錢，子森卻瞞了老太太，留以自用的了。外面做了生意，不免便有點(diǎn)應(yīng)酬，被他老太太知道了，找到了妓院里去，把他捉回去了，關(guān)在家里，三天不放出門，幾乎把新關(guān)的事也弄掉了。又有一回，子森在妓院里赴席，被他知道了，又找了去。子森聽見說老太太又來了，嚇得魂不附體，他老太太在后面上樓，他便在前窗跳了下去，把腳骨跌斷了，把合妓院的人都嚇壞了，恐怕鬧出人命。那老太太卻別有肺腸，非但不驚不嚇，還要趕到房里，把席面掃個(gè)一空，罵了個(gè)無(wú)了無(wú)休。眾朋友礙著子森，不便和他計(jì)較，只得勸了他回去。然而到底心里不甘，便有個(gè)促狹鬼，想法子收拾他。前兩天找出一個(gè)人來，與子森有點(diǎn)相象的，瞞著子森，去騙他上套。子森的辮頂留得極小，那個(gè)朋友的辮頂也極小。那促狹鬼定下計(jì)策，布置妥當(dāng)，便打發(fā)人往那位女魔王處報(bào)信，說子森又到妓院里去了，在那一條巷，第幾家，妓女叫甚么名字，都說得清清楚楚。那位老太太聽了，便雄赳赳氣昂昂的跑來，一直登樓入房。其時(shí)那促狹鬼約定的朋友，正坐在房里等做戲，聽說是魔頭到了，便伏在桌上，假裝磕睡，雙手按在桌上，掩了面目，只把一個(gè)小辮頂露出來。那魔頭跑到房里，不問情由，左手抓了辮子，提將起來，伸出右手，就是一個(gè)巴掌。這小辮頂朋友故意問甚么事情。那魔頭見打錯(cuò)了人，翻身就跑，被隔房埋伏的一班人，一擁上前，把他圍住，和他講理，問他為甚么來打人。他起先還要硬挺，說是來找兒子的。眾人問他兒子在哪里，你所打的可是你的兒子，他才沒了說話，卻又叫天叫地的哭起來。
“那促狹鬼布置得真好，不知到哪里去找出一個(gè)外國(guó)人，又找了兩個(gè)探伙來，一味的嚇?biāo)?，要拉他到巡捕房里去。那魔頭雖然兇橫，一見了外國(guó)人，便嚇得屁也不敢放了。于是乎一班人做好做歹，要他點(diǎn)香燭賠禮，還要他燒路頭（吳下風(fēng)俗：凡開罪于人者，具香燭至人家燃點(diǎn)，叩頭伏罪，謂之點(diǎn)香燭。燒路頭，祀財(cái)神也，亦祓除不祥之意。燒路頭之典，妓院最盛）。定了今天晚上去點(diǎn)香燭，燒路頭。上海妓院遇了燒路頭的日子，便要客人去吃酒，叫做‘繃場(chǎng)面’。那一家妓院里我本有一個(gè)相識(shí)的在里面，約了我今天去吃酒，我已經(jīng)答應(yīng)了。他們知道了這件事，便頂著我要吃花酒?！蔽业溃骸斑@一臺(tái)花酒，不吃也罷?！钡氯Φ溃骸斑@是甚么話！”我道：“辱人之母博來的花酒，吃了于心也不安?！崩^之道：“所以我說是干犯名教的。其實(shí)平心而論，辱人之母，吃一臺(tái)花酒，自是不該；若說懲創(chuàng)一個(gè)魔頭，吃一臺(tái)花酒，也算得是一場(chǎng)快事?！蔽业溃骸八軆鹤涌偸钦?，不能全說是魔頭?！钡氯溃骸八J(rèn)真是拿了正理管兒子，自然不是魔頭；須知他并不是管兒子，不過要多刮兒子幾個(gè)錢去供應(yīng)和尚師姑。這種人也應(yīng)該要懲創(chuàng)懲創(chuàng)他才好?！?br/>
子安道：“這還是管兒子呢。我曾經(jīng)見過一個(gè)管男人的，也鬧過這么一回事。并且年紀(jì)不小了，老夫妻都上了五十多歲了。那位太太管男人，管得異常之嚴(yán)。男人備了一輛東洋車，自己用了車夫，凡是一個(gè)車夫到工，先要聽太太分付。如果老爺?shù)缴趺醇嗽豪锶?，必要回來告訴的；倘或瞞了，一經(jīng)查出，馬上就要趕滾蛋的。有一回，不知聽了甚么人的說話，說他男人到哪里去嫖了，這位太太聽了，便登時(shí)坐了自己包車尋了去。不知走到甚么地方，胡亂打人家的門。打開了，看見一個(gè)五六十歲的老婦人，他也不問情由，伸出手來就打。誰(shuí)知那家人家是有體面的，一位老太太憑空受了這個(gè)奇辱，便大不答應(yīng)起來。家人仆婦，一擁上前，把他捉住。他嘴里還是不干不凈的亂罵，被人家打了幾十個(gè)嘴巴，方才住口。那包車夫見鬧出事來，便飛忙回家報(bào)信。他男人知道了，也是無(wú)可設(shè)法，只得出來打聽，托了與那家人家相識(shí)的人去說情，方才得以點(diǎn)香燭服禮了事?！蔽业溃骸斑@種女子，真是戾氣所鐘！”
繼之嘆道：“豈但這兩個(gè)女子！我近來閱歷又多了幾年，見事也多了幾件，總覺得無(wú)論何等人家，他那家庭之中，總有許多難言之隱的；若要問其所以然之故，卻是給婦人女子弄出來的，居了百分之九十九。我看總而言之，是女子不學(xué)之過?！蔽衣犃诉@話，想起石映芝的事，因?qū)^之等述了一遍，大家嘆息一番。
到了晚上，繼之便邀了我和德泉、子安一同到尚仁里去吃酒。那妓女叫金賽玉。繼之又去請(qǐng)了兩個(gè)客，一個(gè)陳伯琦，一個(gè)張理堂，都是生意交易上素有往來的人。我們這邊才打算開席，忽然丫頭們跑來說：“快點(diǎn)看，快點(diǎn)看！馬老太太來點(diǎn)香燭了?！庇谑潜娙硕甲叩酱皯羯先タ?。只見一個(gè)大腳老婆子，生得又肥又矮，手里捧著一對(duì)大蠟燭，步履蹣跚的走了進(jìn)來。他走到客堂之后，樓上便看他不見了，不知他如何叩頭禮拜，我們也不去查考了。
忽然又聽得隔房一陣人聲，嘰嘰喳喳說的都是天津話。我在門簾縫里一張，原來也是一幫客人，在那里大說大笑，彼此稱呼，卻又都是大人、大老爺，覺得有點(diǎn)奇怪。一個(gè)本房的丫頭，在我后面拉了一把道：“看甚么？”我順便問道：“這是甚么客？”那丫頭道：“是一幫兵船上的客人。”我聽他那邊的說話，都是粗鄙不文的，甚以為奇。忽又聽見他們嘰哩咕嚕的說起外國(guó)話來，我以為他們請(qǐng)了外國(guó)客來了，仔細(xì)一看，卻又不然，兩個(gè)對(duì)說外國(guó)話的，都是中國(guó)人。
我們這邊席面已經(jīng)擺好，繼之催我坐席，隨便揀了一個(gè)靠近那門簾的坐位坐下，不住的回頭去張他們。忽然聽見一個(gè)人叫道：“把你們的帳房叫了來，我要請(qǐng)客了。”過了一會(huì)，又聽得說道：“寫一張到同安里‘都意芝’處請(qǐng)李大人；再寫一張到法蘭西大馬路‘老宜青’去。”又聽見一個(gè)蘇州口音的問道：“‘老宜青’是甚么地方？”這個(gè)人道：“王大人，你可知李大人今天是到‘老宜青’么？”又一個(gè)道：“有甚么不是，張裁縫請(qǐng)他呢，他們寧波人最相信的是他家。”此時(shí)這邊坐席已定，金賽玉已到那邊去招呼。便聽見賽玉道：“只怕是老益慶樓酒館。”那個(gè)人拍手道：“可不是嗎！我說了‘老宜青’，‘老宜青’，你們偏不懂?！辟愑竦溃骸皬埓笕苏?qǐng)客，為甚不自己寫條子，卻叫了相幫來坐在這里（蘇、滬一帶，稱妓院之龜奴曰相幫）？”那個(gè)人道：“我們?cè)诖希騺碛玫氖俏陌咐戏蜃?，那怕開個(gè)條子買東西，自己都不動(dòng)手的。今天沒帶文案來，就叫他暫時(shí)充一充罷。”
正說話間，樓下喊了一聲“客來”，接著那邊房里一陣聲亂說道：“李大人來了，李大人來了！客票不用寫了，寫局票罷。李大人自然還是叫‘都意芝’了？”那李大人道：“算了，你們不要亂說了。原來他不是叫‘都意芝’，是叫‘約意芝’的。那個(gè)字怎么念成‘約’字，真是奇怪！”一個(gè)說道：“怎么要念成‘約’字，只怕未必?！崩畲笕说溃骸皠偛盼医袕埐每p替我寫條子，我告訴他‘都意芝’，他茫然不懂，寫了個(gè)‘多意芝’。我說不是的，和他口講指畫，說了半天，才寫了出來，他說那是個(gè)‘約’字?！迸赃呉粋€(gè)道：“管他‘都’字‘約’字，既然上海人念成‘約’字，我們就照著他寫罷，同安里‘約意芝’，快寫罷?！庇忠粋€(gè)道；“我叫公陽(yáng)里‘李流英’。那個(gè)‘流’字，卻不是三點(diǎn)水的，覼瑣得很。”又聽那龜奴道：“到底是那個(gè)流？我記得公陽(yáng)里沒有‘李流英’?！币粋€(gè)說道：“我天天去的，為甚沒有?！饼斉溃骸安恢谀且患遥俊蹦莻€(gè)人道：“就是三馬路走進(jìn)去頭一家。”龜奴道：“頭一家有一個(gè)李毓英，不知是不是？”那人道：“管他是不是，你寫出來看?！毙艘粫?huì)，忽然聽見說道：“是了，是了。這里的人很不通，為甚么任甚么字，都念成‘約’字呢？”我聽到這里，才恍然大悟，方才那個(gè)‘約意芝’，也是郁意芝之誤，不覺好笑。
繼之道：“你好好的酒不喝，菜不吃，盡著出甚么神？”我道：“你們只管談天吃酒，我卻聽了不少的笑話了?！崩^之道：“我們都在這里應(yīng)酬相好，招呼朋友，誰(shuí)象你那個(gè)模樣，放現(xiàn)成的酒不喝，卻去聽隔壁戲。到底聽了些甚么來？”我便把方才留心聽來的，悄悄說了一遍，說的眾人都笑不可仰。繼之道：“怪道他現(xiàn)成放著吃喝都不顧，原來聽了這種好新聞來?！标惒溃骸斑@個(gè)不足為奇，我曾經(jīng)見過最奇的一件事，也是出在兵船上的?！?br/>
正是：鵝鸛軍中饒好漢，燕鶯隊(duì)里現(xiàn)奇形。未知陳伯琦還說出甚么奇事來，且待下回再記。
鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)