○于闐
于闐,漢時通焉。都蔥嶺之北二百馀里,去長安九千七百里。戶三萬二千。
東北至都護治所三千九百里,南與?羌接,北與姑墨接,東北去龜茲千四百里,東去鄯善千五百里,西通皮山國四百里,去東朱俱波國千里,西北至疏勒國千五百里。其國之西,水皆流注西海;其東,水東注鹽澤(即蒲昌海)。國有阿耨達山,據(jù)《漢書》,河源出焉(名首拔河,亦名樹拔河,或云即黃河也。此海七百里,入計戌水,一名計首水,即蔥嶺南河,同入鹽澤,或云阿耨達即昆侖山)。
風俗物產(chǎn)與龜茲略同。後漢建武末,莎車王賢強盛,攻并于闐,徙其主俞林為驪歸王,以莎車將軍居德為于闐王。明帝永平中,居德死後,于闐將休莫霸自立為王。休莫霸死,兄子廣德立,後遂滅莎車,其國轉強盛。從精絕西北至疏勒十三國皆服從。而鄯善王亦始強盛。自是南道自蔥嶺以東,唯此二國為大。順帝時遣侍子詣闕貢獻。元嘉時,漢所遣長史王敬入于闐,矯詔殺其王建,為于闐將輸?等所殺,將討之。後竟不能出兵,于闐恃此遂驕。後魏真君中,太武討吐谷渾慕利延,慕利延遂西入于闐,殺其王,死者甚眾。獻文末,蠕蠕寇于闐,于闐遣使上表曰:“西方諸國,今皆己屬蠕蠕,奴世奉大國,至今無異,故遣使奉獻,遙望救援?!弊葬崦渴钩I。梁武帝時,凡四遣使通江左,獻方物及琉璃[B124]、刻玉佛。周建德三年,遣使獻名馬。隋大業(yè)中,頻遣使朝貢。時其王姓王氏,錦帽,金裝冠,?不令人見,俗云,見王?,年必儉。國地方亙千里,所都城方八九里。部內有大城五,小城數(shù)十,山多美玉。有好馬駝騾。其刑法與中國略同。
風俗物業(yè)與龜茲同。俗重佛法,寺塔僧尼甚眾,王尤信尚,每設齋日,必親自灑掃饋食。于闐西五百里有比摩寺,云是老子化胡成佛之所(云老子至此白日?天,與群胡辭訣,言我暫游天上,尋當下生。其後出天竺國,化為胡王太子,自稱曰佛,因立此寺)。俗無禮義,多盜賊淫縱。自高昌以西,諸國人等深目高鼻,唯此一國,貌不甚胡,頗類華夏。其後并有漢戎盧、桿彌、渠勒、皮山、精絕五國故地。其居曰西山城。勝兵四千人。有玉河,國人夜祖月光盛處,必得美玉。王居繪室。俗機巧,言迂大,喜事ビ神浮屠法,然貌恭謹,相見皆跪。以木為筆,玉為印,凡得問遺書,戴於首乃發(fā)之。自漢武帝以來,中國詔書、符節(jié),其王傳以相授。人喜歌舞,工紡織。西有沙磧,鼠大如猬,色類金,出入群鼠為從。初無桑蠶,丐鄰國不肯出,其王即求婚,許之。將迎,乃告曰:“國無帛,可持蠶自為衣?!迸?,置蠶帽絮中,關守不敢驗,自是始有蠶。女刻石約無殺蠶,蛾飛盡得治繭。王姓尉遲氏,名屋密,本臣突厥,唐貞觀六年,遣使者入獻。後三年,遣子入侍。阿史那社爾之平龜茲也,其王伏?信大懼,使子獻橐駝三百。其後隨使者入朝,請以子弟宿衛(wèi)。上元初,身率子弟酋領七十人來朝。擊吐蕃有功,帝以其地為毗沙都督府,析十州,授伏?雄都督。死,子?敬立。開元時,獻馬、駝、┊。?敬死,復立尉遲伏師戰(zhàn)為王。死,伏?達嗣立。死,子?嗣。?死,子勝嗣。至德初,以兵赴難,因留宿衛(wèi)。乾元三年,以其弟葉護曜權知本國事。
以後絕,不復至。晉天福三年,其王李圣天自稱唐之宗屬,遣使來貢。高祖遣供奉官張匡鄴、高居誨等入其國,冊圣天為大寶于闐國王。匡鄴等自靈州行二年至于闐。七年乃還。頗記其往來所見山川,而不能道圣天世次也。
居誨記曰:“自靈州過黃河,行三十里,始涉沙入黨項界曰細腰沙、神樹沙。
至三公沙、宿月支都督帳。自此沙行四百馀里,至黑堡沙,沙尤廣,遂登沙嶺?! ∩硯X,黨項牙也,其酋曰捻崖天子。渡曰亭河至涼州涼州,西行五百里至甘州。
甘州,回鶻牙也。其南,山百馀里,漢小月支之故地也,有別族號鹿角山沙陀,云朱邪氏之遺族也。自甘州西,始涉磧,磧無水,載水以行。甘州人教晉使者作馬蹄木澀,木澀四竅,馬蹄亦作四竅而綴之,駝蹄則包以?皮乃可行。西北五百里至肅州,渡金河,西百里出天門關。又西百里出玉門關,經(jīng)吐蕃界。男子冠中國帽,婦人辮?,戴瑟瑟珠,云珠之好者,一珠易一良馬。西至瓜州、沙州,二州多中國人,聞晉使者來,其刺史曹元深等郊迎,問使者天子起居。瓜州南十里鳴沙山,云冬夏殷殷有聲如雷,云《禹貢》流沙也。又東南十里三危山,云三苗之所竄也。其西,渡都鄉(xiāng)河曰陽關。沙州西曰仲?族,其牙帳居胡盧磧。云仲?者,小月支之遺種也,其人勇而好戰(zhàn),瓜、沙之人皆憚之。胡盧磧,漢明帝時征匈奴,屯田於吾盧,蓋其地也。地無水而嘗寒多雪,每天暖雪銷,乃得水。匡鄴等西行入仲?界,至大屯城,仲?遣宰相四人,都督三十七人候晉使者,匡鄴等以詔書慰諭之,皆東向拜。自仲?界西,始涉?廉磧,無水,掘地得濕沙,人置之胸以止渴。又復,渡陷河,伐?圣置水中乃渡,不然則陷。又西,至紺州,紺州,于闐所置也,在沙州西南,云去京師九千五百里矣。又行二日至安軍州,遂至于闐。圣天衣冠如中國,其殿皆東向,曰金冊殿,有樓曰七鳳樓。以葡萄為酒,又有紫酒、青酒,不知其所釀,而味尤美。其食,粳沃以蜜,粟沃以酪。其衣,布帛。有園圃花木。俗喜鬼神而好佛。圣天居處,嘗以紫衣僧五十人列侍,其年號同慶二十九年,其國東南曰銀州、盧州、湄州,其南千三百里曰玉州,云漢張騫所窮河源出于闐,而山多玉者此山也。”
漢乾?元年,復遣使入貢。宋建隆二年十二月,圣天遣使貢圭一,以玉為柙。
使者言國城東有白玉河,西有綠玉河,次西有烏玉河,源出昆侖山,去國城西千三百里。每歲秋,水小之後,國人取玉於河,謂之撈玉。官取之後,方許私取。 以葡萄醞為酒,味極醇美。乾德三年五月,于闐僧善名、善法來朝,賜紫衣。其冬,又有朝使至。四年,貢方物。開寶二年,遣使來貢,且言本國有玉一塊,凡二百三十七斤,愿以上進,乞遣使取之。四年,其國王書來,言破疏勒國,得舞象一,欲以為獻。詔俱許之。大中祥符二年,其國黑韓王遣回鶻羅廝溫等以方物來貢,跪上壽。上詢其在路幾時,去此幾里。對曰:“涉道一年,晝行暮息,不知里數(shù)。昔時道路嘗有剽劫,今自瓜、沙至于闐,道路清謐,行旅如流,愿遣安撫遠俗?!鄙显唬骸奥愤h命使,益以勞費爾國。今降詔書,汝赍往,亦與命使無異也。”天圣三年,遣使來貢玉鞍轡、白玉帶、胡錦、獨峰橐駝、乳香、硇砂。
詔給還其直,別賜襲衣、金帶、銀器。嘉?八年八月,遣使貢方物。十一月,以其國王為特進、歸忠保順?后麟黑韓王。于闐謂金翅鳥為“?后麟”,“黑韓”蓋可汗之訛。使言其王乞此號云。熙寧以來,遠不逾一二歲,近則歲再至。所貢珠玉、珊瑚、翡翠、象牙、乳香、木香、琥珀、花蕊布、硇砂、龍鹽、胡錦,玉秋轡馬、膃肭臍、金星石、水銀、安息雞舌香,有所持無表章者,每賜以暈錦旋衤闌衣、金帶、器幣。宰相則盤球?錦夾衤闌。地產(chǎn)乳香,來輒群負,私與商賈牟利;不售,則歸諸外府得善價,故其來益多。元豐初,始詔唯赍表及方物馬驢乃聽詣闕,乳香以無用不許貢。四年,遣蕃部阿辛上表稱“于闐國僂亻羅有福力知文法黑汗王,書與東方日出處大世界田地主漢家阿舅大官家”,大略云路遠傾心相向,前三遣使入貢未回,重復數(shù)百言。董氈使道至熙州,譯其辭以聞。詔前三輩使人皆己朝見,錫賚遣發(fā),賜敕書諭之。神宗嘗問其使去國歲月,所經(jīng)何國及有無鈔掠。對曰:“去國四年,道途居其半,歷黃頭回紇、達靼、青唐,唯懼契丹鈔掠耳?!币蚴怪畧D上諸國距漢境遠近,為書以授李憲。八年九月,遣使入貢,使者為神宗飯僧追福。賜錢百萬,還其所貢獅子。元?中,以其使至無時,令熙河?歲一聽至闕。八年,請討夏國,不許。紹圣中,其王阿忽都董娥密竭篤又言,緬藥家作過,別無報效,己遣兵攻甘、沙、肅三州。詔厚答其意。知秦州游師雄言:“于闐、大食、拂?等國貢奉,般次踵至,有司憚於供賚,抑留邊方,限二歲一進。夷狄慕義,萬里而至,此非所以來遠人也。”從之。自是訖於宣和,朝貢不絕?! 鹗枥?br />
疏勒,漢時通焉,王治疏勒城,去長安九千三百里。戶千五百。都白山南百馀里,東至都尉所二千二百里,南有河,西帶蔥嶺,亦名雪山,在國西北百馀里,河所出。東去龜茲千五百里,西去撥汗國(一名判汗)千里,當大月氏、大宛康居道,南去莎車五六百里,去朱俱波八九百里(《隋史》云:“東北去突厥牙帳千馀里,東南去瓜州四千六百里?!保?,在于闐國北千五百里。土多稻、粟、蔗、銅、鐵、綿、錦、雌黃。後漢明帝永平中,龜茲王建攻殺疏勒王成,自以龜茲左候兜題為疏勒王。漢遣班超劫縛兜題,而立成之兄子忠為疏勒王。忠後叛反,超擊斬之。耿恭為戊己校尉,屯車師後王金滿城,為匈奴所攻,恭引眾入疏勒城中,乏水,穿井十五丈,不得水,恭整衣冠向井拜,拔刀刺山,飛泉涌出。賊遂退。
安帝元初中,疏勒王安國死,舅臣盤立為王,漸以強盛,戶至二萬一千。順帝永建二年,遣使奉獻。至靈帝建寧初,為季父和得所殺,自立為王。其後連相殺害,漢不能復禁。至後魏文成末,其王遣使送釋迦牟尼佛袈裟一,長二丈馀。帝以其審是佛衣,當有靈異,命焚之,置猛火上,終日不燃。其王戴金獅子冠。每歲嘗供送於突厥。其都城方五里,國內有大城十二,小城數(shù)十。人手足皆六指,產(chǎn)子非六指一即不育。勝兵有二千人。地多沙磧,少壤土。俗尚詭詐,生子亦束頭取匾。其人文身碧瞳。王姓裴氏,自號阿摩支,居迦師城,突厥以女妻之。隋大業(yè)中,又遣使來。唐貞觀九年,獻名馬。又四年,與朱俱波、甘棠貢方物。儀鳳時,吐蕃破其國。開元十六年,遣大理正喬夢松等冊其君安定為疏勒王。天寶十二載,首領裴國良來朝,授折沖都尉,賜紫袍,魚袋(杜環(huán)《經(jīng)行記》云:“拔汗那國,在但邏廝南千里,東隔山,去疏勒二千馀里,西去本國千馀里,城有數(shù)十,兵有數(shù)萬。唐天寶十載,嫁和義公主於此國。土有波羅林,林下有球場。又有野鼠,遍滿山谷。偏宜葡萄、《香奄》羅果、香棗、桃、李。從此國至西海,盡居土室,衣羊皮、疊布,男女皆著靴,婦人不飾鉛粉,以青黛涂眼而已。”《香奄》音諳)。
○烏孫
烏孫國,大昆彌治赤谷城(烏孫於西域中其形最異。今之胡人,青眼、赤須,狀類彌猴者,本其種),去長安八千九百里。戶十二萬,口六十三萬,勝兵十八萬八千八百人。相,大祥,左右大將二人,侯三人,大將、都尉各一人,太監(jiān)二人,大吏一人,舍中大吏二人,騎君一人。東至都護治所千七百二十一里,西至康居蕃內地五千里。地莽平。多雨,寒。山多松??(莽平,謂有草莽而平也。
??,木名,其心似松)。田作種樹,隨畜逐水草,與匈奴同俗。國多馬,富人至四五千匹。民剛惡,貪狠無信,多寇盜,最為強國。故服屬匈奴。後盛大,取羈屬,不肯往朝會。東與匈奴、西北與康居、西與大宛、南與城郭諸國相接。本塞地也,大月氏西破走塞王,塞王南越懸度,大月氏居其地。後烏孫昆莫擊破大月氏,大月氏徙西臣大夏,而烏孫昆莫居之,故烏孫民有塞種、大月氏種云。始張騫言烏孫本與大月氏共在?敦煌?,今烏孫雖強大,可厚賂招,令東居故地,妻以公主,與為昆弟,以制匈奴。乃令騫赍金幣往。昆莫見騫如單于禮(謂自比以單于),騫大慚,謂曰:“天子致賜,王不拜,則還賜(謂將賜物還歸漢也)?!崩ツ鸢荩渌绻?。初,昆莫有士馀子,中子大祿強,善將,將眾萬馀騎別居。
大祿兄太子,太子有子曰岑陬(子侯反)。太子蚤死,謂昆莫曰:“必以岑陬為太子?!崩ツгS之。大祿怒,乃收其昆弟,將眾叛,謀攻岑陬。昆莫與岑陬萬馀騎,令別居,昆莫亦自有萬馀騎以自備。國分為三,大總羈屬昆莫。騫既致賜,諭旨曰:“烏孫能東居故地,則漢遣公主為夫人,結為昆弟,共距匈奴,不足破也?!睘鯇O遠漢,未知其大小,又近匈奴,服屬日久,其大臣皆不欲徙。昆莫年老,國分不能專制,乃發(fā)使送騫,并獻馬數(shù)十匹報謝。其使見漢人眾富厚,歸言其國。其國後乃益重漢。匈奴聞其與漢通,怒欲擊之,又漢使烏孫,乃出其南,抵大宛、月氏,相屬不絕。烏孫於是恐,使使獻馬,愿得尚漢公主,為昆弟。天子問群臣,議許,曰:“必先納聘,然後遣女?!睘鯇O以馬千匹聘。漢元封中,遣江都王建女細君為公主以妻焉。賜乘輿服御物,為備官屬宦官侍御數(shù)百人,贈送甚盛。烏孫昆莫以為右夫人。匈奴亦遣女妻昆莫昆莫,以為左夫人(其國謂王曰昆彌,亦曰昆莫)。公主至其國,別治宮室而居,歲時一再與昆莫會,置酒飲食,昆莫年老,言語不通,公主悲愁,自作歌以述意。天子聞而憐之,?歲遣使者贈遺。昆莫年老,欲使其孫岑陬尚公主。公主不聽,上書言狀,詔從其俗,岑陬遂妻公主。昆莫死,岑陬立。岑陬者,官號也,名軍須靡。公主死,漢復以楚王戊之孫解憂為公主,妻之。岑陬死,季父子翁歸靡立,號曰肥王,復尚解憂公主。宣帝初,公主及昆彌上言:“匈奴連歲侵擊,欲發(fā)國中精兵,自給人馬五萬騎,盡力擊匈奴。唯天子出兵以救?!北臼既?,漢發(fā)十五萬騎,五將軍分道并出。遣校尉?;莩止?jié)護烏孫兵,昆彌將五萬騎從西方入,至匈奴右谷蠡王庭,獲四萬級,馬牛羊騾橐駝七十馀萬。元康二年,昆彌上書,愿以漢外孫元貴靡為嗣(解憂主子),得令復尚公主。詔下公卿議。蕭望之等以為“烏孫絕域,變故難保,不可許”。上美烏孫新立大功,難重絕故業(yè),許其婚。會翁歸靡死,國人共立岑陬子泥靡代為昆彌,元貴靡不得立,乃不復與婚。泥靡既立,號狂王,復尚解憂,生一男鴟靡,王不與主和,又暴惡失眾。漢使衛(wèi)司馬魏和意、副候任昌送侍子,公主言狂王為烏孫所患苦,易誅也。遂謀置酒會,罷,使士拔劍旁下,狂王傷,上馬馳去。其子細沈瘦會兵圍和意、昌及公主於赤谷城。數(shù)月,城中困急,都護鄭吉發(fā)諸國兵救之,乃解去。初,肥王翁歸靡胡婦子烏就屠,狂王傷時驚,與諸翎(音翕)侯俱去,居北山中,揚言母家匈奴兵來,故眾歸之。後遂襲殺王,自為昆彌。宣帝詔立肥王之子元貴靡為大昆彌,烏就屠為小昆彌。元貴靡後孫雌栗靡立國,亂。段會宗立其季父伊秩靡為大昆彌。哀帝元壽二年,伊秩靡與匈奴單于(烏珠留名橐如牙斯,呼韓邪之子)并入朝,漢以為榮。自烏孫分立兩昆彌後,漢用憂勞,且無寧歲(言或鎮(zhèn)撫之,或威制之,故多事)。其後無聞。至後魏時,亦朝貢。其國數(shù)為蠕蠕所侵,西徙蔥嶺。
○姑墨
姑墨,漢時通焉,王治南城,去長安八千一百里。戶三千五百。東至都護治所二千里,南至于闐馬行十五日,北界接烏孫。出銅、鐵、雌黃。東通龜茲六百里。王莽時,其王丞殺溫宿王,并其國。至後魏時,役屬龜茲。
○溫宿
溫宿,漢時通焉,王治溫宿城(今京兆府醴泉縣北有山名溫宿嶺者,本因漢時溫宿國人令居此地田牧,因以名山),去長安八千三百馀里。戶二千二百。東至都護治所二千三百馀里,西至尉頭三百里,北至烏孫赤谷六百馀里。土地物類所有與鄯善諸國同。通姑墨東二百馀里。至後魏時,亦役屬龜茲。
○烏?乇
烏?乇(上一加反,下直加反),漢時通焉,王治烏?乇城,去長安萬里。
戶五百。東北至都護治所四千九百里,北與子合、蒲犁,西與難兜接。山居,田石?。有白草。累石為室。人接手飲(自高山下溪澗中飲水,故接連其手,如猿飲)。出小步馬(小,細也。細步,言其能蹀足,所謂百步千足),有驢無牛。
西有懸度(石山也,溪谷不通,以獨索相引而度),去陽關五千九百里,去都護治所五千里。其國後魏又通,謂之於摩國?! 痣y兜
難兜,漢時通焉,去長安萬一百里。戶五千。東北至都護治所二千八百里,西南至?賓三百里,南至?羌,北與休屠、西與大月支接。種五?、葡萄諸果。 有銀鐵銅,作兵與諸國同,屬?賓。
○大宛
大宛,漢時通焉,主治貴王山城,去長安萬二千五百里。戶六萬。東至都護治所四千里,北至康居于闐城千五百里,西南至大月氏七百里,北與康居,南與大月氏接。土地、風氣、物類、人俗與大月氏、安息同。大宛左右以葡萄為酒,富人藏酒至萬馀石,久者至數(shù)十年不敗。人嗜酒,馬嗜苜蓿。多善馬,汗血,言其先天馬子(大宛國中有高山,其土有馬,不可得,因取五色母馬置其下與集,生駒,其汗血,因號為天馬子)。始張騫為武帝言之,帝遣使者持千金及金馬,以請宛善馬。宛王以漢絕遠,大兵不能至,遂殺漢使。于是,太初元年拜李廣利為貳師將軍,則至貳師取善馬,率數(shù)萬人至其境,攻郁城不下,引還。往來二歲,至?敦煌,士卒存者十不過一二。帝怒其不克,使遮玉門,不許入。貳師因留屯?敦煌。又遣貳師率六萬人,負私從者不與焉,牛十萬,馬三萬匹,驢橐駝萬數(shù)。
天下騷然。益發(fā)戌甲卒十八萬,置居延、休屠(今武威、張掖郡界)以衛(wèi)酒泉?! ≠E師至宛,宛人斬王母寡首,獻馬,漢軍取其善馬數(shù)十匹,中馬以下牝牡三千匹?! 《⑼鹳F人昧蔡為王,約歲獻馬,遂采葡萄、苜蓿種而歸。貳師再行,往返凡四歲。自宛以西至安息,雖頗異言,然大同,自相曉知也。其人皆深目,多髭髯。
善賈。其俗貴女子,女子所言,丈夫乃決正。其地無絲漆,不知鑄器。及漢使亡卒降,教鑄作兵器。後漢明帝時,宛又獻汗血馬。至後魏文成帝和平六年、孝文太和三年,并遣使獻馬。隋時蘇對沙那國即漢大宛也(宋膺《異物志》:“大宛馬有肉角數(shù)寸,或有解人語及知音,舞與鼓節(jié)相應者?!彼濉段饔驁D記》云:“其馬,騮馬、烏馬多赤耳,黃馬、赤馬多黑耳,唯耳色別,自馀毛色與常馬不異。”又云:“王姓蘇色匿,字底失?陀,積代承襲不絕。”按今王即底失?陀之後也)。
○莎車
莎車國,治莎車城,去長安九千九百五十里。戶二千三百三十九,口萬六千三百七十三,勝兵三千四十九人。輔國侯、左右將、左右騎君、備西夜君各一人,都尉二人,譯長四人。東北至都護治所四千七百四十六里,西至疏勒五百六十里,西南至蒲犁七百四十里。有鐵山,出青王。漢宣帝時,烏孫公主小子萬年,莎車王愛之。莎車王無子死,死時萬年在漢。莎車國人計欲自?於漢,又欲得烏孫心,即上書請萬年為莎車王。漢許之,遣使者奚充國送萬年。萬年初立,暴惡,國人不說。莎車王弟呼屠徵殺萬年,并殺漢使者,自立為王,約諸國背漢。會衛(wèi)候馮奉世使送大宛客,即以便宜發(fā)諸國兵擊殺之,更立他昆弟子為莎車王,諸國悉平,威振西域。奉世至大宛,大宛聞其斬莎車王,敬之異於他使,得名馬象龍而還(馬形似龍)。帝甚說,下議封奉世。少府蕭望之以奉世擅發(fā)諸國兵,雖有功,不可為後法,後奉使者爭發(fā)兵,要功萬里外,為國生事於夷狄。漸不可長,不宜受封。帝善其議,拜奉世光祿大夫。匈奴單于因王莽之亂,略有西域,唯莎車王延最強,不肯附屬。元帝時,嘗為侍子,長於京師,慕樂中國,亦復參其典法?! 〕k分T子,當世奉漢家,不可負也。天鳳五年,延死,謚忠武王,子康代立。光武初,康率傍國拒匈奴,擁衛(wèi)故都護吏士妻子千馀口,檄書河西,問中國動靜,自陳思慕漢家。建武五年,河西大將軍竇融乃承制立康為漢莎車建功懷德王、西域大都尉,五十五國皆屬焉。九年,康死,謚宣成王,弟賢代立。攻破拘彌、西掖國,皆殺其王,而立其兄康南子為拘彌、西掖王。十四年,賢與鄯善王安并遣使詣闕貢獻,於是西域始通,蔥嶺以東諸國皆屬賢。十七年,賢復遣使奉獻,請都護。天子以問大司空竇融,以為賢父子兄弟相約事漢,款誠又至,宜加號位以鎮(zhèn)安之。帝乃因其使,賜賢西域都護印綬,及車旗黃金錦繡。?敦煌太守裴遵上言:“夷狄不可假以大權,又令諸國失望?!痹t書收還都護印綬,更賜賢以漢大將軍印綬。其使不肯易,遵迫奪之,賢由是始恨。而猶詐稱大都護,移書諸國,諸國悉服屬焉,號賢為單于。賢浸以驕橫,重求賦稅,數(shù)攻龜茲諸國,諸國恐懼。
二十一年冬,車師前王、鄯善、焉耆等十八國俱遣子入侍,獻其珍寶。及得見,皆流涕稽首,愿得都護。天子以中國初定,北邊未服,皆還其侍子,厚賞賜之。是時賢自負兵強,欲并兼西域,攻擊益甚。諸國聞都護不出,而侍子皆還,大憂恐,乃與?敦煌太守檄,愿留侍子以示莎車,言侍子見留,都護尋出,冀且息其兵。裴遵以狀聞天子,許之。二十二年,賢知都護不至,遂遺鄯善王安書,令絕通漢道。安不納而殺其使。賢大怒,發(fā)兵攻鄯善,安迎戰(zhàn),兵敗,亡入山中。賢殺掠千馀人而去。其冬,賢復攻殺龜茲王,遂兼其國。鄯善、焉耆諸國侍子久留?敦煌,愁思,皆亡歸。鄯善王上書,愿復遣子入侍,更請都護。都護不出,誠迫於匈奴。天子報曰:“今使者大兵未能得出,如諸國力不從心,東西南北自在也?!膘妒芹飞?、車師復附匈奴,而賢益橫。媯塞王自以國遠,遂殺賢使者,賢擊滅之,立其國貴人駟?為媯塞王。賢又自立其子則羅為龜茲王。賢以則羅年少,乃分龜茲為鳥壘國,徙駟?為鳥壘王,又更以貴人為媯塞王。數(shù)歲,龜茲國人共殺其王則羅、駟?,而遣使匈奴,更請立王。匈奴立龜茲貴人身毒為龜茲王,龜茲由是屬匈奴矣。賢以大宛貢稅減少,自將諸國兵數(shù)萬人攻大宛,大宛王延留迎降,賢因將其還國,徙拘彌王橋塞提為大宛王。而康居數(shù)攻之,橋塞提在國歲馀,亡歸,賢復以為拘彌王,而遣延留還大宛,使貢獻如常。賢又徙于闐王俞林為驪歸王,立其弟位侍為于闐王。歲馀,賢疑諸國欲叛,召位侍及拘彌、姑墨、子合王,盡殺之,不復置王,但遣將鎮(zhèn)守其國。莎車將在于闐者暴虐,為其國人所殺,賢乃引兵攻于闐,兵敗而走。于闐大人休莫霸進圍莎車,中流矢死,兵乃退。于闐立休莫霸兄子廣德為王。匈奴與龜茲諸國共攻莎車,不能下。賢連被兵革,乃與廣德和。後廣德虜賢妻子而并其國。匈奴遣兵將賢質子不居微立為莎車王,廣德又攻殺之,更立其弟齊黎為王。章帝元和三年,長史班超發(fā)諸國兵擊莎車,大破之,由是遂降漢矣。
班固論曰:“孝武之世,圖制匈奴,患其兼從西國,結黨南羌,乃表河西列四郡,開玉門,通西域,以斷匈奴右臂,隔絕南羌、月支。單于失援,自是遠遁,而幕南無王庭。因文景元默,養(yǎng)人五代,天下殷富,財力有馀,士馬強盛。故能睹犀布、玳瑁則建珠崖七郡,感?醬、竹杖則開??、越?,聞天馬、葡萄則通大宛、安息。自是之後,萬里相奉,師旅之費,不可勝計。至於用度不足,乃榷酒酤,?鹽鐵,鑄白金,造皮幣,算至車船,租及六畜。人力屈,財貨竭,因之以兇年,群盜并起。是以末年遂棄輪臺之地,且下哀痛之詔,豈非仁圣之所悔哉! 且通西域,近有龍堆,遠則蔥嶺,身熱、頭痛、懸度之厄?;茨?、杜欽、揚雄之論,皆以為此天地所以界別區(qū)域,絕外內也?!稌吩啤拔魅旨葱颉?,禹就而序之,非上威服致其貢物也。西域諸國,各有君長,兵眾分弱,無所統(tǒng)一,雖屬匈奴,不相親附。匈奴能得其馬畜旃?,而不能統(tǒng)率與之進退。與漢隔絕,道路又遠,得之不為益,棄之不為損。盛德在我,無取於彼。自建武以來,西域思漢盛德,咸樂內屬。唯其小邑鄯善、車師,界迫匈奴,尚為所拘。而其大國莎車、于闐之屬,數(shù)遣使請都護置質。圣上遠覽古今,因時之宜,羈縻不絕,辭而未許。
雖大禹之序西戎,周公之讓白雉,太宗之?走馬,義兼之矣,亦何以尚茲!”
○?賓 ?賓國治循鮮城,去長安萬二千二百里。不屬都護。戶口勝兵多,大國也。
東北至都護治所六千八百四十里,東至烏?乇國二千二百五十里,東北至難兜國九日行,西北與大月氏、西南與烏代山離接。昔匈奴破大月氏,大月氏西君大夏,而塞王南君?賓。塞種分散,往往為數(shù)國。自疏勒以西北,休循、捐毒之屬,皆故塞種也。?賓地平,溫和,有苜蓿,雜草奇木,檀、??(即槐之類,葉大而黑)、梓、竹、漆。種五?、葡萄諸果,糞治園田。地下濕,生稻,冬食生菜。
其民巧,雕文刻鏤,治宮室,織?,刺文繡,好治食。有金銀銅鐵以為器。市列(市有列肆,亦如中國也)。以金銀為錢,文為騎馬,幕為人面(錢文面作騎馬形,幕面作人面目。幕音漫,謂平而無文也)。出{封牛}牛、水牛、象、大狗、沐猴、孔爵({封牛}牛,項上隆起者也。?賓大狗大如驢,赤色,數(shù)里姻以呼之。
沐猴,即獼猴也)、珠璣、珊瑚、琥珀、璧琉璃(孟康曰:“琉璃青色如玉。”師古曰:“《魏略》云大秦國出赤,白、黑、黃、青、綠、縹、紺、紅、紫十種琉璃。此蓋自然之物,采澤光潤,異於眾玉,其色不恒。今俗所謂皆銷治石汁,加以眾藥,灌而為之,尤虛脆不真,實非其物也)。他畜與諸國同。自漢武帝始通?賓,自以絕遠,漢兵不能至,其王烏頭勞數(shù)剽漢使。烏頭勞死,子代立,遣使奉獻。漢使關都尉文忠送其使。王復欲害忠,忠覺之,乃與容屈王子陰末赴共合謀,攻?賓,殺其王,立陰末赴為?賓王,授印綬。後軍候趙德使?賓,與陰末赴相失(相失意也),陰末赴鎖瑯當?shù)拢ì槷?,長鎖也,若今之禁系人鎖)殺副以下七十馀人,遣使者上書謝。孝元帝以絕域不錄,放其使者於懸度,絕而不通。成帝時,復遣使獻謝罪,漢欲遣使者報送其使,杜欽說大將王鳳曰:“前?賓王陰未赴本漢所立,後卒畔逆。夫德莫大於有國子民,罪莫大於執(zhí)殺使者,所以不報恩,不懼誅者,自知絕遠,兵不至也。有求則卑辭,無欲則驕慢,終不可懷服。凡中國所為通厚蠻夷,愜快其欲者,為壤比而為寇。今懸度之厄,非?賓所能越也。其向慕,不足以定西域;雖不附,不能危城郭(城郭,總謂西域諸國)。
前親逆節(jié),惡暴西域,故絕而不通;今悔過來,而無親屬貴人,奉獻者皆行賈賤人,欲通貨市買,以獻為名,故煩使者送至懸度,恐失實見欺。凡遣使送客者,欲為防護寇害也。起皮山南,更不屬漢之國四五,斥候士百馀人,五分夜擊刁斗自守(夜有五更,故分而持之也),尚時為所侵盜。驢畜負糧,須諸國廩食,得以自贍。國或貧小不能食,或桀黠不肯給,擁強漢之節(jié),餒山谷之?,乞丐無所得,離一二旬則人畜棄捐曠野而不反。又歷大頭痛、小頭痛之山,赤土、身熱之阪,令人身熱無色,頭痛嘔吐,驢畜盡然。又有三池、盤石阪,道隘者尺六七寸,長者徑三十里。臨崢嶸不測之深,行者騎步相持,繩索相引,二千馀里乃到懸度。畜墜,未平?亢谷盡靡碎;人墮,勢不得相收視。險阻危害,不可勝言。圣王分九州,制五服,務盛內,不求外。今遣使者承至尊之命,送蠻夷之賈,勞吏土之眾,涉危難之路,罷敝所恃以事無用,非久長之計也。使者業(yè)已受節(jié),可至皮山而還(言已立計遣之,不能即止,可至皮山也)。”於是鳳白從欽言。?賓實利賞賜賈市,其後數(shù)年而一至云。自後無聞。至後魏始通之,都善見城。隋時謂之漕國,在蔥嶺之西南(《隋史》曰:“即漢?賓國。”)。其王姓昭武,康國之宗族。勝兵萬馀人。國法嚴整,殺人及賊盜皆死。其俗淫祀。蔥嶺山有順天神者,儀制極華,金銀為屋,以銀為地,祠前一魚脊骨,其孔中通,馬騎出入。國王戴金牛頭冠,坐金馬座。土多稻、粟、豆、麥;有朱砂,青黛,安息、青木等香,石蜜、黑鹽、阿魏、沒藥、白附子。北去帆延七百里,東去劫國六百里,南去瓜州六千六百里。大業(yè)中,遣使貢物。唐武德二年,遣使貢寶帶、金鎖、水精?、玻璃狀若酸棗。貞觀中獻名馬,遣使厚赍賜其國,并撫慰天竺。何處羅拔至?賓,遣使導至天竺。十六年,又入貢。國人共傳王始祖曰馨孽,至曷衤頡支傳十二世。顯慶三年,以其地為修鮮都督府。神龍初,拜其王修鮮等十一州諸軍事、修鮮都督。開元七年,遣使獻天文及秘文奇藥。其王請以子拂林?婆嗣,聽之。天寶四載,冊其子勃匐準襲王。乾元初,使者入貢。
○吐呼羅
吐呼羅,去代一萬二千里。東至范陽國西,至悉萬斤國,中?相去二千里;南至連山,不知名;北至波斯國,中?相去一萬里。薄提城周匝六十里。城南有大水西流,名漢樓河。土宜五?,有好馬、?、騾。其王曾遣使入貢。
○拔豆
拔豆國,去代五萬一千里。東至多勿當國,西至旃那國,中?相去七百五十里;南至?陵伽國,北至伏那伏且國,中?相去九百里。國中出金、銀、雜寶、白象、水牛、?牛、葡萄、五?。
○謝?帆延石汗那
謝?居吐火羅西南,本曰漕矩吒。唐顯慶時,謂訶達羅支,武后改今號。東距?賓,東北帆延,皆四百里。南婆羅門,西波斯,北護時健。其王居鶴悉那城,七千里。多郁金,瞿草。糞泉灌田。國中有突厥、?賓、吐火羅種人雜居,?賓取其子弟持兵以御大食。景?初,遣使朝貢,後遂臣?賓。開元八年,天子冊葛達羅支頡利發(fā)誓屈爾為王。至天寶中數(shù)來朝獻。帆延者,或曰望衍,曰梵衍那。居斯卑莫運山之旁,西北與護時健接,東南距?賓,西南訶達羅支,與吐火羅連境。地寒,人穴居。王治羅爛城,有大城四五。水北流入鳥滸河。貞觀初,遣使者入朝。顯慶三年,以羅爛城為寫鳳都督府,縛時城為悉萬州,授王卜寫鳳州都督,管內五州諸軍事,自是朝貢不絕也。石?那或曰斫?那。自縛野底南入雪山行四百里得帆延,東臨鳥滸河,多赤豹。開元、天寶中,一再朝獻。
○識匿似沒役?俱蜜護蜜附
識匿,或曰尸棄尼,曰瑟匿。東南直京師九千里,東五百里踞蔥嶺守捉所,南三百里屬護蜜,西北五百里抵俱蜜。初治苦汗城,後散居山谷。有大谷五,酋長自為治,謂之五識匿。地二千里,無五?。人喜攻剽,劫商賈。播蜜川四谷稍不用王號令。俗窟室。唐貞觀二十年,與似沒、役?二國使者偕來朝。開元十二年,授王布遮波資金吾衛(wèi)大將軍。天寶六載,王跌失伽延從討勃律戰(zhàn)死,擢其子都督、左武衛(wèi)將軍,給祿居蕃。似沒者,北接石。土俗與康同。役?亦與康鄰。
出良馬。俱蜜者,治山中。在吐火羅東北,南臨黑河。其王突厥延陀種。貞觀十六年,遣使者入朝。開元中,獻胡旋舞女。其王那羅延頗言為大食暴賦,天子但慰遣而已。天寶時,王伊悉爛俟斤又獻馬。護蜜者或曰達摩悉鐵帝,曰護亻品。元魏所謂缽和者,亦吐火羅故地。東南直京師九千里而贏,橫千六百里。王居塞迦審城,北臨鳥滸河。地寒Ё,堆阜曲折,沙石流漫。有豆、麥,宜木果,出善馬。人碧瞳。顯慶時,以其地為鳥飛州。王沙缽羅頡利發(fā)為刺史。地當四鎮(zhèn)入吐火羅道,故役屬吐蕃。開元八年,冊其王羅旅伊陀骨咄祿多毗勒莫賀達摩薩爾為王。十六年,與米首領米忽汗同獻方物。明年,大酋鳥鶻達于復朝。王死,冊其從弟護真檀嗣王。二十六年,身入朝,宴內殿,拜左金吾衛(wèi)將軍,賜紫袍、金帶。
天寶初,請絕吐蕃,賜鐵券。八載,真檀來朝,請宿衛(wèi),詔可。授右武衛(wèi)將軍,久乃遣。又遣首領朝貢。乾元元年,王紇設伊俱鼻施來朝,賜氏李。
○鳥弋山離
鳥弋山離,漢時通焉。去長安萬二千二百里。不屬都護。戶口多,大國也。
東北至都護治所六十日行,東與?賓、北與撲桃、西與犁?干、條支接(犁?干即大秦也。犁與驪同。?干,巨連反)。行可百馀日,乃到條支(魏時,其國名排持)。
○條支 條支,漢時通焉,去陽關二萬二千一百里,在蔥嶺之西。城在山之上,周回四十馀里。臨西海,水曲環(huán)其南及東、北,三面路絕,唯西北隅通陸道。土地暑濕,田宜稻。出{封牛}牛、孔雀,有大鳥,卵如甕。人眾甚多,往往有小君長,安息役屬之,以為外國(安息以條支為外國,如言蕃國)。善眩。其草木,畜產(chǎn)、五?、果菜、食飲、宮室、布列錢貨、兵器、金珠之屬皆與?賓同,而有桃拔、獅子、犀牛(桃拔一名符拔,似鹿,長毛,一角者或為天鹿,兩角者或為辟邪。拔獅子似大蟲,正黃有髯而彡,尾端茸毛大如斗?!稜栄拧芬嘀^之狻猊。拔音步葛反。而彡亦頰旁毛也,髯音而占反。而彡音而)。其錢獨文為人頭,幕為騎馬。
絕遠。漢使希至。自玉門、陽關出南道,歷鄯善而南行,鳥弋山離,南道極矣。
轉北而東,馬行六十馀日至安息。後漢和帝永元中,班超遣掾甘英使大秦,抵條支。臨大海欲渡,而安息西界船人謂英曰:“海水廣大,往來者逢善風三月乃得渡,若遇惡風雨,亦有三歲者,故入海人皆赍三歲糧。海中善使人思土戀慕,數(shù)有死亡者?!庇⒛酥?。安息長老傳聞條支有弱水、西王母,亦未嘗見也(《元中記》云:“昆侖之弱水,鴻毛不能起也?!稜栄拧吩疲乎?、北戶、西王母、日下,謂之四荒也)。自條支乘水西行百馀日,近日所入云。
○安息
安息,漢時通焉,王治蕃兜城(蕃音盤),去長安萬一千六百里。在蔥嶺之西,大宛之西可數(shù)千里。不屬都護,北與康居、東與鳥弋山離、西與條支接。土地、風氣、物類、人俗,與鳥弋、?賓同。亦以銀為錢,文獨為王面,幕為夫人面。王死輒更鑄錢。有大馬、大爵(大爵,頸長鷹身,蹄似橐駝,色蒼,舉頭高八九尺,張翅丈馀,食大麥)。地方數(shù)千里,最大諸國。地臨媯水(今謂鳥滸河)商賈車船行旁國。畫革,旁行為書記(今西方胡書皆橫行,不直下。革謂皮不柔者)。武帝始遣使至安息,其王令騎迎於東界。木鹿城號為小安息,去王都數(shù)千里。行比至,過數(shù)十城,人戶相屬。因發(fā)使隨漢使以大鳥卵及犁?干眩人獻。至後漢章帝時,治和犢城,遣使獻獅子、符拔。符拔形似麟而無角。自安息西行三千四百里至阿蠻國。從阿蠻西行三千六百里至?賓國。從?賓南行渡河,又西至于羅國九百六十里,安息西界極矣。自此南乘海,乃通大秦。其土多海西珍奇異物。至後周武帝天和二年,其王治蔚搜城,遣使貢獻。至隋大業(yè)五年,安息國遣使朝貢,三姓昭武,與康國王同族,都在那蜜水南,城有五重,環(huán)流水。宮殿皆為平頭,王坐金?,座高七尺。風俗同於康國,唯妻其姊妹,及母子遞相禽獸,此為異也。
于闐,漢時通焉。都蔥嶺之北二百馀里,去長安九千七百里。戶三萬二千。
東北至都護治所三千九百里,南與?羌接,北與姑墨接,東北去龜茲千四百里,東去鄯善千五百里,西通皮山國四百里,去東朱俱波國千里,西北至疏勒國千五百里。其國之西,水皆流注西海;其東,水東注鹽澤(即蒲昌海)。國有阿耨達山,據(jù)《漢書》,河源出焉(名首拔河,亦名樹拔河,或云即黃河也。此海七百里,入計戌水,一名計首水,即蔥嶺南河,同入鹽澤,或云阿耨達即昆侖山)。
風俗物產(chǎn)與龜茲略同。後漢建武末,莎車王賢強盛,攻并于闐,徙其主俞林為驪歸王,以莎車將軍居德為于闐王。明帝永平中,居德死後,于闐將休莫霸自立為王。休莫霸死,兄子廣德立,後遂滅莎車,其國轉強盛。從精絕西北至疏勒十三國皆服從。而鄯善王亦始強盛。自是南道自蔥嶺以東,唯此二國為大。順帝時遣侍子詣闕貢獻。元嘉時,漢所遣長史王敬入于闐,矯詔殺其王建,為于闐將輸?等所殺,將討之。後竟不能出兵,于闐恃此遂驕。後魏真君中,太武討吐谷渾慕利延,慕利延遂西入于闐,殺其王,死者甚眾。獻文末,蠕蠕寇于闐,于闐遣使上表曰:“西方諸國,今皆己屬蠕蠕,奴世奉大國,至今無異,故遣使奉獻,遙望救援?!弊葬崦渴钩I。梁武帝時,凡四遣使通江左,獻方物及琉璃[B124]、刻玉佛。周建德三年,遣使獻名馬。隋大業(yè)中,頻遣使朝貢。時其王姓王氏,錦帽,金裝冠,?不令人見,俗云,見王?,年必儉。國地方亙千里,所都城方八九里。部內有大城五,小城數(shù)十,山多美玉。有好馬駝騾。其刑法與中國略同。
風俗物業(yè)與龜茲同。俗重佛法,寺塔僧尼甚眾,王尤信尚,每設齋日,必親自灑掃饋食。于闐西五百里有比摩寺,云是老子化胡成佛之所(云老子至此白日?天,與群胡辭訣,言我暫游天上,尋當下生。其後出天竺國,化為胡王太子,自稱曰佛,因立此寺)。俗無禮義,多盜賊淫縱。自高昌以西,諸國人等深目高鼻,唯此一國,貌不甚胡,頗類華夏。其後并有漢戎盧、桿彌、渠勒、皮山、精絕五國故地。其居曰西山城。勝兵四千人。有玉河,國人夜祖月光盛處,必得美玉。王居繪室。俗機巧,言迂大,喜事ビ神浮屠法,然貌恭謹,相見皆跪。以木為筆,玉為印,凡得問遺書,戴於首乃發(fā)之。自漢武帝以來,中國詔書、符節(jié),其王傳以相授。人喜歌舞,工紡織。西有沙磧,鼠大如猬,色類金,出入群鼠為從。初無桑蠶,丐鄰國不肯出,其王即求婚,許之。將迎,乃告曰:“國無帛,可持蠶自為衣?!迸?,置蠶帽絮中,關守不敢驗,自是始有蠶。女刻石約無殺蠶,蛾飛盡得治繭。王姓尉遲氏,名屋密,本臣突厥,唐貞觀六年,遣使者入獻。後三年,遣子入侍。阿史那社爾之平龜茲也,其王伏?信大懼,使子獻橐駝三百。其後隨使者入朝,請以子弟宿衛(wèi)。上元初,身率子弟酋領七十人來朝。擊吐蕃有功,帝以其地為毗沙都督府,析十州,授伏?雄都督。死,子?敬立。開元時,獻馬、駝、┊。?敬死,復立尉遲伏師戰(zhàn)為王。死,伏?達嗣立。死,子?嗣。?死,子勝嗣。至德初,以兵赴難,因留宿衛(wèi)。乾元三年,以其弟葉護曜權知本國事。
以後絕,不復至。晉天福三年,其王李圣天自稱唐之宗屬,遣使來貢。高祖遣供奉官張匡鄴、高居誨等入其國,冊圣天為大寶于闐國王。匡鄴等自靈州行二年至于闐。七年乃還。頗記其往來所見山川,而不能道圣天世次也。
居誨記曰:“自靈州過黃河,行三十里,始涉沙入黨項界曰細腰沙、神樹沙。
至三公沙、宿月支都督帳。自此沙行四百馀里,至黑堡沙,沙尤廣,遂登沙嶺?! ∩硯X,黨項牙也,其酋曰捻崖天子。渡曰亭河至涼州涼州,西行五百里至甘州。
甘州,回鶻牙也。其南,山百馀里,漢小月支之故地也,有別族號鹿角山沙陀,云朱邪氏之遺族也。自甘州西,始涉磧,磧無水,載水以行。甘州人教晉使者作馬蹄木澀,木澀四竅,馬蹄亦作四竅而綴之,駝蹄則包以?皮乃可行。西北五百里至肅州,渡金河,西百里出天門關。又西百里出玉門關,經(jīng)吐蕃界。男子冠中國帽,婦人辮?,戴瑟瑟珠,云珠之好者,一珠易一良馬。西至瓜州、沙州,二州多中國人,聞晉使者來,其刺史曹元深等郊迎,問使者天子起居。瓜州南十里鳴沙山,云冬夏殷殷有聲如雷,云《禹貢》流沙也。又東南十里三危山,云三苗之所竄也。其西,渡都鄉(xiāng)河曰陽關。沙州西曰仲?族,其牙帳居胡盧磧。云仲?者,小月支之遺種也,其人勇而好戰(zhàn),瓜、沙之人皆憚之。胡盧磧,漢明帝時征匈奴,屯田於吾盧,蓋其地也。地無水而嘗寒多雪,每天暖雪銷,乃得水。匡鄴等西行入仲?界,至大屯城,仲?遣宰相四人,都督三十七人候晉使者,匡鄴等以詔書慰諭之,皆東向拜。自仲?界西,始涉?廉磧,無水,掘地得濕沙,人置之胸以止渴。又復,渡陷河,伐?圣置水中乃渡,不然則陷。又西,至紺州,紺州,于闐所置也,在沙州西南,云去京師九千五百里矣。又行二日至安軍州,遂至于闐。圣天衣冠如中國,其殿皆東向,曰金冊殿,有樓曰七鳳樓。以葡萄為酒,又有紫酒、青酒,不知其所釀,而味尤美。其食,粳沃以蜜,粟沃以酪。其衣,布帛。有園圃花木。俗喜鬼神而好佛。圣天居處,嘗以紫衣僧五十人列侍,其年號同慶二十九年,其國東南曰銀州、盧州、湄州,其南千三百里曰玉州,云漢張騫所窮河源出于闐,而山多玉者此山也。”
漢乾?元年,復遣使入貢。宋建隆二年十二月,圣天遣使貢圭一,以玉為柙。
使者言國城東有白玉河,西有綠玉河,次西有烏玉河,源出昆侖山,去國城西千三百里。每歲秋,水小之後,國人取玉於河,謂之撈玉。官取之後,方許私取。 以葡萄醞為酒,味極醇美。乾德三年五月,于闐僧善名、善法來朝,賜紫衣。其冬,又有朝使至。四年,貢方物。開寶二年,遣使來貢,且言本國有玉一塊,凡二百三十七斤,愿以上進,乞遣使取之。四年,其國王書來,言破疏勒國,得舞象一,欲以為獻。詔俱許之。大中祥符二年,其國黑韓王遣回鶻羅廝溫等以方物來貢,跪上壽。上詢其在路幾時,去此幾里。對曰:“涉道一年,晝行暮息,不知里數(shù)。昔時道路嘗有剽劫,今自瓜、沙至于闐,道路清謐,行旅如流,愿遣安撫遠俗?!鄙显唬骸奥愤h命使,益以勞費爾國。今降詔書,汝赍往,亦與命使無異也。”天圣三年,遣使來貢玉鞍轡、白玉帶、胡錦、獨峰橐駝、乳香、硇砂。
詔給還其直,別賜襲衣、金帶、銀器。嘉?八年八月,遣使貢方物。十一月,以其國王為特進、歸忠保順?后麟黑韓王。于闐謂金翅鳥為“?后麟”,“黑韓”蓋可汗之訛。使言其王乞此號云。熙寧以來,遠不逾一二歲,近則歲再至。所貢珠玉、珊瑚、翡翠、象牙、乳香、木香、琥珀、花蕊布、硇砂、龍鹽、胡錦,玉秋轡馬、膃肭臍、金星石、水銀、安息雞舌香,有所持無表章者,每賜以暈錦旋衤闌衣、金帶、器幣。宰相則盤球?錦夾衤闌。地產(chǎn)乳香,來輒群負,私與商賈牟利;不售,則歸諸外府得善價,故其來益多。元豐初,始詔唯赍表及方物馬驢乃聽詣闕,乳香以無用不許貢。四年,遣蕃部阿辛上表稱“于闐國僂亻羅有福力知文法黑汗王,書與東方日出處大世界田地主漢家阿舅大官家”,大略云路遠傾心相向,前三遣使入貢未回,重復數(shù)百言。董氈使道至熙州,譯其辭以聞。詔前三輩使人皆己朝見,錫賚遣發(fā),賜敕書諭之。神宗嘗問其使去國歲月,所經(jīng)何國及有無鈔掠。對曰:“去國四年,道途居其半,歷黃頭回紇、達靼、青唐,唯懼契丹鈔掠耳?!币蚴怪畧D上諸國距漢境遠近,為書以授李憲。八年九月,遣使入貢,使者為神宗飯僧追福。賜錢百萬,還其所貢獅子。元?中,以其使至無時,令熙河?歲一聽至闕。八年,請討夏國,不許。紹圣中,其王阿忽都董娥密竭篤又言,緬藥家作過,別無報效,己遣兵攻甘、沙、肅三州。詔厚答其意。知秦州游師雄言:“于闐、大食、拂?等國貢奉,般次踵至,有司憚於供賚,抑留邊方,限二歲一進。夷狄慕義,萬里而至,此非所以來遠人也。”從之。自是訖於宣和,朝貢不絕?! 鹗枥?br />
疏勒,漢時通焉,王治疏勒城,去長安九千三百里。戶千五百。都白山南百馀里,東至都尉所二千二百里,南有河,西帶蔥嶺,亦名雪山,在國西北百馀里,河所出。東去龜茲千五百里,西去撥汗國(一名判汗)千里,當大月氏、大宛康居道,南去莎車五六百里,去朱俱波八九百里(《隋史》云:“東北去突厥牙帳千馀里,東南去瓜州四千六百里?!保?,在于闐國北千五百里。土多稻、粟、蔗、銅、鐵、綿、錦、雌黃。後漢明帝永平中,龜茲王建攻殺疏勒王成,自以龜茲左候兜題為疏勒王。漢遣班超劫縛兜題,而立成之兄子忠為疏勒王。忠後叛反,超擊斬之。耿恭為戊己校尉,屯車師後王金滿城,為匈奴所攻,恭引眾入疏勒城中,乏水,穿井十五丈,不得水,恭整衣冠向井拜,拔刀刺山,飛泉涌出。賊遂退。
安帝元初中,疏勒王安國死,舅臣盤立為王,漸以強盛,戶至二萬一千。順帝永建二年,遣使奉獻。至靈帝建寧初,為季父和得所殺,自立為王。其後連相殺害,漢不能復禁。至後魏文成末,其王遣使送釋迦牟尼佛袈裟一,長二丈馀。帝以其審是佛衣,當有靈異,命焚之,置猛火上,終日不燃。其王戴金獅子冠。每歲嘗供送於突厥。其都城方五里,國內有大城十二,小城數(shù)十。人手足皆六指,產(chǎn)子非六指一即不育。勝兵有二千人。地多沙磧,少壤土。俗尚詭詐,生子亦束頭取匾。其人文身碧瞳。王姓裴氏,自號阿摩支,居迦師城,突厥以女妻之。隋大業(yè)中,又遣使來。唐貞觀九年,獻名馬。又四年,與朱俱波、甘棠貢方物。儀鳳時,吐蕃破其國。開元十六年,遣大理正喬夢松等冊其君安定為疏勒王。天寶十二載,首領裴國良來朝,授折沖都尉,賜紫袍,魚袋(杜環(huán)《經(jīng)行記》云:“拔汗那國,在但邏廝南千里,東隔山,去疏勒二千馀里,西去本國千馀里,城有數(shù)十,兵有數(shù)萬。唐天寶十載,嫁和義公主於此國。土有波羅林,林下有球場。又有野鼠,遍滿山谷。偏宜葡萄、《香奄》羅果、香棗、桃、李。從此國至西海,盡居土室,衣羊皮、疊布,男女皆著靴,婦人不飾鉛粉,以青黛涂眼而已。”《香奄》音諳)。
○烏孫
烏孫國,大昆彌治赤谷城(烏孫於西域中其形最異。今之胡人,青眼、赤須,狀類彌猴者,本其種),去長安八千九百里。戶十二萬,口六十三萬,勝兵十八萬八千八百人。相,大祥,左右大將二人,侯三人,大將、都尉各一人,太監(jiān)二人,大吏一人,舍中大吏二人,騎君一人。東至都護治所千七百二十一里,西至康居蕃內地五千里。地莽平。多雨,寒。山多松??(莽平,謂有草莽而平也。
??,木名,其心似松)。田作種樹,隨畜逐水草,與匈奴同俗。國多馬,富人至四五千匹。民剛惡,貪狠無信,多寇盜,最為強國。故服屬匈奴。後盛大,取羈屬,不肯往朝會。東與匈奴、西北與康居、西與大宛、南與城郭諸國相接。本塞地也,大月氏西破走塞王,塞王南越懸度,大月氏居其地。後烏孫昆莫擊破大月氏,大月氏徙西臣大夏,而烏孫昆莫居之,故烏孫民有塞種、大月氏種云。始張騫言烏孫本與大月氏共在?敦煌?,今烏孫雖強大,可厚賂招,令東居故地,妻以公主,與為昆弟,以制匈奴。乃令騫赍金幣往。昆莫見騫如單于禮(謂自比以單于),騫大慚,謂曰:“天子致賜,王不拜,則還賜(謂將賜物還歸漢也)?!崩ツ鸢荩渌绻?。初,昆莫有士馀子,中子大祿強,善將,將眾萬馀騎別居。
大祿兄太子,太子有子曰岑陬(子侯反)。太子蚤死,謂昆莫曰:“必以岑陬為太子?!崩ツгS之。大祿怒,乃收其昆弟,將眾叛,謀攻岑陬。昆莫與岑陬萬馀騎,令別居,昆莫亦自有萬馀騎以自備。國分為三,大總羈屬昆莫。騫既致賜,諭旨曰:“烏孫能東居故地,則漢遣公主為夫人,結為昆弟,共距匈奴,不足破也?!睘鯇O遠漢,未知其大小,又近匈奴,服屬日久,其大臣皆不欲徙。昆莫年老,國分不能專制,乃發(fā)使送騫,并獻馬數(shù)十匹報謝。其使見漢人眾富厚,歸言其國。其國後乃益重漢。匈奴聞其與漢通,怒欲擊之,又漢使烏孫,乃出其南,抵大宛、月氏,相屬不絕。烏孫於是恐,使使獻馬,愿得尚漢公主,為昆弟。天子問群臣,議許,曰:“必先納聘,然後遣女?!睘鯇O以馬千匹聘。漢元封中,遣江都王建女細君為公主以妻焉。賜乘輿服御物,為備官屬宦官侍御數(shù)百人,贈送甚盛。烏孫昆莫以為右夫人。匈奴亦遣女妻昆莫昆莫,以為左夫人(其國謂王曰昆彌,亦曰昆莫)。公主至其國,別治宮室而居,歲時一再與昆莫會,置酒飲食,昆莫年老,言語不通,公主悲愁,自作歌以述意。天子聞而憐之,?歲遣使者贈遺。昆莫年老,欲使其孫岑陬尚公主。公主不聽,上書言狀,詔從其俗,岑陬遂妻公主。昆莫死,岑陬立。岑陬者,官號也,名軍須靡。公主死,漢復以楚王戊之孫解憂為公主,妻之。岑陬死,季父子翁歸靡立,號曰肥王,復尚解憂公主。宣帝初,公主及昆彌上言:“匈奴連歲侵擊,欲發(fā)國中精兵,自給人馬五萬騎,盡力擊匈奴。唯天子出兵以救?!北臼既?,漢發(fā)十五萬騎,五將軍分道并出。遣校尉?;莩止?jié)護烏孫兵,昆彌將五萬騎從西方入,至匈奴右谷蠡王庭,獲四萬級,馬牛羊騾橐駝七十馀萬。元康二年,昆彌上書,愿以漢外孫元貴靡為嗣(解憂主子),得令復尚公主。詔下公卿議。蕭望之等以為“烏孫絕域,變故難保,不可許”。上美烏孫新立大功,難重絕故業(yè),許其婚。會翁歸靡死,國人共立岑陬子泥靡代為昆彌,元貴靡不得立,乃不復與婚。泥靡既立,號狂王,復尚解憂,生一男鴟靡,王不與主和,又暴惡失眾。漢使衛(wèi)司馬魏和意、副候任昌送侍子,公主言狂王為烏孫所患苦,易誅也。遂謀置酒會,罷,使士拔劍旁下,狂王傷,上馬馳去。其子細沈瘦會兵圍和意、昌及公主於赤谷城。數(shù)月,城中困急,都護鄭吉發(fā)諸國兵救之,乃解去。初,肥王翁歸靡胡婦子烏就屠,狂王傷時驚,與諸翎(音翕)侯俱去,居北山中,揚言母家匈奴兵來,故眾歸之。後遂襲殺王,自為昆彌。宣帝詔立肥王之子元貴靡為大昆彌,烏就屠為小昆彌。元貴靡後孫雌栗靡立國,亂。段會宗立其季父伊秩靡為大昆彌。哀帝元壽二年,伊秩靡與匈奴單于(烏珠留名橐如牙斯,呼韓邪之子)并入朝,漢以為榮。自烏孫分立兩昆彌後,漢用憂勞,且無寧歲(言或鎮(zhèn)撫之,或威制之,故多事)。其後無聞。至後魏時,亦朝貢。其國數(shù)為蠕蠕所侵,西徙蔥嶺。
○姑墨
姑墨,漢時通焉,王治南城,去長安八千一百里。戶三千五百。東至都護治所二千里,南至于闐馬行十五日,北界接烏孫。出銅、鐵、雌黃。東通龜茲六百里。王莽時,其王丞殺溫宿王,并其國。至後魏時,役屬龜茲。
○溫宿
溫宿,漢時通焉,王治溫宿城(今京兆府醴泉縣北有山名溫宿嶺者,本因漢時溫宿國人令居此地田牧,因以名山),去長安八千三百馀里。戶二千二百。東至都護治所二千三百馀里,西至尉頭三百里,北至烏孫赤谷六百馀里。土地物類所有與鄯善諸國同。通姑墨東二百馀里。至後魏時,亦役屬龜茲。
○烏?乇
烏?乇(上一加反,下直加反),漢時通焉,王治烏?乇城,去長安萬里。
戶五百。東北至都護治所四千九百里,北與子合、蒲犁,西與難兜接。山居,田石?。有白草。累石為室。人接手飲(自高山下溪澗中飲水,故接連其手,如猿飲)。出小步馬(小,細也。細步,言其能蹀足,所謂百步千足),有驢無牛。
西有懸度(石山也,溪谷不通,以獨索相引而度),去陽關五千九百里,去都護治所五千里。其國後魏又通,謂之於摩國?! 痣y兜
難兜,漢時通焉,去長安萬一百里。戶五千。東北至都護治所二千八百里,西南至?賓三百里,南至?羌,北與休屠、西與大月支接。種五?、葡萄諸果。 有銀鐵銅,作兵與諸國同,屬?賓。
○大宛
大宛,漢時通焉,主治貴王山城,去長安萬二千五百里。戶六萬。東至都護治所四千里,北至康居于闐城千五百里,西南至大月氏七百里,北與康居,南與大月氏接。土地、風氣、物類、人俗與大月氏、安息同。大宛左右以葡萄為酒,富人藏酒至萬馀石,久者至數(shù)十年不敗。人嗜酒,馬嗜苜蓿。多善馬,汗血,言其先天馬子(大宛國中有高山,其土有馬,不可得,因取五色母馬置其下與集,生駒,其汗血,因號為天馬子)。始張騫為武帝言之,帝遣使者持千金及金馬,以請宛善馬。宛王以漢絕遠,大兵不能至,遂殺漢使。于是,太初元年拜李廣利為貳師將軍,則至貳師取善馬,率數(shù)萬人至其境,攻郁城不下,引還。往來二歲,至?敦煌,士卒存者十不過一二。帝怒其不克,使遮玉門,不許入。貳師因留屯?敦煌。又遣貳師率六萬人,負私從者不與焉,牛十萬,馬三萬匹,驢橐駝萬數(shù)。
天下騷然。益發(fā)戌甲卒十八萬,置居延、休屠(今武威、張掖郡界)以衛(wèi)酒泉?! ≠E師至宛,宛人斬王母寡首,獻馬,漢軍取其善馬數(shù)十匹,中馬以下牝牡三千匹?! 《⑼鹳F人昧蔡為王,約歲獻馬,遂采葡萄、苜蓿種而歸。貳師再行,往返凡四歲。自宛以西至安息,雖頗異言,然大同,自相曉知也。其人皆深目,多髭髯。
善賈。其俗貴女子,女子所言,丈夫乃決正。其地無絲漆,不知鑄器。及漢使亡卒降,教鑄作兵器。後漢明帝時,宛又獻汗血馬。至後魏文成帝和平六年、孝文太和三年,并遣使獻馬。隋時蘇對沙那國即漢大宛也(宋膺《異物志》:“大宛馬有肉角數(shù)寸,或有解人語及知音,舞與鼓節(jié)相應者?!彼濉段饔驁D記》云:“其馬,騮馬、烏馬多赤耳,黃馬、赤馬多黑耳,唯耳色別,自馀毛色與常馬不異。”又云:“王姓蘇色匿,字底失?陀,積代承襲不絕。”按今王即底失?陀之後也)。
○莎車
莎車國,治莎車城,去長安九千九百五十里。戶二千三百三十九,口萬六千三百七十三,勝兵三千四十九人。輔國侯、左右將、左右騎君、備西夜君各一人,都尉二人,譯長四人。東北至都護治所四千七百四十六里,西至疏勒五百六十里,西南至蒲犁七百四十里。有鐵山,出青王。漢宣帝時,烏孫公主小子萬年,莎車王愛之。莎車王無子死,死時萬年在漢。莎車國人計欲自?於漢,又欲得烏孫心,即上書請萬年為莎車王。漢許之,遣使者奚充國送萬年。萬年初立,暴惡,國人不說。莎車王弟呼屠徵殺萬年,并殺漢使者,自立為王,約諸國背漢。會衛(wèi)候馮奉世使送大宛客,即以便宜發(fā)諸國兵擊殺之,更立他昆弟子為莎車王,諸國悉平,威振西域。奉世至大宛,大宛聞其斬莎車王,敬之異於他使,得名馬象龍而還(馬形似龍)。帝甚說,下議封奉世。少府蕭望之以奉世擅發(fā)諸國兵,雖有功,不可為後法,後奉使者爭發(fā)兵,要功萬里外,為國生事於夷狄。漸不可長,不宜受封。帝善其議,拜奉世光祿大夫。匈奴單于因王莽之亂,略有西域,唯莎車王延最強,不肯附屬。元帝時,嘗為侍子,長於京師,慕樂中國,亦復參其典法?! 〕k分T子,當世奉漢家,不可負也。天鳳五年,延死,謚忠武王,子康代立。光武初,康率傍國拒匈奴,擁衛(wèi)故都護吏士妻子千馀口,檄書河西,問中國動靜,自陳思慕漢家。建武五年,河西大將軍竇融乃承制立康為漢莎車建功懷德王、西域大都尉,五十五國皆屬焉。九年,康死,謚宣成王,弟賢代立。攻破拘彌、西掖國,皆殺其王,而立其兄康南子為拘彌、西掖王。十四年,賢與鄯善王安并遣使詣闕貢獻,於是西域始通,蔥嶺以東諸國皆屬賢。十七年,賢復遣使奉獻,請都護。天子以問大司空竇融,以為賢父子兄弟相約事漢,款誠又至,宜加號位以鎮(zhèn)安之。帝乃因其使,賜賢西域都護印綬,及車旗黃金錦繡。?敦煌太守裴遵上言:“夷狄不可假以大權,又令諸國失望?!痹t書收還都護印綬,更賜賢以漢大將軍印綬。其使不肯易,遵迫奪之,賢由是始恨。而猶詐稱大都護,移書諸國,諸國悉服屬焉,號賢為單于。賢浸以驕橫,重求賦稅,數(shù)攻龜茲諸國,諸國恐懼。
二十一年冬,車師前王、鄯善、焉耆等十八國俱遣子入侍,獻其珍寶。及得見,皆流涕稽首,愿得都護。天子以中國初定,北邊未服,皆還其侍子,厚賞賜之。是時賢自負兵強,欲并兼西域,攻擊益甚。諸國聞都護不出,而侍子皆還,大憂恐,乃與?敦煌太守檄,愿留侍子以示莎車,言侍子見留,都護尋出,冀且息其兵。裴遵以狀聞天子,許之。二十二年,賢知都護不至,遂遺鄯善王安書,令絕通漢道。安不納而殺其使。賢大怒,發(fā)兵攻鄯善,安迎戰(zhàn),兵敗,亡入山中。賢殺掠千馀人而去。其冬,賢復攻殺龜茲王,遂兼其國。鄯善、焉耆諸國侍子久留?敦煌,愁思,皆亡歸。鄯善王上書,愿復遣子入侍,更請都護。都護不出,誠迫於匈奴。天子報曰:“今使者大兵未能得出,如諸國力不從心,東西南北自在也?!膘妒芹飞?、車師復附匈奴,而賢益橫。媯塞王自以國遠,遂殺賢使者,賢擊滅之,立其國貴人駟?為媯塞王。賢又自立其子則羅為龜茲王。賢以則羅年少,乃分龜茲為鳥壘國,徙駟?為鳥壘王,又更以貴人為媯塞王。數(shù)歲,龜茲國人共殺其王則羅、駟?,而遣使匈奴,更請立王。匈奴立龜茲貴人身毒為龜茲王,龜茲由是屬匈奴矣。賢以大宛貢稅減少,自將諸國兵數(shù)萬人攻大宛,大宛王延留迎降,賢因將其還國,徙拘彌王橋塞提為大宛王。而康居數(shù)攻之,橋塞提在國歲馀,亡歸,賢復以為拘彌王,而遣延留還大宛,使貢獻如常。賢又徙于闐王俞林為驪歸王,立其弟位侍為于闐王。歲馀,賢疑諸國欲叛,召位侍及拘彌、姑墨、子合王,盡殺之,不復置王,但遣將鎮(zhèn)守其國。莎車將在于闐者暴虐,為其國人所殺,賢乃引兵攻于闐,兵敗而走。于闐大人休莫霸進圍莎車,中流矢死,兵乃退。于闐立休莫霸兄子廣德為王。匈奴與龜茲諸國共攻莎車,不能下。賢連被兵革,乃與廣德和。後廣德虜賢妻子而并其國。匈奴遣兵將賢質子不居微立為莎車王,廣德又攻殺之,更立其弟齊黎為王。章帝元和三年,長史班超發(fā)諸國兵擊莎車,大破之,由是遂降漢矣。
班固論曰:“孝武之世,圖制匈奴,患其兼從西國,結黨南羌,乃表河西列四郡,開玉門,通西域,以斷匈奴右臂,隔絕南羌、月支。單于失援,自是遠遁,而幕南無王庭。因文景元默,養(yǎng)人五代,天下殷富,財力有馀,士馬強盛。故能睹犀布、玳瑁則建珠崖七郡,感?醬、竹杖則開??、越?,聞天馬、葡萄則通大宛、安息。自是之後,萬里相奉,師旅之費,不可勝計。至於用度不足,乃榷酒酤,?鹽鐵,鑄白金,造皮幣,算至車船,租及六畜。人力屈,財貨竭,因之以兇年,群盜并起。是以末年遂棄輪臺之地,且下哀痛之詔,豈非仁圣之所悔哉! 且通西域,近有龍堆,遠則蔥嶺,身熱、頭痛、懸度之厄?;茨?、杜欽、揚雄之論,皆以為此天地所以界別區(qū)域,絕外內也?!稌吩啤拔魅旨葱颉?,禹就而序之,非上威服致其貢物也。西域諸國,各有君長,兵眾分弱,無所統(tǒng)一,雖屬匈奴,不相親附。匈奴能得其馬畜旃?,而不能統(tǒng)率與之進退。與漢隔絕,道路又遠,得之不為益,棄之不為損。盛德在我,無取於彼。自建武以來,西域思漢盛德,咸樂內屬。唯其小邑鄯善、車師,界迫匈奴,尚為所拘。而其大國莎車、于闐之屬,數(shù)遣使請都護置質。圣上遠覽古今,因時之宜,羈縻不絕,辭而未許。
雖大禹之序西戎,周公之讓白雉,太宗之?走馬,義兼之矣,亦何以尚茲!”
○?賓 ?賓國治循鮮城,去長安萬二千二百里。不屬都護。戶口勝兵多,大國也。
東北至都護治所六千八百四十里,東至烏?乇國二千二百五十里,東北至難兜國九日行,西北與大月氏、西南與烏代山離接。昔匈奴破大月氏,大月氏西君大夏,而塞王南君?賓。塞種分散,往往為數(shù)國。自疏勒以西北,休循、捐毒之屬,皆故塞種也。?賓地平,溫和,有苜蓿,雜草奇木,檀、??(即槐之類,葉大而黑)、梓、竹、漆。種五?、葡萄諸果,糞治園田。地下濕,生稻,冬食生菜。
其民巧,雕文刻鏤,治宮室,織?,刺文繡,好治食。有金銀銅鐵以為器。市列(市有列肆,亦如中國也)。以金銀為錢,文為騎馬,幕為人面(錢文面作騎馬形,幕面作人面目。幕音漫,謂平而無文也)。出{封牛}牛、水牛、象、大狗、沐猴、孔爵({封牛}牛,項上隆起者也。?賓大狗大如驢,赤色,數(shù)里姻以呼之。
沐猴,即獼猴也)、珠璣、珊瑚、琥珀、璧琉璃(孟康曰:“琉璃青色如玉。”師古曰:“《魏略》云大秦國出赤,白、黑、黃、青、綠、縹、紺、紅、紫十種琉璃。此蓋自然之物,采澤光潤,異於眾玉,其色不恒。今俗所謂皆銷治石汁,加以眾藥,灌而為之,尤虛脆不真,實非其物也)。他畜與諸國同。自漢武帝始通?賓,自以絕遠,漢兵不能至,其王烏頭勞數(shù)剽漢使。烏頭勞死,子代立,遣使奉獻。漢使關都尉文忠送其使。王復欲害忠,忠覺之,乃與容屈王子陰末赴共合謀,攻?賓,殺其王,立陰末赴為?賓王,授印綬。後軍候趙德使?賓,與陰末赴相失(相失意也),陰末赴鎖瑯當?shù)拢ì槷?,長鎖也,若今之禁系人鎖)殺副以下七十馀人,遣使者上書謝。孝元帝以絕域不錄,放其使者於懸度,絕而不通。成帝時,復遣使獻謝罪,漢欲遣使者報送其使,杜欽說大將王鳳曰:“前?賓王陰未赴本漢所立,後卒畔逆。夫德莫大於有國子民,罪莫大於執(zhí)殺使者,所以不報恩,不懼誅者,自知絕遠,兵不至也。有求則卑辭,無欲則驕慢,終不可懷服。凡中國所為通厚蠻夷,愜快其欲者,為壤比而為寇。今懸度之厄,非?賓所能越也。其向慕,不足以定西域;雖不附,不能危城郭(城郭,總謂西域諸國)。
前親逆節(jié),惡暴西域,故絕而不通;今悔過來,而無親屬貴人,奉獻者皆行賈賤人,欲通貨市買,以獻為名,故煩使者送至懸度,恐失實見欺。凡遣使送客者,欲為防護寇害也。起皮山南,更不屬漢之國四五,斥候士百馀人,五分夜擊刁斗自守(夜有五更,故分而持之也),尚時為所侵盜。驢畜負糧,須諸國廩食,得以自贍。國或貧小不能食,或桀黠不肯給,擁強漢之節(jié),餒山谷之?,乞丐無所得,離一二旬則人畜棄捐曠野而不反。又歷大頭痛、小頭痛之山,赤土、身熱之阪,令人身熱無色,頭痛嘔吐,驢畜盡然。又有三池、盤石阪,道隘者尺六七寸,長者徑三十里。臨崢嶸不測之深,行者騎步相持,繩索相引,二千馀里乃到懸度。畜墜,未平?亢谷盡靡碎;人墮,勢不得相收視。險阻危害,不可勝言。圣王分九州,制五服,務盛內,不求外。今遣使者承至尊之命,送蠻夷之賈,勞吏土之眾,涉危難之路,罷敝所恃以事無用,非久長之計也。使者業(yè)已受節(jié),可至皮山而還(言已立計遣之,不能即止,可至皮山也)。”於是鳳白從欽言。?賓實利賞賜賈市,其後數(shù)年而一至云。自後無聞。至後魏始通之,都善見城。隋時謂之漕國,在蔥嶺之西南(《隋史》曰:“即漢?賓國。”)。其王姓昭武,康國之宗族。勝兵萬馀人。國法嚴整,殺人及賊盜皆死。其俗淫祀。蔥嶺山有順天神者,儀制極華,金銀為屋,以銀為地,祠前一魚脊骨,其孔中通,馬騎出入。國王戴金牛頭冠,坐金馬座。土多稻、粟、豆、麥;有朱砂,青黛,安息、青木等香,石蜜、黑鹽、阿魏、沒藥、白附子。北去帆延七百里,東去劫國六百里,南去瓜州六千六百里。大業(yè)中,遣使貢物。唐武德二年,遣使貢寶帶、金鎖、水精?、玻璃狀若酸棗。貞觀中獻名馬,遣使厚赍賜其國,并撫慰天竺。何處羅拔至?賓,遣使導至天竺。十六年,又入貢。國人共傳王始祖曰馨孽,至曷衤頡支傳十二世。顯慶三年,以其地為修鮮都督府。神龍初,拜其王修鮮等十一州諸軍事、修鮮都督。開元七年,遣使獻天文及秘文奇藥。其王請以子拂林?婆嗣,聽之。天寶四載,冊其子勃匐準襲王。乾元初,使者入貢。
○吐呼羅
吐呼羅,去代一萬二千里。東至范陽國西,至悉萬斤國,中?相去二千里;南至連山,不知名;北至波斯國,中?相去一萬里。薄提城周匝六十里。城南有大水西流,名漢樓河。土宜五?,有好馬、?、騾。其王曾遣使入貢。
○拔豆
拔豆國,去代五萬一千里。東至多勿當國,西至旃那國,中?相去七百五十里;南至?陵伽國,北至伏那伏且國,中?相去九百里。國中出金、銀、雜寶、白象、水牛、?牛、葡萄、五?。
○謝?帆延石汗那
謝?居吐火羅西南,本曰漕矩吒。唐顯慶時,謂訶達羅支,武后改今號。東距?賓,東北帆延,皆四百里。南婆羅門,西波斯,北護時健。其王居鶴悉那城,七千里。多郁金,瞿草。糞泉灌田。國中有突厥、?賓、吐火羅種人雜居,?賓取其子弟持兵以御大食。景?初,遣使朝貢,後遂臣?賓。開元八年,天子冊葛達羅支頡利發(fā)誓屈爾為王。至天寶中數(shù)來朝獻。帆延者,或曰望衍,曰梵衍那。居斯卑莫運山之旁,西北與護時健接,東南距?賓,西南訶達羅支,與吐火羅連境。地寒,人穴居。王治羅爛城,有大城四五。水北流入鳥滸河。貞觀初,遣使者入朝。顯慶三年,以羅爛城為寫鳳都督府,縛時城為悉萬州,授王卜寫鳳州都督,管內五州諸軍事,自是朝貢不絕也。石?那或曰斫?那。自縛野底南入雪山行四百里得帆延,東臨鳥滸河,多赤豹。開元、天寶中,一再朝獻。
○識匿似沒役?俱蜜護蜜附
識匿,或曰尸棄尼,曰瑟匿。東南直京師九千里,東五百里踞蔥嶺守捉所,南三百里屬護蜜,西北五百里抵俱蜜。初治苦汗城,後散居山谷。有大谷五,酋長自為治,謂之五識匿。地二千里,無五?。人喜攻剽,劫商賈。播蜜川四谷稍不用王號令。俗窟室。唐貞觀二十年,與似沒、役?二國使者偕來朝。開元十二年,授王布遮波資金吾衛(wèi)大將軍。天寶六載,王跌失伽延從討勃律戰(zhàn)死,擢其子都督、左武衛(wèi)將軍,給祿居蕃。似沒者,北接石。土俗與康同。役?亦與康鄰。
出良馬。俱蜜者,治山中。在吐火羅東北,南臨黑河。其王突厥延陀種。貞觀十六年,遣使者入朝。開元中,獻胡旋舞女。其王那羅延頗言為大食暴賦,天子但慰遣而已。天寶時,王伊悉爛俟斤又獻馬。護蜜者或曰達摩悉鐵帝,曰護亻品。元魏所謂缽和者,亦吐火羅故地。東南直京師九千里而贏,橫千六百里。王居塞迦審城,北臨鳥滸河。地寒Ё,堆阜曲折,沙石流漫。有豆、麥,宜木果,出善馬。人碧瞳。顯慶時,以其地為鳥飛州。王沙缽羅頡利發(fā)為刺史。地當四鎮(zhèn)入吐火羅道,故役屬吐蕃。開元八年,冊其王羅旅伊陀骨咄祿多毗勒莫賀達摩薩爾為王。十六年,與米首領米忽汗同獻方物。明年,大酋鳥鶻達于復朝。王死,冊其從弟護真檀嗣王。二十六年,身入朝,宴內殿,拜左金吾衛(wèi)將軍,賜紫袍、金帶。
天寶初,請絕吐蕃,賜鐵券。八載,真檀來朝,請宿衛(wèi),詔可。授右武衛(wèi)將軍,久乃遣。又遣首領朝貢。乾元元年,王紇設伊俱鼻施來朝,賜氏李。
○鳥弋山離
鳥弋山離,漢時通焉。去長安萬二千二百里。不屬都護。戶口多,大國也。
東北至都護治所六十日行,東與?賓、北與撲桃、西與犁?干、條支接(犁?干即大秦也。犁與驪同。?干,巨連反)。行可百馀日,乃到條支(魏時,其國名排持)。
○條支 條支,漢時通焉,去陽關二萬二千一百里,在蔥嶺之西。城在山之上,周回四十馀里。臨西海,水曲環(huán)其南及東、北,三面路絕,唯西北隅通陸道。土地暑濕,田宜稻。出{封牛}牛、孔雀,有大鳥,卵如甕。人眾甚多,往往有小君長,安息役屬之,以為外國(安息以條支為外國,如言蕃國)。善眩。其草木,畜產(chǎn)、五?、果菜、食飲、宮室、布列錢貨、兵器、金珠之屬皆與?賓同,而有桃拔、獅子、犀牛(桃拔一名符拔,似鹿,長毛,一角者或為天鹿,兩角者或為辟邪。拔獅子似大蟲,正黃有髯而彡,尾端茸毛大如斗?!稜栄拧芬嘀^之狻猊。拔音步葛反。而彡亦頰旁毛也,髯音而占反。而彡音而)。其錢獨文為人頭,幕為騎馬。
絕遠。漢使希至。自玉門、陽關出南道,歷鄯善而南行,鳥弋山離,南道極矣。
轉北而東,馬行六十馀日至安息。後漢和帝永元中,班超遣掾甘英使大秦,抵條支。臨大海欲渡,而安息西界船人謂英曰:“海水廣大,往來者逢善風三月乃得渡,若遇惡風雨,亦有三歲者,故入海人皆赍三歲糧。海中善使人思土戀慕,數(shù)有死亡者?!庇⒛酥?。安息長老傳聞條支有弱水、西王母,亦未嘗見也(《元中記》云:“昆侖之弱水,鴻毛不能起也?!稜栄拧吩疲乎?、北戶、西王母、日下,謂之四荒也)。自條支乘水西行百馀日,近日所入云。
○安息
安息,漢時通焉,王治蕃兜城(蕃音盤),去長安萬一千六百里。在蔥嶺之西,大宛之西可數(shù)千里。不屬都護,北與康居、東與鳥弋山離、西與條支接。土地、風氣、物類、人俗,與鳥弋、?賓同。亦以銀為錢,文獨為王面,幕為夫人面。王死輒更鑄錢。有大馬、大爵(大爵,頸長鷹身,蹄似橐駝,色蒼,舉頭高八九尺,張翅丈馀,食大麥)。地方數(shù)千里,最大諸國。地臨媯水(今謂鳥滸河)商賈車船行旁國。畫革,旁行為書記(今西方胡書皆橫行,不直下。革謂皮不柔者)。武帝始遣使至安息,其王令騎迎於東界。木鹿城號為小安息,去王都數(shù)千里。行比至,過數(shù)十城,人戶相屬。因發(fā)使隨漢使以大鳥卵及犁?干眩人獻。至後漢章帝時,治和犢城,遣使獻獅子、符拔。符拔形似麟而無角。自安息西行三千四百里至阿蠻國。從阿蠻西行三千六百里至?賓國。從?賓南行渡河,又西至于羅國九百六十里,安息西界極矣。自此南乘海,乃通大秦。其土多海西珍奇異物。至後周武帝天和二年,其王治蔚搜城,遣使貢獻。至隋大業(yè)五年,安息國遣使朝貢,三姓昭武,與康國王同族,都在那蜜水南,城有五重,環(huán)流水。宮殿皆為平頭,王坐金?,座高七尺。風俗同於康國,唯妻其姊妹,及母子遞相禽獸,此為異也。