后唐紀(jì) 【一】
莊宗
○莊宗
莊宗皇帝諱存勖晉王李克用長子也其先本號(hào)朱邪蓋出于西突厥至其后世別自號(hào)曰沙陀而以朱邪為姓唐德宗時(shí)有朱邪盡忠者
居于北庭之金滿州貞元中吐蕃贊普攻陷北庭徙盡忠于甘州而役屬之其后贊普為回鶻所敗盡忠與其子執(zhí)宜東走贊普怒追之及于石
門關(guān)盡忠戰(zhàn)死執(zhí)宜走歸唐唐居之鹽州以隸河西節(jié)度使范希朝希朝徙鎮(zhèn)太原執(zhí)宜從之居定襄神武川之新城其部落萬騎皆驍勇善騎
射號(hào)沙陀軍執(zhí)宜死其子曰赤心懿宗咸通十年神策大將軍康承訓(xùn)統(tǒng)十八將討龐勛于徐州以朱邪赤心為太原行營招討沙陀三部落軍
使以從破勛功拜單于大都護(hù)振武軍節(jié)度使賜姓名李國昌以之屬籍沙陀素強(qiáng)而國昌恃功益橫恣懿宗患之十三年徙國昌云州刺史大
同軍防御使國昌稱疾拒命而國昌子克用尤善騎射能仰中雙鳧為云州守捉使國昌己拒命克用乃殺大同軍防御使段文楚據(jù)云州自稱
留后唐以太仆卿盧簡方為振武節(jié)度使會(huì)幽并兵討之簡方行至嵐州而卒軍潰 【新紀(jì)嵐州作鳳州考鳳州非簡方軍行之地也茲據(jù)舊
唐書改】 由是沙陀侵掠代北數(shù)為邊患明年僖宗即位以謂前河?xùn)|節(jié)度使李業(yè)遇沙陀有恩而業(yè)己死乃以其子鈞為靈武節(jié)度使宣慰沙
陀六州三部落使以招輯之拜克用大同軍防御使居久之國昌出擊黨項(xiàng)吐渾赫連鐸襲破振武克用聞之自云州往迎國昌云州人亦閉關(guān)
拒之國昌父子無所歸因掠蔚朔閑得兵三千國昌入保蔚州克用還據(jù)新城僖宗乃拜鐸大同軍使以李鈞為代北招討使以討沙陀干符五
年沙陀破遮虜軍又破岢嵐軍而唐兵數(shù)敗沙陀由此益熾北據(jù)蔚朔南侵忻代嵐石至于太谷焉廣明元年招討使李琢?xí)闹堇羁膳e云州
赫連鐸擊沙陀克用與可舉相拒干雄武軍其叔父友金以蔚朔州降于琢克用聞之遽還可舉追至藥兒嶺大敗之琢軍夾擊又?jǐn)≈谖抵?
沙陀大潰克用父子遂亡入達(dá)靼克用少驍勇軍中號(hào)曰李鴉兒其一目眇及其貴也又號(hào)獨(dú)眼龍其威名蓋于代北克用在達(dá)靼久之郁郁不
得志赫連鐸又陰賂達(dá)靼使取之克用知之因時(shí)從羣豪射輒中皆服以為神黃巢陷京師中和元年代北起軍使陳景思發(fā)沙陀先所降者興
吐渾安慶等萬人赴京師行至絳州沙陀軍亂大掠而還景思念沙陀足用顧非克用不可將乃以詔書召克用于達(dá)靼承制以為代州刺史雁
門以北行營節(jié)度使克用率蕃漢萬人出石嶺關(guān)過太原節(jié)度使鄭從讜閉城以備之薄致犒軍錢米克用怒縱兵大掠而還二年十一月景思
克用復(fù)以步騎萬七千自嵐石路赴京師克用獨(dú)與數(shù)百騎過晉陽城下與從讜別從讜厚贈(zèng)之三年正月至于河中進(jìn)屯干坑巢黨驚曰鴉兒
軍至矣二月敗巢將黃鄴于石堤谷三月又?jǐn)≮w章尚讓于良田坡橫尸三十里是時(shí)諸鎮(zhèn)兵皆會(huì)長安大戰(zhàn)渭橋賊敗走入城克用乘勝追之
自光泰門先入戰(zhàn)望春宮升陽殿巢敗南走出藍(lán)田關(guān)京師平克用功第一天子拜克用檢校司空同中書門下平章事河?xùn)|節(jié)度使以國昌為
雁門以北行營節(jié)度使十月國昌卒十一月遣其弟克修攻孟方立取其澤潞二州方立走山東以邢洺磁三州自別為昭義軍黃巢南走至蔡
州合于秦宗權(quán)遂攻陳州四年克用以兵五萬救陳州出天井關(guān)假道河陽諸葛爽不許乃自河中渡河四月敗尚讓于太康又?jǐn)↑S鄴于西華
巢且走且戰(zhàn)趣汴州朱全忠告急于克用巢至中牟臨河欲渡而克用追及之賊眾驚潰比至封邱又?jǐn)≈裁撋碜呖擞米分蝗找柜Y三百
里至于冤朐不及而還過汴州休軍封禪寺朱全忠固請克用入城饗之于上源驛夜酒罷克用醉臥伏兵發(fā)火起侍者郭景銖滅燭匿克用床
下以水沃其面而告以難克用始張目援弓而起會(huì)天大雨滅火克用得從者薛鐵山賀回鶻等隨電光縋尉氏門而出還軍中七月至于太原
訟其事于京師請加兵于汴遣弟克修將兵萬人屯于河中以俟朝命僖宗和解之用破黃巢功封克用隴西郡王光啟元年河中王重榮與宦
者田令孜有隙徙重榮兗州以定州王處存為河中節(jié)度使詔克用以兵護(hù)處存之鎮(zhèn)重榮使人紿克用曰天子詔重榮俟克用至與處存共誅
之因偽為詔書示克用曰此朱全忠之謀也克用信之入上表請討全忠僖宗不許克用大怒重榮既不肯徙僖宗遺邠州朱玫鳳翔李昌符討
之克用乃以兵助重榮敗玫于沙苑遂逼京師天子出居于興元克用退屯河中而朱玫亦反以兵追天子不及得襄王熅迫之稱帝屯于鳳翔
僖宗念獨(dú)克用可討玫而不能使也當(dāng)被黃巢長安時(shí)天下兵馬都監(jiān)楊復(fù)恭與克用善乃遣諫議大夫劉崇望以詔書召克用且道復(fù)恭意使
進(jìn)兵討玫等克用許諾而未行昭宗龍紀(jì)元年孟方立死其弟遷立明年遣李存孝擊破孟遷取邢洺磁三州乃遣安金俊攻赫連鐸于云州幽
州李匡威救鐸戰(zhàn)于蔚州金俊大敗于是匡威鐸及朱全忠等皆請因其敗伐之昭宗以克用破黃巢功高不可伐下其事臺(tái)省四品官議議者
多言不可宰相張浚獨(dú)以謂沙陀前逼僖宗幸興元罪當(dāng)誅失今不取后悔無及軍容使楊復(fù)恭克用所善也亦極諫以為不可昭宗然之以詔
諭全忠等而浚持其議益堅(jiān)昭宗不得己削克用屬籍官爵以浚為太原四面行營招討使韓建副之是時(shí)潞州將馮霸叛降于梁梁遣葛從周
入潞州昭宗以京兆尹孫揆為昭義軍節(jié)度使克用遣李存孝執(zhí)揆于長子谷取潞州十一月張浚出陰地關(guān)存孝等與戰(zhàn)敗之三戰(zhàn)三敗之浚
遯歸克用遂大掠晉絳至于河中乃上表自訴其辭頗慢侮天子為之引咎優(yōu)詔答之二年二月復(fù)拜克用河?xùn)|節(jié)度使隴西郡王加檢校太師
兼中書令四月攻赫連鐸于云州圍之百余日鐸走吐渾八月大搜于太原出晉絳掠懷孟至于邢州遂攻王镕于鎮(zhèn)州克用以十余騎渡滹沱
覘敵遇大雨平地水深數(shù)尺鎮(zhèn)人襲之克用匿林中禱其馬曰吾世有太原者馬不嘶馬偶不嘶以免前軍李存孝取臨城進(jìn)攻元氏李匡威救
镕克用退軍邢州景福元年王镕攻邢州李存信李嗣動(dòng)等敗之于堯山二月會(huì)王處存攻趙戰(zhàn)于新市為镕所敗八月李匡威攻云州以牽攻
趙之兵而克用潛入于云州返出擊匡威匡威敗走十月李存孝以邢州叛二年存孝求援于王镕克用出兵井陘擊镕且以書招镕而急攻其
平山镕懼請和獻(xiàn)帛五十萬匹且出兵助攻邢州干化元年三月執(zhí)存孝殺之冬遣李存審攻幽州李匡儔棄城走滄州見殺以劉仁恭為留后
二年河中王重榮卒其諸子珂珙爭立克用請立珂而鳳翔李茂貞邠寍王行瑜華州韓建請立琪昭宗初兩難之乃以宰相崔胤為河中節(jié)度
使既而許克用立珂茂貞等怒合三鎮(zhèn)兵犯京師克用乃大舉蕃漢兵南下三鎮(zhèn)懼皆罷去六月克用攻絳州斬刺史王瑤瑤珙弟助珙以爭者
也七月至于河中同州王行約奔于京師揚(yáng)言曰沙陀十萬至矣謀奉天子幸邠州茂貞假子閻圭時(shí)宿衛(wèi)京師亦謀劫幸鳳翔京師大亂昭宗
出居于右門克用軍留月余不進(jìn)昭宗遣延王戒丕丹王允以兄事克用且告急八月克用進(jìn)軍渭橋拜邠寍四面行營都統(tǒng)昭宗還京師十一
月克用攻邠州破之王行瑜走至慶州見殺克用還軍云陽仍請討茂貞昭宗慰諭之使與茂貞解仇以紓難賜號(hào)忠正平難功臣封晉王是時(shí)
晉軍久屯渭北或勸克用入朝克用意未決都押衙蓋寓曰天子初還自外寢未安席若晉兵渡渭恐復(fù)驚擾都邑人臣盡忠勤王而己何必朝
哉克用笑曰蓋寓猶不信我況天下乎乃收軍而還三年正月昭宗欲復(fù)以張浚為相克用曰此朱全忠之謀也乃上表曰若陛下朝以浚為相
則臣暮至于闕廷京師大恐浚命遽止朱全忠數(shù)攻兗鄆朱宣朱瑾來乞師克用遣李存信假道于魏以救之存信屯于莘縣軍士不戢羅弘信
伏兵攻之存信敗走洺州克用自將擊魏戰(zhàn)于洹水亡其子鐵林指揮使落落六月破魏成安洹水臨漳等縣十月又?jǐn)∥喝擞诎執(zhí)哆M(jìn)攻觀
音門全忠救至乃還四年劉仁恭叛克用以兵五萬擊之戰(zhàn)于安塞大敗光化元年朱全忠遣葛從周攻下邢洺磁三州克用遣周德威出青山
口遇從周于張公橋德威大敗冬潞州守將薛志勤卒李罕之入據(jù)潞州叛附于朱全忠遣李嗣昭討之嗣昭取澤州二年全忠遣氏叔琮攻破
承天軍又破遼州至于榆次周德威敗之于洞渦全忠將丁會(huì)攻澤州下之秋李嗣昭復(fù)取澤潞三年嗣昭敗汴軍于汴河復(fù)取洺州朱全忠自
將圍之嗣昭走至青山口遇汴伏兵嗣昭大敗秋嗣昭取懷州是歲汴人攻鎮(zhèn)定鎮(zhèn)定皆絕晉以附于朱全忠天復(fù)元年全忠封梁王梁攻下晉
絳河中執(zhí)王珂以歸克用既失三與國乃下意為書幣聘梁以求和全忠以為晉弱可取乃曰晉雖請盟而書辭慢因大舉擊晉四月氏叔琮入
天井張文敬八新口葛從周入土門王處直入飛狐侯言入陰地叔琮取澤潞其別將白奉國會(huì)王镕兵自井陘入破承天軍遼州守將張鄂汾
州守將李瑭皆迎降晉人大懼會(huì)天大雨霖梁兵多疾皆解去五月李存審復(fù)取汾州誅李瑭七月周德威李嗣昭取慈隰二年進(jìn)攻晉絳大敗
于蒲縣梁軍乘勝破汾慈隰三州遂圍太原克用大懼謀出奔云州又欲奔匈奴未決梁軍大疫解去周德威復(fù)取汾慈隰三州四年梁遷天子
于洛陽改元曰天佑克用以謂劫天子以遷都者梁也天佑非唐號(hào)不可稱乃仍稱天復(fù)天復(fù)五年會(huì)契丹阿保機(jī)于云中約為兄弟六年梁攻
燕滄州圍之燕王劉仁恭來乞師克用恨仁恭反復(fù)欲不許其子存勖諫曰此吾復(fù)振之時(shí)也今天下之勢歸梁者十七八強(qiáng)如趙魏中山悉聽
命自河以北能為梁患者獨(dú)我與仁恭耳若燕與梁合非我之福也夫?yàn)樘煜抡卟活櫺≡骨冶顺＠叶壹逼潆y以德懷之是謂一舉而兩
得此不可失之機(jī)也克用以為然乃為燕出兵攻破潞州梁乃解圍去以李嗣昭為潞州留后七年梁兵十萬攻潞州圍以夾城遣周德威救潞
州軍于亂柳冬克用疾是歲梁滅唐克用復(fù)稱天佑四年五年正月辛卯克用卒年五十三而存勖嗣為晉王初克用破孟方立于邢州還軍上
黨置酒三垂岡伶人奏百年歌至于衰老之際聲辭甚悲坐上皆凄愴時(shí)存勖在側(cè)方五歲克用慨然捋須指而笑曰吾行老矣此奇兒也后二
十年其能代我戰(zhàn)于此乎存勖年十一從克用破王行瑜遣獻(xiàn)捷于京師昭宗異其狀貌賜以鸂鶒卮翡翠盤而撫其背曰兒有奇表后當(dāng)富貴
無忘予家及長善騎射膽勇過人稍習(xí)春秋通大義尤喜音聲歌舞俳優(yōu)之戲至是嗣位于太原叔父克寍殺都虞候李存質(zhì)二月執(zhí)克寍殺之
且以先王之喪叔父之難告周德威德威自亂柳還軍太原梁兵圍潞州者聞晉有大喪德威軍且去因頗懈王謂諸將曰梁人幸我大喪謂我
少而新立無能為也宜乘其怠擊之乃出兵趨上黨行至三垂岡嘆曰此先王置酒處也會(huì)天大霧晝暝兵行霧中攻其夾城破之梁軍大敗凱
旋告廟九月蜀王王建岐王李茂貞及楊崇本攻梁大安晉亦遣周德威攻其晉州敗梁軍于神山六年劉知俊叛梁來乞師王自將至陰地關(guān)
遣周德威攻晉州敗梁軍于蒙坑七年冬梁遣王景仁攻趙趙王王镕來乞師會(huì)王處直使者亦至欲共推王為盟主合兵攻梁乃發(fā)兵救趙八
年正月敗梁軍于柏鄉(xiāng)斬首二萬級(jí)獲其將校三百人馬三千匹進(jìn)攻邢州不下留兵圍之去攻魏別遣周德威徇梁夏津高唐攻博州破東武
朝城遂擊黎陽臨河淇門掠新鄉(xiāng)其城燕王劉守光聞晉兵深入乃大治兵聲言助晉王患之乃旋師七月會(huì)趙王王镕于承天軍劉守光稱帝
于燕九年正月遣周德威會(huì)鎮(zhèn)定以攻燕守光求救于梁梁軍攻趙屠棗強(qiáng)李存審擊走之八月朱友謙以河中叛于梁來降梁遣康懷英討友
謙復(fù)臣于梁而亦陰附于晉十年十月劉守光請降王如幽州守光背約不降攻破之十一年殺劉守光于太原用其父仁恭于雁門于是趙王
王镕北平王王處直奉冊推王為尚書令始建行臺(tái)七月攻梁邢州戰(zhàn)于張公橋敗績十二年魏州軍亂賀德倫以魏博二州叛于梁來附王八
魏州行至永濟(jì)誅其亂首張彥以其兵五百自衛(wèi)號(hào)帳前銀鎗軍六月王兼領(lǐng)魏博節(jié)度使取德州七月取澶州劉鄩軍于洹水王率百騎覘其
營遇鄩伏兵圍之?dāng)?shù)重決圍而出亡七八騎八月梁復(fù)取澶州晉軍與鄩對(duì)壘于莘晉軍數(shù)挑戰(zhàn)鄩閉壁不出十三年正月王留李存審于莘聲
言西歸鄩即引兵擊魏攻其城東王行至貝州返擊之鄩大敗追至于故元城又?jǐn)≈壸呃桕柸驴诵l(wèi)州降其刺史米昭克磁州殺其刺史
靳昭四月克洺州八月圍邢州降其節(jié)度使閻寶梁張?bào)迼壪嘀荽魉歼h(yuǎn)棄滄州而逃遂取二州而貝州人殺梁守將張?jiān)吹乱猿墙灯醯た芪?
州執(zhí)振武節(jié)度使李嗣本十四年契丹寇新州及幽州李嗣源擊走之梁王彥章軍于楊劉十二月王攻楊劉親負(fù)芻以堙塹遂破之十五年正
月梁晉相拒于楊劉彥章決河水以隔晉軍六月渡水擊彥章破其四寨八月大閱于魏合盧龍橫海昭義安國及鎮(zhèn)定之兵十萬馬萬匹軍于
麻家渡王彥章軍于行臺(tái)十二月進(jìn)軍臨濮梁軍追之戰(zhàn)于胡柳晉軍大敗周德威死之梁軍暮休于土山晉軍復(fù)擊大敗之遂軍德勝為夾寨
十六年正月王兼領(lǐng)盧龍軍節(jié)度使十月廣德勝北城十二月敗梁王瓚軍于河南十七年朱友謙襲同州梁遣劉鄩擊友謙李存審敗梁軍于
同州十八年正月魏州僧傳真獻(xiàn)唐受命寶一趙將張文禮弒其君镕來請命二月以文禮為鎮(zhèn)州兵馬留后三月河中節(jié)度使朱友謙昭義軍
節(jié)度使李嗣昭橫海軍節(jié)度使李存審義武軍節(jié)度使王處直安國軍節(jié)度使李嗣源鎮(zhèn)州兵馬留后張文禮領(lǐng)天平軍節(jié)度使閻寶大同軍節(jié)
度使李存璋振武軍節(jié)度使李存進(jìn)匡國軍節(jié)度使朱令德請王即皇帝位王三辭友謙等三請王曰予當(dāng)思之八月遣趙王王镕故將符習(xí)及
閻寶史建瑭等攻張文禮于鎮(zhèn)州建瑭取趙州張文禮卒其子處瑾閉城拒守九月建瑭戰(zhàn)死十月梁戴思遠(yuǎn)攻德勝北城李嗣源敗之于戚城
王處直叛附于契丹其子都幽處直以來附十二月契丹寇涿州遂寇定州十九年正月閻寶敗于鎮(zhèn)州以李嗣昭代之四月嗣昭戰(zhàn)死以李存
進(jìn)代之八月梁取衛(wèi)州九月存進(jìn)敗鎮(zhèn)人于東垣存進(jìn)戰(zhàn)死十月李存審克鎮(zhèn)州王兼領(lǐng)成德軍節(jié)度使同光元年春三月李繼韜以潞州叛附
于梁夏四月巳巳晉王即皇帝位因唐國號(hào)大赦改元尊母晉國太夫人曹氏為皇太后以行臺(tái)左丞相豆盧革為門下侍郎右丞相盧程為中
書侍郎并同中書門下平章事中門使郭崇韜召義監(jiān)軍張居翰為樞密使以魏州為東京太原為西京鎮(zhèn)州為北都下詔求賢良方正直言極
諫閏月追尊祖考為皇帝妣為皇后曾祖執(zhí)宜祖妣崔氏皆謚曰昭烈廟號(hào)懿祖祖國昌祖妣秦氏皆謚曰文景廟號(hào)獻(xiàn)祖 【唐宣皇帝廟號(hào)
獻(xiàn)祖光皇帝廟號(hào)懿祖后唐既承唐后而復(fù)尊其祖為懿祖獻(xiàn)祖是議禮者之失也】 考謚曰武廟號(hào)太祖立廟于太原高祖太宗懿宗昭宗為
七廟壬寅李嗣源取鄆州五月辛酉梁人取德勝南城六月及王彥章戰(zhàn)于新壘敗之是月盧程罷秋八月梁人克澤州 【唐末澤潞皆屬晉
梁初己得澤州至此又屬晉而梁克之中閑不見晉得澤州年月蓋舊史闕不書五代之亂戰(zhàn)爭攻取彼此得失不常多類此也】 守將裴約死
之九月戊辰李嗣源及王彥章戰(zhàn)于遞坊敗之冬十月辛未朔日有食之壬申如鄆州以襲梁甲戌取中都丁丑取曹州已卯滅梁丙戌貶鄭玨
為萊州司戶參軍蕭頓登州司戶參軍殺李振趙巖張漢杰朱玨滅其族已丑降死罪流巳下原之十一月乙巳復(fù)北都為鎮(zhèn)州太原為北都丙
辰復(fù)汴州為宣武軍丁巳以尚書左丞趙光胤為中書侍郎禮部侍郎韋說同中書門下平章事辛酉復(fù)永平軍為西都甲子如洛京十二月庚
午朔至自汴州辛巳李繼韜伏誅繼韜之弟繼達(dá)殺其兄繼儔于潞州壬辰改于伊闕
二年春正月河南尹張全義及諸鎮(zhèn)進(jìn)暖殿物己酉求唐宦者遣使迎皇太后于晉陽庚申加河陽辛酉至自河陽丁卯七廟神主至自太
原祔于太廟朝獻(xiàn)于太微宮戊辰享于太廟二月己巳朔有事于南郊大赦癸酉羣臣上尊號(hào)曰昭文睿武光孝皇帝癸未立魏國夫人劉氏為
皇后是月刑部尚書盧質(zhì)上同光刑律統(tǒng)類三月庚戌賜從平汴州及入洛南郊立仗軍士等功臣號(hào)庚申以工部郎中李涂為長安按視諸陵
使潞州將楊立反夏五月壬寅以教坊使陳俊為景州刺史內(nèi)園栽接使儲(chǔ)德源為憲州刺史丙寅李嗣源克潞州六月丙子楊立伏誅秋七月
己酉如雷山賽天神九月壬子置水于城門以禳熒惑甲寅幸郭崇韜第冬十一月癸卯畋于伊闕命從官拜梁太祖墓 【謹(jǐn)按通鑒輯覽
御批莊宗藉始終為唐之名能滅朱梁乃方欲戮足旋公拜墓顛倒無據(jù)若或褫其魄者尚何足觀其后乎】 丙午至自伊闕十二月庚午及
皇后幸張全義第
三年春正月庚子如東京毀即位壇為鞠場二月己巳聚鞠于新場乙亥射雁于王莽河辛巳射雁于北郊乙西射鴨于郭泊庚寅射雁于
北郊三月乙未寒食望祭于西郊庚申至自東京辛酉改東京為鄴都以洛京為東都夏四月癸亥朔日有食之乙亥及皇后幸郭從韜朱漢賓
第庚寅趙光胤薨五月丁酉皇太妃薨廢朝五日六月辛未以宗正卿李紓為昭宗少帝改卜園陵使括馬秋七月壬寅皇太后崩八月癸未殺
河南縣令羅貫九月庚子以魏王繼岌為西川四面行營都統(tǒng)郭崇韜為招討使以伐蜀丁巳射雁于尖山冬十一月己酉蜀王衍降郭崇韜殺
王宗弼及其弟宗渥宗訓(xùn)滅其族十二月己卯畋于白沙癸未至自白沙閏月辛亥封弟存美為邕王存霸永王存禮薛王存渥申王存乂睦王
存確通王存紀(jì)雅王
四年春正月壬戌降死罪以下甲子魏王繼岌殺郭崇韜及其二子于蜀 【新紀(jì)二子作三子茲據(jù)本傳改】 庚辰殺睦王存乂及護(hù)國
軍節(jié)度使李繼麟滅其族丁亥殺李繼麟之將史武薛敬容周唐殷楊師太王景來仁白奉國皆滅其族二月己丑以宣徽南院使李紹宏為樞
密使癸巳鄴都軍將趙在禮反于貝州甲午畋于冷泉趙在禮陷鄴都以歸德軍節(jié)度使李紹榮討之丁酉西川行營指揮使康延孝反庚子邢
州軍將趙太反以武寍軍節(jié)度使李紹真討之甲寅以成德軍節(jié)度使李嗣源討趙在禮 【新舊紀(jì)是日俱作甲辰而此下及明宗紀(jì)凡三月
所系日俱遞差十日茲并據(jù)通鑒改正】 三月丁巳趙太伏誅李嗣源反博州守將翟建自稱刺史乙丑西川副招討使任圜討康延孝擒之甲
戌殺王衍滅其族乙亥如汴州壬申次滎澤龍?bào)J指揮使姚彥溫以前鋒軍叛降于李嗣源嗣源入于汴州甲戌至自萬勝從馬直指揮使郭從
謙反夏四月丁亥朔皇帝崩年四十三謚曰光圣神閔孝皇帝廟號(hào)莊宗陵曰雍陵
莊宗同光四年
欽定續(xù)通志卷二十
莊宗
○莊宗
莊宗皇帝諱存勖晉王李克用長子也其先本號(hào)朱邪蓋出于西突厥至其后世別自號(hào)曰沙陀而以朱邪為姓唐德宗時(shí)有朱邪盡忠者
居于北庭之金滿州貞元中吐蕃贊普攻陷北庭徙盡忠于甘州而役屬之其后贊普為回鶻所敗盡忠與其子執(zhí)宜東走贊普怒追之及于石
門關(guān)盡忠戰(zhàn)死執(zhí)宜走歸唐唐居之鹽州以隸河西節(jié)度使范希朝希朝徙鎮(zhèn)太原執(zhí)宜從之居定襄神武川之新城其部落萬騎皆驍勇善騎
射號(hào)沙陀軍執(zhí)宜死其子曰赤心懿宗咸通十年神策大將軍康承訓(xùn)統(tǒng)十八將討龐勛于徐州以朱邪赤心為太原行營招討沙陀三部落軍
使以從破勛功拜單于大都護(hù)振武軍節(jié)度使賜姓名李國昌以之屬籍沙陀素強(qiáng)而國昌恃功益橫恣懿宗患之十三年徙國昌云州刺史大
同軍防御使國昌稱疾拒命而國昌子克用尤善騎射能仰中雙鳧為云州守捉使國昌己拒命克用乃殺大同軍防御使段文楚據(jù)云州自稱
留后唐以太仆卿盧簡方為振武節(jié)度使會(huì)幽并兵討之簡方行至嵐州而卒軍潰 【新紀(jì)嵐州作鳳州考鳳州非簡方軍行之地也茲據(jù)舊
唐書改】 由是沙陀侵掠代北數(shù)為邊患明年僖宗即位以謂前河?xùn)|節(jié)度使李業(yè)遇沙陀有恩而業(yè)己死乃以其子鈞為靈武節(jié)度使宣慰沙
陀六州三部落使以招輯之拜克用大同軍防御使居久之國昌出擊黨項(xiàng)吐渾赫連鐸襲破振武克用聞之自云州往迎國昌云州人亦閉關(guān)
拒之國昌父子無所歸因掠蔚朔閑得兵三千國昌入保蔚州克用還據(jù)新城僖宗乃拜鐸大同軍使以李鈞為代北招討使以討沙陀干符五
年沙陀破遮虜軍又破岢嵐軍而唐兵數(shù)敗沙陀由此益熾北據(jù)蔚朔南侵忻代嵐石至于太谷焉廣明元年招討使李琢?xí)闹堇羁膳e云州
赫連鐸擊沙陀克用與可舉相拒干雄武軍其叔父友金以蔚朔州降于琢克用聞之遽還可舉追至藥兒嶺大敗之琢軍夾擊又?jǐn)≈谖抵?
沙陀大潰克用父子遂亡入達(dá)靼克用少驍勇軍中號(hào)曰李鴉兒其一目眇及其貴也又號(hào)獨(dú)眼龍其威名蓋于代北克用在達(dá)靼久之郁郁不
得志赫連鐸又陰賂達(dá)靼使取之克用知之因時(shí)從羣豪射輒中皆服以為神黃巢陷京師中和元年代北起軍使陳景思發(fā)沙陀先所降者興
吐渾安慶等萬人赴京師行至絳州沙陀軍亂大掠而還景思念沙陀足用顧非克用不可將乃以詔書召克用于達(dá)靼承制以為代州刺史雁
門以北行營節(jié)度使克用率蕃漢萬人出石嶺關(guān)過太原節(jié)度使鄭從讜閉城以備之薄致犒軍錢米克用怒縱兵大掠而還二年十一月景思
克用復(fù)以步騎萬七千自嵐石路赴京師克用獨(dú)與數(shù)百騎過晉陽城下與從讜別從讜厚贈(zèng)之三年正月至于河中進(jìn)屯干坑巢黨驚曰鴉兒
軍至矣二月敗巢將黃鄴于石堤谷三月又?jǐn)≮w章尚讓于良田坡橫尸三十里是時(shí)諸鎮(zhèn)兵皆會(huì)長安大戰(zhàn)渭橋賊敗走入城克用乘勝追之
自光泰門先入戰(zhàn)望春宮升陽殿巢敗南走出藍(lán)田關(guān)京師平克用功第一天子拜克用檢校司空同中書門下平章事河?xùn)|節(jié)度使以國昌為
雁門以北行營節(jié)度使十月國昌卒十一月遣其弟克修攻孟方立取其澤潞二州方立走山東以邢洺磁三州自別為昭義軍黃巢南走至蔡
州合于秦宗權(quán)遂攻陳州四年克用以兵五萬救陳州出天井關(guān)假道河陽諸葛爽不許乃自河中渡河四月敗尚讓于太康又?jǐn)↑S鄴于西華
巢且走且戰(zhàn)趣汴州朱全忠告急于克用巢至中牟臨河欲渡而克用追及之賊眾驚潰比至封邱又?jǐn)≈裁撋碜呖擞米分蝗找柜Y三百
里至于冤朐不及而還過汴州休軍封禪寺朱全忠固請克用入城饗之于上源驛夜酒罷克用醉臥伏兵發(fā)火起侍者郭景銖滅燭匿克用床
下以水沃其面而告以難克用始張目援弓而起會(huì)天大雨滅火克用得從者薛鐵山賀回鶻等隨電光縋尉氏門而出還軍中七月至于太原
訟其事于京師請加兵于汴遣弟克修將兵萬人屯于河中以俟朝命僖宗和解之用破黃巢功封克用隴西郡王光啟元年河中王重榮與宦
者田令孜有隙徙重榮兗州以定州王處存為河中節(jié)度使詔克用以兵護(hù)處存之鎮(zhèn)重榮使人紿克用曰天子詔重榮俟克用至與處存共誅
之因偽為詔書示克用曰此朱全忠之謀也克用信之入上表請討全忠僖宗不許克用大怒重榮既不肯徙僖宗遺邠州朱玫鳳翔李昌符討
之克用乃以兵助重榮敗玫于沙苑遂逼京師天子出居于興元克用退屯河中而朱玫亦反以兵追天子不及得襄王熅迫之稱帝屯于鳳翔
僖宗念獨(dú)克用可討玫而不能使也當(dāng)被黃巢長安時(shí)天下兵馬都監(jiān)楊復(fù)恭與克用善乃遣諫議大夫劉崇望以詔書召克用且道復(fù)恭意使
進(jìn)兵討玫等克用許諾而未行昭宗龍紀(jì)元年孟方立死其弟遷立明年遣李存孝擊破孟遷取邢洺磁三州乃遣安金俊攻赫連鐸于云州幽
州李匡威救鐸戰(zhàn)于蔚州金俊大敗于是匡威鐸及朱全忠等皆請因其敗伐之昭宗以克用破黃巢功高不可伐下其事臺(tái)省四品官議議者
多言不可宰相張浚獨(dú)以謂沙陀前逼僖宗幸興元罪當(dāng)誅失今不取后悔無及軍容使楊復(fù)恭克用所善也亦極諫以為不可昭宗然之以詔
諭全忠等而浚持其議益堅(jiān)昭宗不得己削克用屬籍官爵以浚為太原四面行營招討使韓建副之是時(shí)潞州將馮霸叛降于梁梁遣葛從周
入潞州昭宗以京兆尹孫揆為昭義軍節(jié)度使克用遣李存孝執(zhí)揆于長子谷取潞州十一月張浚出陰地關(guān)存孝等與戰(zhàn)敗之三戰(zhàn)三敗之浚
遯歸克用遂大掠晉絳至于河中乃上表自訴其辭頗慢侮天子為之引咎優(yōu)詔答之二年二月復(fù)拜克用河?xùn)|節(jié)度使隴西郡王加檢校太師
兼中書令四月攻赫連鐸于云州圍之百余日鐸走吐渾八月大搜于太原出晉絳掠懷孟至于邢州遂攻王镕于鎮(zhèn)州克用以十余騎渡滹沱
覘敵遇大雨平地水深數(shù)尺鎮(zhèn)人襲之克用匿林中禱其馬曰吾世有太原者馬不嘶馬偶不嘶以免前軍李存孝取臨城進(jìn)攻元氏李匡威救
镕克用退軍邢州景福元年王镕攻邢州李存信李嗣動(dòng)等敗之于堯山二月會(huì)王處存攻趙戰(zhàn)于新市為镕所敗八月李匡威攻云州以牽攻
趙之兵而克用潛入于云州返出擊匡威匡威敗走十月李存孝以邢州叛二年存孝求援于王镕克用出兵井陘擊镕且以書招镕而急攻其
平山镕懼請和獻(xiàn)帛五十萬匹且出兵助攻邢州干化元年三月執(zhí)存孝殺之冬遣李存審攻幽州李匡儔棄城走滄州見殺以劉仁恭為留后
二年河中王重榮卒其諸子珂珙爭立克用請立珂而鳳翔李茂貞邠寍王行瑜華州韓建請立琪昭宗初兩難之乃以宰相崔胤為河中節(jié)度
使既而許克用立珂茂貞等怒合三鎮(zhèn)兵犯京師克用乃大舉蕃漢兵南下三鎮(zhèn)懼皆罷去六月克用攻絳州斬刺史王瑤瑤珙弟助珙以爭者
也七月至于河中同州王行約奔于京師揚(yáng)言曰沙陀十萬至矣謀奉天子幸邠州茂貞假子閻圭時(shí)宿衛(wèi)京師亦謀劫幸鳳翔京師大亂昭宗
出居于右門克用軍留月余不進(jìn)昭宗遣延王戒丕丹王允以兄事克用且告急八月克用進(jìn)軍渭橋拜邠寍四面行營都統(tǒng)昭宗還京師十一
月克用攻邠州破之王行瑜走至慶州見殺克用還軍云陽仍請討茂貞昭宗慰諭之使與茂貞解仇以紓難賜號(hào)忠正平難功臣封晉王是時(shí)
晉軍久屯渭北或勸克用入朝克用意未決都押衙蓋寓曰天子初還自外寢未安席若晉兵渡渭恐復(fù)驚擾都邑人臣盡忠勤王而己何必朝
哉克用笑曰蓋寓猶不信我況天下乎乃收軍而還三年正月昭宗欲復(fù)以張浚為相克用曰此朱全忠之謀也乃上表曰若陛下朝以浚為相
則臣暮至于闕廷京師大恐浚命遽止朱全忠數(shù)攻兗鄆朱宣朱瑾來乞師克用遣李存信假道于魏以救之存信屯于莘縣軍士不戢羅弘信
伏兵攻之存信敗走洺州克用自將擊魏戰(zhàn)于洹水亡其子鐵林指揮使落落六月破魏成安洹水臨漳等縣十月又?jǐn)∥喝擞诎執(zhí)哆M(jìn)攻觀
音門全忠救至乃還四年劉仁恭叛克用以兵五萬擊之戰(zhàn)于安塞大敗光化元年朱全忠遣葛從周攻下邢洺磁三州克用遣周德威出青山
口遇從周于張公橋德威大敗冬潞州守將薛志勤卒李罕之入據(jù)潞州叛附于朱全忠遣李嗣昭討之嗣昭取澤州二年全忠遣氏叔琮攻破
承天軍又破遼州至于榆次周德威敗之于洞渦全忠將丁會(huì)攻澤州下之秋李嗣昭復(fù)取澤潞三年嗣昭敗汴軍于汴河復(fù)取洺州朱全忠自
將圍之嗣昭走至青山口遇汴伏兵嗣昭大敗秋嗣昭取懷州是歲汴人攻鎮(zhèn)定鎮(zhèn)定皆絕晉以附于朱全忠天復(fù)元年全忠封梁王梁攻下晉
絳河中執(zhí)王珂以歸克用既失三與國乃下意為書幣聘梁以求和全忠以為晉弱可取乃曰晉雖請盟而書辭慢因大舉擊晉四月氏叔琮入
天井張文敬八新口葛從周入土門王處直入飛狐侯言入陰地叔琮取澤潞其別將白奉國會(huì)王镕兵自井陘入破承天軍遼州守將張鄂汾
州守將李瑭皆迎降晉人大懼會(huì)天大雨霖梁兵多疾皆解去五月李存審復(fù)取汾州誅李瑭七月周德威李嗣昭取慈隰二年進(jìn)攻晉絳大敗
于蒲縣梁軍乘勝破汾慈隰三州遂圍太原克用大懼謀出奔云州又欲奔匈奴未決梁軍大疫解去周德威復(fù)取汾慈隰三州四年梁遷天子
于洛陽改元曰天佑克用以謂劫天子以遷都者梁也天佑非唐號(hào)不可稱乃仍稱天復(fù)天復(fù)五年會(huì)契丹阿保機(jī)于云中約為兄弟六年梁攻
燕滄州圍之燕王劉仁恭來乞師克用恨仁恭反復(fù)欲不許其子存勖諫曰此吾復(fù)振之時(shí)也今天下之勢歸梁者十七八強(qiáng)如趙魏中山悉聽
命自河以北能為梁患者獨(dú)我與仁恭耳若燕與梁合非我之福也夫?yàn)樘煜抡卟活櫺≡骨冶顺＠叶壹逼潆y以德懷之是謂一舉而兩
得此不可失之機(jī)也克用以為然乃為燕出兵攻破潞州梁乃解圍去以李嗣昭為潞州留后七年梁兵十萬攻潞州圍以夾城遣周德威救潞
州軍于亂柳冬克用疾是歲梁滅唐克用復(fù)稱天佑四年五年正月辛卯克用卒年五十三而存勖嗣為晉王初克用破孟方立于邢州還軍上
黨置酒三垂岡伶人奏百年歌至于衰老之際聲辭甚悲坐上皆凄愴時(shí)存勖在側(cè)方五歲克用慨然捋須指而笑曰吾行老矣此奇兒也后二
十年其能代我戰(zhàn)于此乎存勖年十一從克用破王行瑜遣獻(xiàn)捷于京師昭宗異其狀貌賜以鸂鶒卮翡翠盤而撫其背曰兒有奇表后當(dāng)富貴
無忘予家及長善騎射膽勇過人稍習(xí)春秋通大義尤喜音聲歌舞俳優(yōu)之戲至是嗣位于太原叔父克寍殺都虞候李存質(zhì)二月執(zhí)克寍殺之
且以先王之喪叔父之難告周德威德威自亂柳還軍太原梁兵圍潞州者聞晉有大喪德威軍且去因頗懈王謂諸將曰梁人幸我大喪謂我
少而新立無能為也宜乘其怠擊之乃出兵趨上黨行至三垂岡嘆曰此先王置酒處也會(huì)天大霧晝暝兵行霧中攻其夾城破之梁軍大敗凱
旋告廟九月蜀王王建岐王李茂貞及楊崇本攻梁大安晉亦遣周德威攻其晉州敗梁軍于神山六年劉知俊叛梁來乞師王自將至陰地關(guān)
遣周德威攻晉州敗梁軍于蒙坑七年冬梁遣王景仁攻趙趙王王镕來乞師會(huì)王處直使者亦至欲共推王為盟主合兵攻梁乃發(fā)兵救趙八
年正月敗梁軍于柏鄉(xiāng)斬首二萬級(jí)獲其將校三百人馬三千匹進(jìn)攻邢州不下留兵圍之去攻魏別遣周德威徇梁夏津高唐攻博州破東武
朝城遂擊黎陽臨河淇門掠新鄉(xiāng)其城燕王劉守光聞晉兵深入乃大治兵聲言助晉王患之乃旋師七月會(huì)趙王王镕于承天軍劉守光稱帝
于燕九年正月遣周德威會(huì)鎮(zhèn)定以攻燕守光求救于梁梁軍攻趙屠棗強(qiáng)李存審擊走之八月朱友謙以河中叛于梁來降梁遣康懷英討友
謙復(fù)臣于梁而亦陰附于晉十年十月劉守光請降王如幽州守光背約不降攻破之十一年殺劉守光于太原用其父仁恭于雁門于是趙王
王镕北平王王處直奉冊推王為尚書令始建行臺(tái)七月攻梁邢州戰(zhàn)于張公橋敗績十二年魏州軍亂賀德倫以魏博二州叛于梁來附王八
魏州行至永濟(jì)誅其亂首張彥以其兵五百自衛(wèi)號(hào)帳前銀鎗軍六月王兼領(lǐng)魏博節(jié)度使取德州七月取澶州劉鄩軍于洹水王率百騎覘其
營遇鄩伏兵圍之?dāng)?shù)重決圍而出亡七八騎八月梁復(fù)取澶州晉軍與鄩對(duì)壘于莘晉軍數(shù)挑戰(zhàn)鄩閉壁不出十三年正月王留李存審于莘聲
言西歸鄩即引兵擊魏攻其城東王行至貝州返擊之鄩大敗追至于故元城又?jǐn)≈壸呃桕柸驴诵l(wèi)州降其刺史米昭克磁州殺其刺史
靳昭四月克洺州八月圍邢州降其節(jié)度使閻寶梁張?bào)迼壪嘀荽魉歼h(yuǎn)棄滄州而逃遂取二州而貝州人殺梁守將張?jiān)吹乱猿墙灯醯た芪?
州執(zhí)振武節(jié)度使李嗣本十四年契丹寇新州及幽州李嗣源擊走之梁王彥章軍于楊劉十二月王攻楊劉親負(fù)芻以堙塹遂破之十五年正
月梁晉相拒于楊劉彥章決河水以隔晉軍六月渡水擊彥章破其四寨八月大閱于魏合盧龍橫海昭義安國及鎮(zhèn)定之兵十萬馬萬匹軍于
麻家渡王彥章軍于行臺(tái)十二月進(jìn)軍臨濮梁軍追之戰(zhàn)于胡柳晉軍大敗周德威死之梁軍暮休于土山晉軍復(fù)擊大敗之遂軍德勝為夾寨
十六年正月王兼領(lǐng)盧龍軍節(jié)度使十月廣德勝北城十二月敗梁王瓚軍于河南十七年朱友謙襲同州梁遣劉鄩擊友謙李存審敗梁軍于
同州十八年正月魏州僧傳真獻(xiàn)唐受命寶一趙將張文禮弒其君镕來請命二月以文禮為鎮(zhèn)州兵馬留后三月河中節(jié)度使朱友謙昭義軍
節(jié)度使李嗣昭橫海軍節(jié)度使李存審義武軍節(jié)度使王處直安國軍節(jié)度使李嗣源鎮(zhèn)州兵馬留后張文禮領(lǐng)天平軍節(jié)度使閻寶大同軍節(jié)
度使李存璋振武軍節(jié)度使李存進(jìn)匡國軍節(jié)度使朱令德請王即皇帝位王三辭友謙等三請王曰予當(dāng)思之八月遣趙王王镕故將符習(xí)及
閻寶史建瑭等攻張文禮于鎮(zhèn)州建瑭取趙州張文禮卒其子處瑾閉城拒守九月建瑭戰(zhàn)死十月梁戴思遠(yuǎn)攻德勝北城李嗣源敗之于戚城
王處直叛附于契丹其子都幽處直以來附十二月契丹寇涿州遂寇定州十九年正月閻寶敗于鎮(zhèn)州以李嗣昭代之四月嗣昭戰(zhàn)死以李存
進(jìn)代之八月梁取衛(wèi)州九月存進(jìn)敗鎮(zhèn)人于東垣存進(jìn)戰(zhàn)死十月李存審克鎮(zhèn)州王兼領(lǐng)成德軍節(jié)度使同光元年春三月李繼韜以潞州叛附
于梁夏四月巳巳晉王即皇帝位因唐國號(hào)大赦改元尊母晉國太夫人曹氏為皇太后以行臺(tái)左丞相豆盧革為門下侍郎右丞相盧程為中
書侍郎并同中書門下平章事中門使郭崇韜召義監(jiān)軍張居翰為樞密使以魏州為東京太原為西京鎮(zhèn)州為北都下詔求賢良方正直言極
諫閏月追尊祖考為皇帝妣為皇后曾祖執(zhí)宜祖妣崔氏皆謚曰昭烈廟號(hào)懿祖祖國昌祖妣秦氏皆謚曰文景廟號(hào)獻(xiàn)祖 【唐宣皇帝廟號(hào)
獻(xiàn)祖光皇帝廟號(hào)懿祖后唐既承唐后而復(fù)尊其祖為懿祖獻(xiàn)祖是議禮者之失也】 考謚曰武廟號(hào)太祖立廟于太原高祖太宗懿宗昭宗為
七廟壬寅李嗣源取鄆州五月辛酉梁人取德勝南城六月及王彥章戰(zhàn)于新壘敗之是月盧程罷秋八月梁人克澤州 【唐末澤潞皆屬晉
梁初己得澤州至此又屬晉而梁克之中閑不見晉得澤州年月蓋舊史闕不書五代之亂戰(zhàn)爭攻取彼此得失不常多類此也】 守將裴約死
之九月戊辰李嗣源及王彥章戰(zhàn)于遞坊敗之冬十月辛未朔日有食之壬申如鄆州以襲梁甲戌取中都丁丑取曹州已卯滅梁丙戌貶鄭玨
為萊州司戶參軍蕭頓登州司戶參軍殺李振趙巖張漢杰朱玨滅其族已丑降死罪流巳下原之十一月乙巳復(fù)北都為鎮(zhèn)州太原為北都丙
辰復(fù)汴州為宣武軍丁巳以尚書左丞趙光胤為中書侍郎禮部侍郎韋說同中書門下平章事辛酉復(fù)永平軍為西都甲子如洛京十二月庚
午朔至自汴州辛巳李繼韜伏誅繼韜之弟繼達(dá)殺其兄繼儔于潞州壬辰改于伊闕
二年春正月河南尹張全義及諸鎮(zhèn)進(jìn)暖殿物己酉求唐宦者遣使迎皇太后于晉陽庚申加河陽辛酉至自河陽丁卯七廟神主至自太
原祔于太廟朝獻(xiàn)于太微宮戊辰享于太廟二月己巳朔有事于南郊大赦癸酉羣臣上尊號(hào)曰昭文睿武光孝皇帝癸未立魏國夫人劉氏為
皇后是月刑部尚書盧質(zhì)上同光刑律統(tǒng)類三月庚戌賜從平汴州及入洛南郊立仗軍士等功臣號(hào)庚申以工部郎中李涂為長安按視諸陵
使潞州將楊立反夏五月壬寅以教坊使陳俊為景州刺史內(nèi)園栽接使儲(chǔ)德源為憲州刺史丙寅李嗣源克潞州六月丙子楊立伏誅秋七月
己酉如雷山賽天神九月壬子置水于城門以禳熒惑甲寅幸郭崇韜第冬十一月癸卯畋于伊闕命從官拜梁太祖墓 【謹(jǐn)按通鑒輯覽
御批莊宗藉始終為唐之名能滅朱梁乃方欲戮足旋公拜墓顛倒無據(jù)若或褫其魄者尚何足觀其后乎】 丙午至自伊闕十二月庚午及
皇后幸張全義第
三年春正月庚子如東京毀即位壇為鞠場二月己巳聚鞠于新場乙亥射雁于王莽河辛巳射雁于北郊乙西射鴨于郭泊庚寅射雁于
北郊三月乙未寒食望祭于西郊庚申至自東京辛酉改東京為鄴都以洛京為東都夏四月癸亥朔日有食之乙亥及皇后幸郭從韜朱漢賓
第庚寅趙光胤薨五月丁酉皇太妃薨廢朝五日六月辛未以宗正卿李紓為昭宗少帝改卜園陵使括馬秋七月壬寅皇太后崩八月癸未殺
河南縣令羅貫九月庚子以魏王繼岌為西川四面行營都統(tǒng)郭崇韜為招討使以伐蜀丁巳射雁于尖山冬十一月己酉蜀王衍降郭崇韜殺
王宗弼及其弟宗渥宗訓(xùn)滅其族十二月己卯畋于白沙癸未至自白沙閏月辛亥封弟存美為邕王存霸永王存禮薛王存渥申王存乂睦王
存確通王存紀(jì)雅王
四年春正月壬戌降死罪以下甲子魏王繼岌殺郭崇韜及其二子于蜀 【新紀(jì)二子作三子茲據(jù)本傳改】 庚辰殺睦王存乂及護(hù)國
軍節(jié)度使李繼麟滅其族丁亥殺李繼麟之將史武薛敬容周唐殷楊師太王景來仁白奉國皆滅其族二月己丑以宣徽南院使李紹宏為樞
密使癸巳鄴都軍將趙在禮反于貝州甲午畋于冷泉趙在禮陷鄴都以歸德軍節(jié)度使李紹榮討之丁酉西川行營指揮使康延孝反庚子邢
州軍將趙太反以武寍軍節(jié)度使李紹真討之甲寅以成德軍節(jié)度使李嗣源討趙在禮 【新舊紀(jì)是日俱作甲辰而此下及明宗紀(jì)凡三月
所系日俱遞差十日茲并據(jù)通鑒改正】 三月丁巳趙太伏誅李嗣源反博州守將翟建自稱刺史乙丑西川副招討使任圜討康延孝擒之甲
戌殺王衍滅其族乙亥如汴州壬申次滎澤龍?bào)J指揮使姚彥溫以前鋒軍叛降于李嗣源嗣源入于汴州甲戌至自萬勝從馬直指揮使郭從
謙反夏四月丁亥朔皇帝崩年四十三謚曰光圣神閔孝皇帝廟號(hào)莊宗陵曰雍陵
莊宗同光四年
欽定續(xù)通志卷二十
鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)