兗濟(jì)道署,在兗郡城西,本明季都閫府舊址。觀察某公蒞任后,愛署西隙地,可植花草,浚池灌泉,輦石堆山,筑小亭如蓋。供吟嘯,觴詠摩娑,收藏鼎彝為樂。
余幕游滋陽時(shí),公子某司馬治樽招飲,偕登假山,顧西墻外有方土一坯,長可二丈余,高可五尺余,寬廣平整,疑為臺。若就勢堆作嶙峋,繞以廊舍,則園勢能曲,石徑亦紆。心擬之而未言也。飲醉,篝燈回,朦朧就枕。
夢一紅袍紗帽貴人,面白多髭,長眉高顙,徘徊中庭。旋一禿發(fā)童子,投刺入,口稱曹公奉拜。余方審刺上名氏,而貴人已入,昂昂抗手高坐,瞠目視余良久,曰:“子日間所見土阜,亦知其下為吾首邱乎?魂魄所棲,非可作游覽所。當(dāng)日倉卒捐軀,既無碑志,又無祠宇;老成凋謝,史冊不書,殊寂寞耳。子既作《夜雨秋燈錄》,何不紀(jì)其崖略,俾后之宦游者,知此中有人,不致削,豈非筆墨緣歟?”余心雖應(yīng)諾,且欲咨詢,而口噤不能言一字。貴人旋起,余唯拜送。貴人曰:“翌日,將遣人以名字相告,可以略見一斑?!毖砸?,且行且吟,曰:
寒泉百尺吐長虹,多少風(fēng)云在甕中。
遺蛻縱教黃土壓,精靈已逐鼎湖龍。
回首燕臺策馬行,征途順訪綠楊營。
慘聞帝抱虞淵痛,國破家亡敢再生。
愛妾隨身字?娘,一般殉節(jié)共流芳?! ⌒腥四?dāng)胭脂井,玉虎偷窺水尚香。
千古崇窿土一臺,金蠶飛出總堪哀。
年年風(fēng)雨清明節(jié),若個(gè)梨花麥飯來。
忠義光能燭九淵,閑攜桃葉岱云邊。
何須短碣題名字,杜甫南樓一散仙。
吟已,回首顧余,揮手若示止步狀。余正惶惑,若足底誤踏蒼莓,一滑傾撲而醒,枕上默憶所吟,一字不爽。聽窗外風(fēng)聲颼然,若吟韻猶在耳邊也。謹(jǐn)志于懷,殊不可測。 次夕,適道署幕府某君來,試以土阜問。某愀然曰:“其下有井,為明忠臣昆山曹公廷楨死難處也。甲申年,公正行取入都,道出此邦,訪友是署。忽偵隸報(bào)煤山之變,公撫膺大哭,曰:‘吾不忍事二主!’故縱身投井死。土人義之,遂閉塞井闌,上加黃土,因近官衙,不敢作殯宮墓道,然亦不忍再酌寒泉,遂筑如平阜。至道光某甲子,官此者某公,其妾素驕,亦河?xùn)|怒獅也。夏日怯暖,見此阜橫綠蔭下,四面涼習(xí)習(xí),乃簪花傅粉,著短羅衫,坐土阜上納涼;且雙翹纖足,吸水煙,諸婢環(huán)侍,笑語喧嘩。忽大叫倒地,若中癲,面青紫,目瞪視,口流沫,作昆山語音罵曰:‘何物淫娃,敢于無禮!此雖爽塏,然其下為吾窀穸。爾一婦人,坐吾屋頂上,褻孰甚焉。而且艷妝吸煙,是何體態(tài)!爾稿砧亦讀書人,何絕無家教,想怯爾閫威耶?我實(shí)不能恕妖牝也!’言已,手自批頰,粉黛浸淫,花容揉碎矣。諸婢狂呼,仆媼咸至,不能救止。驚請某公來,聽如夫人所語,知有干犯,急再拜認(rèn)過,乞?qū)掑丁P劺湫υ唬骸壹乙嘤袐D人,設(shè)箕踞于妝宅鴟尾上,汝心安乎?’曰:‘是誠婢子之無禮,容痛飭之。但君既殯此,乞示姓名?!舐曉唬骸崦骷静芡E也?!賳枺缇烟K,扶之上房,藥餌始愈。然由此竟喪膽,淫威稍殺,不似從前之肆恣矣。今觀察某公,旋以曹公問郡邑父老,咸云實(shí)有其人,與其事。至究何官屬,同死者何人,死何月日,昆山有無耳孫,則不能得端的。觀察函詢昆宰,亦無還云,而府乘亦無紀(jì)載?!蹦尘灾链耍嵋姞T跋,辭去,晨即前赴省垣。
余驀憶昨宵所夢忠臣曹公者,其即紅袍紗帽,負(fù)手長吟者乎?玩其詩句,抑尚有朝云同死而兗人不知者乎?急呼墨搦管,敬謹(jǐn)錄示同人。咸云附會,不深信。噫!此何事也,而敢以附會出之歟?夕照樹蔭之下,心有所思,靈即入我夢寐,曹公亦何其神歟!余命犯客星,萍蹤靡定,倘到昆邑,當(dāng)親訪曹氏云,或知其詳也。姑記于此,庶不負(fù)忠魂垂諉之隆。
余幕游滋陽時(shí),公子某司馬治樽招飲,偕登假山,顧西墻外有方土一坯,長可二丈余,高可五尺余,寬廣平整,疑為臺。若就勢堆作嶙峋,繞以廊舍,則園勢能曲,石徑亦紆。心擬之而未言也。飲醉,篝燈回,朦朧就枕。
夢一紅袍紗帽貴人,面白多髭,長眉高顙,徘徊中庭。旋一禿發(fā)童子,投刺入,口稱曹公奉拜。余方審刺上名氏,而貴人已入,昂昂抗手高坐,瞠目視余良久,曰:“子日間所見土阜,亦知其下為吾首邱乎?魂魄所棲,非可作游覽所。當(dāng)日倉卒捐軀,既無碑志,又無祠宇;老成凋謝,史冊不書,殊寂寞耳。子既作《夜雨秋燈錄》,何不紀(jì)其崖略,俾后之宦游者,知此中有人,不致削,豈非筆墨緣歟?”余心雖應(yīng)諾,且欲咨詢,而口噤不能言一字。貴人旋起,余唯拜送。貴人曰:“翌日,將遣人以名字相告,可以略見一斑?!毖砸?,且行且吟,曰:
寒泉百尺吐長虹,多少風(fēng)云在甕中。
遺蛻縱教黃土壓,精靈已逐鼎湖龍。
回首燕臺策馬行,征途順訪綠楊營。
慘聞帝抱虞淵痛,國破家亡敢再生。
愛妾隨身字?娘,一般殉節(jié)共流芳?! ⌒腥四?dāng)胭脂井,玉虎偷窺水尚香。
千古崇窿土一臺,金蠶飛出總堪哀。
年年風(fēng)雨清明節(jié),若個(gè)梨花麥飯來。
忠義光能燭九淵,閑攜桃葉岱云邊。
何須短碣題名字,杜甫南樓一散仙。
吟已,回首顧余,揮手若示止步狀。余正惶惑,若足底誤踏蒼莓,一滑傾撲而醒,枕上默憶所吟,一字不爽。聽窗外風(fēng)聲颼然,若吟韻猶在耳邊也。謹(jǐn)志于懷,殊不可測。 次夕,適道署幕府某君來,試以土阜問。某愀然曰:“其下有井,為明忠臣昆山曹公廷楨死難處也。甲申年,公正行取入都,道出此邦,訪友是署。忽偵隸報(bào)煤山之變,公撫膺大哭,曰:‘吾不忍事二主!’故縱身投井死。土人義之,遂閉塞井闌,上加黃土,因近官衙,不敢作殯宮墓道,然亦不忍再酌寒泉,遂筑如平阜。至道光某甲子,官此者某公,其妾素驕,亦河?xùn)|怒獅也。夏日怯暖,見此阜橫綠蔭下,四面涼習(xí)習(xí),乃簪花傅粉,著短羅衫,坐土阜上納涼;且雙翹纖足,吸水煙,諸婢環(huán)侍,笑語喧嘩。忽大叫倒地,若中癲,面青紫,目瞪視,口流沫,作昆山語音罵曰:‘何物淫娃,敢于無禮!此雖爽塏,然其下為吾窀穸。爾一婦人,坐吾屋頂上,褻孰甚焉。而且艷妝吸煙,是何體態(tài)!爾稿砧亦讀書人,何絕無家教,想怯爾閫威耶?我實(shí)不能恕妖牝也!’言已,手自批頰,粉黛浸淫,花容揉碎矣。諸婢狂呼,仆媼咸至,不能救止。驚請某公來,聽如夫人所語,知有干犯,急再拜認(rèn)過,乞?qū)掑丁P劺湫υ唬骸壹乙嘤袐D人,設(shè)箕踞于妝宅鴟尾上,汝心安乎?’曰:‘是誠婢子之無禮,容痛飭之。但君既殯此,乞示姓名?!舐曉唬骸崦骷静芡E也?!賳枺缇烟K,扶之上房,藥餌始愈。然由此竟喪膽,淫威稍殺,不似從前之肆恣矣。今觀察某公,旋以曹公問郡邑父老,咸云實(shí)有其人,與其事。至究何官屬,同死者何人,死何月日,昆山有無耳孫,則不能得端的。觀察函詢昆宰,亦無還云,而府乘亦無紀(jì)載?!蹦尘灾链耍嵋姞T跋,辭去,晨即前赴省垣。
余驀憶昨宵所夢忠臣曹公者,其即紅袍紗帽,負(fù)手長吟者乎?玩其詩句,抑尚有朝云同死而兗人不知者乎?急呼墨搦管,敬謹(jǐn)錄示同人。咸云附會,不深信。噫!此何事也,而敢以附會出之歟?夕照樹蔭之下,心有所思,靈即入我夢寐,曹公亦何其神歟!余命犯客星,萍蹤靡定,倘到昆邑,當(dāng)親訪曹氏云,或知其詳也。姑記于此,庶不負(fù)忠魂垂諉之隆。