昌黎韓愈文九碑銘墓志銘
魏博節(jié)度觀察使沂國(guó)公先廟碑銘
元和八年十一月壬子上命丞相元衡丞相吉甫丞相絳召太史尚書比部郎中韓愈至政事堂傳詔曰:田弘正始有廟京師朕惟弘正先祖父厥心靡不向帝室訖不得施乃以教付厥子維弘正銜訓(xùn)嗣事朝夕不怠以能迎天之休顯有丕功維父子繼忠孝予維寵嘉之是以命汝愈銘欽哉惟時(shí)臣愈承命悸恐明日詣東上門拜疏辭謝不報(bào)退伏念昔者魯僖公能遵其祖伯禽之烈周天子實(shí)命其史臣克作為馬必泮之詩(shī)使聲於其廟以假魯靈今天子嘉田侯服父訓(xùn)不違用康靖我國(guó)家蓋寵銘之所以休寧田氏之祖考而臣適執(zhí)筆隸太史奉明命其可以辭謹(jǐn)案魏博節(jié)度使銀青光祿大夫檢校工部尚書兼魏州大都督府長(zhǎng)史御史大夫沂國(guó)公田弘正北平盧龍人故為魏博諸將忠孝畏慎田季安卒其子幼弱用故事代父人吏不附迎弘正於其家使領(lǐng)軍事弘正籍其軍之眾與六州之人還之朝廷悉除河北故事比諸州故得用為帥已而復(fù)贈(zèng)其父故滄州刺史兵部尚書母夫人鄭氏梁國(guó)太夫人得立廟祭三代曾祖都水使者府君祭初室祖安東司馬贈(zèng)襄州刺史府君祭二室兵部府君祭東室其銘曰:唐繼古帝海外受制狎於大寧燕盜以驚群黨相維河北失平號(hào)登元和大圣載營(yíng)風(fēng)揮日舒咸順指令魏土嬰兒兵吏戎愁毒莫保腰頸人曰田侯其德可倚叫奔趨乘門請(qǐng)起田侯攝事奉我天明束縛弓戈考校度程提籍戶來復(fù)邦經(jīng)帝欽良臣曰維錫予嗟我六州始復(fù)故初告慶於宗以降命書旌節(jié)有韜豹尾神旗櫜兜戟纛以長(zhǎng)魏師田侯稽首臣愚不肖迨茲有成祖考之教帝曰俞哉惟汝忠孝予思乃父追秩夏卿媲德娠賢梁國(guó)是榮田侯作廟相方視址見於蓍龜祖考咸喜暨暨田侯兩有文武訖其外庸可作承輔咨汝田侯勿亟勿遲覲饗式時(shí)爾祖爾思
原編者評(píng):按弘正父廷玠大歷中為滄州刺史恒州李寶臣幽州朱滔聯(lián)兵攻擊欲兼其土宇廷玠固守卒能保全朝廷嘉之遷洛州改湘州建中初田悅領(lǐng)魏博節(jié)度使志圖兇逆召廷玠為副蓋悅父承嗣與廷玠為從昆弟也及悅奸謀敗露廷玠曰:爾藉伯父遺業(yè)可守朝廷法度坐享富貴何苦與恒鄆同為叛臣若狂志不悛可先殺我乃謝病不出三年憤郁而卒弘正既藉魏博六州歸朝其后奉詔令其子布帥師三千助討吳元濟(jì)元濟(jì)平復(fù)討李師道比有功師道為其將劉悟所殺弘正常欲變山東承襲舊風(fēng)悉遣子姓仕朝廷而布同時(shí)為河陽節(jié)度使穆宗時(shí)詔以弘正為成德軍節(jié)度使弘正以新與鎮(zhèn)人戰(zhàn)有父兄怨請(qǐng)魏卒二千自衛(wèi)度支崔棱吝其廩沮卻之會(huì)弘正卒軍遂亂家屬將吏三百余人皆遇害時(shí)魏博節(jié)度使李病不能軍公卿議以魏人素德弘正而弘正子布賢可世其官遽詔布解缞拜魏博節(jié)度使乘傳以行布號(hào)泣固辭不聽與妻子訣曰:吾不還矣會(huì)詔分布軍合李光顏討深州眾不肯東遂潰歸其牙將史憲誠(chéng)唯中軍不動(dòng)明日會(huì)諸將議事眾嘩曰:公能行河朔故事則生死從公不然不可以戰(zhàn)布度眾且亂即為書謝帝授從事李石引刀刺心曰:上以謝君父下以示三軍言訖而絕於戲唐自安史之亂河南北諸軍陽服實(shí)叛王室僅為守府而弘正父子祖孫三世白爵然泥而不滓竭其股肱之力加之以忠貞不濟(jì)則以死繼之以垂光於青史良不愧昌黎世忠孝一語也
江南西道觀察使贈(zèng)左散騎常侍太原王公神道碑銘
王氏皆王者之后在太原為姬姓春秋時(shí)王子成父敗狄有功因賜氏厥后世居太原至東漢隱士烈博士徵不就居祁縣因號(hào)所居鄉(xiāng)為君子公其君子鄉(xiāng)人也魏晉涉隋世有名人國(guó)朝大王父元日柬歷御史屬三院止尚書郎生景肅守三郡終傅涼王生政襄鄧等州防御使鄂州采訪使贈(zèng)吏部尚書公尚書之弟某子公諱仲舒字弘中少孤奉母夫人家江南讀書著文其譽(yù)藹郁當(dāng)時(shí)名公皆折官位輩行愿為交貞元初射策拜左拾遺與陽城合遏裴延齡不得為相德宗初怏怏無奈久而嘉之其后入德宗顧列為宰相曰:第幾人必王某也果然月余特改右補(bǔ)闕遷禮部考功吏部三員外郎在禮部奏議詳雅省中伏其能在考功吏部提約明故吏無以欺同列有恃恩自得者眾皆媚承公嫉其為人不直視由此貶連州司戶移夔州司馬又移荊南因佐其節(jié)度事為參謀得五品服放跡在外積四年元和初收拾俊賢徵拜吏部員外郎未幾為職方郎中知制誥友人得罪斥逐后其家親知過門縮頸不敢視公獨(dú)省問為計(jì)度論議直其冤繇是出為峽州刺史轉(zhuǎn)廬州未至丁母夫人憂服除又為婺州時(shí)疫旱甚人死亡且盡公至多方救活天遂雨疫定比數(shù)年里閭完復(fù)制使出巡人填道迎顯公德事具聞就加金紫轉(zhuǎn)蘇州變其屋居以絕火延堤松江路害絕阻滯秋夏賦調(diào)自為書與人以期吏無及門而集政成為天下守之最天子曰:王某之文可思最宜為誥有古風(fēng)豈可久以吏事役之復(fù)拜中書舍人既至京師儕流無在者視同列皆邈然少年益自悲而謂人曰:豈可復(fù)治筆硯?kù)镀溟g哉上若未棄臣宜用所長(zhǎng)在外久周知俗之利病俾治之當(dāng)不自愧宰相以聞遂得觀察江南西道奏罷榷酤錢九十萬軍息之無已掌吏壞產(chǎn)猶不釋囚之公至脫械不問人遭水旱賦窘公曰:我且減燕樂絕他用錢可足乎遂以代之罷軍之息錢禁浮屠誑誘壞其舍以葺公宇二年法大成錢余于庫(kù)粟余于廩人享於田廬謳謠於道途天子復(fù)思且徵以代虛吏部左丞位以待之長(zhǎng)慶三年十一月十七日薨於洪州年六十二上哀慟輟朝贈(zèng)左散騎常侍某日歸葬於某處某既以公之德刻而藏之墓矣子初又請(qǐng)?jiān)娨越抑~曰:生人之治本乎斯文有事其末而忘其源切近昧陋道由是堙有志其本而泥古陳當(dāng)用而迂乖戾不伸較是二者其過也均有美王公志儒之本達(dá)士之經(jīng)秩秩而積涵涵而停韋華為華英不矜不盈孰播其馨孰發(fā)其明介然而居士友以傾敷文帝階擢列侍從以忠遠(yuǎn)名有直有諷辨遏堅(jiān)懇巨邪不用秀出班行乃動(dòng)帝目帝省竭心恩顧日渥翔於郎署騫於禁密發(fā)帝之令簡(jiǎn)古而蔚不比於權(quán)以直友冤敲撼挫揠竟遭斥奔久淹於外歷守大藩所至極思必悉利病萎枯以膏燠日曷以醒坦之敞之必絕其徑浚之澄之使安其泳帝思其文復(fù)命掌誥公潛謂人此職宜少豈無凋郡庸以自效上藉其實(shí)俾統(tǒng)於洪逋滯攸除奸訛革風(fēng)祛蔽於目釋負(fù)於躬方乎所部禁絕浮屠風(fēng)雨順易禾亢稻盈疇人得其所乃恬乃謳化成有代思以息勞虛位而竢奄忽滔滔維德維績(jī)志於斯石日遠(yuǎn)彌高
原編者評(píng):生民之治本乎斯文有事其末而忘其源切近昧陋道由是堙有志其本而泥古陳當(dāng)用而迂乖戾不伸總是二者其過也均數(shù)語曲盡歷來人文凋敝六經(jīng)榛塞之故矣八代風(fēng)云月露唐宋詩(shī)賦帖括所為切近昧陋道由是堙者也語經(jīng)濟(jì)者執(zhí)陳冊(cè)而不識(shí)時(shí)無以行今談性命者抗高言而無實(shí)際難與道古所為當(dāng)用而迂乖戾不伸者也易不云乎觀乎人文以化成天下人文如此人君孰與決大疑襄大業(yè)而化成天下哉昌黎揭之以激勵(lì)后學(xué)所為謂吏部文章日月光歟
唐故相權(quán)公墓碑
上之元和六年其相曰權(quán)公諱德輿字載之其本出自殷帝武丁武丁之子降封於權(quán)權(quán)江漢間國(guó)也周衰入楚為權(quán)氏楚滅徙秦而居天水略陽苻秦之王中國(guó)其臣有安丘公翼者有大臣之言后六世至平?jīng)龉恼Q為唐上庸太守荊州大都督長(zhǎng)史焯有聲烈平?jīng)鲈鴮O諱倕贈(zèng)尚書禮部郎中以藝學(xué)與蘇源明相善卒官羽林軍錄事參軍於公為王父郎中生贈(zèng)太子太保諱皋以忠孝致大名去官累以官徵不起追謚貞孝是實(shí)生公公在相位三年其后以吏部尚書授節(jié)鎮(zhèn)山南年六十以薨贈(zèng)尚書左仆射謚文公公生三歲知變四聲四歲能為詩(shī)七歲而貞孝公卒來吊哭者見其顏色聲容皆相謂權(quán)氏世有其人及長(zhǎng)好學(xué)孝敬祥順貞元八年以前江西府監(jiān)察御史徵拜博士朝士以得人相慶改左補(bǔ)闕章奏不絕譏排奸幸與陽城為助轉(zhuǎn)起居舍人遂知制誥凡撰命詞九年以類集為五十卷天下稱其能十八年以中書舍人典貢士拜尚書禮部侍郎薦士於公者其言可信不以其人布衣不用即不可信雖大官勢(shì)人交言一不以綴意奏廣歲所舉進(jìn)士明經(jīng)在得人不以員拘轉(zhuǎn)戶兵吏三曹侍郎太子賓客復(fù)為兵部遷太常卿天下愈推為鉅人長(zhǎng)德時(shí)天子以為宰相宜參用道德人因拜禮部尚書同中書門下平章事公既謝辭不許其所設(shè)張舉措必本於寬大以幾教化多所助與維匡調(diào)娛不失其正中於和節(jié)不為聲章因善與賢不矜主已以吏部尚書留守東都東方諸帥有利病不能自請(qǐng)者公常與疏陳不以露布復(fù)拜太常轉(zhuǎn)刑部尚書考定新舊令式為三十編舉可長(zhǎng)用其在山南河南勤於選付治以和簡(jiǎn)人以寧便以疾求還十三年某月甲子道薨於洋之白草奏至天子痌傷為之不御朝郎官致贈(zèng)錫官居野處上下吊哭皆曰:善人死矣其年某月日葬河南北山在貞孝東五里公由陪屬升列年除歲遷以至公宰人皆喜聞若已與有無忌嫉者于由頁(yè)坐子殺人失位自囚親戚莫敢過門省顧朝莫敢言者公將留守東都為上言曰:由頁(yè)之罪既貰不竟宜因賜寬詔上曰:然公為吾行諭之由頁(yè)以不憂死前后考第進(jìn)士及廷所策試士踵相躡為宰相達(dá)官與公相先后其余布處臺(tái)閣外府凡百余人自始學(xué)至疾未病未嘗一日去書不觀公既以能為文辭擅聲於朝多銘卿大夫功德然其為家不視簿書未嘗問有亡費(fèi)不亻待余公娶清河崔氏女其父造嘗相德宗號(hào)為名臣既葬其子監(jiān)察御史璩累然服喪來有請(qǐng)乃作銘文曰:權(quán)在商周世無不存滅楚徙秦嬴劉之間甘泉始侯以及安丘詆訶浮屠皇極之扶貞孝之生鳳鳥不至爵位豈多半涂以稅壽考豈多四十而逝惟其不有以惠厥后是生相君為朝德首行世祖之文世師之流連六官出入屏毗無黨無讎舉世莫疵人所憚為公勇為之其所競(jìng)馳公絕不窺孰克知之德將在斯刻詩(shī)墓碑以永厥垂
原編者評(píng):德輿即忠臣子少以文章稱諸儒間貞元元和中為縉紳羽儀蕃祉考?jí)鄢鋈雽⑾啾闅v六卿當(dāng)世所羨昌黎為推其父皋貞孝之貽一篇之中三致意焉其勸善之意哉
殿中少監(jiān)馬君墓志
君諱繼祖司徒贈(zèng)太師北平莊武王之孫少府監(jiān)贈(zèng)太子少傅諱暢之子生四歲以門功拜太子舍人積三十四年五轉(zhuǎn)而至殿中少監(jiān)年三十七以卒有男八人女二人始余初冠應(yīng)進(jìn)士貢在京師窮不自存以故人稚弟拜北平王於馬前王問而憐之因得見於安邑里第王軫其寒饑賜食與衣召二子使為之主其季遇我特厚少府監(jiān)贈(zèng)太子少傅者也姆抱幼子立側(cè)眉眼如畫發(fā)漆黑肌肉玉雪可念殿中君也當(dāng)是時(shí)見王於北亭猶高山深林鉅谷龍虎變化不測(cè)杰魁人也退見少傅翠竹碧梧鸞鵠停峙能守其業(yè)者也幼子娟好靜秀瑤環(huán)瑜珥蘭茁其芽稱其家兒也后四五年吾成進(jìn)士去而東游哭北平王於客舍后十五六年吾為尚書都官郎分司東都而分府少傅卒哭之又十余年至今哭少監(jiān)焉嗚呼吾未耄老自始至今未四十年而哭其祖子孫三世於人世何如也人欲久不死而觀居此世者何也
原編者評(píng):馬燧沈雄忠力名蓋一時(shí)功績(jī)既顯貲亦甲天下子暢又善殖財(cái)家最豐厚晚為豪右侵牟中官逼取遂至困窮諸子無室廬自托所為殿中君者暢子繼祖也始生德宗命之名退而笑曰:此有二義意謂以索系祖也暢嘗以第中大杏饋竇文場(chǎng)文場(chǎng)以進(jìn)德宗德宗未嘗見頗怪之令就第封杏樹暢懼進(jìn)宅廢為奉誠(chéng)園屋木盡拆入內(nèi)白居易詩(shī)云不見馬家宅今作奉誠(chéng)園者也新唐書云當(dāng)世視暢以厚蓄為戒吳融於敷水遇丐者乃燧諸孫為詩(shī)曰:天地塵九鼎危大貂曾出武侯師一心忠赤山河見百戰(zhàn)功名日月知舊宅已聞栽禁樹諸孫仍見丐征岐而今不要教人識(shí)正藉將軍死斗時(shí)夫馬氏子孫不能幅制於平時(shí)自致摧敗零落固已然唐室之不復(fù)昌豈盡天命哉括民膏血以悅驕兵叛將而於忠臣子孫少恩如此夫安得而不亡史言暢晚年已困窮則繼祖死時(shí)概可知矣昌黎為志言人欲久不死而觀居此世者何也不樂其生而發(fā)詩(shī)人尚寐無訛之嘆夫豈專為馬氏言哉
考功員外盧君墓銘
愈之宗兄故起居舍人君以道德文學(xué)伏一世其友四人其一范陽盧君東美少未出仕皆在江淮間天下大夫士謂之四夔其義以為道可與古之夔皋者侔故云爾或曰:夔嘗為相世謂相夔四人者雖處而未仕天下許以為相故云大歷初御史大夫李棲筠由工部侍郎為浙西觀察使當(dāng)是時(shí)中國(guó)新去亂士多避處江淮間嘗為顯官得名聲以老故自仕者以千百數(shù)大夫莫之取獨(dú)晨衣朝服從騎吏入下里舍請(qǐng)盧君君時(shí)始任戴冠通詩(shī)書與其群日講說周公孔子以相磨礱浸灌婆娑嬉游未有舍所為為人意既起從大夫天下未知君者惟奇大夫之取人也不常必得人其知君者謂君之從人也非其常守必得其從其后為太常博士監(jiān)察御史河南府司錄考功員外郎年若干而終在官舉其職夫人李姓隴西人君在配君子無違德君歿訓(xùn)子女得母道甚后君二十年年六十六而終將合葬其子暢命其孫立曰:乃祖德烈靡不聞然其詳而信者宜莫若吾先人之友先人之友無在者起居丈有季曰愈能為古文業(yè)其家是必能道吾父事業(yè)汝其往請(qǐng)銘焉立於是奉其父命奔走來告愈謂立曰:子來宜也行不可一二舉且吾之生也后不與而祖接不得詳也其大者莫若眾所與觀所與眾寡茲可以審其德矣乃祖未出而處也天下大夫士以為與古之夔皋者侔且可以為相其德不既大矣乎講說周公孔子樂其道不樂從事於俗得所從不擇外內(nèi)奮而起其進(jìn)退不既合於義乎銘如是可以示於今與后也歟立拜手曰:唯唯君祖子輿濮州濮陽令父同舒州望江令夫人之祖延宗鄆州司馬父進(jìn)成鄜州洛交令男三人暢申易女三人皆嫁為士人妻墓在河南緱氏縣梁國(guó)之原其年月日元和二年二月十日云
原編者評(píng):永泰中會(huì)與盧東美張正則崔造為友好談經(jīng)濟(jì)之略嘗以王佐自許時(shí)人號(hào)為四夔舊史載於崔造傳新史亦具載之摭言則以何長(zhǎng)師李華盧東美韓衢為四夔李肇國(guó)史補(bǔ)曰:韓會(huì)與名輩號(hào)曰四夔會(huì)為夔頭而善歌妙絕劉賓客嘉話曰:崔丞相造布衣時(shí)江左士人號(hào)曰白衣夔時(shí)有四人一是盧東美其二遺忘觀唐人所載四夔多互異而盧東美三人既皆未柄用無勛業(yè)可紀(jì)唯崔造為相亦殊庸庸然則四夔者名士標(biāo)榜陋習(xí)非其實(shí)也昌黎此文隱而顯矣
李元賓墓銘
李觀字元賓其先隴西人也始來自江之東年二十四舉進(jìn)士三年登上第又舉博學(xué)宏辭得太子校書一年年二十九客死於京師既斂之三日友人博陵崔弘禮葬之於國(guó)東門之外七里鄉(xiāng)曰慶義原曰嵩原友人韓愈書石以志之辭曰:已乎元賓壽也者吾不知其所慕夭也者吾不知其所惡生而不淑孰謂之壽死而不朽孰謂之夭已乎元賓才高乎當(dāng)世而行出乎古人已乎元賓竟何為哉竟何為哉
原編者評(píng):唐書本傳觀屬文不傍沿前人時(shí)謂與韓愈相上下及觀少夭而愈后文益工議者以觀文未極愈老不休故卒擅名陸希聲以為觀尚辭故辭勝理愈尚質(zhì)故理勝辭雖愈窮老終不能加觀之辭觀后愈死亦不能逮愈之質(zhì)云
施先生墓銘
貞元十八年十月十一日太學(xué)博士施先生士丐卒其寮太原郭伉買石志其墓昌黎韓愈為之辭曰:先生明毛鄭詩(shī)通春秋左氏傳善講說朝之賢士大夫從而執(zhí)經(jīng)考疑者繼於門太學(xué)生習(xí)毛鄭詩(shī)春秋左氏傳者皆其弟子貴游之子弟時(shí)先生之說二經(jīng)來太學(xué)帖帖坐諸生下恐不卒得聞先生死二經(jīng)生喪其師仕於學(xué)者亡其朋故自賢士大夫老師宿儒新進(jìn)小生聞先生之死哭泣相吊歸衣服貨財(cái)先生年六十九在太學(xué)者十九年由四門助教為太學(xué)助教由助教為博士太學(xué)秩滿當(dāng)去諸生輒拜疏乞留或留或遷凡十九年不離太學(xué)祖曰旭袁州宜春尉父曰婼豪州定遠(yuǎn)丞妻曰太原王氏先先生卒子曰友直明州貿(mào)阝縣主簿曰友諒太廟齋郎系曰:先生之祖氏自施父其后施常事孔子以彰讎為博士延為太尉太尉之孫始為吳人曰然曰續(xù)亦載其跡先生之興公車是召纂序前聞於光有曜古圣人言其旨密微箋注紛羅顛倒是非聞先生講論如客得歸卑讓肫肫出言孔揚(yáng)今其死矣誰嗣為宗縣曰萬年原曰神禾高四尺者先生墓邪
原編者評(píng):朱子考異曰:劉公嘉話云予嘗與柳八韓十八詣施士丐聽毛詩(shī)說維鵜在梁梁人取魚梁也言鵜自合求魚不合於人梁上取其魚譬之人自無善事攘人之美者如鵜在人梁上焉則毛注失之矣又說山無草木曰岵所以言陟彼岵兮無可岵也以其無草木故以譬之又說甘棠勿翦勿拜召伯所憩拜言人心之拜小低屈也上言勿翦終言勿拜明召伯漸遠(yuǎn)人思不忘也毛注拜猶伐非也又說維北有斗不可把酒漿言不得其人也毛都不注此新史云士丐撰春秋傳未甚傳后文宗喜經(jīng)術(shù)宰相李石因言士丐春秋可讀文宗曰:朕見之矣穿鑿之學(xué)徒為異同但學(xué)者如浚井得美水而已何必勞苦旁求然后為得耶
唐故江西觀察使韋公墓志銘
公諱丹字某姓韋氏六世祖孝寬仕周有功以公開號(hào)於鄖鄖公之子孫世為大官唯公之父政卒雒縣丞贈(zèng)虢州刺史公既孤以甥孫從太師魯公真卿學(xué)太師愛之舉明經(jīng)第選授峽州遠(yuǎn)安令以讓其庶兄入紫閣山事從父熊通五經(jīng)登科歷校書郎咸陽尉佐邠寧軍自監(jiān)察御史為殿中侍御史徵拜太子舍人益有名遷起居郎吳少誠(chéng)襲許州拜河陽行軍司馬未行少誠(chéng)死改駕部員外郎新羅國(guó)君死公以司封郎中兼御史中丞紫衣金魚往吊立其嗣故事使外國(guó)者常賜州縣官十員使以名上以便其私號(hào)私覿官公將行曰:吾天子吏使海外國(guó)不足於資宜上請(qǐng)安有賣官以受錢邪即具疏所以上以為賢命有司與其費(fèi)至鄆州會(huì)新羅告所當(dāng)立君死還拜容州刺史容管經(jīng)略招討使始城容州周十三里置屯田二十四所化大行詔加太中大夫順宗嗣位拜河南少尹行未至拜鄭滑行軍司馬始至襄陽詔拜諫議大夫既至日言事不阿權(quán)臣謇然有直名遂號(hào)為才臣劉辟反圍梓州詔以公為東川節(jié)度使御史大夫公行至漢中上疏言梓州在圍間守方盡力不可易將徵還入議蜀事劉辟去梓州因以梓州讓高崇文拜晉慈隰等州觀察防御使自扶風(fēng)縣男進(jìn)封武陽郡開國(guó)公食邑二千戶將行上言臣所治三州非要害地不足張職為國(guó)家費(fèi)不如屬之河?xùn)|便上以為忠一歲拜洪州刺史江南西道觀察使以晉慈隰屬河?xùn)|公既至則計(jì)口受俸錢委其余於官罷八州無事之食者以聚其財(cái)始教人為瓦屋取財(cái)於山召陶工教人陶聚材瓦於場(chǎng)度其費(fèi)以為估不取贏利凡取材瓦於官業(yè)定而受其償從令者免其賦之半逃未復(fù)者官與為之貧不能者畀之財(cái)載食與漿親往勸之為瓦屋萬三千七百為重屋四千七百民無火憂暑濕則乘其高別命置南北市營(yíng)諸軍歲旱種不入土募人就工厚與之直而給其食業(yè)成人不病饑為長(zhǎng)衢南北夾兩營(yíng)東西七里人去渫污氣益蘇復(fù)作南昌縣徙廄於高地因其廢倉(cāng)大屋馬以不連死明年筑堤扌干江長(zhǎng)十二里疏為斗門以走潦水公去位之明年江水平堤老幼泣而思曰:無此堤吾尸其流入海矣灌陂塘五百九十八得田萬二千頃凡為民去害興利若嗜欲居三年於江西八州無便使其大如是其細(xì)可略也卒有違令當(dāng)死者公不果於誅杖而遣之去上書告公所為不法若干條朝廷方勇於治且以為公名才能臣治功聞天下不辨則受垢詔罷官留江西待辨使未至月余公以疾薨使至辨凡卒所告事若干條皆無絲毫實(shí)詔笞卒百流嶺南公能益明春秋五十八薨於元和五年八月六日公好施與家無剩財(cái)自校書郎至為觀察使擁吏卒前走七州刺史與賓客處如布衣時(shí)自持卑一不易娶清河崔氏故支江令諷之女某官某之孫有子曰寘年十五明經(jīng)及第嗣其家業(yè)后夫人蘭陵蕭氏中書令華之孫殿中侍御史恒之女皆先公終有女一人凡公男若干人女若干人明年七月壬寅從葬萬年縣少陵原將葬其從事東平呂宗禮與其子寘謀曰:我公宜得直而不華者銘傳於后固不朽矣寘來請(qǐng)銘銘曰:武陽受業(yè)始於太師以官讓兄自待不疑勤於紫閣取益以卑可謂有源卒用無疵慊慊為人矯矯為官爰及江西功德具完名聲之下獨(dú)處為難辯而益明仇者所嘆碑於墓前維昭美故納銘墓中以識(shí)公墓
原編者評(píng):朱子曰:韋丹新史列之循吏傳皆取墓志及杜牧所作遺愛碑為之唐書本傳太和中裴誼觀察江西上言為丹立祠堂刻石紀(jì)功不報(bào)宣宗讀元和實(shí)錄見丹政事卓然它日與宰相語元和時(shí)治民孰第一、周墀對(duì)曰:臣嘗守江西韋丹有大功德被八州歿四十年老幼思之不忘乃詔觀察使紇干泉上丹功狀命刻功於碑