梁高祖武皇帝名蕭衍，字叔達(dá)，小名練兒，南蘭陵郡中都里人，是漢朝相國(guó)蕭何的后代。蕭何生贊阝定侯蕭延，蕭延生侍中蕭彪，蕭彪生公府掾蕭章，蕭章生蕭皓，蕭皓生蕭仰，蕭仰生太子太傅蕭望之，蕭望之生光祿大夫蕭育，蕭育生御史中丞蕭紹，蕭紹生光祿勛蕭閎，蕭閎生濟(jì)陰太守蕭闡，蕭闡生吳郡太守蕭冰，蕭冰生中山國(guó)相蕭苞，蕭苞生博士蕭周，蕭周生蛇丘長(zhǎng)蕭矯，蕭矯生州從事蕭逵，蕭逵生孝廉蕭休，蕭休生廣陵郡丞蕭豹，蕭豹生太中大夫蕭裔，蕭裔生淮陰縣令蕭整，蕭整生濟(jì)陰太守蕭轄，蕭轄生州治中蕭副子，蕭副子生南臺(tái)治書(shū)蕭道賜。蕭道賜生蕭衍的父親蕭順之，蕭順之是齊高帝的族弟，曾參與輔佐皇帝的大任，封為臨湘縣侯。歷任侍中、衛(wèi)尉、太子詹事、領(lǐng)事將軍、丹陽(yáng)縣尹等官，贈(zèng)鎮(zhèn)北將軍封號(hào)。
高祖梁武帝蕭衍于宋孝武帝大明八年(464)出生于秣陵縣同夏里三橋家中。出生時(shí)與眾不同，膝蓋骨有兩塊并列的骨頭，頭頂高高隆起，右手心有“武”字一樣的紋理。長(zhǎng)大后，博學(xué)多才，喜好謀劃策略，能文能武，當(dāng)時(shí)的名流賢達(dá)都很推崇贊揚(yáng)他。他的居室經(jīng)常像有云氣籠罩一樣，從那里路過(guò)的人，無(wú)形中便嚴(yán)肅恭敬起來(lái)。
初任巴陵王南中郎法曹行參軍，遷任衛(wèi)將軍王儉的東..祭酒。王儉一見(jiàn)到蕭衍便很器重他，并感到驚異，對(duì)廬江王何憲說(shuō)：“這蕭家公子三十歲以內(nèi)定當(dāng)作侍中，三十歲以后就顯貴得無(wú)法形容?！本沽晖跏捵恿奸_(kāi)設(shè)西邸，招徠文人學(xué)士，高祖與沈約、謝緿、王融、蕭琛、范云、任日方、陸亻垂等都游學(xué)于此，時(shí)人稱他們?yōu)榘擞?。王融英俊爽朗，?jiàn)識(shí)鑒識(shí)能力超人，特別敬重高祖，另眼相看。每每對(duì)自己親近的人說(shuō)：“掌管統(tǒng)治天下，必定就是這個(gè)人?！焙笥秩坞S王鎮(zhèn)西咨議參軍，不久因父親去世而離任。
隆昌初年，明帝輔佐朝政，起用高祖為寧朔將軍，鎮(zhèn)守壽春。服喪期滿后，被任命為太子庶子、給事黃門(mén)侍郎，入直殿省，參與蕭諶等評(píng)品和策封有功之人，封為建陽(yáng)縣男，食邑三百戶。
建武二年(495)，北魏派大將劉昶、王肅率兵侵襲司州，朝廷任命高祖為冠軍將軍、軍主，隸屬江州刺史王廣擔(dān)任后援。部隊(duì)距離義陽(yáng)城百余里地，不少人認(rèn)為北魏軍氣勢(shì)正盛，猶豫不決，都不敢前進(jìn)。高祖請(qǐng)求擔(dān)任先鋒，王廣將手下精兵分調(diào)給高祖。那天夜里便向前進(jìn)軍，離魏軍駐地只有幾里地，徑直登上賢首山。魏軍搞不清來(lái)兵究竟有多少兵力，不敢逼近。黎明時(shí)，城內(nèi)官兵看見(jiàn)援軍已到，便出兵攻擊北魏軍營(yíng)壘，高祖率領(lǐng)部下從外部向內(nèi)進(jìn)攻。北魏軍內(nèi)外受到攻擊，便突破重圍敗逃。撤軍后，任命高祖為右軍晉安王的司馬、淮陵郡太守。回宮后任太子中庶子，領(lǐng)羽林監(jiān)。不久，出京鎮(zhèn)守石頭城。
四年(497)，北魏孝文帝親自率大軍進(jìn)攻雍州，齊明帝命令高祖前去增援。十月，到襄陽(yáng)，下詔又派遣左民尚書(shū)崔慧景總領(lǐng)各路軍隊(duì)，高祖及雍州刺史曹虎等都受他調(diào)度管轄。第二年(498)三月，崔慧景和高祖進(jìn)軍至鄧城，魏文帝率十萬(wàn)余騎兵突然追至鄧城。崔慧景大驚失色，打算引兵退卻，高祖堅(jiān)決地阻止他，他不聽(tīng)從，并狼狽脫逃。魏國(guó)騎兵乘機(jī)發(fā)動(dòng)進(jìn)攻，于是齊軍大敗。高祖獨(dú)自領(lǐng)軍抗戰(zhàn)，殺死北魏軍數(shù)百人，魏國(guó)騎兵稍向后退，因而才得以結(jié)成陣勢(shì)斷后，到晚上才下船撤退。崔慧景所率軍隊(duì)死傷慘重，幾乎全軍覆沒(méi)，只有高祖保全軍隊(duì)勝利而歸。不久高祖兼管雍州府事務(wù)。
七月，又授持節(jié)，都督雍、梁、南北秦四州及郢州的竟陵、司州的隨郡等地的軍事、輔國(guó)將軍，任雍州刺史。當(dāng)月，齊明帝駕崩，東昏侯即帝位，揚(yáng)州刺史始安王遙光、尚書(shū)令徐孝嗣、尚書(shū)右仆射江纏、右將軍蕭坦之、侍中江祀、衛(wèi)尉劉暄輪番執(zhí)政，一日一道詔令。高祖聽(tīng)說(shuō)后，便對(duì)其從舅張弘策說(shuō)：“政出多門(mén)，國(guó)家秩序便亂了?！对?shī)經(jīng)》說(shuō)‘一國(guó)有三個(gè)首腦，我跟從哪個(gè)好呢？’何況現(xiàn)在有六個(gè)首腦，這怎么能行呢！一旦形成猜疑發(fā)生間隙，便相互誅殺消滅異己，現(xiàn)在躲避禍亂只有您這個(gè)地方。時(shí)常以仁義行事，便可輕易成為西伯侯。但幾個(gè)弟弟都在京城，恐怕遭受世亂之禍，必須和益州王圖謀這件事。”
當(dāng)時(shí)高祖的大哥蕭懿辭去益州的任職回來(lái)，仍然任郢州刺史，便讓張弘策前往郢州，向蕭懿陳說(shuō)計(jì)策：“過(guò)去晉惠王昏朽、諸王爭(zhēng)權(quán)，于是內(nèi)亂多次發(fā)生，外敵也三番五次侵犯。今日六位權(quán)貴爭(zhēng)權(quán)，人人都掌握著國(guó)家大政。挾持皇帝發(fā)布詔令，都想一人壟斷權(quán)柄。彼此怒目終成仇恨，肯定要相互殘殺。而且新繼位的皇帝在東宮時(shí)本來(lái)沒(méi)有什么好聲望，對(duì)左右兇狠無(wú)比，目如黃蜂，視害人如樂(lè)事。登上帝位后，怎會(huì)情愿虛坐皇帝的位子，把大政交給朝臣。積隙猜疑異心后，必定大加殺戮。始安王遙光想做歷史上的又一個(gè)趙倫，形跡已顯現(xiàn)出來(lái)，跛腳人想上天，相信沒(méi)有這個(gè)道理。況且他性情猜疑心胸狹小，只不過(guò)是乘亂機(jī)興風(fēng)作浪罷了。能夠當(dāng)大任的只有江纏、劉暄二人而已，江纏膽小沒(méi)有決斷，劉暄柔弱而沒(méi)有才干，斷送國(guó)家指日可待。蕭坦之猜忌成性，一開(kāi)口便傷人，徐孝嗣不是柱石之才，讓人牽著鼻子轉(zhuǎn)，如果嫌隙加大，猜疑禍起，內(nèi)外就會(huì)土崩瓦解。今得以鎮(zhèn)守外藩，有幸圖謀生計(jì)，聰明的人見(jiàn)機(jī)行事，不坐等末日。趁現(xiàn)在朝廷沒(méi)生猜疑防備之心，最好召集各位兄弟聚集一起。等到有了猜疑防備后，想跑也沒(méi)有退路。郢州控帶荊、湘，西應(yīng)漢、沔；雍州兵馬，一呼數(shù)萬(wàn)。雄視其間，等待天下變動(dòng)。世界太平則效忠本朝，天下大亂則為國(guó)翦滅暴君，可以隨時(shí)進(jìn)退，這是萬(wàn)全之策。如不早作打算，后悔也來(lái)不及了?！笔捾猜?tīng)了后臉色大變，心里不以為然。張弘策回來(lái)后，高祖便接弟弟蕭偉和蕭忄詹，這年到襄陽(yáng)。于是私下里制造武器工具，砍伐了很多竹木，沉入檀溪，秘密地建造船只。當(dāng)時(shí)他所居的地方時(shí)常有五色氣盤(pán)旋，形狀像蟠龍，他的頭上紫氣蒸騰，形狀像傘蓋，看見(jiàn)的人都感到很奇怪。
永元二年(500)冬，蕭懿被殺害。消息傳到，高祖便秘密地召集長(zhǎng)史王茂、中兵呂僧珍、別駕柳慶遠(yuǎn)、功曹史吉士瞻等策劃謀反。決定后，在十一月乙巳日召集僚佐于議事廳，說(shuō)：“過(guò)去周武王在孟津會(huì)盟，大家都說(shuō)‘商紂王可以討伐’，現(xiàn)在昏主惡劣，十分暴虐，誅殺朝廷賢臣，并斷絕他們的后代，生靈涂炭，上天命我等代天行罰。你們同心疾惡，共同發(fā)起義舉，公侯將相就在今天，你們要各盡所能，我決不食言。”當(dāng)天建立軍旗。于是收集將士一萬(wàn)多人，馬千余匹，船三千艘，撈出原來(lái)沉放在檀溪的竹木造船。
起初，東昏侯任劉山陽(yáng)為巴西郡太守，配備精兵三千，讓他路過(guò)荊州隨蕭穎胄襲擊襄陽(yáng)，高祖知道這一計(jì)謀后，便遣參軍王天虎、龐慶國(guó)前往江陵，在州府廣泛散發(fā)書(shū)信。等劉山陽(yáng)西上，高祖對(duì)諸將領(lǐng)說(shuō)：“荊州本來(lái)就怕襄陽(yáng)人，加上唇亡齒寒，自然會(huì)急得像斷弦一樣，怎么會(huì)不暗地同謀呢？我如果統(tǒng)領(lǐng)荊、雍之兵，掃平東夏，即使韓、白再世，也無(wú)計(jì)可施，況且以無(wú)主見(jiàn)的昏君驅(qū)使著用刀逼來(lái)應(yīng)征的徒眾呢？我能讓劉山陽(yáng)一到荊州，便讓他交出腦袋，諸君等著看如何。”等劉山陽(yáng)到巴陵，高祖又讓王天虎帶著書(shū)信交給蕭穎胄兄弟。王天虎去后，高祖對(duì)張弘策說(shuō)：“舉凡用兵的道理，攻心是上策，攻城是下策，心理戰(zhàn)是上策，用兵作戰(zhàn)是下策，現(xiàn)在這件事就是如此。最近派王天虎前往州府，使州府官員人人有書(shū)信。這段時(shí)間驛馬傳書(shū)特別緊急，只有兩封信交給行事蕭穎胄兄弟，書(shū)信上說(shuō)：‘王天虎口述具體情況?！葐?wèn)王天虎又沒(méi)說(shuō)什么，行事不得而知，不允許隨便亂說(shuō)。王天虎是行事蕭穎胄的心腹，他人知道后一定認(rèn)為行事與王天虎共同隱匿了此事，這樣人人會(huì)產(chǎn)生懷疑。劉山陽(yáng)從眾人所說(shuō)中感到疑惑，認(rèn)為與蕭穎胄不是一條心，則行事是進(jìn)是退自己也不清楚，這樣便中了我的圈套。這就是發(fā)兩封空信便平定了一個(gè)州的緣故?！?br />
劉山陽(yáng)到江安，聽(tīng)說(shuō)后果然生疑不進(jìn)。蕭穎胄很害怕，便斬殺了王天虎并將他的人頭送給劉山陽(yáng)，劉山陽(yáng)這才信任蕭穎胄，帶幾十人開(kāi)進(jìn)荊州城，蕭穎胄埋伏兵士斬殺劉山陽(yáng)，將他的人頭送給高祖。并將南康王對(duì)尊號(hào)的意見(jiàn)告訴高祖，還說(shuō)：“時(shí)月不利，當(dāng)?shù)葋?lái)年二月；匆忙進(jìn)兵，恐怕不太好?！备咦婊卮鹫f(shuō)：“現(xiàn)在屯兵十萬(wàn)，糧草軍用自會(huì)用完，況且所憑藉的義心，乘一時(shí)驍勇銳利，一事接一事，還怕疑慮松懈；假若將部隊(duì)停留十旬，必定后悔退縮。像小孩一樣說(shuō)變就變，便成就不了大事。如今太白星出現(xiàn)在西方，依仗仁義而行動(dòng)，天時(shí)人愿，有什么不利？地位名分已定，怎么能中途停止呢？過(guò)去周武王討伐商紂王，天時(shí)也不順，難道還要等待年月嗎？”竟陵太守曹景宗派遣杜思沖勸說(shuō)高祖迎接南康王定都襄陽(yáng)，等正式尊號(hào)后，然后進(jìn)軍，高祖沒(méi)有聽(tīng)從。王茂又私下寫(xiě)信給張弘策說(shuō)：“我事奉蕭衍將軍，當(dāng)義無(wú)反顧；然現(xiàn)在把南康王送到別人手中，他們便可以挾持天子以命令諸侯，而將軍前去受人驅(qū)使，這怎會(huì)是歲寒之計(jì)呢？”張弘策說(shuō)起此事，高祖說(shuō)：“假如前途大事沒(méi)有成功，便會(huì)蘭花與艾草一起被焚；如果功業(yè)建成，威震四海，號(hào)令天下，誰(shuí)敢不服從！怎么會(huì)是白白受人擺布呢？等到了石城，我當(dāng)面給王茂、曹景宗講清楚。”在沔州南面設(shè)立新野郡，以招集新近歸附的人。
三年(501)二月，南康王任相國(guó)，任命高祖為征東將軍，給鼓樂(lè)吹樂(lè)一部。二月十三日，高祖自襄陽(yáng)出發(fā)，留下弟弟蕭偉守衛(wèi)襄陽(yáng)城，總領(lǐng)州府大事，弟弟蕭忄詹守衛(wèi)壘城，府司馬莊丘黑守樊城，功曹史吉士詢兼任長(zhǎng)史，白馬戍主黃嗣祖兼任司馬..縣縣令杜永兼任別駕，小府錄事都郭儼負(fù)責(zé)漕運(yùn)。并向京城發(fā)布檄文說(shuō)：
“天道不會(huì)總是太平，天時(shí)不會(huì)總是一帆風(fēng)順，兇險(xiǎn)與安泰相交替，陰暗清明不會(huì)一成不變，都是先危困然后通達(dá)，經(jīng)歷多災(zāi)多難啟迪圣賢。所以昌邑王有悖天德，孝宣才得勢(shì)，海西侯擾亂朝政，簡(jiǎn)文帝得以升寶座，都是治理混亂以開(kāi)拓基業(yè)，光大盛世和天命，這樣的道理已被以前的經(jīng)歷所驗(yàn)證，事例在過(guò)去的史書(shū)中也記載得很清楚。
“專橫的君王擾亂天常，毀滅拋棄君德，奸惡荒淫，日滋月甚。在嬰兒時(shí)就揉合著暴虐，在孩童時(shí)便埋下了兇險(xiǎn)。猜忌兇毒，隨時(shí)隨地出現(xiàn)，暴殘昏亂，遇事便發(fā)。自先皇帝死去，喜笑的神情已顯露出來(lái)?；实鄣墓啄具€停放在殯宮，臉上便毫無(wú)哀傷之色，歡娛游宴比平常還要熱鬧頻繁，穿著奇異的衣服，極盡華麗。至于選挑妃嬪，連姊妹也不放過(guò)，不加區(qū)別；招收侍女，姑侄不分，宮嬪像不設(shè)店肆的小商販，婦女們穿上戰(zhàn)士的戎衣。以至身體裸露，內(nèi)衣不振，砍殺不已，以圖歡笑。淫縱放肆，驅(qū)逐到郊邑。老弱到處流浪，士女遭到迫害。滿路上可見(jiàn)到生小孩的婦女，大道上塞滿了車(chē)載的尸體，母親來(lái)不及抱，小孩來(lái)不及哭。劫掠剽擄，日夜不斷。白天休息，夜晚游玩，從未停止。酒店里淫亂酗酒，裝醉亂唱。寵信放縱愚蠢的人，被妖孽所迷惑，梅蟲(chóng)兒、茹法珍收集重用小人，專制獨(dú)斷，殘殺忠良，誅滅卿相。劉鎮(zhèn)軍以舅氏尊嚴(yán)，盡忠報(bào)國(guó)；江仆射以外戚的顯貴，謁誠(chéng)奉侍皇帝；蕭領(lǐng)軍作為親戚，立志作國(guó)家的柱石，徐司空、沈仆射是官吏的首腦，眾望所歸?；蛴芯松?，或勛勞功績(jī)卓巨；或忠誠(chéng)地克服危難，或效力王室，都受先皇的遺托，共同協(xié)助新皇帝，送走先皇，侍奉當(dāng)今皇帝，傾心盡力。對(duì)他們應(yīng)該獎(jiǎng)勵(lì)于當(dāng)世，并讓他們的后代也做高官。而一旦被殺戮，孩童也不能幸免。人與神都怨恨，陌路之人也感到憤慨。蕭令君忠于王朝，其忠誠(chéng)人世鬼域都知道，過(guò)去寇賊不時(shí)出沒(méi)，南鄭危亂形勢(shì)緊迫，挺刀而出，孤軍作戰(zhàn)。到后來(lái)大軍反叛，憑控京城，謀劃王室，指揮各路將領(lǐng)，收拾叛軍，保住了我大齊江山。崔慧景勇猛迅速，出兵交戰(zhàn)，令敵軍聞風(fēng)喪膽，失魂落魄，投效者絡(luò)繹不斷，不少人帶著糧食像影子一樣跟隨他，愚蠢的、聰明的競(jìng)相投奔他。加之又在江甸誓師，奮不顧身，獎(jiǎng)勵(lì)義師，像閃電一樣打擊敵人，殲滅大敵，以鞏固皇基。功勞超出桓、文，勛績(jī)有過(guò)于伊、呂；并且勤勞謙虛反省自己，用實(shí)事來(lái)表明心跡，功成便隱退，不求榮譽(yù)和滿足。沒(méi)得到獎(jiǎng)賞，禍災(zāi)卻很快降臨，扼殺精英，怎能不感到冤痛！而惡毒之人違命，蜂蠆藏著毒性，便派劉山陽(yáng)驅(qū)逐煽動(dòng)逃犯，招收威逼亡命之徒，秘密策劃，企圖偷襲。蕭右軍、夏侯征虜以忠義為本，出奇謀，圖大舉，舉手之間便殺了他，惡貫滿盈，罪不容誅。至于違背禮教，傷害風(fēng)化，殘虐人民，像晉靈公那樣彈射路人的，比起他來(lái)還算好些，像商紂那樣殺刳胎兒，砍斷腿骨，比起他來(lái)還算不殘酷，把世上的竹子都砍掉做成書(shū)簡(jiǎn)，也難以寫(xiě)完他的罪過(guò)，把天下山澤的兔子都?xì)⒐膺B成皮書(shū)也記不完他的罪過(guò)。自開(kāi)天辟地以來(lái)，史書(shū)所記，昏庸的君主、殘暴的皇后，沒(méi)有比現(xiàn)在這位更昏更暴的了。
“既已人神無(wú)主，宗廟社稷處于危險(xiǎn)境地，天下動(dòng)蕩，百姓不安，黎庶危懼，如同摧折其角，百姓低聲議論，無(wú)立足之地。將軍作為前朝的親屬，有責(zé)任關(guān)注國(guó)家的安危，上有先帝委托交付的重任，下應(yīng)體察民眾痛苦，怎可以睡在柴草上點(diǎn)火，坐視國(guó)家滅亡呢！永康王是高宗的后代，很受慈念寵愛(ài)，與日月一樣光明，清純專一，神靈都知曉，吉祥引出大龜、符瑞應(yīng)驗(yàn)于璧出，威鎮(zhèn)陜西，德行感化西夏，贊歌不斷，萬(wàn)人推崇。右軍蕭穎胄、征虜將軍夏侯詳都同心愛(ài)戴，住在故楚國(guó)宮殿所在地，日、月、星重新放出光明，天下九州萬(wàn)象更新，升平之運(yùn)，從此開(kāi)始，太平盛世，正在此時(shí)。然而為帝之德盡管昭顯，但天下未定，首惡未除，實(shí)現(xiàn)太平盛世的路還不暢通。仰仗天意，率先開(kāi)路。即日遣冠軍、竟陵內(nèi)史曹景宗等二十位將軍，率五萬(wàn)軍兵像驥馬錄一樣快捷，瞻視勇猛，爭(zhēng)先恐后，如龍?bào)J并駕齊驅(qū)，從陸地出橫江，直搗朱雀，長(zhǎng)史、冠軍將軍、襄陽(yáng)太守王茂等三十名將領(lǐng)，率七萬(wàn)船艦水軍乘流而下，消滅敵軍精銳，攻克險(xiǎn)阻，從側(cè)面攻白城。南中郎咨議參軍、軍主蕭偉等三十九名軍主，大船快槳，乘風(fēng)破浪，旗鼓八萬(wàn)，云集石頭城。南中郎咨議參軍、軍主蕭忄詹等四十二名軍主，熊羆之士，甲盾十萬(wàn)，順流而下，攻克新亭。益州刺史劉季連、梁州刺史柳胟、司州刺史王僧景、魏興太守裴師仁、上庸太守韋睿、新城太守崔僧季，都莊嚴(yán)地奉英明的詔令，恭敬地行使上天的懲罰。蜀、漢的精兵，沿江而下，淮、汝的勁旅乘波速追。將軍總領(lǐng)勇猛的軍士、驍健勇猛的士兵百萬(wàn)，修繕燕國(guó)的弓，聚集趙地的馬，撞擊金鼓動(dòng)地，敲響皮鼓震天，利劍的寒光比太陽(yáng)還亮，紅旗一展整個(gè)天空都變成了紅色，戰(zhàn)船連起來(lái)有千里之長(zhǎng)，往來(lái)不絕，前呼后擁。蕭右軍深謀遠(yuǎn)慮，能文能武，英明遠(yuǎn)略，秉公濟(jì)世。擁有荊南的人民，調(diào)遣四方的軍隊(duì)，宣傳皇帝的詔令，護(hù)衛(wèi)天子的車(chē)駕。旌旗所指之處，無(wú)所不克，龍騰虎躍，云集建業(yè)。罷免流放愚蠢與狡猾的人，與?；杩苟Y，澄清神甸，平定京城。就好像泰山塌下來(lái)壓倒螞蟻的窩，高懸的河流潰口澆滅殘火和余燼，怎么會(huì)有不消滅的呢！
“現(xiàn)在所要誅殺的，只不過(guò)是梅蟲(chóng)兒、茹法珍而已。諸君都是受人尊敬的貴族后裔，有學(xué)問(wèn)之家，都在奸黨前低頭，受制于兇惡威嚇。如果能隨著世道的變化立功，變禍為福，對(duì)河岳發(fā)誓，將永遠(yuǎn)系青戴紫。如果執(zhí)迷不悟，抗拒王師，大部隊(duì)一到，格殺無(wú)赦。好比火燒原野，野草與芝蘭都將毀滅，努力求得福祿，不要以后后悔。賞罰分明，像水一樣清明?！?br />
高祖到竟陵，命令長(zhǎng)史王茂和太守曹景宗為前軍，中兵參軍張法安駐竟陵城。王茂等到漢口，輕兵渡過(guò)長(zhǎng)江，逼近郢城。荊州刺史張沖布陣據(jù)守石橋浦，義軍與官兵作戰(zhàn)失利，軍主王僧起在這一戰(zhàn)役中陣亡。眾將議論要合兵圍攻郢城，分兵襲擊西陽(yáng)、武昌。高祖說(shuō)：“漢口寬不過(guò)一里，可以步攻箭射相配合，房僧寄帶重兵固守，是郢城人的犄角。如果所有的軍隊(duì)都前進(jìn)，敵軍肯定會(huì)斷絕我軍的退路，一旦受阻，便會(huì)后悔莫及?，F(xiàn)在想派王茂、曹景宗所部渡江，與荊州軍隊(duì)相會(huì)合，以逼近敵軍的堡壘。我從背后包圍魯山，以打通沔、漢。鄖城、竟陵等地的糧食，可順流而下運(yùn)出；江陵、湘中的軍隊(duì)，連接著可隨即趕到，這樣糧食充足，兵員增多，圍守這兩個(gè)城，不攻便會(huì)自拔，可以很輕易地奪取天下?！北妼㈩I(lǐng)都說(shuō)：“妙！”于是便派王茂、曹景宗率兵渡江，進(jìn)駐九里。當(dāng)天，張沖出兵迎戰(zhàn)，王茂等攔擊敵軍，大破敵軍，敵人卸盔丟甲逃跑。荊州刺史派冠軍將軍鄧元起、軍主王世興、田安等好幾千人，在夏普會(huì)合大軍。高祖修筑漢口城的工事?lián)佤斏?，命令水軍將領(lǐng)張惠紹、朱思遠(yuǎn)等在江中游弋阻截，阻斷郢、魯二城的信使。
三月，便命令鄧元起進(jìn)軍據(jù)守南堂西阝者，田安之駐城北，王世興駐守曲水老城。當(dāng)時(shí)，張沖已死，其部下推薦軍主薛元嗣和張沖的長(zhǎng)史程茂為主帥。
三月十一日，南康王在江陵即帝位，將永元三年改稱為中興元年，遙廢東昏侯為涪陵王。任高祖為尚書(shū)左仆射，加封征東大將軍、都督征討諸軍事，手握黃鉞。西臺(tái)又派冠軍將軍蕭穎達(dá)帶兵來(lái)會(huì)師。當(dāng)日，薛元嗣的將領(lǐng)沈難當(dāng)率輕艦幾千艘，爭(zhēng)先攻擊，張惠紹等將他們一一擊破，全部擒獲。
四月，高祖出師沔陽(yáng)，命令王茂、蕭穎達(dá)等進(jìn)兵逼近郢城。薛元嗣作戰(zhàn)很疲憊，所以不敢出來(lái)迎戰(zhàn)。眾將領(lǐng)想乘機(jī)攻擊，高祖沒(méi)有同意。
五月，東昏侯派寧朔將軍吳子陽(yáng)、軍主光子衿等十三軍援救郢州，進(jìn)占巴口。
六月，西臺(tái)派遣衛(wèi)尉席闡文慰勞將士，帶回蕭穎胄等人的建議，對(duì)高祖說(shuō)：“現(xiàn)在屯兵在長(zhǎng)江兩岸，不合力圍攻郢城，平定西陽(yáng)、武昌，攻占江州，有利的戰(zhàn)機(jī)已失去；不如向魏求援，與北邊的鄰國(guó)結(jié)聯(lián)和好，仍不失為一個(gè)好的計(jì)策?！备咦鎸?duì)席闡文說(shuō)：“漢口有大道與荊、雍相通，控制牽引秦、梁，糧草運(yùn)輸、物資儲(chǔ)備，都要關(guān)注這里發(fā)生的任何變化，所以大兵逼壓漢口，勢(shì)必引起好幾個(gè)州的連鎖反應(yīng)?，F(xiàn)在如果將軍隊(duì)合在一起去圍攻城池，又分兵幾路前進(jìn)，魯山必然是前去沔陽(yáng)路上的障礙，此地地勢(shì)險(xiǎn)要，有掩喉控頸的形勢(shì)。如果糧草送運(yùn)不暢通，軍隊(duì)自然會(huì)離散，哪里能持久呢？鄧元起最近想派兵三千前去平定尋陽(yáng)，對(duì)方如果突然醒悟到須識(shí)時(shí)務(wù)，派一個(gè)酈生就足夠了；假如抗拒王師，三千兵不能攻下來(lái)。前進(jìn)與后退都沒(méi)憑據(jù)，我看不可行。西陽(yáng)、武昌攻擊便可占領(lǐng)，占領(lǐng)后便應(yīng)加以鎮(zhèn)守。駐守兩城不能少于一萬(wàn)士兵，糧食儲(chǔ)備問(wèn)題還不大，可是兵員卻無(wú)從補(bǔ)充。如果賊軍中有能干遠(yuǎn)見(jiàn)的人，萬(wàn)人攻擊一城，兩城勢(shì)必不能相互呼應(yīng)救助。如果我分出兵力前去增援，則前鋒與后援都被削弱；如果不派兵增援，孤立的城池肯定會(huì)被攻陷落入敵手。一座城陷落后，幾個(gè)城便會(huì)逐一像土崩裂一樣很快陷落，這樣天下大業(yè)便休矣。如果攻克了郢城，就能席卷長(zhǎng)江流域沿途的城池，西陽(yáng)、武昌，自然聞風(fēng)披靡，何必把兵眾分散得七零八落，自己制造危險(xiǎn)和麻煩呢！而且我們的一舉一動(dòng)，都應(yīng)合著天象的運(yùn)行；更何況擁有好幾個(gè)州的兵力以誅伐群賊，攔壩蓄水去撲火，哪有不滅的道理？怎能向北面請(qǐng)救，以顯出自己弱小呢！而且魏國(guó)未必能守信用，只是白白地讓我們蒙受不好的名聲。這樣的下等計(jì)謀，怎能說(shuō)是上策呢？你替我向鎮(zhèn)守的軍隊(duì)講清楚：前途攻取，都已托付講明了，發(fā)生的一切都看在眼里，不要擔(dān)心不能勝利，希望駐守的軍隊(duì)安心地鎮(zhèn)守好了！”
吳子陽(yáng)等進(jìn)軍武口，高祖便命令軍主梁天惠、蔡道..據(jù)守漁湖城，唐修期、劉道曼屯兵白陽(yáng)壘，夾持長(zhǎng)江兩岸準(zhǔn)備迎擊敵軍。吳子陽(yáng)又進(jìn)占加湖，距離郢城三十里，傍山面水，修筑營(yíng)壘以堅(jiān)守。魯山城首腦房僧寄死去，眾人重新推舉助理防務(wù)孫樂(lè)祖代替城主職位。七月，高祖命王茂率領(lǐng)軍主曹仲宗、康絢、武會(huì)超等偷偷出兵襲擊加湖，準(zhǔn)備攻擊吳子陽(yáng)。當(dāng)時(shí)河水干涸不能行船，當(dāng)夜河水猛漲，眾兵乘流齊進(jìn)，擂鼓吶喊攻擊敵軍，敵人很快潰敗，吳子陽(yáng)等人逃走，很多士兵都在江水中淹死。王茂俘虜余眾，凱旋而歸。于是郢、魯二城相互聯(lián)通呼應(yīng)。
此前，東昏侯派遣冠軍將軍陳伯之鎮(zhèn)守江州，作為吳子陽(yáng)的后援。高祖便對(duì)眾將領(lǐng)說(shuō)：“出征討伐不一定總是憑借實(shí)力，只不過(guò)需威聲而已?，F(xiàn)在加湖之戰(zhàn)敵軍大敗，誰(shuí)人敢不懾服。陳虎牙是陳伯之的兒子，狼狽地逃回家，那里的人們?cè)诟星樯习蠢響?yīng)會(huì)恐懼，我認(rèn)為九江發(fā)一篇檄文便可以平定。”因此命令搜查抓獲的俘虜，發(fā)現(xiàn)其中有一位是陳伯之的幢主，名叫蘇隆之，給優(yōu)厚的賞賜，讓他將檄文傳送過(guò)去。魯山城主孫樂(lè)祖、郢城主程茂、薛元嗣先后請(qǐng)求歸降。起初，郢城關(guān)閉城門(mén)時(shí)，將佐文武男女人口十幾萬(wàn)人，疾病瘟疫流行死亡者有十分之七八，至城門(mén)打開(kāi)，高祖都加以撫恤，對(duì)死了的人下令給予棺材。
此前，汝南人胡文超在灄陽(yáng)起義，請(qǐng)求討伐義陽(yáng)、安陸等郡以便能夠效力高祖，高祖又派遣軍主唐修期攻打隨郡，都取得了勝利，攻克了城池。司州刺史王僧景派自己的兒子王貞孫作為人質(zhì)請(qǐng)求不要攻擊，司州被和平解決。
陳伯之派遣蘇隆之前來(lái)復(fù)命，說(shuō)不便于進(jìn)軍。高祖說(shuō)：“陳伯之這句話，說(shuō)明他進(jìn)退不定，乘他猶豫不決時(shí)，快速出兵攻擊他，使他無(wú)計(jì)可施，必定不能有大的危害。”便命令鄧元起率領(lǐng)眾兵，即日沿江而下。八月，天子遣黃門(mén)侍郎蘇回慰勞軍隊(duì)。高祖登上戰(zhàn)船，命令諸將領(lǐng)依次上路前進(jìn)，留下上庸太守韋睿又駐守郢城，執(zhí)掌州府事務(wù)。鄧元起快到尋陽(yáng)，陳伯之仍然猜疑恐懼，便收兵退保湖口，留下他的兒子陳虎牙駐守盆城。等到高祖來(lái)到時(shí)，便繳械束甲請(qǐng)罪。九月，天子下詔讓高祖平定東夏，并相機(jī)行事。就在這個(gè)月，留下少府、長(zhǎng)史鄭紹叔駐守江州城。先頭部隊(duì)到達(dá)蕪湖，南豫州刺史申胄丟棄姑孰逃走，至此大軍進(jìn)據(jù)之，照例派遣曹景宗、蕭穎達(dá)率領(lǐng)騎兵、步兵進(jìn)駐江寧。東昏侯派遣征虜將軍李居士率領(lǐng)步兵迎戰(zhàn)，被曹景宗所部擊潰。于是王茂、鄧元起、呂僧珍進(jìn)據(jù)赤鼻邏，曹景宗、陳伯之所部為機(jī)動(dòng)部隊(duì)。當(dāng)天，新亭城主江道林率兵出戰(zhàn)，在戰(zhàn)斗中被眾兵擒獲。大軍到達(dá)新林后，命令王茂進(jìn)據(jù)越城，曹景宗據(jù)守皂莢橋，鄧元起據(jù)守道士墩，陳伯之據(jù)守籬門(mén)。江道林殘余部隊(duì)退卻屯駐航南，義軍窮追不舍，因而江軍再次潰散逃亡，退守保衛(wèi)朱爵，憑借淮河以自衛(wèi)。當(dāng)時(shí)李居士仍據(jù)守新亭壘，請(qǐng)求東昏侯火燒南岸城鎮(zhèn)的房屋以開(kāi)辟新的戰(zhàn)場(chǎng)。自大航以西、新亭以北，都被夷為平地。
十月，齊朝東昏侯的石頭城軍主朱僧勇率領(lǐng)水軍二千人歸降。東昏侯又派遣征虜將軍王珍國(guó)率領(lǐng)軍主胡虎牙等在航南大路布下戰(zhàn)陣，全都配備強(qiáng)兵和精良的武器，有十幾萬(wàn)人。宦官王倀子手持白虎旗幡督率各路大軍，又拆斷航橋，以斷絕軍隊(duì)的退路，誓死決戰(zhàn)。王茂、曹景宗自兩邊拉開(kāi)陣勢(shì)、互成犄角，相互聲援急速前進(jìn)，將士們展開(kāi)殊死搏戰(zhàn)，無(wú)不以一當(dāng)百，戰(zhàn)鼓聲、吶喊聲震天動(dòng)地。王珍國(guó)的部隊(duì)，一時(shí)間土崩瓦解，跳入淮河而死者，尸體堆積與航等高，后到的人踩著死者的尸體渡過(guò)淮河，于是朱爵等軍皆望風(fēng)而潰。義軍追至宣陽(yáng)門(mén)，李居士交出新亭壘、徐元瑜交出東府城投降，石頭、白下等地的守軍都被擊敗。二十一日，高祖鎮(zhèn)守石頭城，命令各路大軍包圍六個(gè)城門(mén)，東昏侯便放火燒門(mén)內(nèi)，驅(qū)逼營(yíng)署、官府一并入城，聚眾二十萬(wàn)人。青州刺史桓和在東昏侯面前假稱出戰(zhàn)，乘機(jī)率所部前來(lái)投降。高祖下令各路大軍修筑長(zhǎng)長(zhǎng)的工事。
起初，義軍逼近，東昏侯派遣軍主左僧慶鎮(zhèn)守京口，常僧景鎮(zhèn)守廣陵，李叔獻(xiàn)屯兵瓜步，后來(lái)申胄從姑孰逃歸，又讓他屯兵破墩以為東北聲援。至此，高祖派遣使者前去講明形勢(shì)和道理，他們都率部眾歸降。于是派遣自己的弟弟輔國(guó)將軍蕭秀鎮(zhèn)守京口，輔國(guó)將軍蕭恢屯守破墩，從弟寧朔將軍蕭景鎮(zhèn)守廣陵。吳郡太守蔡夤棄本郡赴義師。
十二月初六，兼衛(wèi)尉張稷、北徐州刺史王珍國(guó)殺死了東昏侯，將他的人頭送給義師。高祖命令呂僧珍統(tǒng)率大軍封鎖府庫(kù)及圖書(shū)秘籍，收東昏侯的妃子潘妃及兇黨王..之等四十一位屬官，加以斬殺。宣德皇后下令廢涪凌王為東昏侯，依照漢朝?；韬钆f例。授高祖中書(shū)監(jiān)、都督揚(yáng)州南徐州兩州的軍事、大司馬、錄尚書(shū)、驃騎大將軍、揚(yáng)州刺史等職，封為建安郡公，食邑萬(wàn)戶，給班劍四十人，黃鉞、侍中、征討軍事等職權(quán)一并保留，依照晉武陵王遵承制的舊例。
十九日，高祖入屯閱武堂。下令說(shuō)：“皇室缺少造化，導(dǎo)致兇殘昏庸，災(zāi)禍殃及動(dòng)植物，殘虐施給人和鬼，宗廟社稷危險(xiǎn)，好像要掉下來(lái)一樣。我身為皇家宗室，接受先王的囑托，受命守衛(wèi)邊疆，與敵軍在萬(wàn)里長(zhǎng)的戰(zhàn)線上作戰(zhàn)，回顧遺言，看看現(xiàn)在的情況，滿目傷心事。所以順從尊主的意愿，磨礪舍生忘死的意志。雖然重新改元，命運(yùn)有了繼續(xù)，但君王丑惡專橫，于是在京城舉義旗。毅然起來(lái)操持戈矛，克服消滅災(zāi)難。暴虐的政治橫行，時(shí)間很長(zhǎng)，同惡人混在一起，想必不止一家一族。仰奉朝廷的命令，任務(wù)在于專征，思忖傳播皇帝的恩澤，遍及普天下的各個(gè)地方。凡是缺失不對(duì)的地方，都重新開(kāi)始。可以大赦天下。惟有王..之等四十一人不在赦免之列?！?br />
又下令說(shuō)：“設(shè)立司牧等官，不是為了搜刮物資以養(yǎng)生；治理民眾就像治理病傷，怎能肆意妄為縱容殘暴。廢掉的東昏侯丟棄天常，自絕宗廟。窮兇極惡，自有文字記載以來(lái)沒(méi)有比他更嚴(yán)重的。征賦無(wú)常法，嚴(yán)苛殘酷尤為突出明顯。修建的宮殿用絲綢刺繡，狗和馬吃豆粟，征發(fā)百姓充任維修和建筑勞役。一年四季流離失所，瘟疫流行，轉(zhuǎn)移時(shí)病死在溝渠，都無(wú)力救恤，腐朽的肉，干枯的骨，鳥(niǎo)鳶都感到厭惡。加上天災(zāi)人禍，多次焚燒宮掖，官府的公署，連一尺長(zhǎng)的椽子也沒(méi)留下來(lái)，悲傷超過(guò)了《黍離》，痛苦如同《麥秀》。因而使億萬(wàn)人離心，強(qiáng)大的侵犯弱小的，百姓有何罪，使得生靈涂炭！現(xiàn)在賢明戰(zhàn)勝昏暗，大道公行，思治的百姓，歸附者一天比一天多。擔(dān)心自己德力寡薄，當(dāng)任如此大的寵愛(ài)，雖值中興之運(yùn)，艱難如同初創(chuàng)時(shí)一樣多，想闡揚(yáng)皇德，讓國(guó)運(yùn)重新開(kāi)始。凡是昏暗的制度、錯(cuò)派的賦稅、過(guò)重的刑罰、無(wú)理的徭役，都應(yīng)檢查淵源，全都廢止。那些散失和損耗的東西，認(rèn)真列舉分類(lèi)，全都遵從以前的慣例。”
又說(shuō)：“永元年間，大政解體，政出多門(mén)，超過(guò)衛(wèi)文時(shí)代；大權(quán)旁落到下官手中，與曹恭時(shí)相同。使得宦官有父母之稱，高安有師仿堯帝的意思。用錢(qián)可以買(mǎi)得官位，免除罪過(guò)。禁錮山林川澤，開(kāi)通的建議被擱置起來(lái)。正直仁義之士多年來(lái)受到壓抑，含冤抱屈，有理不知向誰(shuí)訴說(shuō)。奸吏乘機(jī)夸耀自己。豈只是賈生流淚，許伯哭時(shí)而已！如今理運(yùn)更新，政治刑法各得其所，矯正革除流弊，的確就在今日，可遍查尚書(shū)，東昏時(shí)期訴訟不合情理及審判官拖延時(shí)間不受理的案件，仔細(xì)加以調(diào)問(wèn)辯論，按實(shí)際情況上奏?！?br />
又下令：“起義軍凡臨戰(zhàn)陣亡或因病致死者，都加以葬殮，并收養(yǎng)其妻兒老小?！庇窒铝钫f(shuō)：“朱爵大捷中，叛逆中送死者，特允許家人前來(lái)殯葬，如果沒(méi)有親屬，或有親屬但很貧苦者，二縣長(zhǎng)尉便派人掩埋。建康城內(nèi)，不順應(yīng)天命，自取滅亡，也按同樣的方式辦理。”
中興二年(502)正月，天子派遣兼侍中席闡文，兼黃門(mén)侍郎樂(lè)法才慰勞京城將士。追贈(zèng)高祖的祖父為散騎常侍左光祿大夫，父親為侍中丞相。
高祖下令說(shuō)：“統(tǒng)治者教化百姓，風(fēng)從草上吹過(guò)，草必定會(huì)倒下，世間富饒淳厚，都由教化所至。自永元年間以來(lái)失去德政，書(shū)籍所載沒(méi)有比這時(shí)更嚴(yán)重了，窮兇極惡，怎么講得完。加上在外修建璇宮，在內(nèi)修建傾宮，奇技異服，都是前所未見(jiàn)。上欺下暴，荒淫奢侈互相攀比。國(guó)家的命運(yùn)朝廷的大權(quán)，全都交給了近臣。賣(mài)官賣(mài)爵，行賄受賄公開(kāi)進(jìn)行。兼并貴族的宅院和大道，廣修居室。歌女們跳舞一起一伏，賜給的財(cái)物與和親邊戎所用的財(cái)物相同，食物要求精美。愚民跟著效仿，相因成為風(fēng)俗。互比驕淫，夸耀富麗。圣明的君王開(kāi)啟昌運(yùn)，勵(lì)精圖治，雖說(shuō)是繼承前人的功業(yè)，然差不多同草創(chuàng)江山一樣。且淫靡耗費(fèi)之后，接著起兵，巨橋、鹿臺(tái)凋敝不一。我有幸受到如此寵信，務(wù)在澄清混亂的局面，思考用什么上可以宣揚(yáng)皇朝的旨意，下能激勵(lì)百姓官吏的正義之感，解弦更張，除去矯飾，變?yōu)榇緲?。除為了供奉祭祀、制作祭服和冠冕，教?xí)禮樂(lè)之用，以及修繕甲兵之外，一切費(fèi)用全部禁絕。御府中署，適當(dāng)減省。后宮只備御妾之?dāng)?shù)，大享不唱鄭、衛(wèi)的樂(lè)曲。其中凡能作為卿士百姓的表率和效仿的標(biāo)準(zhǔn)，節(jié)衣省食，請(qǐng)先從我開(kāi)始。加上群才同心，眾官盡力，如能人人節(jié)省，競(jìng)相約束自己，移風(fēng)易俗，可一年內(nèi)見(jiàn)效。過(guò)去毛..在朝時(shí)，士大夫不敢穿華麗的衣服、偷食精美的食物，魏武帝感嘆說(shuō)：‘我的法律不如毛尚書(shū)?！译m德性比不上從前的圣賢，責(zé)任卻比先達(dá)還要重，實(shí)盼望各位卿士理解我的這番心。另外可將有關(guān)事宜分別作一規(guī)定?！?br />
初九，宣德皇后臨朝，入居內(nèi)殿。拜帝大司馬，解承制，百官像從前一樣致敬。下詔升任高祖都督中外諸軍事，帶劍上殿，入朝不通報(bào)，贊拜不報(bào)姓名。加授前后部羽葆鼓吹。設(shè)置左右長(zhǎng)史、司馬、從事中郎、掾、屬各四人，并且依舊舉薦學(xué)士，其他官職權(quán)位仍保留。下詔說(shuō)：
“日月照耀天空，以表明德性的高明，山岳矗立大地，柔博才得以成功。所以能夠庶物出現(xiàn)而重新開(kāi)始，江河海洋激蕩而不瀉漏，日月貞觀由人來(lái)代替。因此七輔、四叔使堯、舜無(wú)為而治；韋、彭、齊、晉，拯救平定殷、周時(shí)的衰敗與混亂。
“大司馬由上天選定，體態(tài)與圣人相同，文洽九功、武苞七德。自一開(kāi)始，便力舉義旗，艱難困苦，功績(jī)卓越，擴(kuò)大疆土，增加賦稅，為時(shí)人表率。建武之初，邊戰(zhàn)多次發(fā)生，公放下書(shū)，丟掉講壇，鎮(zhèn)守管理四方，司州、豫州形勢(shì)危急，樊、漢幾乎陷落，在沔水邊消滅強(qiáng)敵，在鄧水邊圍困胡人的戰(zhàn)馬。永元建號(hào)，眾小丑興亂，專權(quán)殘暴，毒害生靈，天下不安，國(guó)家危在旦夕。動(dòng)蕩不安終究有一定的時(shí)限，神的諭言不可抗拒，首建大策，重新?lián)砹⒒实?。毅然奮起效忠明主，沿江快速殲滅敵人，魯城云散，夏氵內(nèi)霧開(kāi)，加湖群盜，一鼓便拔掉，姑孰軍隊(duì)，火化冰消。攻取新壘好像拾起小草，撲滅朱爵如同掃掉灰塵。聲威震于外，奸賊恐懼，全部覆滅。救援落水的人，解救這頭腳倒置的局面，沿途歡呼支持，由近及遠(yuǎn)。王畿內(nèi)太平安逸，邊郡安寧肅靜。解去殘暴的網(wǎng)，代之以寬厚的德政。積弊昏朽，一下都得到匡正，教化漸漸推廣。雖伊尹執(zhí)掌整齊化一的德行，姬旦的光輝照耀四海，與此相比，自愧不如。
“古代呂望輔佐圣明的君王，猶享四履之命，文侯輔佐平后，尚有二弓之錫，更何況德量功勛超過(guò)自古以來(lái)的所有人。百姓驚恐不已，坐以待命，挽救已發(fā)生的不幸，拯救剛剛被屠殺的無(wú)辜，民間范例碑刻所記，無(wú)人能比；在適當(dāng)?shù)臅r(shí)候舉行大典，以了卻眾人的心愿。晉升為相國(guó)，總攬國(guó)家大事，任揚(yáng)州刺史；封十郡為梁公，備九錫大禮，加璽紱遠(yuǎn)游冠，地位在諸王之上，加相國(guó)綠謎綬帶，仍任驃騎大將軍。仍設(shè)置梁百司?！?br />
策文說(shuō)：
“二儀寂寞，寒暑更替運(yùn)行，三才并用，以立人最重要，這樣才能流形品物，仰代天工。大臣完成天地一樣的大功，暗合神明的德旨。撥亂反正，濟(jì)世安民，功勞遠(yuǎn)超過(guò)伊陟、姬公?，F(xiàn)將授給你典策，你要聽(tīng)從我的命令。
“上天不做美，難鐘皇室，世祖賢明過(guò)早去世，世宗仁厚無(wú)人繼承，高宗繼承王位，雖然日夜勤勞，也沒(méi)有出現(xiàn)昌平盛世。繼任的皇帝昏暴，有書(shū)記載以來(lái)所未見(jiàn)。朝廷國(guó)家的大權(quán)、重任交給賊臣們。殺害忠臣賢良，誅殺國(guó)家輔佐將才，含冤抱痛，談笑可招來(lái)災(zāi)，一點(diǎn)小事能致禍?？瀑x嚴(yán)酷，背井離鄉(xiāng)者一戶挨著一戶，天下沸騰，無(wú)處安身。冤恨太多，喊天不應(yīng)。公在昏暗英明較量時(shí)，依照萬(wàn)民的愿望，帶領(lǐng)將士，促成中興大業(yè)，宗廟社稷之危被排除，天與人的愿望也實(shí)現(xiàn)了，這的確是公扭轉(zhuǎn)我們快要斷絕的朝綱，皇室的福分。
“永明末年，邊戰(zhàn)不斷，荊河軍官招引亂民，江、淮騷擾，形勢(shì)危急。公受命本朝，輕裝前去平亂，規(guī)劃長(zhǎng)遠(yuǎn)，打擊要害。排危冒險(xiǎn)，軟硬兼施，安定一方，使那里藩服，這又是公的功勞。隆昌時(shí)，大業(yè)已要失去，高宗思慮社稷要行使強(qiáng)權(quán)。公決策帷帳，深明大義，廢帝立王，謀算深遠(yuǎn)，這又是公的功勞。建武開(kāi)業(yè)，計(jì)謀雖好，戎狄內(nèi)侵，憑陵關(guān)塞，司部危逼，淪陷近在眼前。公率兵討伐，摧堅(jiān)折銳，迫使賊兵燒去營(yíng)帳，號(hào)哭著歸附。這又是公的功勞。樊、漢危急，戰(zhàn)報(bào)不斷傳來(lái)。公極力勸說(shuō)調(diào)整軍隊(duì)，受命徂征，而軍機(jī)統(tǒng)率，事非己出。好的計(jì)謀未被采納。鄧城戰(zhàn)役，胡馬突然來(lái)到，元帥偷偷地逃走，不相互報(bào)告，兵士們被置于虎口。公南收散兵，北御強(qiáng)敵，保全邊疆，拯救邊防危機(jī)，使邊境安定，這又是公的功勞，漢南力量很弱，與敵交戰(zhàn)，兵糧快斷絕，武器也沒(méi)有。公從頭開(kāi)始，整訓(xùn)兵卒，屯守有序，將危城變成強(qiáng)鎮(zhèn)。這又是公的功勞。永元繼立，為時(shí)已晚，回天無(wú)術(shù)。公首倡大策，擁立賢明，轉(zhuǎn)亂為治，使昏庸變?yōu)橘t明，這又是公的功勞，文王之風(fēng)，雖然影響江、漢，京城騷動(dòng)，構(gòu)成洪流，勾吳、於越，地方坐大。公毅然決斷，拯救天下，義聲所至，都感到以前所為不對(duì)。這又是公的功勞。魯城、夏氵內(nèi)，梗據(jù)中流，依山筑堡壘，繞河流自固。公征討鳥(niǎo)集之地，攻克險(xiǎn)地，屯駐兵甲，寒去暑往，士忘歸鄉(xiāng)之意，長(zhǎng)打算，深計(jì)謀，不用一兵一箭，堅(jiān)固的堡壘，都望風(fēng)而拔。這又是公的功勞。那幫群兇，共同作惡，相互接濟(jì)，憑借長(zhǎng)江天險(xiǎn)，蟻聚加湖。水陸盤(pán)據(jù)，增援夏首，戰(zhàn)船一到，立即潰敗。這又是公的功勞。奸孽震驚惶恐，又想舉斧，聚積兵力，想要挾大王。公凌威直指，勢(shì)如風(fēng)電，大兵一到，全州稽服。這又是公的功勞。姑孰要沖之地，靠近京畿，兇徒齊聚，截?cái)嘀饕ǖ馈９势珟熐叭?，兵威震?dòng)，賊臣望風(fēng)懼怕，燒掉戰(zhàn)船，丟棄工事，卷甲逃走。這又是公的功勞。群賊猖狂，陸軍塞滿淮水灘頭，騎兵如云。公指揮勇猛將士，乘機(jī)發(fā)動(dòng)精銳，氣過(guò)版泉，勢(shì)過(guò)洹水，乘勝追擊，熊耳比峻，不足以用來(lái)比喻，睢水?dāng)嗔?，怎能阻止。這又是公的功勞。瑯邪、石首，據(jù)守險(xiǎn)要，新壘、東墉，固若金湯。憑險(xiǎn)據(jù)守，兵食兼資，風(fēng)馳電擊，莫不震駭，恢復(fù)城池，這又是公的功勞。專權(quán)者昏殘，依城不驚，鐘鼓歌舞升平，驕傲不已。喜歡邪惡之人，忌妒正直之人，兇狡者借此機(jī)會(huì)將要大肆殺戮。公奇謀深算，恩威并用，忠勇的將士，得以效忠，攻克宣室的戰(zhàn)例也不能相比，這又是公的功勞。
“今進(jìn)授相國(guó)，改揚(yáng)州刺史為揚(yáng)州牧，將豫州的梁郡、歷陽(yáng)，南徐州的義興，揚(yáng)州的淮南、宣城、吳興、會(huì)稽、新安、東陽(yáng)等十個(gè)郡，封給梁公作食邑。命使持節(jié)兼太尉王亮授給相國(guó)揚(yáng)州牧印綬、梁公璽紱，使持節(jié)兼司空王志授梁公茅土、金制虎符第一至第五的左半部分、竹使符第一至第十的左半部，相國(guó)地位超過(guò)眾生，職任總管百官，大政繁忙，宜因事變革。因相國(guó)總領(lǐng)國(guó)家大政，撤去錄尚書(shū)名號(hào)，上所賜予假節(jié)，侍中貂蟬、中書(shū)監(jiān)印、中外都督大司馬印綬、建安公印策、驃騎大將軍仍然保留，又加賜九錫，敬聽(tīng)下文命令：國(guó)公禮義法律兼修，刑罰與德政備舉，斷案謹(jǐn)慎，真情感人，因此賜公大輅、戎輅各一乘、玄牡二駟。公為農(nóng)田操勞，關(guān)心天意民疾，勤力務(wù)農(nóng)，以谷為寶，因而賜公袞冕之服、赤..之衣。公以教化為本，移風(fēng)易俗，提倡風(fēng)雅樂(lè)民，搞好鄰邦關(guān)系，因而賜公軒懸音樂(lè)，六佾之舞。公文德廣傳，義聲遠(yuǎn)揚(yáng)，使遠(yuǎn)方歸附，因而賜公朱門(mén)大戶居住。公襄揚(yáng)清明，抑貶濁污。官府有序，人才濟(jì)濟(jì)，《蒶樸》廣為傳頌，因而賜公可以直入宮殿。公嚴(yán)管部下，身為表率，因而賜公虎賁勇士三百人。公威嚴(yán)如同夏天的太陽(yáng)，立志清除奸佞，流放賊族，對(duì)有罪者不寬赦，因而賜公钅夫、鉞各一件。公跨越高山大川，馳騁天下，好像日月，容光煥發(fā)，因而賜公彤弓一張、彤矢百枚、盧弓十張、盧矢千枚。公永遠(yuǎn)行孝，感動(dòng)天神，恭行祀典，祭有余敬，因賜公禾巨鬯一卣，圭瓚相配。梁國(guó)所設(shè)官職自丞相以下，依照舊例。”
高祖堅(jiān)決不接受。他的府僚勸說(shuō)：“接受好的命令，顯示安寧策封。您對(duì)如此盛禮猶豫推辭，這的確是謙虛自重的意思，而沒(méi)有忘記遠(yuǎn)大的志向。為什么呢？繼任的君王違背天常，自絕于社稷國(guó)家的命運(yùn)，人民的主人受到摧殘，官吏文人懷刺胸之痛，百姓害怕全族被誅殺。您建回天之功，救民于水火，再現(xiàn)日月之光明，重綴參辰大位，將龜玉從泥潭中救出，救萬(wàn)民于深淵的邊沿，功勞之大，使得匹夫婦女兒童羞講伊、呂之功，鄉(xiāng)里學(xué)校私塾恥于談?wù)摯呵镂灏?。而地位比阿衡卑賤，地盤(pán)小于曲阜，慶賀封賞的規(guī)律，也不符合。大寶公器不能強(qiáng)要，也不能拒絕，至公至平，當(dāng)仁誰(shuí)讓？您最好恭奉天神民眾的意愿，接受封授典禮。莫讓后來(lái)的贊歌，如同仇怨，濟(jì)世之人淪為孤家寡人?！惫圆煌?。
二月初二，府僚們?cè)俅巫嗾?qǐng)說(shuō)：“最近以朝廷之命，繼建之策，冒昧上訴誠(chéng)心，奏請(qǐng)未被接受，大臣們私下議論紛紛，深感沒(méi)有通達(dá)。聽(tīng)說(shuō)接受官府的封賞，通達(dá)的人大膽地接受，在海邊高談闊論，是匹夫一樣的小節(jié)，所以受千乘萬(wàn)石而周公不認(rèn)為可疑，贈(zèng)玉璜而太公并不推讓。況且世代哲人相繼，先德在民，大政剛剛草創(chuàng)，惟有管子一樣的感嘆。加上朱方之役，只有依靠荊河，振興軍隊(duì)，大造王室。雖累繭救宋國(guó)、重胝保衛(wèi)楚國(guó)，站在現(xiàn)在的角度去看古代，又怎么值得一提呢。而盜鐘很迷惑，有功的人受到懷疑得不到封賞，皇天后土，也受不了這樣的殘酷。所以玉馬奔騰，表明微子離去；金板從地下冒出，告訴龍逢的冤屈。梁公您握住馬鞍止住哭聲，激勵(lì)三軍的斗志，獨(dú)居時(shí)拭去眼淚，鼓動(dòng)義士的心性，所以能讓海若登基，祭祀天神祖神；山戎、孤竹驅(qū)馬響應(yīng)，討伐罪人，安撫庶民，平定混亂，不違天意。況且梁公您以諸生為本，取樂(lè)名教，高風(fēng)亮節(jié)，雅俗兼容，不學(xué)孫、吳的學(xué)說(shuō)，卻有如此的神功。驅(qū)使被判死刑的人，救濟(jì)必封之俗，龜玉不毀，這是誰(shuí)的功勞呢？獨(dú)為君子，將把伊、周放在哪里呢？”于是才接受相國(guó)、梁公的封號(hào)。
當(dāng)天，在都街焚燒東昏侯的奇裝異服六十種。湘東王寶日至謀反，下令賜死。下詔追贈(zèng)梁公死去的夫人為梁妃。
初六，南兗州隊(duì)主陳文興在桓城內(nèi)鑿井，挖出玉鏤麒麟，金鏤玉璧，水精環(huán)各兩枚。又有建康縣令羊瞻宣稱在該縣桐下里看見(jiàn)了鳳凰。宣德皇后說(shuō)這些吉祥美好的符瑞都?xì)w于相國(guó)府。
初七，下詔說(shuō)：“梁國(guó)剛剛建立，應(yīng)該也必須理順各種關(guān)系，可以按舊有的慣例選任各主要官職，一切按照梁朝的制度。”高祖上表說(shuō)：
“我聽(tīng)說(shuō)以言論取舍士人，士人粉飾言語(yǔ)，以行動(dòng)取人，人盡力行事。所謂人才生在世上，困窘、通達(dá)只因時(shí)代不同而已，而風(fēng)俗習(xí)慣因襲古代，相沿成俗，相互攀親勾連，追求小利，于是使官人的門(mén)前，車(chē)連車(chē)，輪接輪，肩比肩求官的人川流不息。豈只是暴露車(chē)蓋頭冠，不論寒冬與暑熱，于是拖著鞋，拄著拐杖，風(fēng)雨無(wú)阻。鄉(xiāng)舉里選，不繼承古人初始，稱肉多少，量骨長(zhǎng)短，留給管庫(kù)。加上山河梁畢，沒(méi)有輿征之思；金、張、許、史，忘掉舊業(yè)的更替。哎，真讓人痛心！況且譜牒錯(cuò)漏，假冒欺詐頭緒很多，高尚的與俗氣的人都不愿留下真心，追根究底。所以冒充良家，便成為望族；不修邊幅，便為雅士；俗不可耐，突然受到提拔寵幸。棺木已經(jīng)做好，才受到征用。所以前朝選拔官吏，都建立選簿，目的在于選拔真正有才的人，自有銓選與排比。官位升降，行為褒貶，或者追求執(zhí)著，或者得之余論，所以能少結(jié)交賓客，無(wú)事早早關(guān)門(mén)，朝代改換，原有的品位錯(cuò)亂不堪。其中有些激流勇退，不思進(jìn)取，但追求真理、為人正直的人，選舉部門(mén)也因沒(méi)有朝謁，難以提升選用。有的人隱瞞善行和聲跡，自己匿跡在山野，加上從來(lái)不出名，斷絕了自己的官位。我認(rèn)為從今以后，選舉部門(mén)應(yīng)當(dāng)暗中探訪，依舊例建造名冊(cè)，使鞋帽不顛倒，名與實(shí)相符合，老百姓知道界限就不會(huì)冒名了。
“聽(tīng)說(shuō)朝廷規(guī)定，甲族二十可以為官，寒門(mén)過(guò)了三十歲才開(kāi)始做官，想來(lái)也有些不清楚、不合理。為什么？設(shè)立官職，惟才是用。如果八元過(guò)三十才做官，任皂隸之官也會(huì)被壓抑，四兇二十而做官，身為望族也應(yīng)被埋沒(méi)。因而世代享受官俸的人家，無(wú)意行善，布衣貧民，肆意為惡。特別應(yīng)當(dāng)改變。不然就會(huì)使周朝的人在路旁哭泣，晉朝的臣子有漁獵的感嘆。況且民俗長(zhǎng)于浮夸，而不想進(jìn)取的人很少，如果限定年齡做官，必定會(huì)增加虛報(bào)實(shí)際歲數(shù)，這樣，面相實(shí)際上像個(gè)孩童，戶籍上的年齡已超過(guò)而立之年，擾亂名教，以此為最厲害。
“為臣總管內(nèi)外朝政，憂慮朝政是己任，朝政的得失，義不容隱瞞。愿陛下垂圣明的姿態(tài)，稍微看一看，聽(tīng)一聽(tīng)，就會(huì)使得人倫秩序井然，憲章實(shí)施通達(dá)。”
下詔按高祖的奏章執(zhí)行。
二十七日，下詔說(shuō)：“嵩高在于山岳，配享天神才得以名揚(yáng)天下；大啟南陽(yáng)，占據(jù)德性所以揚(yáng)名光大。對(duì)簡(jiǎn)帝忠誠(chéng)，番君得封為高爵；效忠王室，姬公增封所屬的土地。前王的法令典章，實(shí)施的方案策略，國(guó)運(yùn)長(zhǎng)久，子姓萬(wàn)民，莫不由此而來(lái)。
“相國(guó)梁公，是上哲的后代，齊國(guó)治家有方。文教內(nèi)興，武功外揚(yáng)。出兵藩國(guó)，則威壓懷柔傳到不同風(fēng)俗的地方；治兵教戰(zhàn)，則像雷霆一樣震懾萬(wàn)里，大道喪失，時(shí)代昏憒，奸邪日益猖獗。豈只是宗廟社稷像懸掛起來(lái)，神器無(wú)主而已！至于億萬(wàn)百姓受殘死亡，官宦人家家破人亡，活下來(lái)的人茍延殘喘，被迫服從朝廷，生靈涂炭，無(wú)處投足，因而山川反覆，草木涂地。與那些仁義施行于鄉(xiāng)民、信用及于豚魚(yú)的時(shí)候相比，相差是何等遙遠(yuǎn)??！梁公指揮培訓(xùn)軍隊(duì)，百姓如影隨形響應(yīng)。而本朝危急，樊、鄧二城遙遠(yuǎn)，兇惡之徒盤(pán)踞，水陸相望，自姑孰開(kāi)始，屆于夏首，城防堅(jiān)固，兵卒強(qiáng)勁，憑借山川固守。梁公您沿漢水浮長(zhǎng)江，像電擊風(fēng)掃一樣快猛，水兵被水覆沒(méi)，地勢(shì)之險(xiǎn)傾刻化為烏有，憑借正義與勇氣，勢(shì)不可擋，拯救京邑的危難，平定帝王的轄區(qū)，把燎原的大火撲滅在剛冒火星之時(shí)，避免了挨家挨戶的屠殺。廣大庶民，命運(yùn)不在上天掌握；茫茫宇宙，都受到恩賜。這樣大的功勞，而爵位低于藩王，地小于秦、楚，不能夠作為酬謝英烈的范式。報(bào)答大功之人，實(shí)由于梁公實(shí)干謙虛為本。應(yīng)遵從禮儀的秩序，不負(fù)遠(yuǎn)近的厚望。可晉梁公爵位為王，把豫州的南譙、廬江，江州的媾陽(yáng)，郢州的武昌、西陽(yáng)，南徐州的南瑯邪、南東海、晉陵，揚(yáng)州的臨海、永嘉十郡，增封給梁國(guó)，加上以前的轄區(qū)共二十個(gè)郡。原有的相國(guó)、揚(yáng)州牧、驃騎大將軍仍舊如故。梁公堅(jiān)決辭讓。下詔否決了上奏，相國(guó)左長(zhǎng)史王瑩等率領(lǐng)百官懇請(qǐng)相國(guó)接受封賜。”
三月初三，延陵縣華陽(yáng)邏主戴車(chē)上書(shū)說(shuō)：“十二月二十四日，甘露降茅山，彌漫好幾里。正月初三，邏將潘道蓋在山上石穴中得到一只長(zhǎng)毛烏龜。二月初二，邏將徐靈符又在東山看見(jiàn)一只白鮪。初七天剛亮，山上云霧四合，過(guò)了一會(huì)有玄黃色云帶，形狀像龍，長(zhǎng)十余丈，時(shí)隱時(shí)顯，好長(zhǎng)時(shí)間過(guò)去后才從西北升天?！背醢?，兗州刺史馬元和算卦解釋說(shuō)：“所領(lǐng)的東平郡壽張縣發(fā)現(xiàn)騶虞一只。”
三月初五，受梁王之命。下令說(shuō)：“我本人無(wú)才不明，統(tǒng)領(lǐng)天下大權(quán)，雖日夜勤勞，希望天下大治，而光大培育德性拯救民眾，尚差距很遠(yuǎn)。我朝不忘舊例。國(guó)內(nèi)除殺頭之罪以外，本月十五日以前，所有罪人全都赦免。鰥夫寡婦孤老無(wú)力生存者，賜谷五斛。州府統(tǒng)治各地，也遵照?qǐng)?zhí)行?！?br />
三月十八日，傳令王冕有十二旒，建天子旌旗，出入警戒，乘坐金銀車(chē)，用六匹馬駕車(chē)，配備五時(shí)副車(chē)，設(shè)置旄頭云罕，觀賞八佾樂(lè)舞，架設(shè)鐘..宮懸。王妃王子王女爵號(hào)，全依照舊例。
三月二十八日，齊帝將帝位讓給梁王。下詔說(shuō)：
“金、木、水、火、土五德相互取代，夏、商、周三正更迭，借助賢人統(tǒng)馭四海，用庸人的行為啟迪圣賢，因此帝王的業(yè)績(jī)因相互取代而昌明，王者的法度因改革得以光耀。用圣明革除晦暗，從來(lái)就是如此。齊朝的德性衰微；危機(jī)之后必然滅亡相襲。隆昌兇虐實(shí)在是違背天神地愿；永元昏暴，人神紊亂。日、月、星三光再度沉沒(méi)，宗祖七廟好像懸掛一樣。王業(yè)差不多喪失，天理良知喪失。高祖、明帝的江山，衰微將要墜毀。形勢(shì)危急，人心冰涼。
“相國(guó)梁王，上天賜予他聰睿賢哲的文才，天神送給他靈敏勇武的將才，德力超過(guò)玄祗，武功如同造物。挽救宗社的危亡，救生民于涂炭。支撐腐朽的大廈，拯救落入奔流江水的人。海內(nèi)震懾。八方呈祥，五靈顯瑞。豈只是羽鱗奇禎，云星瑞色而已！功勛超過(guò)百王，大道昭然萬(wàn)代。本來(lái)就是祭祀上天、光華日月之人。黃河、五岳表示出革命的符兆，圖讖顯示出一個(gè)朝代將終的氣運(yùn)。推舉賢能的心愿，人神都有，歌頌的誠(chéng)意，重華后裔相同。過(guò)去水德衰微，木德繼立，天運(yùn)歷數(shù)，實(shí)際上有所歸依，就像握住門(mén)樞，手持明鏡，應(yīng)允賢明的哲人。
“朕雖愚笨，不明大道，然鑒于朝政更替，時(shí)間久遠(yuǎn)，怎敢忘記歷代的大義，人神的最高愿望呢！今天就將帝王禪讓給梁，安居姑孰，依照唐虞、晉宋舊事?！?br />
四月初三，宣德皇后下令說(shuō)：“西帝詔令傳到，齊帝依照前代故事，將神器禪讓給梁。表明可以臨軒遣使，恭授璽印綬帶，死了丈夫的宮妃可隨意歸入其他宮中?！?br />
后又下策書(shū)、璽書(shū)。高祖上表推讓，未獲允準(zhǔn)。于是齊百官豫章王元琳等八百一十九人，以及梁王府臺(tái)侍中蕭云等一百一十七人，共同上表勸高祖接受天命，高祖謙讓不接受。當(dāng)天，太史令蔣道秀陳說(shuō)天文符讖六十四條，事情都很明顯。群臣再次上表懇求，高祖才接受禪讓踐帝位。
天監(jiān)元年(502)四月初八，梁高祖蕭衍在南郊即皇帝位。筑起土臺(tái)，在土臺(tái)上燃燒薪柴，祭告天神說(shuō)：“臣蕭衍，特備黑色的雄性牲體祭告皇天上帝：齊氏的天下氣數(shù)已盡，大亂之后必然走向大治，承蒙天命報(bào)應(yīng)，授命我蕭衍。作為人間的主宰，只會(huì)傳位給賢能的人。天命不會(huì)總是一成不變，帝王也不是一家一族的專利，唐堯之后虞舜繼任，漢代結(jié)束后曹魏又興起，直到晉、宋，依舊效法過(guò)去，全都是靠君主的德威控制四海，憑借君主的功績(jī)讓百姓像兒子一樣歸附，所以能夠有力地庇護(hù)百姓，讓人間充滿光明。齊朝末年，皇帝昏庸兇殘，奸臣為害不已，并都以作惡多端為榮，奸惡邪僻暴亂橫行，殘害國(guó)家和人民，使得普天下的人民感到惶恐不安，世界仿佛要掉進(jìn)無(wú)底的深淵之中。九服八荒之內(nèi)的地方官員叩頭跪拜，也無(wú)法匡正挽救危急的局面，如同臥于干柴之上只等大火來(lái)臨而叫天不應(yīng)喊地不靈。蕭衍我毅然奮起高呼，與齊軍交戰(zhàn)萬(wàn)里，磨礪自己的決心，以拯救億萬(wàn)人民的急切災(zāi)難?？诤嗄懴虼蟊娦模麥琮R軍的精銳，摧毀齊軍堅(jiān)固的堡壘，重新?lián)砹⑷碎g的君主，裁除昏憒的君王。進(jìn)而順應(yīng)時(shí)代的潮流，主持管理國(guó)家，讓人民幸福，使世間太平安定，立下了一定的功勞。同時(shí)日影月暉呈獻(xiàn)祥瑞，高山大川顯示福祉，這些祥瑞吉兆，清晨和傍晚在垌牧出現(xiàn)，白天和夜晚在郊畿現(xiàn)形。一個(gè)王朝結(jié)束的符命既已出現(xiàn)，建立新王朝的時(shí)機(jī)已經(jīng)到了，連風(fēng)俗習(xí)慣不同的蠻夷各族也都在重新擬定進(jìn)貢的對(duì)象，人與神、遠(yuǎn)與近沒(méi)有對(duì)此不贊同附會(huì)的。所以官吏文人都獻(xiàn)出誠(chéng)心，并且認(rèn)為天降任給誰(shuí)，都是無(wú)法謙讓推拒的事。齊國(guó)皇帝像脫掉鞋子一樣丟棄了天下臣民，拱手交出江山寶座，蕭衍我自知無(wú)德，再三辭讓也未得到上天的允許，上迫于天神的關(guān)切，下為億萬(wàn)百姓著想，君位不能長(zhǎng)久地空著，民與神也不能沒(méi)有主人領(lǐng)導(dǎo)和祭祀，于是憑借大家的推舉，接受皇帝的重任。以自己淺薄的德性和才能來(lái)統(tǒng)治天下萬(wàn)民，時(shí)常反思一貫的心愿，永遠(yuǎn)恭敬戒懼不敢懈怠。特敬選吉時(shí)，謙恭地舉行祭天大禮，到壇上受禪，祭告天神，散播吉慶福祿，以弘揚(yáng)盛世，作為后繼者的楷模，并用來(lái)永遠(yuǎn)保佑我梁朝。只有神靈才配享用這些供祭?！?br />
行禮完畢，準(zhǔn)備法駕到建章宮，登太極前殿，下詔說(shuō)：“五行相互更替循環(huán)，三皇五帝因此受天命；天下共同推舉，殷、周才能改朝換代。雖說(shuō)帝位相讓的形式各不相同，而遭逢的時(shí)機(jī)也不一樣，但是貧賤與賢明的人輪流執(zhí)政則是源遠(yuǎn)流長(zhǎng)由來(lái)已久的事，沒(méi)有不能拯救百姓、培養(yǎng)德性，并讓老百姓受其恩澤的。我德能淺薄，愚昧不明，然命運(yùn)之神十分青睞我，安世濟(jì)民有功，可算是時(shí)來(lái)運(yùn)轉(zhuǎn)，用真心來(lái)對(duì)待世間萬(wàn)物，因此而補(bǔ)救缺失，放松束縛，光大華夏，永遠(yuǎn)不忘過(guò)去的足跡，用仁義來(lái)彌補(bǔ)德行上的缺陷。齊朝氣數(shù)已盡，征兆頻現(xiàn)，星象表明帝位要更換主人，如前所述順應(yīng)天時(shí)，將主宰天下的重任放在我的身上。自認(rèn)為無(wú)德無(wú)能，想拒絕這一大任，然又敬畏上天，不敢推諉天下大業(yè)，所以舉行燒柴升煙的典禮，繼承本應(yīng)由賢能者繼承的國(guó)統(tǒng)，繼承歷朝帝王的功業(yè)，以君王的身份統(tǒng)領(lǐng)天下，如同渡涉大河一樣，不知該如何平安渡過(guò)。大業(yè)的基礎(chǔ)剛剛奠定，萬(wàn)事處在起始階段，思忖該讓全國(guó)上下都能受到喜慶的恩澤，可大赦天下，將齊朝中興二年改為天監(jiān)元年，賜給老百姓爵位二級(jí)，文武官員加封二等爵位，鰥夫寡婦孤老等無(wú)力養(yǎng)活自己的人，每人發(fā)谷五斛，拖欠的布、口錢(qián)及舊債全部免除，不再追收。那些因受鄉(xiāng)里輿論譴責(zé)，犯有貪污奸淫偷盜罪行的人一律免罪，抹去原來(lái)所記的污點(diǎn)，讓他們重新開(kāi)始新的生活?！?br />
封齊和帝為巴陵王，將整個(gè)巴陵郡作為食邑，沿用皇帝專用的旗幟，乘坐皇帝出行時(shí)的從車(chē)。紀(jì)年可仍用齊代的歷法，在郊外祭祀天地時(shí)，其禮儀、樂(lè)器制度仍沿用齊朝的典章，齊宣德皇后改稱齊文帝妃，齊后王氏改稱巴陵王妃。
蕭衍下詔說(shuō)：“新的一個(gè)朝代開(kāi)始后，必定要提拔一批人，同時(shí)也會(huì)降免一批人，這是歷朝的慣例。齊代所封的王侯爵位，自現(xiàn)在起全都降免作廢，對(duì)那些有較大功勞不宜降免的人，等以后再作任命。但宋汝陰王例外，不在免除范圍之內(nèi)?！?br />
又下詔說(shuō)：“世運(yùn)剛剛上升，吉慶才只開(kāi)始，在押的搶劫偷盜從犯，可以全部免罪釋放。各地流浪遷徙的人聽(tīng)任他們自便，愿意回老家的讓他們回老家去，不愿回老家去的就地妥善安置。讓他們安心務(wù)農(nóng)?！?br />
追封高祖皇帝已死去的父親為文皇帝，廟號(hào)為太祖。皇帝的母親封為獻(xiàn)皇后。追封皇妃郗氏謚號(hào)為德皇后，追封兄長(zhǎng)太傅蕭懿為長(zhǎng)沙郡王，謚號(hào)宣武；封齊朝后軍咨議、兄長(zhǎng)蕭敷為永陽(yáng)郡王，謚號(hào)昭；追封弟弟齊朝太常蕭暢為衡陽(yáng)郡王，謚號(hào)宣；齊朝給事黃門(mén)侍郎蕭融為桂陽(yáng)郡王，謚號(hào)簡(jiǎn)。
當(dāng)天，下詔封賜文武功臣，新封車(chē)騎將軍夏侯群等十五人為公侯，食邑多少按等級(jí)差別各有不同。任命皇弟中護(hù)軍蕭宏為揚(yáng)州刺史，封為臨川郡王；南徐州刺史蕭秀封為安成郡王；雍州刺史蕭偉封為建安郡王；左衛(wèi)將軍蕭恢封為鄱陽(yáng)郡王；荊州刺史蕭忄詹為始興郡王。
四月初九，加封領(lǐng)軍將軍王茂為鎮(zhèn)軍將軍，任命中書(shū)監(jiān)王亮為尚書(shū)令、中軍將軍；任命相國(guó)左長(zhǎng)史王瑩為中書(shū)監(jiān)、撫軍將軍；任命吏部尚書(shū)沈約為尚書(shū)仆射；長(zhǎng)兼侍中范云為散騎常侍、吏部尚書(shū)。
又下詔說(shuō)：“自劉宋以來(lái)，淫亂奢侈泛濫，肆意妄為，后宮佳人動(dòng)輒數(shù)千，橫征暴斂不已，使四海之內(nèi)愁苦窮困，并且動(dòng)輒因觸犯君臣的威嚴(yán)而蒙受冤屈與不幸，官吏隨意拘禁逼迫人民。彈撥琴弦，吹奏簫笛，本是歌女藝人的事，而清白人家也不能幸免；紡織刺繡的人遭到囚禁迫害，好似被奴役一般。疲敝國(guó)家，妨礙和順，沒(méi)有比這更厲害的。所有后宮妃嬪，樂(lè)府歌女，凡屬?gòu)?qiáng)行搶來(lái)的，全部放回家去，如果年老體衰不能養(yǎng)活自己，則由官府發(fā)給錢(qián)米衣物?！?br />
四月初十，提升車(chē)騎將軍、高句麗王高云為車(chē)騎大將軍；提升鎮(zhèn)東大將軍、百濟(jì)王余大為征東大將軍；提升安西將軍宕昌王梁彌臺(tái)頁(yè)為鎮(zhèn)西將軍；提升鎮(zhèn)東大將軍倭王武為征東大將軍；提升鎮(zhèn)西將軍河南王吐谷渾休留代為征西將軍；巴陵王在姑孰逝世，追加謚號(hào)為齊和帝，喪葬后事按舊時(shí)慣例辦理。
四月十一日，封光祿大夫張瑰為右光祿大夫。四月十二日，提升鎮(zhèn)南將軍、江州刺史陳伯之為征南將軍。
下詔說(shuō)：“派人到各地采集民間歌謠，以便從中了解民風(fēng)民俗和施政得失，這是賢明君王的重要規(guī)章；巡視各地，察看諸侯所守的地方，這是明君賢王加強(qiáng)統(tǒng)治的重要途徑。因此(虞舜)在上垂拱無(wú)為，五德都很好；文命開(kāi)始建立基業(yè)，四年才最后完成，所以才能訪求隱居寒微的能人，審察了解沽名釣譽(yù)、有名無(wú)實(shí)的庸才。使得國(guó)家興旺，前景光明，遠(yuǎn)近各地，民風(fēng)淳樸。我因德行淺薄，不明白治國(guó)治民的方法策略，僅是碰巧遇上取代前朝的大好時(shí)機(jī)和擔(dān)當(dāng)順應(yīng)天命的重任，借鑒前朝古人的經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)，感到好像用腐朽的韁繩駕馭奔馬一樣危險(xiǎn)恐懼。思慮怎樣才能救濟(jì)民眾，培養(yǎng)德性，除去殺戮，戰(zhàn)勝殘暴，解除過(guò)時(shí)的朝綱，重新開(kāi)始用仁義來(lái)統(tǒng)治人民，使國(guó)家長(zhǎng)治久安。而我深知看問(wèn)題不深遠(yuǎn)，想問(wèn)題不周密，加上一年尚未過(guò)完，沒(méi)有時(shí)機(jī)占卜征象，所以早晨提醒，晚上告誡，連睡覺(jué)時(shí)也沒(méi)有忘記警告自己?？梢苑峙蓛?nèi)侍到全國(guó)各地去調(diào)查，收集民間歌謠，觀察施政得失，探訪賢能的人，推薦選拔被遺漏的人才。那些有田地不耕種，不按規(guī)章法令審問(wèn)拘禁犯人，忘記公家利益，貪圖個(gè)人私利，盜竊或侵奪公眾財(cái)物的人或事，也附帶打聽(tīng)清楚并加以舉報(bào)。如果發(fā)現(xiàn)有隱藏自己的才華待價(jià)而沽、深藏不露、不求聞達(dá)的人，都要分門(mén)別類(lèi)加以舉報(bào)，不可漏報(bào)或不報(bào)。使臣們要把到過(guò)的地方的情況十分清楚詳細(xì)地上報(bào)，好像我親見(jiàn)過(guò)一樣?！?br />
又下詔說(shuō)：“傳聞古時(shí)候，人們犯法后，可以交納一定的錢(qián)物來(lái)贖罪，中古時(shí)，交納一定的細(xì)絹即可免罪，人民喜歡的法制沒(méi)有比這更好的了。在國(guó)家政權(quán)衰微的年代里，茍且浮薄成風(fēng)，觸犯君臣的威嚴(yán)或稍有過(guò)失就會(huì)被治罪，每天都能看到或聽(tīng)到審理、判決罪案的奏書(shū)；受過(guò)鉗、钅犬等肉刑的人，年年都塞滿監(jiān)獄。人死不能復(fù)生，受過(guò)刑的人不可能再恢復(fù)原來(lái)的狀況，想通過(guò)酷刑收到治理國(guó)家的好效果，怎么能夠達(dá)到呢？我每天晚上都十分恐慌地思考如何才能天下太平，探求理想的施政方法，參考前朝君王的措施，挑選他們制定的有關(guān)法令制度，凡是切實(shí)可行的，無(wú)不加以借鑒和沿用。向天下臣民闡釋自己的良苦用心和歉疚，向世界萬(wàn)物坦露自己的心跡。不良的風(fēng)俗、偽劣的行為天長(zhǎng)日久，嚴(yán)刑峻法反而使之更加厲害。漢時(shí)法律四百余種，離現(xiàn)世較為久遠(yuǎn)，雖說(shuō)盡量不打擾百姓，純潔心智，不忘日常所用，而委任官吏，廢除舊制的事尚未辦妥，可以按照周、漢的舊制，有罪的人可以用一定數(shù)量的錢(qián)物贖罪免刑，并按實(shí)際情況制定詳細(xì)的條例，按時(shí)上報(bào)以讓我及時(shí)了解情況?！?br />
四月十三日，任命中領(lǐng)軍蔡道恭為司州刺史，以新授的謝沐縣公蕭寶義為巴陵王，負(fù)責(zé)祭祀齊朝的祖先?；謴?fù)南蘭陵郡的武進(jìn)縣建制，規(guī)模級(jí)別都與前代相同，征召謝月出為左光祿大夫、開(kāi)府儀同三司；何胤為右光祿大夫。原南東?？じ姆Q蘭陵郡。在南徐州的各僑置郡縣實(shí)行土斷法，把僑民戶口編入所在郡縣的戶籍。
四月十五日下詔說(shuō)：“商朝的舊俗業(yè)已改變，可前代留下的風(fēng)尚仍很熾烈。下面的情況不向上反映，由來(lái)已久，在這種情況下駕馭馬韁，更是增加了恐懼的感覺(jué)?？稍诠?chē)府的誹謗木、肺石兩旁各設(shè)一只木盒。如果當(dāng)官的不愿講，而百姓有不同意見(jiàn)和看法，就投入誹謗木旁的木盒中；如果有人曾跟隨我征戰(zhàn)長(zhǎng)江、漢水，有功可以策封，猛將處在窮困之中，非常之人被擱置不用；其次是人才出眾、智慧超人遭到排擠壓制不能施展才華，胸中有傅說(shuō)、呂尚一樣的治國(guó)方略，像屈原、賈誼一樣哀嘆自己滿腹經(jīng)綸卻受困厄不能顯露才情；以及那些以大壓小，以富欺窮，工農(nóng)、工商已經(jīng)窮困而皇帝卻不知道，如果想自己申訴，都可以投書(shū)肺石旁的木盒中?！?br />
十六日，下詔停止遠(yuǎn)近各地的進(jìn)貢、慶賀禮儀活動(dòng)。
又下詔說(shuō)：“禮樂(lè)制度、法令條文，宜遵照過(guò)去的規(guī)章，高貴與貧賤各有名分和地位，相互間有差別和等級(jí)，抬頭低頭，跪拜叩首，以顯示帝王的威風(fēng)。莊嚴(yán)肅穆，盛大壯觀，在這里都可以充分展現(xiàn)出來(lái)。不久由于天下多亂，治理國(guó)家的綱領(lǐng)松弛衰落，官位不是集功勞而得到，榮耀可以僥幸獲得，朝廷的軍官居四品的官位而不盡其職責(zé)，高官顯爵無(wú)任何功勞。在軍隊(duì)或朝廷不分場(chǎng)合的抖擻衣服，公卿丞相不分尊卑拱手作揖，進(jìn)出內(nèi)宮的小門(mén)也像在開(kāi)闊野地一樣快步行走，丞相與郎官肩并肩，于是鞋與帽錯(cuò)位，圭玉瓦甑不分。默默地感到心中的愧疚，想校正時(shí)下的弊端。而且藐視法律的懶惰官吏，時(shí)常拖延懈怠，按常例處罰，最終不能懲治罪犯。建議用木制的刑具笞打犯人以顯示法律的威力，取代砍掉腳趾的酷刑，鞭打棒擊要有所節(jié)制，或許可以仿效，要認(rèn)真討論，盡量做到合情合理?！?br />
四月二十五日，下詔說(shuō)：“相國(guó)府官吏，可按資歷深淺，功勞大小依次排列，如果超過(guò)了規(guī)定的職限和人數(shù)，多余的官吏轉(zhuǎn)移到驃騎府，并且可以盡量滿足驃騎府的需要。”
閏四月初十，任命行宕昌王梁彌邕為安西將軍，河州、涼州兩州的刺史，正式受封為宕昌王。十五日，任命車(chē)騎將軍夏侯祥為右光祿大夫。
下詔說(shuō)：“完成事業(yè)，光大風(fēng)氣，內(nèi)外嚴(yán)肅，都是設(shè)官分職、互相懲誡監(jiān)督評(píng)比的結(jié)果，而不久全都流于形式，發(fā)現(xiàn)有錯(cuò)誤才奏報(bào)，常常包庇寬容違法懶惰的人，不愿嚴(yán)糾過(guò)錯(cuò)，國(guó)家的憲法綱領(lǐng)一天天失去約束力，慢慢地人們對(duì)此習(xí)以為常、見(jiàn)怪不怪。如今要真正地察民風(fēng)，報(bào)實(shí)情，可以依照元熙時(shí)期舊有的規(guī)章制度?！?br />
五月十八日夜，賊寇侵入南掖、北掖，火燒神虎門(mén)、總章觀，殺害衛(wèi)尉卿張弘策。六月初二，江州刺史陳伯之發(fā)動(dòng)兵變反叛朝廷，皇帝任命領(lǐng)軍將軍王茂為征南將軍、江州刺史，率領(lǐng)官軍討伐陳伯之。
六月二十四日，任命行北秦州刺史楊紹先為北秦州刺史，封武都王。這個(gè)月，陳伯之逃亡到魏國(guó)，江州因而平安無(wú)事。原益州刺史劉季連占據(jù)成都，起兵造反。
八月十三日，設(shè)置建康三官。平北將軍、西涼州刺史象舒彭晉升為安西將軍，封為鄧至王。二十二日，下詔令中書(shū)監(jiān)王瑩等八人制定法令。當(dāng)月，下詔讓尚書(shū)、曹郎按過(guò)去慣例舉報(bào)國(guó)家發(fā)生的大事。林邑國(guó)、干..利國(guó)分別派使者向朝廷進(jìn)獻(xiàn)當(dāng)?shù)氐奶禺a(chǎn)。
冬十一月初五，建立小廟。初十，策立蕭統(tǒng)為皇太子。
十二月十二日，任命國(guó)子祭酒張稷為護(hù)軍將軍。二十七日，護(hù)軍將軍張稷被免職。
這一年久旱無(wú)雨，米每斗賣(mài)至五千錢(qián)，全國(guó)餓死了不少人。
天監(jiān)二年(503)春正月初一，詔曰：“以訊群臣、群吏、萬(wàn)民三訊之法決獄，以辭聽(tīng)色聽(tīng)氣聽(tīng)耳聽(tīng)目聽(tīng)五聽(tīng)之法來(lái)審案定情，圣人之典籍中已有明示，因哀憐庶民之不幸而親自斷案，這種事情已于先王誥命中有載。大抵是要明察審慎地用刑，力戒疑案冤案，成就功業(yè)致太平之治，無(wú)不由此而來(lái)。朕在藩國(guó)時(shí)，常親自審案，以求了解民情，不管事大事小必當(dāng)盡其心力。齊末衰微，法治弛紊，又缺乏親審之政，以此案件堆積，百姓申訴無(wú)門(mén)。朕承奉天命，統(tǒng)御天下萬(wàn)民，盡管還是謹(jǐn)慎行事于王宮，留心聽(tīng)審斷案；然而以天下之大，我不可以一一親臨覽政。十分擔(dān)心身懷冤屈請(qǐng)求重審的人，各地各州都有。可敕令各州，每月要審訊一次，廣泛征詢意見(jiàn)，擇其善者采行，務(wù)必求得確實(shí)無(wú)誤?！背醵?，以尚書(shū)仆射沈約為尚書(shū)左仆射，吏部尚書(shū)范云為尚書(shū)右仆射，前將軍鄱陽(yáng)王蕭恢為南徐州刺史，尚書(shū)令王亮為左光祿大夫，右衛(wèi)將軍柳慶遠(yuǎn)為中領(lǐng)軍。初三，尚書(shū)令、新除左光祿大夫王亮免職。
夏四月二十一日，尚書(shū)刪定郎蔡法度呈上《梁律》二十卷、《令》三十卷、《科》四十卷。
五月初六，尚書(shū)右仆射范云卒。十四日，益州刺史鄧元起攻克成都，特赦益州。二十一日，中止各郡縣向帝、東二宮獻(xiàn)祭供奉。只有各州以及會(huì)稽一郡有刺史職位的人，才準(zhǔn)許經(jīng)上奏核準(zhǔn)后使用民力。如果不是本地之土產(chǎn)，不得向上進(jìn)貢。
六月初六，詔令對(duì)于東陽(yáng)、信安、豐安三縣因水災(zāi)居民財(cái)產(chǎn)被漂走損壞的，派使者遍行察看，酌情減免課稅調(diào)賦。這年夏天多瘟疫。以新除左光祿大夫謝月出為司徒、尚書(shū)令。十三日，以中書(shū)監(jiān)王瑩為尚書(shū)右仆射。
秋七月，扶南、龜茲、中天竺國(guó)分別派遣使者進(jìn)獻(xiàn)土產(chǎn)。
冬十月，魏進(jìn)犯我司州。
十一月初七，雷電大雨，白天昏暗不明。這天夜里雷聲又作。二十七日，尚書(shū)左仆射沈約因遭逢母喪離職。
三年(504)春正月初一，后將軍、揚(yáng)州刺史、臨川王蕭宏晉號(hào)為中軍將軍。初六，以尚書(shū)右仆射王瑩為尚書(shū)左仆射，太子詹事柳胟為尚書(shū)右仆射，以前尚書(shū)左仆射沈約為鎮(zhèn)軍將軍。
二月，魏攻陷梁州。
三月，霜降草死。
五月十一，以扶南國(guó)王忄喬陳如..耶跋摩為安南將軍。
六月初一，詔曰：“古時(shí)圣王治理天下時(shí)，每年都要占卜巡狩之吉兇，親自巡察各地教化，對(duì)于民間風(fēng)俗、政令和刑罰，無(wú)不了然于心。到了后世，風(fēng)俗凋敝，長(zhǎng)時(shí)間缺乏這些方面的典制，盡管想要宣恩德于邊邑，不顧自身之勞苦，遍訪隱居之士，然而生于今世，想要行古人之事，實(shí)難照章行事，所以每天都在躊躇不安卻一無(wú)所行，其心同于臨摹真跡一般。縱觀天下九州，遠(yuǎn)近之百姓，有的從遙遠(yuǎn)的水路而來(lái)，有的已是窮瘦老病，身懷冤屈，卻抱持正理，無(wú)從申冤。所以古時(shí)便有因東海之一婦懷冤而使得流災(zāi)遍及邦國(guó)；孤魂留于西土，屢屢登宮樓而訴說(shuō)。心中想到這些，我不覺(jué)在夜深人靜時(shí)長(zhǎng)聲嘆息?？煞诸^派人帶著我的旨令巡行各州，如有冤屈深重，受害慘烈，憂憤煩悶而不得回歸者，聽(tīng)其謁見(jiàn)使者，將其事由原原本本地加以陳述。希望能以慈悲之懷、與百姓同憂之心，使恩澤遍布四方，使得對(duì)于邊遠(yuǎn)之事，也能有親自處理之功效?！背醢?，大赦天下。
秋七月初二，以光祿大夫夏侯詳為車(chē)騎將軍、湘州刺史，以湘州刺史楊公則為中護(hù)軍。十九日，立皇子蕭綜為豫章郡王。
八月，魏攻陷司州，詔以南義陽(yáng)置司州。
九月初八，以河南王嫡長(zhǎng)子伏連籌為鎮(zhèn)西將軍、西秦河二州刺史、河南王。北天竺國(guó)遣使者獻(xiàn)土產(chǎn)。
冬十一月二十一日，詔曰：“根據(jù)時(shí)代而設(shè)立教化，或淳厚或淺薄，其政術(shù)各異；根據(jù)時(shí)世變更刑法，或輕或重，其風(fēng)格有別。昔周初之時(shí)，商之遺俗不曾變移，百姓心散已久，犯法遭刑之事，從日至夜接連不斷。如果通通給以正法，那么身著囚服之人將要滿路皆是；如果加以寬宥，那么又難以治國(guó)。所以便讓有罪之人以錢(qián)贖身，以保全黎庶之性命?，F(xiàn)在遠(yuǎn)近都知道法律之禁令，入獄之人很少，監(jiān)牢慢慢閑置下來(lái)，長(zhǎng)此以往，將可望達(dá)到置刑法而不用的境界。以錢(qián)贖身之法，是廢止的時(shí)候了?？蓮U贖罪之科?！?br />
這一年多疫病。
四年(505)春正月初一，詔曰：“現(xiàn)在按九品制之常例選拔，年不滿三十，或不通一經(jīng)，便不得出仕為官。如果才能優(yōu)異不遜于甘羅、顏回，不要限定年齡。”設(shè)置《五經(jīng)》博士各一人。以鎮(zhèn)北將軍、雍州刺史、建安王蕭偉為南徐州刺史，以南徐州刺史鄱陽(yáng)王蕭恢為郢州刺史，以中領(lǐng)軍柳慶遠(yuǎn)為雍州刺史。初四，省《鳳皇銜書(shū)伎》。初六，詔曰：“舉辦..祀、郊祭以饗上帝，至敬無(wú)加，克盡忠誠(chéng)恭謹(jǐn)之心，仍擔(dān)心行為上有所違礙。然而在前代，多有讓宮人肆意觀看此禮，帷宮到處設(shè)置，輜車(chē)車(chē)并車(chē)輝映于路，這決不是上敬蒼天，感動(dòng)天心之法。以侍從車(chē)跟隨之非禮，見(jiàn)譏于前代，便可自今日起停止?！背蹙?，皇上親臨南郊祭天，赦天下。
二月十一，遣衛(wèi)尉卿楊公則率宿衛(wèi)軍設(shè)防于洛口。二十一日，交州刺史李凱據(jù)本州反叛，長(zhǎng)史李繱討伐平定之。特赦交州。二十七日，以前郢州刺史曹景宗為中護(hù)軍。同月，立建興苑于秣陵建興里。
夏四月十七日，以行宕昌王梁彌博為安西將軍、河涼二州刺史、宕昌王。同月，自十四至二十二日，甘露連降于華林園。
五月二十二日，建康縣朔陰里生嘉禾，一莖十二穗。
六月十一日，立孔子廟。二十三日，歲星晝現(xiàn)。
秋七月二十二日，右光祿大夫張環(huán)卒。
八月初二，老人星出現(xiàn)。
冬十月初九，北伐，以中軍將軍、揚(yáng)州刺史、臨川王蕭宏為都督北伐諸軍事，以尚書(shū)右仆射柳胟為副。同年，因興師作亂費(fèi)用頗大，自王公以下各上繳國(guó)租及田谷，以資助軍需。
十一月初四，以都官尚書(shū)張稷為領(lǐng)軍將軍。二十七日，天晴朗，西南出現(xiàn)閃電光，聽(tīng)到如雷聲者三次。
這一年大豐收，米價(jià)每斛三十文。
五年(506)春正月初一，詔曰：“在往昔周代、漢代之時(shí)，所取之士來(lái)自于諸侯國(guó)。近世衰替讠化亂，隱居之士很少有受恩出仕的，人自視孤高，居地又懸遠(yuǎn)，以致與朝政無(wú)緣。士節(jié)淪陷，他們也沒(méi)有得到應(yīng)有的獎(jiǎng)勵(lì)。難道是因?yàn)樗麄兛v情于山水之靈氣，于朝與野薄此而厚彼？實(shí)際上是因?yàn)橹c不知，用與不用罷了。朕以薄德之身，君臨億兆之民，即使有神光普照之明，也必為居所所限，即使有順風(fēng)耳千里眼，畢竟所察不能及于四方邊遠(yuǎn)。想到這些隱士我不覺(jué)愧恨于心，終日不能忘懷。所有各邦國(guó)：凡舊臣有功者之族在邦國(guó)內(nèi)尚無(wú)人任朝官者，選派官員前去搜求，力求使每郡能有一人出來(lái)任職?！背蹙牛郧八就街x月出為中書(shū)監(jiān)、司徒、衛(wèi)將軍，以鎮(zhèn)軍將軍沈約為右光祿大夫，豫章王蕭綜為南徐州刺史。十一日，以尚書(shū)左仆射王瑩為護(hù)軍將軍，仆射如故。十八日，立皇子蕭綱為晉安郡王。二十一日，太白星晝現(xiàn)。
二月十五日，以太常張充為吏部尚書(shū)。
三月初一，日食。十八日，魏宣武帝從弟元翼率其諸弟來(lái)降。輔國(guó)將軍劉思效敗魏青州刺史元系于膠水。二十二日，陳伯之自壽陽(yáng)率眾歸降。
夏四月初二，廬陵高昌之仁山獲兩柄銅劍，始豐縣獲八目龜一只。二十日，詔曰：“朕每日敬慎從事，對(duì)于刑政尤其小心，對(duì)于各種刑罰及斷案方式，時(shí)時(shí)刻刻都放在心上。所以擺放可擊以鳴冤的肺石于大街之上，又給詔獄增加官吏數(shù)量，頻繁地親自聽(tīng)理訴訟，案件不論大小都按實(shí)情處理。然而未能做到明察審慎，監(jiān)牢之中仍是人滿為患，對(duì)比救民于水火之志，我不禁大感慚愧。所有系囚之所，均派遣司法官及近侍，依次登記囚徒，如有冤枉之情，及時(shí)奏聞?！?br />
五月初七，太子左衛(wèi)率張惠紹攻克魏宿預(yù)城。十一日，臨川王蕭宏前軍攻克梁城。十七日，豫州刺史韋睿攻克合肥城。二十三日，廬江太守裴邃攻克羊石城；二十六日，又攻克霍丘城。二十七日，太白星晝現(xiàn)。
六月初七，青、冀二州刺史桓和前軍攻克朐山城。
秋七月初二，鄧至國(guó)遣使者獻(xiàn)土產(chǎn)。
八月初六，老人星出現(xiàn)。二十九日，建造太子宮。
冬十一月初三，京師地震。初四，以戰(zhàn)事歷久，大赦天下。魏侵鐘離，遣右衛(wèi)將軍曹景宗率兵前往增援。
十二月十二，司徒謝月出薨。
六年(607)春正月初一，詔曰：“方寸大小之寶物，有時(shí)會(huì)埋藏于泥沙之中；因?yàn)槟硞€(gè)人之才德有虧便不采納他的善言，君子以此為戒。朕每次聽(tīng)朝都是遲遲才歸，希望能大振政治方略，盡管百官卿士對(duì)于身懷才德之人都極力使之出仕，然而還是有人隱其聲名于邊遠(yuǎn)之地，不曾到我們朝中來(lái)做官。有的屈身下層而貧窮簡(jiǎn)陋，有的為高山大川所阻隔，如雄鷹頓足以待，如白鶴引頸而望，只是沒(méi)有機(jī)會(huì)來(lái)奏達(dá)朝廷。難道這就是所謂上下無(wú)一得漏、遠(yuǎn)近皆入于吾彀的情景嗎？各地百姓，如有人想要陳說(shuō)刑法政令之是非，于國(guó)于民有益，然而為地位地域所限，不能自通其意者，可各自具文向刺史陳說(shuō)心聲。如有可采納者，不論事之大小均要向上奏告?！笔湃眨t曰：“據(jù)有天下之人，本來(lái)就不是為自己而生。災(zāi)荒、瘟疫、戰(zhàn)爭(zhēng)、水火之災(zāi)，只要其中一樣發(fā)生，其罪責(zé)就歸于國(guó)之元首。現(xiàn)在讓祝官和史官禱告，接下去要發(fā)生的各種災(zāi)難，就全都降臨到我的身上吧，永遠(yuǎn)不要再將災(zāi)害降給百姓，我的子民們應(yīng)該稍許得到一些安寧休養(yǎng)的時(shí)間了。不得為朕祈福，這樣只會(huì)增加朕的過(guò)失。特此頒下遠(yuǎn)近，都要遵照行事?！?br />
二月十四日，老人星出現(xiàn)。
三月初一，霜降草死。同月，有三只大象進(jìn)入京師。
夏四月初三，設(shè)置左右驍騎、左右游擊將軍官。初四，曹景宗、韋睿又等敗魏軍于邵陽(yáng)洲，斬首俘虜以萬(wàn)計(jì)。十四日，以右衛(wèi)將軍曹景宗為領(lǐng)軍將軍、徐州刺史。二十日，以江州刺史王茂為尚書(shū)右仆射，以中書(shū)令安成王蕭秀為平南將軍、江州刺史。分湘、廣二州置衡州。二十八日，以中軍將軍、揚(yáng)州刺史、臨川王蕭宏為驃騎將軍、開(kāi)府儀同三司，撫軍將軍建安王蕭偉為揚(yáng)州刺史，右光祿大夫沈約為尚書(shū)左仆射，尚書(shū)左仆射王瑩為中軍將軍。
五月初一，以新除左驍騎將軍長(zhǎng)沙王蕭深業(yè)為中護(hù)軍。初五，以侍中袁昂為吏部尚書(shū)。十一日，設(shè)置中衛(wèi)、中權(quán)將軍，改驍騎為云騎，游擊為游騎。十三日，南將軍、揚(yáng)州刺史、建安王蕭偉晉號(hào)中權(quán)將軍。
六月二十二日，以車(chē)騎將軍、湘州刺史夏侯詳為右光祿大夫，以新除金紫光祿大夫柳胟為安南將軍、湘州刺史。新吳縣獲四目龜一只。
秋九月初七，太白星晝現(xiàn)。初九，分廣州置桂州。三十日，以新除尚書(shū)右仆射王茂為中衛(wèi)將軍。
八月初一，赦天下。十一日，大風(fēng)吹折樹(shù)木。京師大水，因波濤入城，加高御道七尺。
九月，嘉禾一莖九穗，生于江陵縣。十九日，改閱武堂為德陽(yáng)堂，聽(tīng)訟堂為儀賢堂。三十日，以左衛(wèi)將軍呂僧珍為平北將軍、南兗州刺史，豫章內(nèi)史蕭昌為廣州刺史。
冬十月十六日，以五兵尚書(shū)徐勉為吏部尚書(shū)。
閏十月初二，以驃騎將軍、開(kāi)府儀同三司、臨川王蕭宏為司徒、行太子太傅，尚書(shū)左仆射沈約為尚書(shū)令、行太子少傅，吏部尚書(shū)袁昂為右仆射。二十三日，平西將軍、荊州刺史、始興王蕭辵晉號(hào)安西將軍。二十九日，以右光祿大夫夏侯詳為尚書(shū)左仆射。
七年(508)春正月初一，詔曰：“建國(guó)立業(yè)統(tǒng)治萬(wàn)民，以設(shè)立教化為首務(wù)。不學(xué)習(xí)就會(huì)停滯不前。要成為俊才除了學(xué)習(xí)別無(wú)他途。朕上應(yīng)天命開(kāi)創(chuàng)大業(yè)，統(tǒng)御天下，盡管于治國(guó)正業(yè)辛苦勞碌，于六藝群書(shū)也多有參閱，然而未能發(fā)明新器以為天下之用，智慧識(shí)見(jiàn)又十分缺乏，絕非可以陶冶未仕之貴胄子弟，使之成為國(guó)家棟梁的材料。思量要崇尚和效法古風(fēng)，使人們懂得依年齡大小互相謙讓，以便于自己以法治理國(guó)家?，F(xiàn)在語(yǔ)言聲音漸習(xí)漸染，戎與夏已同其風(fēng)俗，應(yīng)當(dāng)大量設(shè)立學(xué)校，廣泛延覽貴胄子弟，致力于人倫孝道之教習(xí)，弘揚(yáng)智仁勇三達(dá)德，使王道播揚(yáng)于四方，使圣人的精深微妙之言能夠轉(zhuǎn)化為人們的行為準(zhǔn)則?！敝行l(wèi)將軍、領(lǐng)太子詹事王茂晉號(hào)車(chē)騎將軍。十四日，造神龍、仁虎闕于端門(mén)、大司馬門(mén)外。二十八日，以領(lǐng)軍將軍曹景宗為中衛(wèi)將軍，以衛(wèi)尉蕭景兼領(lǐng)軍將軍。
二月初一，廬江飅縣獲銅鐘二只。新造國(guó)門(mén)于越城南。十一日，增置鎮(zhèn)衛(wèi)將軍以下各若干。十六日，詔令于州郡縣分別設(shè)置州望、郡宗、鄉(xiāng)豪一人，專掌搜求薦舉人才。二十一日，以車(chē)騎大將軍高麗王高云為撫東大將軍、開(kāi)府儀同三司，以平北將軍、南交州刺史呂僧珍為領(lǐng)軍將軍。二十二日，以中護(hù)軍長(zhǎng)沙王蕭深業(yè)為南兗州刺史，以兼領(lǐng)軍將軍蕭景為雍州刺史，以雍州刺史柳慶遠(yuǎn)為護(hù)軍將軍。
夏四月初二，皇太子娶妃，赦大辟刑以下，頒賜朝臣及近侍各若干。十八日，秣陵縣獲靈龜一只。二十五日，余姚縣獲古銅劍二柄。
五月十七日，詔恢復(fù)設(shè)置宗正、太仆、大匠、鴻臚，又增設(shè)太府、太舟，連同舊置共為十二卿。二十一日，以平南將軍、江州刺史、安成王蕭秀為平西將軍，以中衛(wèi)將軍曹景宗為安南將軍、江州刺史。
六月初九，免除建、修二陵周?chē)謇飪?nèi)居民之賦稅，改陵監(jiān)為令。
秋七月初六，月犯氐星。
八月初二，安南將軍、江州刺史曹景宗卒。初六，赦大辟刑以下未結(jié)案者。二十三日，平西將軍、荊州刺史、安成王蕭秀晉號(hào)安西將軍，云麾將軍、郢州刺史、鄱陽(yáng)王蕭恢晉號(hào)平西將軍。老人星現(xiàn)。
九月初七，詔曰：“對(duì)放牧之輩也要前往招徠，這是周文王垂示之準(zhǔn)則；因?yàn)闅⒘孙襞c兔，齊宣王因此遭到后人貶薄。山林川澤，良材由此而出，斧斤也以此為用武之地，家家戶戶以此為生活日用之基地。然而近代互相承襲，一概加以封鎖，這還算是與民同利，惠存天下百姓嗎？所有官家各屯戍地現(xiàn)為漁佃墾殖之所者，可一概開(kāi)其平日之禁。”十二日，置童子奉車(chē)?yán)?。十三日，立皇子蕭?jī)?yōu)槟峡悼ね?。十九日，月犯東井星。
冬十月十六日，以吳興太守張稷為尚書(shū)左仆射。二十六日，魏陽(yáng)關(guān)主許敬珍以城內(nèi)附。詔大舉北伐。以護(hù)軍將軍、始興王蕭辵為平北將軍，率眾進(jìn)入清州；車(chē)騎將軍王茂率眾向宿預(yù)進(jìn)發(fā)。二十七日，魏懸瓠鎮(zhèn)守將白皂生、豫州刺史胡遜以城內(nèi)屬，以白皂生為鎮(zhèn)北將軍、司州刺史，胡遜為平北將軍、豫州刺史。
十一月初二，鄞縣奏稱甘露降。
八年(509)春正月初三，皇上親臨南郊祭天，赦天下，內(nèi)外文武各賜勞問(wèn)一年。十四日，魏鎮(zhèn)東參軍成景俊斬宿預(yù)守將嚴(yán)仲寶，以城內(nèi)屬。
二月十四日，老人星現(xiàn)。
夏四月，以北巴西郡置南梁州。初一，以護(hù)軍將軍始興王蕭辵為中衛(wèi)將軍，司徒、行太子太傅、臨川王蕭宏為司空、揚(yáng)州刺史，車(chē)騎將軍、領(lǐng)太子詹事王茂于本號(hào)外附開(kāi)府儀同三司。二十日，魏楚王城守將李國(guó)興以城內(nèi)附。二十九日，以中軍將軍、丹陽(yáng)尹王瑩為右光祿大夫。
五月初六，詔曰：“讀書(shū)以做官，祿秩在其中，此乃先圣多次提到之事。朕思量要大振治國(guó)之綱領(lǐng)，一向敦治儒學(xué)，向有德者致敬，開(kāi)館納士，急不可耐地行之。所以藏書(shū)與讀書(shū)蔚然成風(fēng)，通過(guò)甲科考試所取也是人才迭出，正當(dāng)讓他們擔(dān)任朝官，穿上青紫官服。如有能通一經(jīng)，自始至終不懈怠者，經(jīng)策試確認(rèn)之后，銓官可酌情加以錄用。即使是在養(yǎng)牛之監(jiān)賣(mài)羊之肆、寒品或者門(mén)望低下之族，一并讓他們憑其才能出來(lái)作官，不要有所遺漏或阻拒?！?br />
秋七月十七日，巴陵王蕭寶義薨。
八月十三日，老人星現(xiàn)。
冬十月初一，以中軍將軍、始興王蕭辵為鎮(zhèn)北將軍、南兗州刺史，以南兗州刺史、長(zhǎng)沙王蕭深業(yè)為護(hù)軍將軍。
九年(510)春正月初二，以尚書(shū)令、行太子少傅沈約為左光祿大夫，行少傅如故，以右光祿大夫王瑩為尚書(shū)令，行中撫將軍、建安王蕭偉兼任護(hù)軍將軍，以鎮(zhèn)北將軍、南兗州刺史、始興王蕭辵為鎮(zhèn)西將軍、益州刺史，以太常卿王亮為中書(shū)監(jiān)。初三，以輕車(chē)將軍、晉安王蕭綱為南兗州刺史。十七日，新造緣淮塘，北岸起石頭迄東冶，南岸起自后渚籬門(mén)，迄于三橋。
三月十七日，皇上幸國(guó)子學(xué)，親臨講肆，賜國(guó)子祭酒以下帛各若干。二十三日，詔曰：“王子從師入學(xué)，《禮》經(jīng)有載，貴胄子弟同聚一處讀書(shū)，《尚書(shū)》曾提及此類(lèi)事。古代就用這種辦法來(lái)推廣行為準(zhǔn)則，興隆圣教大業(yè)。今太學(xué)已開(kāi)設(shè)，從現(xiàn)在起，賢良之士根據(jù)年齡，均應(yīng)修習(xí)學(xué)業(yè)。皇太子及王侯之子，年滿從師之齡者，可令入學(xué)?！庇陉D國(guó)遣使獻(xiàn)土產(chǎn)。
夏四月十六，改定選任尚書(shū)五都令史用寒流之人。林邑國(guó)遣使者進(jìn)獻(xiàn)白猴一只。
五月二十八日，詔曰：“朕遍聽(tīng)眾臣之言，終日不懈，然而百官各有所司，其途徑也不一樣，隨時(shí)選用，各有關(guān)涉，如果不是總觀眾言，就難以親自覽讀。從今以后臺(tái)閣省府州郡鎮(zhèn)戍一應(yīng)有職有官之處，不時(shí)會(huì)同商議，分別陳述，去其不當(dāng)增其有益的意見(jiàn)，具文上奏?！敝袝?shū)監(jiān)王亮卒。
六月十三日，盜殺宣城太守朱僧男。
閏六月初三，以中撫將軍、領(lǐng)護(hù)軍、建安王蕭偉為鎮(zhèn)南將軍、江州刺史。十九日，宣城盜轉(zhuǎn)侵吳興縣，太守蔡撙討伐平定之。
秋七月三十日，老人星現(xiàn)。
冬十二月十六日，皇上幸國(guó)子學(xué)，策試貴胄子弟，賞賜訓(xùn)導(dǎo)教授之官各若干。
十年(511)春正月初四，皇上親臨南郊祭天，大赦天下，居官任事者賜予勞問(wèn)二年。初六，以尚書(shū)左仆射張稷為安北將軍、青冀二州刺史，以郢州刺史、鄱陽(yáng)王蕭恢為護(hù)軍將軍。初七，以南徐州刺史、豫章王蕭綜為郢州刺史，以輕車(chē)將軍、南康王蕭績(jī)?yōu)槟闲熘荽淌贰Ｊ蝗?，一只騶虞出現(xiàn)于荊州華容縣。以左民尚書(shū)王日柬為吏部尚書(shū)。二十四日，皇上親祭明堂。
三月初五，盜殺東莞、瑯笽二郡太守鄧日折，從朐山導(dǎo)引魏軍入境。派振遠(yuǎn)將軍馬仙王卑討伐之。同月，魏徐州刺史盧昶率兵往朐山。
夏四月初八，安豐縣獲一角玄龜一只。十二日，領(lǐng)軍呂僧珍卒。十四日，以國(guó)子祭酒張充為尚書(shū)左仆射，太子詹事柳慶遠(yuǎn)為領(lǐng)軍將軍。
六月二十一日，嘉蓮一莖三花生于樂(lè)游苑。
秋七月二十二，詔曰：“古時(shí)公卿向皇上面陳國(guó)家大計(jì)，前史有載，尚書(shū)令與仆射在陛下上奏，歷代明文如此。以此來(lái)制定各種事業(yè)，成就各種政務(wù)。晉代衰弱，荒誕無(wú)稽成為風(fēng)尚，自此互相承襲，離正道越來(lái)越遠(yuǎn)，于是造成武帳空設(shè)，沒(méi)有汲公黯那樣的人來(lái)奏事，丹墀徒然造設(shè)，沒(méi)有鄭生崇那樣的人來(lái)上殿。三公及八座，所有職司之官員，都有要說(shuō)的話，可入殿陳說(shuō)，希望能借重你們的忠信，來(lái)稍稍匡補(bǔ)我的智寡德薄?！?br />
九月初三，天西北有聲隆隆作響，赤氣直下入地。
冬十二月十二日，山車(chē)出現(xiàn)于臨城縣。十九日，馬仙王卑大破魏軍，斬首及俘虜共十余萬(wàn)，克復(fù)朐山城。
這一年，初造宮城門(mén)三重樓及開(kāi)二道。宕昌國(guó)遣使者獻(xiàn)土產(chǎn)。
十一年(512)春正月初一，詔曰：“刑罰不及小孩和老年人，對(duì)犯罪的人不將其妻子兒女入監(jiān)，《禮經(jīng)》明文有載，史書(shū)也多載前例。大抵是要表達(dá)哀憐，所以刑罰有所不及。近代互相因襲，法網(wǎng)日益嚴(yán)苛，年少之人，白發(fā)之輩，也同坐成為罪人。盡管懲惡勸善，應(yīng)嚴(yán)格其制度，然而老人小孩因此而流離失所，實(shí)在值得憐憫。從今以后有因逃亡而應(yīng)謫戍之家及因罪而應(yīng)收人為質(zhì)者，如其人是老人或小孩，可停其發(fā)遣?！奔幼蠊獾摯蠓?、行太子少傅沈約特進(jìn)。加鎮(zhèn)南將軍、江州刺史、建安王蕭偉儀同三司。司空、揚(yáng)州刺史、臨川王蕭宏進(jìn)位為太尉。以驃騎將軍王茂為司空。尚書(shū)令、云麾將軍王瑩晉號(hào)安左將軍。安北將軍、青冀二州刺史張稷晉號(hào)鎮(zhèn)北將軍。
二月初七，新昌、濟(jì)陽(yáng)二郡野蠶成繭。
三月二十七日，特赦揚(yáng)、徐二州。筑西靜壇于鐘山。三十日，高麗國(guó)遣使者獻(xiàn)土產(chǎn)。
四月二十八日，詔曰：“去年在朐山大舉殲滅敵人，應(yīng)當(dāng)收敵之尸首起墳為京觀，以表彰武功；只是吊民伐罪，乃是皇王之盛業(yè)，掩埋死者之尸首，乃是仁者之用心。下令青州，全部給以收拾掩埋?！卑贊?jì)、扶南、林邑國(guó)均派遣使者獻(xiàn)土產(chǎn)。
六月二十二日，以司空王茂領(lǐng)中權(quán)將軍。
九月二十四日，宕昌國(guó)遣使者獻(xiàn)土產(chǎn)。
冬十一月初九，以吳郡太守袁昂兼尚書(shū)右仆射。二十三日，降太尉、揚(yáng)州刺史、臨川王蕭宏為驃騎將軍、開(kāi)府儀同三司。二十七日，齊宣德太妃王氏薨。
十二月初三，以安西將軍、荊州刺史、安成王蕭秀為中衛(wèi)將軍，護(hù)軍將軍、鄱陽(yáng)王蕭恢為平西將軍、荊州刺史。
十二年(513)春正月初六，皇上親臨南郊祭天，赦大辟刑以下罪囚。
二月初六，以兼尚書(shū)右仆射袁昂為尚書(shū)右仆射。十一日，詔曰：“收其骸骨葬其尸身，周代經(jīng)典本有此制，每人加給一副棺木，漢代簡(jiǎn)策中記有這種美德之事。朕心中哀傷，每每因?yàn)樾那卸龅没琶Σ萋?。收藏尸骸之命令，于哀憫之中急急下達(dá)了，然而以天下之大，遵行不能算是合格了。路旁之白骨，到處可見(jiàn)，我可憐那些枯骨，不覺(jué)又增添了一份傷心和憐憫?？擅髁钸h(yuǎn)近各州，分別巡查轄內(nèi)，如有遺留之尸骸未葬，或者以地榆包裹之身未曾易裝，應(yīng)立即就近收拾殮尸入葬，酌情給予棺具，以使夜哭之游魂得到慰撫，為寒霜所侵之枯骨有其歸所?！倍?，新造太極殿，改為十三間。
三月十九日，以湘州刺史王珍國(guó)為護(hù)軍將軍。
閏三月十一日，特進(jìn)、中軍將軍沈約卒。
夏四月，京師大水。
六月初十，新造太廟，增屋基九尺。十七日，太極殿成。
秋九月初七，以鎮(zhèn)南將軍、開(kāi)府儀同三司、江州刺史、建安王蕭偉為撫軍將軍，儀同如故；以驃騎將軍、開(kāi)府同三司之儀、揚(yáng)州刺史、臨川王蕭宏為司空；以領(lǐng)中權(quán)將軍王茂為驃騎將軍、開(kāi)府同三司之儀、江州刺史。
冬十月初六，詔曰：“明堂地勢(shì)低濕，不能令神祗滿意?？稍谄渲?chē)们橐酝猎鲅a(bǔ)壘高，以盡誠(chéng)敬之心。”
十三年(514)春正月十三日，以丹陽(yáng)尹、晉安王蕭綱為荊州刺史。十四日，以平西將軍、荊州刺史、鄱陽(yáng)王蕭恢為鎮(zhèn)西將軍、益州刺史。十七日，以翊右將軍、安成王蕭秀為安西將軍、郢州刺史。
二月初八，皇上親耕籍田，赦天下，孝悌力田賜爵位一級(jí)。老人星現(xiàn)。
三月初三，以新除中撫將軍、開(kāi)府儀同三司、建安王蕭偉為左光祿大夫。
夏四月十三，林邑國(guó)遣使者獻(xiàn)土產(chǎn)。十四日，以郢州刺史、豫章王蕭綜為安南將軍。
五月初四，以通直散騎常侍韋睿為中護(hù)軍。
六月二十二日，以南兗州刺史蕭景為領(lǐng)軍將軍，領(lǐng)軍將軍柳慶遠(yuǎn)為安北將軍、雍州刺史。
秋七月二十九日，立皇子蕭綸為邵陵郡王，蕭繹為湘東郡王，蕭紀(jì)為武陵郡王。
八月二十七日，扶南、于闐國(guó)分別遣使者進(jìn)獻(xiàn)土產(chǎn)。
這一年筑浮山堰。
十四年(515)春正月初一，皇太子加冠，赦天下，賞賜為父后者每人爵位一級(jí)，王公以下頒賞各有等差，停遠(yuǎn)近各地上吉慶之禮。初二，安左將軍、尚書(shū)令王瑩晉號(hào)中權(quán)將軍。以鎮(zhèn)西將軍、始興王蕭辵為中撫將軍。初七，皇上親臨南郊祭天。詔曰：“朕恭敬地進(jìn)行明祀，勤勉地服事上帝，親臨行宮，登上泰壇，身著裘冕，手捧蒼璧，柴祭與望祭之火既已升空，祭品入鼎，我的誠(chéng)敬之心這才得以表達(dá)，我想的是要祭祀天之神靈，弘揚(yáng)廓大仁德之教化；然而卻缺乏治國(guó)之術(shù)，政策法令多有昏暗不明之處，正待諸位賢才，來(lái)安濟(jì)我的各種事業(yè)?？深C下遠(yuǎn)近各州，廣泛求取德才非凡之人。如有在縣里剛強(qiáng)過(guò)人，在州中特立獨(dú)行，隱居于山林田園之中，不求顯達(dá)，藏其才具，待時(shí)以動(dòng)，而未加采用者，或?yàn)橘t良方正，孝悌力田，均立即上奏。當(dāng)提拔他們?yōu)槌泄賳T，以大邦小邑試其才能，希望百官能密切合作，百姓不要隱瞞不報(bào)。又隨著世人輕于或不輕易犯法，不斷地改定新法，以前以劓墨之刑代替大辟，是希望犯人能思改悔，然而路上已比比是劓墨之人，可廢除此刑。”二十二日，汝陰王劉胤薨。
二月十七日，芮芮國(guó)遣使獻(xiàn)土產(chǎn)。二十五日，老人星現(xiàn)。二十八日，以中護(hù)軍韋睿為平北將軍、雍州刺史，以新除中撫將軍、始興王蕭辵為荊州刺史。
夏四月初五，驃騎將軍、開(kāi)府同三司之儀、江州刺史王茂薨。
五月十五日，以荊州刺史、晉安王蕭綱為江州刺史。
秋八月二十五日，老人星現(xiàn)。
九月二十三日，以長(zhǎng)沙王蕭深業(yè)為護(hù)軍將軍。狼牙..國(guó)遣使者獻(xiàn)土產(chǎn)。
十五年(516)正月初二，詔曰：“視時(shí)代而設(shè)立教化，乃是王政之首務(wù)；對(duì)上對(duì)下兼而有利者，只有從事本業(yè)：變移風(fēng)俗達(dá)致太平，均由此而來(lái)。近來(lái)因襲增損變革之令，隨事必下，而以弛張兼施的治術(shù)來(lái)約束，未能達(dá)到運(yùn)用自如。百姓之困苦仍十分深重，低廉公道崇尚貧儉，所以心中對(duì)皇帝有所企待，面對(duì)財(cái)富只有望而興嘆?？缮晗滤姆?，政策于百姓有妨害者，地方官要詳細(xì)列出上奏。太守縣官如果清正廉潔值得稱揚(yáng)，或者侵奪百姓，為禍民間，分別向上奏聞，將會(huì)給以升進(jìn)或貶黜。地方長(zhǎng)官勸課農(nóng)桑，親自視察堤防，不能不擇時(shí)宜，以致妨礙了農(nóng)事。關(guān)市之賦，如有不恰當(dāng)?shù)?，地方官要隨時(shí)參酌商討，協(xié)調(diào)減省舊制?！?br />
三月初一，日食。
夏四月十一日，以安右將軍、豫章王蕭綜兼護(hù)軍。高麗國(guó)遣使者獻(xiàn)土產(chǎn)。
五月十七日，以司空、揚(yáng)州刺史、臨川王蕭宏為中書(shū)監(jiān)，驃騎大將軍、刺史如故。
六月初一，改造小廟完畢。初五，以尚書(shū)令王瑩為左光祿大夫、開(kāi)府儀同三司，以尚書(shū)右仆射袁昂為尚書(shū)左仆射，以吏部尚書(shū)王日柬為尚書(shū)右仆射。
秋八月，老人星現(xiàn)。芮芮、河南國(guó)遣使者獻(xiàn)土產(chǎn)。
九月十七日，左光祿大夫、開(kāi)府儀同三司王瑩薨。二十八日，赦天下。
冬十月二十五日，以丹陽(yáng)尹、長(zhǎng)沙王蕭深業(yè)為湘州刺史。
十一月初四，以兼護(hù)軍、豫章王蕭綜為安前將軍。交州刺史李繱斬交州反叛者阮宗孝，傳其首級(jí)至京師。特赦交州。十九日，以雍州刺史韋睿為護(hù)軍將軍。
十六年(517)春正月初九，皇上親臨南郊祭天，詔曰：“朕思量治國(guó)平天下，然而施政的方略未能明確，日夜操勞，一晃就是許多年。今春神太..御風(fēng)而至，草木幼芽喜逢新年第一個(gè)節(jié)氣，當(dāng)陽(yáng)氣上升之日，我們恭敬地祭天，希望能上承天賜之福佑，向普天下傳布恩澤。格外貧困的家庭，免征今年之三調(diào)。其中沒(méi)有田產(chǎn)之人，地方要酌量撥給。如果百姓有生孩子的，就要依照規(guī)章優(yōu)恤免除。孤老鰥寡不能自存者，一律給予賑濟(jì)和撫恤。頒下四方。各州郡縣，按時(shí)審理案件，不得造成冤案或讓罪犯漏網(wǎng)，就好像朕在一邊親自聽(tīng)覽一般?！?br />
二月十九日，老人星現(xiàn)。二十三日，以安前將軍、豫章王蕭綜為南徐州刺史。
三月十五日，河南王遣使者獻(xiàn)土產(chǎn)。
夏四月甲子日，初次廢宗廟之牲。潮溝獲白雀一只。
六月十八日，以廬陵王蕭續(xù)為江州刺史。
七月十八日，以郢州刺史、安成王蕭秀為鎮(zhèn)北將軍、雍州刺史。
八月十三日，老人星現(xiàn)。扶南、婆利國(guó)各遣使者獻(xiàn)土產(chǎn)。
冬十月，廢宗廟進(jìn)獻(xiàn)干肉，開(kāi)始用蔬菜果品。
十七年(518)春正月初一，詔曰：“喜愛(ài)自己的子女，乃是常人之通性，使下面豐厚強(qiáng)大以安定國(guó)之基礎(chǔ)，乃是統(tǒng)治天下之常法。朕憐憫天下庶民，時(shí)刻不忘于心，急切地想要擴(kuò)大他們的生財(cái)之道，總是想傳布寬厚仁恤的恩澤；然而編戶沒(méi)有增加，遷徙流移的現(xiàn)象還在發(fā)生，輕易離開(kāi)故鄉(xiāng)，難道是他們本心所愿？資財(cái)田產(chǎn)十分缺乏，沒(méi)辦法自返故里，然而如鳥(niǎo)兒戀巢欲返鄉(xiāng)里之心，又如何會(huì)消泯？今新年伊始，萬(wàn)象更新，我便想著要讓百姓各安其舊土。使得郡中沒(méi)有閑置之土，城中沒(méi)有游手好閑不事生產(chǎn)之人。在村里雞犬之聲相聞，在田間桑木與柘木葉葉相交于田埂。凡天下百姓，有流移他鄉(xiāng)者，在天監(jiān)十七年正月一日以前，可開(kāi)恩半年，一律準(zhǔn)許回其本鄉(xiāng)，免其課稅三年。如有流亡寓居太遠(yuǎn)者酌情增加在路之日。如有不愿返鄉(xiāng)者，便讓他們編入當(dāng)?shù)貞艏疄榫幟?，依照舊例課稅輸役。如流移之后，本鄉(xiāng)沒(méi)有房屋可供居住者，村長(zhǎng)三老及其他親屬，便到縣里去，請(qǐng)求撥給村中官地官宅，要容留他們，使得懷戀本鄉(xiāng)本業(yè)者還鄉(xiāng)時(shí)有所依托。凡是因犯管理市場(chǎng)、看守堤岸諸職守巧取豪奪或者物質(zhì)耗減應(yīng)被抄沒(méi)家產(chǎn)者，其田地房宅、車(chē)、牛這些生活生產(chǎn)方面的用具，不得盡數(shù)沒(méi)收，都要酌量分別留下，使得能自己維持生計(jì)。如是商人富戶，也不得將其家產(chǎn)加以兼并。叛逃之人，罪無(wú)論輕重，一概準(zhǔn)許自首，回鄉(xiāng)恢復(fù)平民身份。若屬拘束限制之身份，自應(yīng)回其服役之處。一律制定為條例，讓大家都知道。”
二月初七，鎮(zhèn)北將軍、雍州刺史、安成王蕭秀薨。十八日，大赦天下。二十九日，以領(lǐng)石頭戍事南康王蕭績(jī)?yōu)槟蟽贾荽淌贰?br />
三月二十九日，老人星現(xiàn)。十一日，改封建安王蕭偉為南平王。
夏五月二十四日，驃騎大將軍、揚(yáng)州刺史、臨川王蕭宏免職。二十五日，干..利國(guó)遣使者獻(xiàn)土產(chǎn)。以領(lǐng)軍將軍蕭景為安右將軍，監(jiān)揚(yáng)州。二十七日，以臨川王蕭宏為中軍將軍、中書(shū)監(jiān)。
六月初一，以益州刺史、鄱陽(yáng)王蕭宏以本號(hào)為行司徒。十九日，以國(guó)子祭酒蔡撙為吏部尚書(shū)。
秋八月十九日，老人星現(xiàn)。詔令對(duì)于掌管車(chē)馬之仆隸以及奴婢，男子年滿六十，女子年滿五十，免為平民。
冬十月二十三日，以中軍將軍、行司徒臨川王蕭宏為中書(shū)監(jiān)、司徒。
十一月三十，以南平王蕭偉為左光祿大夫、開(kāi)府儀同三司。
十八年(519)春正月初四，以領(lǐng)軍將軍、鄱陽(yáng)王蕭恢為征西將軍、開(kāi)府儀同三司、荊州刺史，以荊州刺史、始興王蕭辵為中撫將軍、開(kāi)府儀同三司、領(lǐng)軍。以尚書(shū)左仆射袁昂為尚書(shū)令，以尚書(shū)右仆射王..為尚書(shū)左仆射，以太子詹事徐勉為尚書(shū)右仆射。十一日，皇上親臨南郊祭天，孝悌力田者賜爵位一級(jí)。
二月初八，老人星現(xiàn)。
四月初八，大赦天下。
秋七月初七，老人星現(xiàn)。于闐、扶南國(guó)分別遣使獻(xiàn)土產(chǎn)。
普通元年(520)春正月初一，改元，大赦天下，賜文武百官勤于政事者及孝悌力田者爵一級(jí)，特別貧困的家庭，免征常調(diào)，對(duì)于鰥寡孤獨(dú)之人，一并給予贍養(yǎng)撫恤。初二，日食。初五，以司徒、臨川王蕭宏為太尉、揚(yáng)州刺史，以安右將軍、監(jiān)揚(yáng)州蕭景為安西將軍、郢州刺史。尚書(shū)左仆射王日柬因母喪辭職，金紫光祿大夫王份為尚書(shū)左仆射。二十六日，扶南國(guó)、高麗國(guó)各遣使者獻(xiàn)土產(chǎn)。
二月初八，老人星現(xiàn)。初九，以高麗王世子安為寧東將軍、高麗王。
三月十三日，滑國(guó)遣使者獻(xiàn)土產(chǎn)。
夏四月甲午日，河南王遣使者獻(xiàn)土產(chǎn)。
六月初五，以護(hù)軍將軍韋睿為車(chē)騎將軍。秋七月初七，江水、淮水、大海同時(shí)漲水。十九日，以信威將軍、邵陵王蕭綸為江州刺史。
八月初九，老人星現(xiàn)。二十三日，新除車(chē)騎將軍韋睿卒。
九月初四，有星辰當(dāng)天亮?xí)r出現(xiàn)于東方，光輝燦爛如火。
冬十月十一日，以宣惠將軍長(zhǎng)沙王蕭深業(yè)為護(hù)軍將軍。二十一日，以丹陽(yáng)尹、晉安王蕭綱為平西將軍、益州刺史。
二年(521)春正月初五，以南徐州刺史、豫章王蕭綜為鎮(zhèn)右將軍。新除益州刺史、晉安王蕭綱改任徐州刺史。十二日，皇上親臨南郊祭天。詔曰：“春神，主掌帝王之氣，應(yīng)該虔心恭謹(jǐn)?shù)丶漓?，以陶匏克盡誠(chéng)心，以蒼璧聊備禮數(shù)，希望能仰承上天無(wú)私覆之心，大布普育萬(wàn)民之恩澤。凡是百姓中有單身老人、年幼之孤兒不能養(yǎng)活自己的，主管之郡縣應(yīng)盡數(shù)加以收養(yǎng)，周濟(jì)其衣食，使之能常時(shí)充足，以終天年。又于京師置辦孤獨(dú)園，使孤幼有所歸養(yǎng)，白發(fā)之人衣食不缺。如果壽滿去世，應(yīng)優(yōu)厚地料理其后事。其他特別貧困的家庭，免征其租賦?！笔湃?，大赦天下。
二月初三，皇上親祭明堂。
三月二十二日，大雪，平地三尺。
夏四月十八日，改定南北郊。十九日，詔曰：“敬順上天，不違背天文星象，親執(zhí)耒耜耕種籍田，盡其心力致祭，在上合于星禽之術(shù)，在下導(dǎo)民以時(shí)，辨次耕作之先后來(lái)搞好春耕，理當(dāng)不在南方。前代互相沿襲，有違禮制，可于東方，選取肥沃平展之地，地畝定為一千畝，使合于舊典?！?br />
閏五月初六，琬琰殿失火，延燒后宮屋三千間。二十日，詔曰：“王公卿士，奉表慶賀祥瑞，盡管這是百官與國(guó)同體之誠(chéng)心，然而朕之心中仍有太多的慚愧。如果是恩澤可補(bǔ)足川泉，仁德廣被于動(dòng)植，調(diào)理四時(shí)和氣而至溫潤(rùn)明照，治理天下以臻太平之境，那時(shí)天降祥瑞，心中便可不自慚其德；然而為政之道多有缺失，未能實(shí)現(xiàn)淳厚通神之教化，靠什么來(lái)上配星辰之和美，遠(yuǎn)招天神之賜助？這正是更加彰顯出我的寡德薄能，加重了我的罪愆。從今日起不得再慶賀祥瑞。”
六月初一，信威將軍、義州刺史文僧明以州叛于魏。
秋七月初一，假大匠卿裴邃節(jié)，督率眾軍北伐。十八日，老人星現(xiàn)。魏荊州刺史桓叔興率眾降。
八月二十二日，始平郡中有石鼓村地面自裂為井，方六尺六寸，深三十二丈。
冬十一月，百濟(jì)國(guó)、新羅國(guó)各遣使者獻(xiàn)土產(chǎn)。
十二月初五，以鎮(zhèn)東大將軍、百濟(jì)王余隆為寧東大將軍。
三年(522)春正月初七，以尚書(shū)令袁昂為中書(shū)監(jiān)，吳郡太守王日柬為尚書(shū)左仆射，尚書(shū)左仆射王份為右光祿大夫。十七日，京師地震。二十六日，以宣毅將軍、廬陵王蕭續(xù)為雍州刺史。
三月二十三日，巴陵王蕭屏薨。
夏四月初六，汝陰王劉端薨。
五月初一，日食，為日全食。初二，赦天下，且頒下四方，凡百姓生活之困苦，都要奏聞，公卿百官各上密封奏章，各郡國(guó)薦舉賢良、方正、直言之士。
秋八月初二，作二郊及籍田一同完工，頒賜工匠各有等差。初五，老人星現(xiàn)。婆利國(guó)、白題國(guó)各遣使者獻(xiàn)土產(chǎn)。
冬十月十七日，升任中書(shū)監(jiān)袁昂為中書(shū)將軍。
十一月初六，撫軍將軍、開(kāi)府儀同三司、領(lǐng)軍將軍、始興王蕭忄詹薨。十三日，以太子詹事蕭淵藻為領(lǐng)軍將軍。
四年(523)春正月初四，皇上親臨南郊祭天，大赦天下，一應(yīng)窮困疾苦之人，均加以賑濟(jì)撫恤，并頒下四方，按時(shí)審理案件。十九日，皇上親祭明堂。
二月十三日，老人星現(xiàn)。十八日，親耕籍田。詔曰：“耕籍田之意義真正重大呀！粢盛祭祀用谷物因此而產(chǎn)生，禮節(jié)因此而彰顯，古來(lái)圣王因此而興起?；仡櫴?、貨、祀、司空、司徒、司寇及賓、師八政以食為首之義，該當(dāng)籍地千畝，公卿百官，要恭謹(jǐn)?shù)匕磧x行事，九推之禮要一一行畢，德化不能廢棄。加以風(fēng)調(diào)雨順，云氣清朗，正當(dāng)良辰美時(shí)，思量要對(duì)百姓加以獎(jiǎng)勵(lì)、勸課?？深C下四方遠(yuǎn)近，要大量地開(kāi)辟良田，公田私田，務(wù)必使之能盡地利。如果想要種糧而糧種缺乏者，也加以借貸撫恤，使優(yōu)待能夠普享。孝悌力田者賜爵一級(jí)。參加籍耕之官員，擇日設(shè)宴慰勞?！?br />
三月十六日，以鎮(zhèn)右將軍、豫章王蕭綜為平北將軍、南兗州刺史。
六月十日，分益州置信州，分交州置愛(ài)州，分廣州置成州、南定州、合州、建州，分霍州置義州。
秋八月十三日，老人星現(xiàn)。
冬十月十七日，以中書(shū)監(jiān)、中衛(wèi)將軍袁昂為尚書(shū)令，于本號(hào)外加開(kāi)府儀同三司。二十六日，護(hù)軍將軍昌義之卒。
十一月初一，日食；太白星晝現(xiàn)。二十二日，尚書(shū)左仆射王日柬卒。
十二月初六，開(kāi)始鑄鐵錢(qián)。狼牙..國(guó)遣使者獻(xiàn)土產(chǎn)。
五年(524)春正月，以左光祿大夫、開(kāi)府儀同三司南平王蕭偉為鎮(zhèn)衛(wèi)大將軍，改領(lǐng)右光祿大夫，儀同三司如故。征西將軍、開(kāi)府儀同三司、荊州刺史、鄱陽(yáng)王蕭恢晉號(hào)驃騎大將軍。太府卿夏侯..為中護(hù)軍。右光祿大夫王份為左光祿大夫，加特進(jìn)。初十，平北將軍、南兗州刺史、豫章王蕭綜晉號(hào)鎮(zhèn)北將軍。平西將軍、雍州刺史、晉安王蕭綱晉號(hào)安北將軍。
二月十九日，特進(jìn)、左光祿大夫王份卒。二十六日，老人星現(xiàn)。
三月二十四日，分揚(yáng)州、江州置東揚(yáng)州。
夏四月十五日，以云麾將軍、南康王蕭績(jī)?yōu)榻荽淌贰?br />
六月初六，龍相斗于曲阿王陂，順勢(shì)西行至建陵城。所經(jīng)之處樹(shù)木倒地、折斷，地裂開(kāi)數(shù)十丈。初九，以云稽太守、武陵王蕭紀(jì)為東揚(yáng)州刺史。十八日，以員外散騎常侍元樹(shù)為平北將軍、北青兗二州刺史，率眾北伐。
秋七月二十三日，賜北討義客一級(jí)爵位。
八月十二日，徐州刺史成景雋攻克魏童城。
九月初一，又攻克睢陵城。十一日，北兗州刺史趙景悅圍荊山。十五日，宣毅將軍裴邃襲擊壽陽(yáng)，入羅城，未能攻克。
冬十月初一，裴邃、元樹(shù)攻魏建陵城，破之。初四，又破曲木。掃虜將軍彭寶孫攻克瑯邪，初七，又攻克檀丘城。十四日，裴邃破狄城。十九日，又攻克甓城，于是進(jìn)駐黎漿。二十五日，魏東海太守韋敬欣以司吾城降。定遠(yuǎn)將軍、太守曹世宗破魏曲陽(yáng)城。二十七日，又攻克秦墟。魏之..、潘溪太守都棄城逃走。
十一月初十，彭寶孫攻克東莞城。十六日，裴邃攻壽陽(yáng)之安城，克之。二十日，魏馬頭、安城均來(lái)降。
十二月初二，魏荊山城降。二十九日，武勇將軍李國(guó)興攻平靜關(guān)，克之。二十五日，信威長(zhǎng)史楊法乾攻武陽(yáng)關(guān)，二十六日，攻峴關(guān)，均克之。
六年(525)春正月初一，安北將軍、晉安王蕭綱遣長(zhǎng)史柳津破魏之南鄉(xiāng)郡，司馬董當(dāng)門(mén)破魏之晉城。初五，又破馬圈、周彡陽(yáng)二城。初六皇上親臨南郊祭天，大赦天下。十五日，魏鎮(zhèn)東將軍、徐州刺史元法僧以彭城內(nèi)附。二十四日，雍州前軍攻克魏之新蔡郡。詔曰：“廟算已定，王道正當(dāng)振興。侍中、領(lǐng)軍將軍西昌侯蕭淵藻，嫻于臨陣之事，以前軍開(kāi)路；鎮(zhèn)北將軍、南兗州刺史、豫章王蕭綜統(tǒng)率雄杰之士，隊(duì)列雄壯，如風(fēng)馳電掣；其余眾軍，計(jì)日派出，前中后各軍，要各自嚴(yán)明行事。朕當(dāng)以六軍如層云出岫，接踵而至，而龍舟也將渡江北上。二十八日，攻克魏鄭城。”二十九日，以魏鎮(zhèn)東將軍、徐州刺史元法僧為司空。
二月初二，老人星現(xiàn)。初五，南徐州刺史、廬陵王蕭續(xù)還朝，稟承作戰(zhàn)方略。二十日，趙景悅攻克魏之龍亢城。
三月初二，歲星現(xiàn)于南斗。賜新附民之首領(lǐng)免其賦稅，一應(yīng)罪愆過(guò)失全不計(jì)較。初五，行幸白下城，親臨六軍駐所。二十一日，鎮(zhèn)北將軍、南兗州刺史、豫章王蕭綜暫屯彭城，總督眾軍，且兼攝徐州府事。二十五日，以魏代理平東將軍元景隆為衡州刺史，魏征虜將軍元景仲為廣州刺史。
夏五月初五，筑宿預(yù)堰，又修曹公堰于濟(jì)陰。太白星晝現(xiàn)。初八，遣中護(hù)軍夏侯..督壽陽(yáng)諸軍事，北伐。
六月初七，豫章王蕭綜投奔魏，魏重?fù)?jù)彭城。
秋七月十九日，大赦天下。
八月初四，以散騎常侍曹仲宗兼領(lǐng)軍。初十，老人星現(xiàn)。
十二月十八日，邵陵王蕭綸有罪，免官，削去其爵位封地。二十二日，京師地震。
七年(526)春正月初一，赦殊死刑以下。二十七日，滑國(guó)遣使者獻(xiàn)土產(chǎn)。
二月初五，北伐眾軍中止警戒狀態(tài)。河南王遣使者獻(xiàn)土產(chǎn)。十八日，老人星現(xiàn)。
三月十六日，高麗國(guó)遣使者獻(xiàn)土產(chǎn)。
夏四月十七日，太尉臨川王蕭宏薨。南州津改置校尉，增加俸祿。詔令在位群臣，各舉所知，凡是清廉之官吏，均舉薦上聞，每年州中舉二人、大郡一人。
六月十二日，林邑國(guó)遣使者獻(xiàn)土產(chǎn)。
秋九月十三日，驃騎大將軍、開(kāi)府儀同三司、荊州刺史、鄱陽(yáng)王蕭恢薨。
冬十月初五，以丹陽(yáng)尹、湘東王蕭繹為荊州刺史。
十一月十五日，大赦天下。同日，丁貴嬪薨。十六日，夏侯..、胡龍牙、元樹(shù)、曹世宗等眾軍攻克壽陽(yáng)城。二十二日，放魏揚(yáng)州刺史李憲北還。以壽陽(yáng)置豫州，合肥改為南豫州。以中護(hù)軍夏侯..為豫、南豫二州刺史。平西將軍、郢州刺史元樹(shù)晉號(hào)安西將軍。魏新野太守以郡降。
大通元年(527)春正月初一，以尚書(shū)左仆射徐勉為尚書(shū)仆射、中衛(wèi)將軍。詔曰：“朕思量要大庇天下百姓，只是生年有限，每當(dāng)萬(wàn)象復(fù)蘇，春季來(lái)臨時(shí)，便欲弘揚(yáng)寬大之氣度。百官之俸祿，本有定數(shù)，自前代以來(lái)，有多種多樣評(píng)定之標(biāo)準(zhǔn)，近年因循守之，未來(lái)得及加以改革。從今以后，須付給現(xiàn)錢(qián)，按時(shí)給俸，不得拖延遲緩。凡是事涉軍用儲(chǔ)備一項(xiàng)，如系取用公私現(xiàn)物，不在此赦免之列?！背跗?，皇上親臨南郊祭天。詔曰：“依時(shí)祭祀，虔誠(chéng)地進(jìn)獻(xiàn)蒼璧，思量承奉天德，造福天下萬(wàn)民。凡因事離開(kāi)故土，流移至他境者，一概聽(tīng)?wèi){自己恢復(fù)住宅產(chǎn)業(yè)，免其徭役五年。特別貧困之家，免征三調(diào)。孝悌力田者賜爵一級(jí)?！蓖?，司州刺史夏侯夔進(jìn)軍三關(guān)，所到之處全部攻克。
三月初八，皇上幸同泰寺，舍身。十一日，還宮，赦天下，改元。以左衛(wèi)將軍蕭淵藻為中護(hù)軍。林邑、獅子國(guó)各遣使者進(jìn)獻(xiàn)土產(chǎn)。
夏五月初四，成景雋攻克魏之臨潼、竹邑。
秋八月初二，老人星現(xiàn)。
冬十月二十一日，魏東豫州刺史元慶和以渦陽(yáng)內(nèi)屬。二十五日，特赦東豫州。
十一月初八，以中護(hù)軍蕭淵藻為北討都督、征北大將軍、坐鎮(zhèn)渦陽(yáng)。初九，升尚書(shū)令、中衛(wèi)將軍、開(kāi)府儀同三司袁昂為中書(shū)監(jiān)。以渦陽(yáng)置西徐州。高麗國(guó)遣使者進(jìn)獻(xiàn)土產(chǎn)。
二年(528)春正月初二，司空元法僧以本官領(lǐng)中軍將軍。中書(shū)監(jiān)、尚書(shū)令、中衛(wèi)將軍、開(kāi)府儀同三司袁昂晉號(hào)中撫大將軍。以衛(wèi)尉卿蕭昂為中領(lǐng)軍。二十七日，芮芮國(guó)遣使者獻(xiàn)土產(chǎn)。
二月初六，老人星現(xiàn)。同月，筑寒山堰。
三月初五，以江州刺史南康王蕭績(jī)?yōu)榘灿覍④姟?br />
夏四月十四日，魏郢州刺史元愿達(dá)以義陽(yáng)內(nèi)附，置北司州。這時(shí)魏國(guó)大亂，其北海王元顥、臨淮王元..、汝南王悅均來(lái)投奔；其北青州刺史元世雋、南荊州刺史李志也以地降。
六月初一，魏臨淮王元..請(qǐng)求回本國(guó)，許之。
冬十月初三，以魏北海王元顥為魏主，遣東宮直..將軍陳慶之護(hù)送北歸。魏豫州刺史鄧獻(xiàn)以地內(nèi)屬。
中大通元年(529)正月初九，皇上親臨南郊祭天，大赦天下，孝悌力田賜爵一級(jí)。十二日，魏汝南王元悅請(qǐng)求回本國(guó)，許之。二十九日，皇上親臨明堂祭祀。
二月初二，以丹陽(yáng)尹、武陵王蕭紀(jì)為江州刺史。十九日，芮芮國(guó)遣使進(jìn)獻(xiàn)土產(chǎn)。
三月初五，以河南王阿羅真為寧西將軍、西秦、河、沙三州刺史。二十九日，以中護(hù)軍蕭淵藻為中權(quán)將軍。
夏四月初二，以安右將軍、南康王蕭績(jī)?yōu)樽o(hù)軍將軍。十二日，陳慶之攻魏梁城，拔之，又進(jìn)軍屠考城，擒魏濟(jì)陰王元暉業(yè)。
五月十七日，攻克大梁。二十二日，攻克虎牢城。魏主元子攸棄洛陽(yáng)，逃往河北。二十四日，元顥入洛陽(yáng)。
六月初二，大赦天下。閏六月初一，魏濟(jì)陰太守晉鴻以湖陽(yáng)城內(nèi)屬。
閏六月初九，安右將軍、護(hù)軍南康王蕭績(jī)薨。二十九日，魏爾朱榮攻殺元顥，重?fù)?jù)洛陽(yáng)。
秋九月初三，朱雀航華表火災(zāi)。以安北將軍羊侃為青、冀二州刺史。十五日，皇上幸同泰寺，設(shè)四部無(wú)遮大會(huì)，因而舍身，公卿以下百官以錢(qián)一億萬(wàn)前往贖身。
冬十月初一，皇上回宮，大赦，改元。
十一月初九，加中撫大將軍、開(kāi)府儀同三司袁昂為中書(shū)監(jiān)。加鎮(zhèn)衛(wèi)大將軍、開(kāi)府儀同三司、南平王蕭偉為太子少傅。加金紫光祿大夫蕭琛、陸杲同為特進(jìn)。司空、中軍將軍元法僧晉號(hào)車(chē)騎將軍。以中權(quán)將軍蕭淵藻為中護(hù)軍將軍。以中領(lǐng)軍蕭昂為領(lǐng)軍將軍。十一日，魏巴州刺史嚴(yán)始欣以城降。
十二月初十，盤(pán)盤(pán)國(guó)遣使獻(xiàn)土產(chǎn)。
二年(530)春正月初二，以雍州刺史、晉安王蕭綱為驃騎大將軍、揚(yáng)州刺史，南徐州刺史、廬陵王蕭績(jī)?yōu)槠奖睂④姟⒂褐荽淌?。初七，老人星現(xiàn)。
夏四月十五日，大雨雹。二十七日，以河南王佛輔為寧西將軍、西秦、河二州刺史。
六月十三日，遣魏太保、汝南王元悅北還為魏主。十六日，以魏尚書(shū)左仆射范遵為安北將軍、司州牧，隨元悅北伐。林邑國(guó)遣使者獻(xiàn)土產(chǎn)。二十八日，扶南國(guó)遣使者獻(xiàn)土產(chǎn)。
秋八月初七，皇上幸德陽(yáng)堂，設(shè)絲竹會(huì)，為魏王元悅餞行。山賊聚結(jié)，寇掠會(huì)稽郡所部縣。
九月初九，以暫署超武將軍湛海珍持節(jié)討賊。
三年(531)春正月初十，皇上親臨南郊祭天，大赦天下，孝悌力田賜爵一級(jí)。二十五日，以魏尚書(shū)仆射鄭先護(hù)為征北大將軍。
二月初一，皇上親祭明堂。十四日，老人星現(xiàn)。十五日，特進(jìn)蕭琛卒。二十五日，以廣州刺史元景隆為安右將軍。
夏四月初六，皇太子蕭統(tǒng)薨。
六月初九，以前太子詹事蕭淵猷為中護(hù)軍。尚書(shū)仆射徐勉加特進(jìn)、右光祿大夫。丹丹國(guó)遣使者獻(xiàn)土產(chǎn)。十五日，立昭明太子之子南徐州刺史華容公蕭歡為豫章郡王，枝江公蕭譽(yù)為河?xùn)|郡王，曲阿公蕭鮞祭為岳陽(yáng)郡王。
秋七月初七，立晉安王蕭綱為皇太子。大赦天下。賜為父后者及出處忠孝之文武百官以清廉勤懇之譽(yù)，且賜爵一級(jí)。十七日，以侍中、五兵尚書(shū)謝舉為吏部尚書(shū)。二十二日，詔曰：“移恩于六親，善行彰顯于九族，對(duì)這種人頒以侯爵，應(yīng)該算是公允的。凡是皇室宗族中有與我為五代以內(nèi)親族關(guān)系的，均可賜為沐食鄉(xiāng)亭侯，各隨親疏遠(yuǎn)近以為等級(jí)差別。如有特別親近的，自然依照舊典章辦理?！倍娜眨岳舨可袝?shū)何敬容為尚書(shū)右仆射。二十五日，老人星現(xiàn)。
九月初三，以太子詹事蕭淵藻為征北將軍、南兗州刺史。十一日，狼牙..國(guó)奉表進(jìn)獻(xiàn)土產(chǎn)。
冬十月十三日，行幸同泰寺，高祖升法座，為四部眾說(shuō)《大般若涅..經(jīng)》義，迄于十九日。前樂(lè)山縣侯蕭正則有罪流放，到這時(shí)招納誘致亡命之徒，想要侵犯廣州，由治所討平之。
十一月二十九日，行幸同泰寺，高祖升法座，為四部眾說(shuō)《摩訶般若波羅蜜經(jīng)》義，訖于十二月初六。
這一年，吳興郡生野谷，能食用。
四年(532)春正月初一，以鎮(zhèn)衛(wèi)大將軍、開(kāi)府儀同三司、南平王蕭偉進(jìn)位為大司馬，司空元法僧進(jìn)位太尉，尚書(shū)令、中權(quán)大將軍、開(kāi)府儀同三司袁昂進(jìn)位為司空。立臨川靖惠王蕭宏之子蕭正德為臨賀郡王。初三，以丹陽(yáng)尹、邵陵王蕭綸為揚(yáng)州刺史。太子右衛(wèi)率薛法護(hù)為平北將軍、司州刺史，護(hù)送元悅?cè)肼?。初五，立嫡皇孫蕭大器為宣城郡王。十八日，魏南兗州刺史劉世明以城降，改魏南兗州為譙州，以世明為刺史。
二月初七，老人星現(xiàn)。新除太尉元法僧北還，為東魏主。以安右將軍元景隆為征北將軍、徐州刺史，以云麾將軍羊侃為安北將軍、兗州刺史，以散騎常侍元樹(shù)為鎮(zhèn)北將軍。十六日，新除揚(yáng)州刺史、邵陵王蕭綸有罪，免為庶人。十七日，以江州刺史、武陵王蕭紀(jì)為揚(yáng)州刺史，領(lǐng)軍將軍蕭昂為江州刺史。二十一日，邵陵縣獲白鹿一只。
三月初六，侍中、領(lǐng)國(guó)子博士蕭子顯上表置制旨《孝經(jīng)》助教一人，生十人，專通高祖所釋《孝經(jīng)義》。
夏四月初九，盤(pán)盤(pán)國(guó)遣使進(jìn)獻(xiàn)土產(chǎn)。
秋七月十二日，天星墜落如雨。
八月十五日，特進(jìn)陸杲卒。
九月十四，以太子詹事、南平王世子蕭恪為領(lǐng)軍將軍，以平北將軍、雍州刺史廬陵王蕭續(xù)為安北將軍，以西中郎將、荊州刺史、湘東王蕭繹為平西將軍，以司空袁昂領(lǐng)尚書(shū)令。
十一月十四日，高麗國(guó)遣使者進(jìn)獻(xiàn)土產(chǎn)。
十二月二十一日，以太尉元法僧為驃騎大將軍、開(kāi)府同三司之儀、郢州刺史。
五年(533)春正月初二，皇上親臨南郊祭天，大赦天下，孝悌力田賜爵一級(jí)。在這之前的某日三更，南郊縣令解滌之等到郊所行走，忽然聞到空中有異香，三次隨風(fēng)飄來(lái)，待到將要行祭事，奏樂(lè)迎神禮畢，有神光遍布?jí)?，朱紫黃白諸色紛呈，一食之頃方才息滅。兼太宰、武陵王蕭紀(jì)等以此奏聞。十九日，京師地震。二十日，長(zhǎng)星現(xiàn)。二十二日，皇上親祭明堂。二十四日，以宣城王蕭大器為中軍將軍。河南國(guó)遣使獻(xiàn)土產(chǎn)。
二月二十五日，出幸同泰寺，設(shè)四部大會(huì)，高祖登法座，以《金字摩訶波若經(jīng)》題，訖于三月初一。老人星現(xiàn)。
三月二十八日，大司馬南平王蕭偉薨。
夏四月十五日，以御史中丞臧盾兼領(lǐng)軍。
五月初一，京師大水，御道可通行船只。
六月二十二日，魏建義城主蘭寶殺魏東徐州刺史，以下邳城投降。
秋七月初五，改下邳為武州。
八月初四，以前徐州刺史元景隆為安右將軍。老人星現(xiàn)。初八，波斯國(guó)遣使獻(xiàn)土產(chǎn)。二十八日，中護(hù)軍蕭淵猷卒。
九月十四日，以輕車(chē)將軍、臨賀王蕭正德為中護(hù)軍。二十九日，以尚書(shū)令、司空袁昂為特進(jìn)、左光祿大夫，司空如故。盤(pán)盤(pán)國(guó)遣使者獻(xiàn)土產(chǎn)。
冬十月初五，以尚書(shū)右仆射何敬容為尚書(shū)左仆射，吏部尚書(shū)謝舉為尚書(shū)右仆射，以侍中、國(guó)子祭酒蕭子顯為吏部尚書(shū)。
六年(534)春二月初十，皇上親耕籍田，大赦天下，孝悌力田賜爵一級(jí)。
三月十七日，以行河南王可沓振為西秦、河二州刺史、河南王。二十二日，百濟(jì)國(guó)遣使者獻(xiàn)土產(chǎn)。
夏四月十五日，火星在南斗。
秋七月二十四日，林邑國(guó)遣使者獻(xiàn)土產(chǎn)。
八月初九，以南梁州刺史武興王楊紹先為秦、南秦二州刺史。
冬十月十八日，以信武將軍元慶和為鎮(zhèn)北將軍，率眾北伐。
閏十二月二十八日，西南出現(xiàn)兩次雷聲。
大同元年(535)春正月初一，改元，大赦天下。
二月初二，老人星現(xiàn)。初四，皇上親耕籍田。二十四日，高麗國(guó)、丹丹國(guó)各遣使者進(jìn)獻(xiàn)土產(chǎn)。
三月二十五日，滑國(guó)王安樂(lè)薩丹王遣使者獻(xiàn)土產(chǎn)。
夏四月二十四日，波斯國(guó)獻(xiàn)土產(chǎn)。二十八日，以魏鎮(zhèn)東將軍劉濟(jì)為徐州刺史。五月十七日，以安北將軍、廬陵王蕭續(xù)為安南將軍、江州刺史。
秋七月十一日，老人星現(xiàn)。辛卯日，扶南國(guó)遣使者獻(xiàn)土產(chǎn)。
冬十月十八日，以前南兗州刺史蕭淵藻為護(hù)軍將軍。
十一月初五，中衛(wèi)將軍、特進(jìn)、右光祿大夫徐勉卒。二十日，北梁州刺史蘭欽攻漢中，克之，魏梁州刺史元羅降。二十一日，賜梁州歸附者免除賦役各有等差。二十二日，雄勇將軍、北益州刺史陰平王楊法深晉號(hào)平北將軍。月行左角星。
十二月十三日，以魏北徐州刺史羊徽逸為平北將軍。二十六日，平西將軍、秦、南秦二州刺史武興王楊紹先晉號(hào)車(chē)騎將軍，平北將軍、北益州刺史、陰平王楊法深晉號(hào)驃騎將軍。二十九日，平西將軍、荊州刺史、湘東王蕭繹晉號(hào)安西將軍。
二年(536)春正月初二，以兼領(lǐng)軍臧盾為中領(lǐng)軍。
二月初四，皇上親耕籍田。十五日，老人星現(xiàn)。
三月十九日，詔曰：“為政之要?jiǎng)?wù)在于養(yǎng)育百姓，德行表現(xiàn)在澤被萬(wàn)物，官府之政令如風(fēng)之行，百姓之響應(yīng)如草之仆。朕以智寡德薄之身，受命之時(shí)正是國(guó)運(yùn)更新之時(shí)，撥亂反正，倏忽之間已屆滿三十六年。未能使重門(mén)之家不必關(guān)門(mén)閉戶，皇上自己可出行海外。國(guó)與國(guó)邊境互相阻絕，車(chē)轍書(shū)文未能統(tǒng)一。百姓疲乏于轉(zhuǎn)輸，士卒奔忙于邊防。百姓墾治田地，以求口中之食，得不到休閑之日。治國(guó)之道未能昭顯，政令多有失誤，百官說(shuō)不出令我受啟發(fā)之言，我又沒(méi)有聞能及遠(yuǎn)之靈耳，州中不知檢舉奸惡，舉薦有功，郡吏也不懂得要協(xié)同治理。以至于有的違背事理，有的遭受毀謗，有人無(wú)從顯其聲名，有人卻舞文弄墨，鉆法律條文的空子，借各種機(jī)會(huì)作奸犯科，可擊以鳴冤之肺石與懸鐘空自陳設(shè)?！渡袝?shū)》上不是這樣說(shuō)嗎？‘手足具乃成其為人，有良臣乃成其為圣’。實(shí)在是有賴諸位賢臣輔佐，以匡補(bǔ)我為君之不足，所有各位朝官，各進(jìn)正直之言，政事之治理有不便于百姓者，盡可以陳說(shuō)。如果是在四方邊遠(yuǎn)，刺史二千石俸祿之長(zhǎng)官要給予奏聞。平民百姓有言政事者，都要申奏上達(dá)。朕將親自覽文，以抵消我的過(guò)錯(cuò)。文武在位官員，舉薦你們所了解的人才，即使是公侯將相之才，也要視其才量給以提升任用以適其位，拾遺賢，補(bǔ)闕職，不要有所隱瞞?！?br />
夏四月二十五日，以驃騎大將軍、開(kāi)府同三司之儀元法僧為太尉，領(lǐng)軍師將軍。
在此之前，尚書(shū)右丞江子四上密奏極言政事治理之得失。五月初三，詔曰：“古人有言，屋漏在上，知之在下。朕所犯下的過(guò)錯(cuò)，自己不能察覺(jué)。江子四等密奏如上，尚書(shū)應(yīng)隨時(shí)加以清查，對(duì)于百姓有患害之做法，立即勒令停止，應(yīng)該急速詳細(xì)上奏，不要拖延。”初五，以魏前梁州刺史元羅為征北大將軍、青冀二州刺史。
六月十八日，詔曰：“南郊、明堂、陵廟等令，與奉朝請(qǐng)品級(jí)相當(dāng)，這樣顯得于事為輕，可改為與散騎侍郎同品?！?br />
冬十月初八，詔令大舉北伐。
十一月初二，詔令北伐眾軍班師。十四日，京師地震。
十二月初六，魏請(qǐng)通和，詔許之。丁酉日，以吳興太守、駙馬都尉、利亭侯張纘為吏部尚書(shū)。
三年(537)春正月初五，皇上親祭南郊，大赦天下；孝悌力田賜爵一級(jí)。同日夜，朱雀門(mén)火災(zāi)。初六，天無(wú)云，降灰、黃色雨。初七，以中書(shū)令、邵陵王蕭綸為江州刺史。
二月二十日，老人星現(xiàn)。二十二日，皇上親耕籍田。二十四日，以尚書(shū)左仆射何敬容為中權(quán)將軍，護(hù)軍將軍蕭淵藻為安右將軍、尚書(shū)左仆射。以尚書(shū)左仆射謝舉為右光祿大夫。二十五日，以安南將軍、廬陵王蕭續(xù)為中衛(wèi)將軍、護(hù)軍將軍。
三月初三，立昭明太子之子蕭..為武昌郡王，蕭..為義陽(yáng)郡王。
夏四月初二，以南瑯笽彭城二郡太守河?xùn)|王蕭譽(yù)為南徐州刺史。
五月初二，以前揚(yáng)州刺史、武陵王蕭紀(jì)為揚(yáng)州刺史。
六月，青州朐山境降霜。
秋七月初十，魏遣使者來(lái)訪。十六日，義陽(yáng)王蕭..薨。同月，青州降雪，莊稼幼苗被凍壞。
八月二十一日，老人星現(xiàn)。二十八日，皇上幸阿育王寺。赦天下。
九月，南兗州大饑荒。同月，北徐州境內(nèi)不種而生稻稗二千頃左右。
閏九月初二，安西將軍、荊州刺史、湘東王蕭繹晉號(hào)鎮(zhèn)西將軍，以揚(yáng)州刺史、武陵王蕭紀(jì)為安西將軍、益州刺史。
冬十月二十五日，京師地震。
四年(538)春正月二十一日，以中軍將軍、宣城王蕭大器為中軍大將軍、揚(yáng)州刺史。
二月初十，皇上親耕籍田。
三月十九日，河南國(guó)遣使者獻(xiàn)土產(chǎn)。二十四日，芮芮國(guó)遣使者獻(xiàn)土產(chǎn)。
五月十五日，魏遣使來(lái)訪。
秋七月初二，以南瑯邪彭城兩郡太守岳陽(yáng)王蕭鮞為東揚(yáng)州刺史。初六，詔以東冶教徒李胤之降迎如來(lái)真形舍利，大赦天下。
八月甲辰，詔：“南兗、北徐、東徐、青、冀、南北青、武、仁、潼、睢等十二州，曾經(jīng)遭受饑荒，特赦拖欠之租及舊欠之債，免征今年之三調(diào)。”
冬十二月初二，兼國(guó)子助教皇侃表上所撰《禮記義疏》五十卷。
五年(539)春正月初一，以護(hù)軍將軍、廬陵王蕭續(xù)為驃騎將軍、開(kāi)府儀同三司，以安右將軍、尚書(shū)左仆射蕭淵藻為中衛(wèi)將軍、開(kāi)府儀同三司，中權(quán)將軍、丹陽(yáng)尹何敬容以本號(hào)為尚書(shū)令，以吏部尚書(shū)張纘為尚書(shū)仆射，以都官尚書(shū)劉孺為吏部尚書(shū)。初三，御史中丞、參禮儀事賀琛奏：“今之南北二郊及籍田往返都應(yīng)當(dāng)乘輦車(chē)，而不應(yīng)再乘輅車(chē)。二郊請(qǐng)用素輦，籍田往返乘常輦，均以侍中陪乘，不再用大將軍及太仆陪乘?！痹t付尚書(shū)省博議后施行。改素輦名大同輦。昭祀宗廟乘玉輦。十七日，皇上親臨南郊祭天，詔孝悌力田及州閭鄉(xiāng)黨稱為善人者，各賜爵一級(jí)，并勒令所在州縣將他們升官晉級(jí)。
三月初六，詔曰：“朕缺乏遠(yuǎn)聽(tīng)四方之靈耳，對(duì)外界之識(shí)別也壅蔽不明，處理奏章，有時(shí)發(fā)生錯(cuò)漏。凡是政事于百姓有不便者，州郡縣應(yīng)立即言明，不得欺騙隱瞞。如果造成民怨或構(gòu)訟，由當(dāng)?shù)爻挟?dāng)過(guò)失。從今以后，永遠(yuǎn)依此標(biāo)準(zhǔn)行事。”
秋七月二十八日，以驃騎將軍、開(kāi)府儀同三司、廬陵王蕭續(xù)為荊州刺史，以湘東王蕭繹護(hù)軍將軍、安右將軍。
八月初四，扶南國(guó)遣使者獻(xiàn)生犀及土產(chǎn)。
九月初十，以都官尚書(shū)到溉為吏部尚書(shū)。
冬十一月二十六日，魏遣使來(lái)訪。
十二月初四，以吳郡太守謝舉為中書(shū)監(jiān)，以新除中書(shū)令鄱陽(yáng)王蕭范為中領(lǐng)軍。
六年(540)春正月初一，特赦司、豫、徐、兗四州。
二月二十一日，皇上親耕籍田。二十八日，以江州刺史邵陵王蕭綸為平西將軍、郢州刺史，以云麾將軍、豫章王蕭歡為江州刺史。秦郡獻(xiàn)白鹿一只。
夏四月初六，詔曰：“治國(guó)之才，創(chuàng)業(yè)之君，上承前賢，下傳宗業(yè)，其人雖已長(zhǎng)逝，其聲名卻永垂不朽，對(duì)先朝帝王之后裔封土授爵，如此恩義至今傳頌。只是時(shí)事久遠(yuǎn)，荒草萋萋，我只有望古興嘆，說(shuō)到這些便有淚欲傾。晉、宋、齊三代諸陵寢，有職司者應(yīng)勤加守護(hù)，不得讓平民妄加侵占?xì)?。?fù)責(zé)維修的士兵如果太少，就補(bǔ)充人員。如果先前沒(méi)有守護(hù)看顧之人，均可酌量補(bǔ)充?！?br />
閏五月初二，以前青、冀二州刺史元羅為右光祿大夫。初三，河南王遣使者進(jìn)獻(xiàn)馬匹及土產(chǎn)。
六月初一，平陽(yáng)縣獻(xiàn)白鹿一只。
秋七月十二日，魏遣使來(lái)訪。
八月十三日，赦天下。二十六日，詔曰：“要使國(guó)家治理有序，必當(dāng)向朝臣多多咨詢。所以尚書(shū)省設(shè)置令、仆、丞、郎，每日上朝以商議大事，事先通同籌議，然后奏聞。近來(lái)卻不是這樣，每遇疑問(wèn)之事，企求頃刻之間便定奪下來(lái)。古人說(shuō)得好，人主不是堯舜，怎么能一開(kāi)口便是真確之言。所以以帝堯之圣哲，仍訪求四岳，以帝舜之睿智，也需要眾多賢士輔佐。難道以朕這樣智寡德薄之人，就能獨(dú)斷朝政大事？從今日起凡尚書(shū)省中遇到有疑問(wèn)之事，先在朝堂參同商議，然后奏聞，不得沿襲平常之做法。如遇軍機(jī)要?jiǎng)?wù)，須先行咨問(wèn)審議的，自然仍依舊典。”盤(pán)盤(pán)國(guó)遣使者獻(xiàn)土產(chǎn)。
九月，移安州置于定遠(yuǎn)郡，受北徐州都督，定遠(yuǎn)郡改屬安州。始平太守崔碩上表獻(xiàn)嘉禾一莖十二穗。二十四日，特進(jìn)、左光祿大夫、司空袁昂薨。
冬十一月初六，特赦京邑。
十二月初九，江州刺史、豫章王蕭歡薨。以護(hù)軍將軍湘東王蕭繹為鎮(zhèn)南將軍、江州刺史。置桂州于湘州始安郡，受湘州督；省南桂林等二十郡，均改屬桂州。
七年(541)春正月初九，皇上親臨南郊祭天，赦天下，如有流移他鄉(xiāng)及失去土地者，均退還其田宅，免去課稅五年。二十九日，皇上親祭明堂。
二月初三，以行宕昌王梁彌泰為平西將軍、河涼二州刺史、宕昌王。初九，皇上親耕籍田。十三日，京師地震。十五日，以中領(lǐng)軍、鄱陽(yáng)王蕭范為鎮(zhèn)北將軍、雍州刺史。
三月初三，宕昌王遣使者進(jìn)獻(xiàn)馬匹及土產(chǎn)。高麗、百濟(jì)、滑國(guó)各遣使者獻(xiàn)土產(chǎn)。
夏四月初七，魏遣使來(lái)訪。
五月二十二日，以侍中南康王蕭會(huì)理兼領(lǐng)軍。
秋九月初十，芮芮國(guó)遣使者獻(xiàn)土產(chǎn)。
冬十月初八，以侍中劉孺為吏部尚書(shū)。
十一月初八，詔令不得在州縣治所役使女丁。初九，詔曰：“有些事情對(duì)于百姓是僥幸之喜，對(duì)于國(guó)家卻是不幸，恩澤一次又一次地施給，更增長(zhǎng)了奸盜之風(fēng)，朕也知道這已成為政之弊端了。只是如果不給予優(yōu)待赦免，又不是仁人之心。所有過(guò)失性或因歉收而造成的賦稅拖欠或欠交，起自七年(541)十一月初九凌晨以前，在民間不論債額多少，上奏到尚書(shū)省督征之未交部分，全部免除?！庇衷t曰：“采用配天之道，來(lái)分取土地之利，這是先圣之格言。凡是田地廢宅被沒(méi)收者，除公家造屋之外，其余全部用來(lái)分給貧民，一律使得按其能力分給份地。又聽(tīng)說(shuō)近來(lái)有豪家富室大量占取公田，以高價(jià)出售或高稅租賃給貧民，敗壞時(shí)俗，妨害政事，為害已極。從今以后公田一律不得借給富豪之家，已借出的特準(zhǔn)不再追究。如果是富室供給貧民以種糧共同經(jīng)營(yíng)，不在禁止之列?！倍蝗?，以金紫光祿大夫臧盾為領(lǐng)軍將軍。
十二月初五，詔曰：“古人說(shuō)，一件事處理不當(dāng)，便心焦如火，仿佛自己將人推墮入池一般，這句話說(shuō)到了我的心坎上。朕心中寒苦，情緒低落，為時(shí)已久，每每飯前飯后，起居坐臥，一個(gè)人獨(dú)坐著憂悶于心，終夜里憤悶感慨，不是為了朕自己，而是為了天下百姓之緣故。州官多非賢良之才，郡守如猛虎而生有翼翅，楊阜再世，當(dāng)因此而憂郁憤恨；賈誼重生，也當(dāng)因此而哀哭流涕。至于想方設(shè)法地向民間搜求勒索，或者用于自家廚事，或者用于牲口房或庫(kù)房，或者用于使命差遣，或者用于招待賓客，都沒(méi)有自費(fèi)的，而是從百姓那里取得。又有大量派巡游之兵，名為遏止和防范奸盜，然而奸盜不止，暴力掠奪之事繁多，有的向供奉佛事之人討要，有的向搬運(yùn)人夫索取。又有肆行搶劫、枉法加以威脅者，使得好人喪命，富室破產(chǎn)。此等殘暴之事，決非一人一例。也曾多次加以禁絕，仍是不能止息。地方官應(yīng)明白地聽(tīng)取和采納，隨其事體大小給以上奏。又有公家私家的傳、屯、邸、冶等所，乃至僧民寺廟，在其地界之內(nèi)當(dāng)值，只能按照限界守視；乃至有大加封鎖，越過(guò)地界阻斷水陸之采集、漁捕甚至日常生計(jì)，以至于使平民百姓無(wú)措手立足之處。凡是從此以后有越界禁絕者，出面禁絕之人，均按軍法處置。如果是公家的建筑所在，只是不準(zhǔn)私人擅自設(shè)立屯田墾殖，與公家競(jìng)爭(zhēng)以收私利。至于百姓砍柴用于祭祀及升火者，均不得禁止；至于有采集、捕魚(yú)的，也不要呵問(wèn)。如果不能遵照承奉，均以死罪定案判決。”魏遣使來(lái)訪。十九日，于宮城西設(shè)立士林館，延納學(xué)者。
這一年，交州士民李賁攻打刺史蕭咨，蕭咨以錢(qián)買(mǎi)通他，得以回到越州。
八年(542)春正月，安成郡人劉敬躬倚仗左道反叛，內(nèi)史蕭說(shuō)棄郡東奔，敬躬占據(jù)了安成郡，進(jìn)而攻打廬陵，奪取豫章，妖黨便發(fā)展到了數(shù)萬(wàn)人，又往前進(jìn)逼新淦、柴桑。
二月初二，江州刺史、湘東王蕭繹遣中兵曹子郢討伐劉敬躬。
三月初二，大破之，擒劉敬躬送至京師，斬于建康市。同月，于江州新蔡、高塘建立頌平屯，開(kāi)墾荒田。遣越州刺史陳侯、羅州刺史寧巨、安州刺史李智、愛(ài)州刺史阮漢，一同征討李賁于交州。
九年(543)春閏正月二十五日，地震，地上生毛。
二月十四日，令江州百姓三十家出奴婢一戶，配送司州。
三月，以太子詹事謝舉為尚書(shū)仆射。
夏四月，林邑王破德州，攻李賁，賁將范..又破林邑王于九德，林邑王敗走。
冬十一月十五日，安西將軍、益州刺史、武陵王蕭紀(jì)晉號(hào)征西將軍、開(kāi)府儀同三司。
十二月初六，領(lǐng)軍將軍臧盾卒；以輕車(chē)將軍、河?xùn)|王蕭譽(yù)為領(lǐng)軍將軍。
十年(544)春正月，李賁在交趾竊用皇帝位號(hào)，設(shè)置百官。
三月初十，皇上幸蘭陵，拜謁建陵。十七日，至..陵。十八日，詔曰：“朕自從離開(kāi)故里，已有五十余年，每每眷念故土，無(wú)日不思返鄉(xiāng)。今當(dāng)四方誠(chéng)心交好，邊遠(yuǎn)之地也得到治理，獄訟之事日漸減少，處理國(guó)政得有少許閑暇，這才得以拜祭園陵，頻添一些感傷哀痛。故鄉(xiāng)老少，從遠(yuǎn)路接踵而至，神情和樂(lè)，好比回到父親身邊一般，應(yīng)該有所回應(yīng)以慰撫他們一片心意?？梢徊①n爵位一級(jí)，且加以明令賞賚?；剜l(xiāng)所經(jīng)過(guò)的縣城大邑，免征今年租賦。監(jiān)地應(yīng)納賦之百姓，也免其兩年租賦。且遍賞內(nèi)外從官軍主之左右錢(qián)米各有等差?！庇肿髁恕哆€舊鄉(xiāng)》詩(shī)。
十九日，詔稱園陵看守官恭謹(jǐn)從事，勞苦有加，一概賜位一級(jí)，且加以賞賜。二十三日，仁威將軍、南徐州刺史、臨川王蕭正義晉號(hào)安東將軍。二十五日，幸京口城北固樓，改名北顧。二十六日，幸回賓亭，宴飲帝鄉(xiāng)故老及所經(jīng)縣供奉物品迎候者老少數(shù)千人，各賞錢(qián)二千。
夏四月初一，皇上回宮，蘭陵之行結(jié)束。詔令給予鰥寡孤獨(dú)及格外貧窮者贍養(yǎng)撫恤各有等差。
五月十四日，尚書(shū)令何敬容免官。
秋九月初八，詔曰：“近來(lái)遠(yuǎn)近四方風(fēng)調(diào)雨順，糧食已經(jīng)開(kāi)始收割，希望又是大豐收，應(yīng)該讓百姓借著豐收而過(guò)得更加安樂(lè)。凡天下犯罪之人無(wú)論罪之輕重，已發(fā)覺(jué)或未發(fā)覺(jué)，已捕獲或未擒者，一概赦免。侵吞耗費(fèi)官家財(cái)物，不論多少，也免其索賠。田土荒廢、遇水旱不曾耕種、不適時(shí)分家立戶應(yīng)追繳稅收者，以及所種之田未登入官府簿冊(cè)者，一概停其追繳。各備臺(tái)州以弄巧取得考課第一或逃避最末者，其罪也一概赦免。如有因?yàn)轲嚮亩S處求食，離鄉(xiāng)背井者，一律聽(tīng)其恢復(fù)舊業(yè)，免交賦稅五年?！?br />
冬十二月，大雪，平地三尺。
十一年(545)春三月初一，詔曰：“三皇五帝在那遠(yuǎn)古之時(shí)，與百姓風(fēng)雨同舟，所以黃帝能夠端居于玄扈山致天下之治，堯舜能在高峻的廊廡之間使天下無(wú)為而治。自從大道淪喪，浮薄之風(fēng)隨即大長(zhǎng)，追名逐利之心日日以長(zhǎng)，虛偽巧飾之風(fēng)一發(fā)不可收拾。朕南面稱帝，治理天下已百年將半，不分日夜地親自勞于政事，每每白日西沉，仍未及飲食。大宮中仍是穿著粗布，飲食也不過(guò)是粗菜淡飯。豈能以萬(wàn)乘之尊自以為貴，以擁有四海自以為富；為的是讓億萬(wàn)黎庶都能安康舒適，使普通百姓都能生活于寧?kù)o之治世，盡管總是三思而后行事，然而百慮之余總有一失。凡是遠(yuǎn)近各地之分別設(shè)置、內(nèi)外訂立的條例，四方所立之屯、傳、邸、冶、市埭、桁渡、津稅、田地和園圃，新舊守宰，游軍戍邏，有于民不便者，尚書(shū)及州郡長(zhǎng)官都要立即備文上奏，當(dāng)依照其所述加以廢除或減省，以舒解百姓所受之禍患。”
夏四月，魏遣使來(lái)訪。
冬十月十四日，詔曰：“自堯、舜以來(lái)，便開(kāi)立了出金贖刑之目，中世沿襲古制，準(zhǔn)予犯罪之身納資贖身，下吏藉此不無(wú)奸猾之舉，所以忽然一日再次禁絕，順流之水不可壅堵，人心易為物欲所蔽，實(shí)在難以寧貼，這樣既違背了佛經(jīng)內(nèi)典慈悲為懷之本義，又與外教好生之德相抵觸?！渡袝?shū)》說(shuō)：‘與其殺無(wú)辜之人，不如失于不依常法而赦之?！瘻?zhǔn)予恢復(fù)赦放罪人之制，一概聽(tīng)其納資贖刑。”
中大同元年(546)春正月初四，曲阿縣建陵隧口石麒麟動(dòng)，有大蛇相斗于隧中，其一受傷逃走。初十，交州刺史楊日票攻克交趾嘉寧城，李賁逃入屈獠洞，交州亂平。
三月初三，大赦天下：凡監(jiān)守之人與人合盜或自盜，揮霍官府物資以及亡失軍糧器甲，凡是以前赦令所不赦免者，在十一年正月以前的，一概恩準(zhǔn)赦免，十一年正月以后的，也一概赦免其罪，同時(shí)索賠；如有因事叛逃流移者，遭饑荒之后離鄉(xiāng)失土者，可聽(tīng)其恢復(fù)本業(yè)，免其課稅五年，免征其徭役；如有被拘留之人，各放還本郡，如舊有田產(chǎn)仍在，全部發(fā)還。初八，皇上法駕出幸同泰寺大會(huì)，停于寺省講《金字三慧經(jīng)》。
夏四月十四日，在同泰寺停止講經(jīng)，設(shè)法會(huì)。大赦。改元。孝悌力田為父后者賜爵一級(jí)，賞賜當(dāng)值文武各有等差。是日夜，同泰寺火災(zāi)。
六月初十，整天有聲音如風(fēng)雨相搏擊。
秋七月二十日，以武昌王蕭..為東揚(yáng)州刺史。二十三日，詔曰：“禽獸知母而不知父，刁頑耍奸、為非作歹之輩有過(guò)之無(wú)不及，竟至于連父與母都不認(rèn)。多次觸犯王法，乃至連累了老人。以衰邁之年遭到拘囚，實(shí)在令人憐憫。從今以后有犯罪者，父母與祖父母不再連坐。此次恩典，惟將大逆之罪排除于外?！倍迦?，詔曰：“主人答應(yīng)將原先早上三個(gè)晚上四個(gè)的桃子改為早上四個(gè)晚上三個(gè)，狙猴們便都轉(zhuǎn)怒為喜了，核其名、實(shí)，并無(wú)增損，然而卻造成了喜怒情緒之變化。近來(lái)聽(tīng)說(shuō)外界多有使用九陌錢(qián)者，每陌分量減少則物價(jià)顯得貴，陌錢(qián)分量充實(shí)則物價(jià)顯得賤，并非是物品本身有什么貴賤，而是心中之感覺(jué)發(fā)生了顛倒變化。越到邊遠(yuǎn)之地，越是時(shí)光推移，這種情況越是嚴(yán)重。難道是國(guó)家有不同的政策，以至造成每家有不同的風(fēng)俗，這是徒然亂了王制，于民財(cái)卻毫無(wú)補(bǔ)益。從今日起可通用足陌錢(qián)。令書(shū)下達(dá)后，以百日為期，如仍有違犯，男子謫為運(yùn)夫，女子質(zhì)于官府為作人，一概罰以三年期?！?br />
八月初七，東揚(yáng)州刺史武昌王蕭..薨。以安東將軍、南徐州刺史、臨川王蕭正義以本號(hào)出任東揚(yáng)州刺史，以丹陽(yáng)尹、邵陵王蕭綸為鎮(zhèn)東將軍、南徐州刺史。二十四日，渴....國(guó)遣使者獻(xiàn)土產(chǎn)。
冬十月初四，汝陰王劉哲薨。初六，以前東揚(yáng)州刺史、岳陽(yáng)王蕭鮞為雍州刺史。
太清元年(547)正月初四，驃騎大將軍、開(kāi)府儀同三司、荊州刺史、廬陵王蕭續(xù)薨；以鎮(zhèn)南將軍、江州刺史湘東王蕭繹為鎮(zhèn)西將軍、荊州刺史。二十三日，皇上親臨南郊祭天，詔曰：“天以其運(yùn)行統(tǒng)領(lǐng)萬(wàn)物，覆被之功博大無(wú)比；天道變化無(wú)窮，所以得成其滋生萬(wàn)物之德。朕沐浴于齋宮，誠(chéng)敬上帝，恭敬地以賧燎禮封禪祭天，以赻火禮敬事太一之神，大禮告成，我心中感慨與喜悅交集，思量要與天下億兆之民，共同享受幸福、澤惠?？纱笊馓煜?，格外貧窮之家免征今年之租調(diào)；遭到清議抨擊而被關(guān)押者，一概赦免釋放；被征討的在逃叛犯，巧改簿冊(cè)隱瞞年齡、隱丁匿口之人，特開(kāi)恩給以百日期限，各令自首，不再追問(wèn)舊罪，流移他鄉(xiāng)之人，聽(tīng)其恢復(fù)舊有田宅產(chǎn)業(yè)，免征課稅五年；孝悌力田賜爵一級(jí)；居官任事者受慰勞兩年。可頒于四方遠(yuǎn)近，廣求德才超凡之人，或者其道德美盛，聲傳州閭之間，或者其學(xué)說(shuō)高妙，風(fēng)行鄉(xiāng)邑之中，或者特立獨(dú)行，不求顯達(dá)，都要如實(shí)上奏，以便隨時(shí)招聘。”二十六日，皇上親祭明堂。
二月十二日，白虹貫日。十三日，魏司徒侯景請(qǐng)求以豫、廣、潁、洛、陽(yáng)、西揚(yáng)、東荊、北荊、襄、東豫、南兗、西兗、齊等十三州內(nèi)屬。十六日，以侯景為大將軍，封河南王，承旨從權(quán)為大行臺(tái)，一如鄧禹舊例。二十一日，皇上親耕籍田。
三月初三，高祖幸同泰寺，設(shè)無(wú)遮大會(huì)，舍身，公卿等以錢(qián)一億萬(wàn)贖回。初七，遣司州刺史羊鴉仁、兗州刺史桓和、仁州刺史湛海珍等接應(yīng)北豫州。
夏四月二十一日，皇上回宮，大赦天下，改元。孝悌力田為父后者賜爵一級(jí)，在朝群臣值宿之文武官員均加以頒賞。
五月初一，皇上幸德陽(yáng)堂，宴飲群臣，設(shè)絲竹樂(lè)。
六月初三，以前雍州刺史、鄱陽(yáng)王蕭范為征北將軍、總督漢水以北征討諸軍事。
秋七月二十五日，羊鴉仁入懸瓠城。二十九日，詔曰：“二豫分置，由來(lái)已久。今汝、潁平定，可依前代舊例，以懸瓠為豫州，壽春為南豫，改合肥為合州，北廣陵為淮州，項(xiàng)城為殷州，合州為南合州?！?br />
八月初一，王師北伐，以南豫州刺史蕭淵明為大都督。詔曰：“今新近收復(fù)汝南，嵩、潁一帶已太平了，想到這些未入王化之百姓，我日里夢(mèng)里都不安，該當(dāng)廣布寬大恩澤，讓他們重新做人。所有沿邊新附各州屬下之百姓，先前有負(fù)罪流亡、叛逃入北方者，一概赦免，不再追究舊罪，且不得懷私仇而加以報(bào)復(fù)。如果有違犯者，嚴(yán)加處治?！倍娜?，以大將軍侯景總領(lǐng)行臺(tái)尚書(shū)事。
九月初九，王游苑建成。十六日，皇上幸苑。
冬十一月，魏遣大將軍慕容紹宗等至寒山。十三日，大戰(zhàn)，蕭淵明敗，與北兗州刺史胡貴孫等一同身陷于魏。紹宗進(jìn)圍潼州。
十二月初五，遣太子舍人元貞北還為魏主。十八日，以前征北將軍、鄱陽(yáng)王蕭范為安北將軍、南豫州刺史。
太清二年(548)春正月初六，詔在位官員各自舉薦所了解之人才。初七，魏攻陷渦陽(yáng)。初九，以尚書(shū)仆射謝舉為尚書(shū)令，署理吏部尚書(shū)王克為尚書(shū)仆射。十二日，豫州刺史羊鴉仁、殷州刺史羊思達(dá)，均棄城逃走，魏進(jìn)據(jù)之。二十三日，以大將軍侯景為南豫州刺史，安北將軍、南豫州刺史、鄱陽(yáng)王蕭范為合州刺史。
三月十三日，撫東將軍高麗王高延卒，以其子為寧東將軍、高麗王、樂(lè)浪公。二十八日，以鎮(zhèn)東將軍、南徐州刺史、邵陵王蕭綸為平南將軍、湘州刺史、同三司之儀，以中衛(wèi)將軍、開(kāi)府儀同三司蕭淵藻為征東將軍、南徐州刺史。同日，屈獠洞斬李賁，傳首級(jí)至京師。
夏四月十五日，詔在朝及州郡官員各舉薦純潔正直適于治理百姓者，均以禮送至京師。十七日，以護(hù)軍將軍、河?xùn)|王蕭譽(yù)為湘州刺史。
五月十一日，以新任中書(shū)令、邵陵王蕭綸為安前將軍、開(kāi)府儀同三司，以前湘州刺史張纘為領(lǐng)軍將軍。二十一日，特赦交、愛(ài)、德三州。二十三日，詔曰：“治理國(guó)家有賴于眾多賢士，安定下民關(guān)鍵在于得人。朕昧于處理事務(wù)，尤其缺乏治國(guó)之能力，孤立在上，好比臨于深谷。所有在朝官員，都要加以匡補(bǔ)救助，進(jìn)獻(xiàn)可行者，廢去不可行者，對(duì)朕加以竭誠(chéng)開(kāi)導(dǎo)和輔佐。頒令州郡，要廣求賢才，連隱于屠場(chǎng)、釣臺(tái)、巖穴之輩也不要放過(guò)，及時(shí)奏聞?！蓖履橙?，兩月夜現(xiàn)。
秋八月初七，以右衛(wèi)將軍朱異為中領(lǐng)軍。初十，侯景舉兵反叛，接連攻打馬頭、木柵、荊山等戍。十六日，以安前將軍、開(kāi)府儀同三司、邵陵王蕭綸統(tǒng)率眾軍討伐侯景。特赦南豫州。
九月初八，提升左光祿大夫元羅為鎮(zhèn)右將軍。
冬十月，侯景襲擊譙州，俘獲刺史蕭泰。二十日，侯景進(jìn)兵攻歷陽(yáng)，太守莊鐵降于侯景。二十一日，以新除光祿大夫臨賀王蕭正德為平北將軍，督率京師諸軍，屯駐丹陽(yáng)郡。二十二日，侯景自橫江渡至采石。二十四日，侯景軍至京師，臨賀王蕭正德率眾附從賊軍。
十一月初四，賊軍攻陷東府城，殺南浦侯蕭推、中軍司馬楊日敦。二十三日，邵陵王蕭綸率武州刺史蕭弄璋、前譙州刺史趙伯超等入援京師，屯駐于鐘山愛(ài)敬寺。二十八日，蕭綸進(jìn)軍湖頭，與賊軍作戰(zhàn)，失敗。二十九日，安北將軍、鄱陽(yáng)王蕭范遣嫡長(zhǎng)子蕭嗣、雄信將軍裴之高等率眾入援，駐扎于張公洲。
十二月二十二日，天之西北從中裂開(kāi)，有光如火。尚書(shū)令謝舉卒。三十日，司州刺史柳仲禮、前衡州刺史韋粲、高州刺史李遷仕、前司州刺史羊鴉仁等均率軍入援，推舉柳仲禮為大都督。
三年(549)春正月初一，柳仲禮率眾分營(yíng)據(jù)守南岸。同日，賊軍于青塘渡兵，襲破韋粲軍營(yíng)，韋粲拒戰(zhàn)身死。初四，邵陵王蕭綸、東揚(yáng)州刺史、臨成公蕭大連等率兵會(huì)集于南岸。初九，中領(lǐng)軍朱異卒。初十，以司農(nóng)卿傅岐為中領(lǐng)軍。十二日，高州刺史李遷仕、天門(mén)太守樊文皎進(jìn)軍青溪東，為賊所敗，文皎戰(zhàn)死。二十六日，火星進(jìn)入心宿之位，二十九日，太白星晝現(xiàn)。
二月二十一日，南兗州刺史、南康王蕭會(huì)理、前青冀二州刺史、湘潭侯蕭退率江州兵馬屯駐于蘭亭苑。
二十四日，安北將軍、合州刺史、鄱陽(yáng)王蕭范。于本號(hào)外加開(kāi)府儀同三司。
三月初三，前司州刺史羊鴉仁等進(jìn)軍東府北，與賊軍作戰(zhàn)，大敗。初四，皇太子妃王氏薨。十二日，賊軍攻陷宮城，縱兵大肆搶掠。十四日，賊矯詔遣石城公蕭大款撤去外援軍。十五日，侯景自為都督中外諸軍事、大丞相、錄尚書(shū)。十六日，援軍各自退卻散去。二十一日，火星入心宿之位。二十七日，新任中領(lǐng)軍傅岐卒。
夏四月初四，京師地震。十一日，地震再次發(fā)生。二十四日，高祖因所求食物得不到供應(yīng)，憂憤成疾。同月，青冀二州刺史明少遐、東徐州刺史湛海珍、北青州刺史王奉伯各自以本州附從于魏。
五月初三，高祖崩逝于凈居殿，時(shí)年八十六歲。二十七日，遷大行皇帝之棺于太極前殿。
冬十一月，追尊為武皇帝，廟號(hào)曰高祖。初四，葬于..陵。
高祖生來(lái)就懂得孝道。六歲時(shí)，獻(xiàn)皇太后駕崩，高祖一連三日米水不曾入口，哀哀哭泣，痛苦之狀勝過(guò)成年人，內(nèi)外親屬都對(duì)他特別敬重。及至丁服文皇帝喪事，當(dāng)時(shí)正為齊朝隨王咨議，隨府在荊州鎮(zhèn)，隱約聽(tīng)得父喪消息，便急急上投自劾之文，辭官而去，連夜奔走，不吃不睡，日夜兼程地趕路，不管風(fēng)高浪險(xiǎn)，一刻也不曾休歇。高祖形貌本來(lái)強(qiáng)壯，待到還至京都，形銷(xiāo)骨立，親戚朋友，已見(jiàn)面不識(shí)了。面對(duì)舊宅舉喪號(hào)哭，聲斷氣絕，好久不省人事，每當(dāng)臨哭便嘔血數(shù)升。服喪期間不再為米粒沾牙，僅僅靠大麥度日，每天僅食兩捧。祭掃陵墓，涕淚所灑之處，草木為之變色。待到身居帝位，便于鐘山造大愛(ài)敬寺，于清溪邊造智度寺，又于臺(tái)內(nèi)立至敬等殿。又建七廟堂，每月過(guò)訪兩次，陳設(shè)素齋。每當(dāng)行跪拜之禮時(shí)，總是潸然淚下，悲哀之狀令左右十分感動(dòng)。加以才德圣明，所擅之事能精研窮究，少時(shí)便潛心學(xué)問(wèn)，精通儒玄二學(xué)。即使是日理萬(wàn)機(jī)、事務(wù)繁多之時(shí)，仍是手不釋卷，燃燭點(diǎn)燈，每每熬至五更。作《制旨孝經(jīng)義》、《周易講疏》及六十四卦、《二系》、《文言》、《序卦》等義，《樂(lè)社義》、《毛詩(shī)答問(wèn)》、《春秋答問(wèn)》、《尚書(shū)大義》、《中庸講疏》、《孔子正言》、《老子講疏》，總計(jì)二百余卷。且指正先儒迷惑不解之處，闡發(fā)先圣文句之大義。王侯朝臣均上表請(qǐng)求答疑，高祖一一加以解釋。整修裝飾國(guó)學(xué)，增加生員，建立五館，設(shè)置《五經(jīng)》博士。天監(jiān)初年，令何佟之、賀蠩、嚴(yán)植之、明山賓等為制旨作詳解，并撰吉兇軍賓嘉五禮共一千余卷，高祖下詔為之決疑。于是人人端莊恭敬，溫順和善，家家都知道禮節(jié)。大同年間，于臺(tái)西設(shè)立士林館，領(lǐng)軍朱異、太府卿賀琛、舍人孔子祛等先后入館講述?；侍?、宣城王也在東宮宣猷堂及揚(yáng)州廨開(kāi)講席，于是四方郡國(guó)，好學(xué)之人，希風(fēng)之輩，云集于京師矣。加以忠實(shí)地信仰釋迦正法，尤其長(zhǎng)于佛典，作《涅..》、《大品》、《凈名》、《三慧》諸經(jīng)義記，又?jǐn)?shù)百卷。聽(tīng)政之閑，便于重云殿及同泰寺講說(shuō)，名僧、博學(xué)之輩，比丘、比丘尼、優(yōu)婆塞、化婆夷四部聽(tīng)眾，每每萬(wàn)余人。又作《通史》，親自作贊與序，共六百卷。天性睿智聰明，下筆成文，即使是千篇賦百首詩(shī)，文不加點(diǎn)，一書(shū)而就，都是文質(zhì)彬彬，超越今古。從詔銘贊誄到箴頌箋奏，從在郡之日到登帝位之時(shí)，各種文集，又有一百二十卷。禮樂(lè)書(shū)數(shù)射御六藝均十分嫻熟，棋藝到了爐火純青的地步，于陰陽(yáng)、讖緯、預(yù)測(cè)之學(xué)，占卜之術(shù)，無(wú)一不精。又撰《金策》三十卷。所作草書(shū)、隸書(shū)、尺牘，及騎馬射箭之術(shù)，無(wú)不令人叫絕。勤于政事，孜孜不倦。每至冬日，四更剛完，便敕令使者舉燭視事，執(zhí)筆時(shí)遭遇寒氣，手背因此而皸裂。懲治奸人、挖掘隱惡，洞察物理人情，每每哀憐流涕，然后準(zhǔn)許上奏。每日只食一餐，膳食中沒(méi)有鮮魚(yú)肥肉，只有些豆羹粗食而已。各種政務(wù)繁多，如果日已過(guò)午，便嗽嗽口繼續(xù)理政。身上穿著布衣，以木棉布作成黑色粗質(zhì)帷帳，一頂帽子用三年，一床被子用兩年。平常所行節(jié)儉之事，如上者舉不勝舉。五十開(kāi)外便斷絕房事。后宮職司自貴妃以下，六宮除祭服..、禮服瞉、祭服三翟之外，都是衣不曳地，衣袖也不用錦綺。不飲酒，不聽(tīng)音樂(lè)，只要不是宗廟祭祀，大宴賓客及各種法事，不曾奏樂(lè)。生性方正，雖居小殿暗室，也總是衣冠整齊，閑坐時(shí)也把腰挺得筆直，盛夏酷暑，從不曾袒胸敞懷。儀表不整潔時(shí)從不與人相見(jiàn)；與內(nèi)侍小臣相見(jiàn)，也像對(duì)待貴賓一樣。縱觀歷代君主，溫良恭儉，莊嚴(yán)肅穆，博學(xué)多藝，極少有像梁高祖這樣的。
高祖梁武帝蕭衍于宋孝武帝大明八年(464)出生于秣陵縣同夏里三橋家中。出生時(shí)與眾不同，膝蓋骨有兩塊并列的骨頭，頭頂高高隆起，右手心有“武”字一樣的紋理。長(zhǎng)大后，博學(xué)多才，喜好謀劃策略，能文能武，當(dāng)時(shí)的名流賢達(dá)都很推崇贊揚(yáng)他。他的居室經(jīng)常像有云氣籠罩一樣，從那里路過(guò)的人，無(wú)形中便嚴(yán)肅恭敬起來(lái)。
初任巴陵王南中郎法曹行參軍，遷任衛(wèi)將軍王儉的東..祭酒。王儉一見(jiàn)到蕭衍便很器重他，并感到驚異，對(duì)廬江王何憲說(shuō)：“這蕭家公子三十歲以內(nèi)定當(dāng)作侍中，三十歲以后就顯貴得無(wú)法形容?！本沽晖跏捵恿奸_(kāi)設(shè)西邸，招徠文人學(xué)士，高祖與沈約、謝緿、王融、蕭琛、范云、任日方、陸亻垂等都游學(xué)于此，時(shí)人稱他們?yōu)榘擞?。王融英俊爽朗，?jiàn)識(shí)鑒識(shí)能力超人，特別敬重高祖，另眼相看。每每對(duì)自己親近的人說(shuō)：“掌管統(tǒng)治天下，必定就是這個(gè)人?！焙笥秩坞S王鎮(zhèn)西咨議參軍，不久因父親去世而離任。
隆昌初年，明帝輔佐朝政，起用高祖為寧朔將軍，鎮(zhèn)守壽春。服喪期滿后，被任命為太子庶子、給事黃門(mén)侍郎，入直殿省，參與蕭諶等評(píng)品和策封有功之人，封為建陽(yáng)縣男，食邑三百戶。
建武二年(495)，北魏派大將劉昶、王肅率兵侵襲司州，朝廷任命高祖為冠軍將軍、軍主，隸屬江州刺史王廣擔(dān)任后援。部隊(duì)距離義陽(yáng)城百余里地，不少人認(rèn)為北魏軍氣勢(shì)正盛，猶豫不決，都不敢前進(jìn)。高祖請(qǐng)求擔(dān)任先鋒，王廣將手下精兵分調(diào)給高祖。那天夜里便向前進(jìn)軍，離魏軍駐地只有幾里地，徑直登上賢首山。魏軍搞不清來(lái)兵究竟有多少兵力，不敢逼近。黎明時(shí)，城內(nèi)官兵看見(jiàn)援軍已到，便出兵攻擊北魏軍營(yíng)壘，高祖率領(lǐng)部下從外部向內(nèi)進(jìn)攻。北魏軍內(nèi)外受到攻擊，便突破重圍敗逃。撤軍后，任命高祖為右軍晉安王的司馬、淮陵郡太守。回宮后任太子中庶子，領(lǐng)羽林監(jiān)。不久，出京鎮(zhèn)守石頭城。
四年(497)，北魏孝文帝親自率大軍進(jìn)攻雍州，齊明帝命令高祖前去增援。十月，到襄陽(yáng)，下詔又派遣左民尚書(shū)崔慧景總領(lǐng)各路軍隊(duì)，高祖及雍州刺史曹虎等都受他調(diào)度管轄。第二年(498)三月，崔慧景和高祖進(jìn)軍至鄧城，魏文帝率十萬(wàn)余騎兵突然追至鄧城。崔慧景大驚失色，打算引兵退卻，高祖堅(jiān)決地阻止他，他不聽(tīng)從，并狼狽脫逃。魏國(guó)騎兵乘機(jī)發(fā)動(dòng)進(jìn)攻，于是齊軍大敗。高祖獨(dú)自領(lǐng)軍抗戰(zhàn)，殺死北魏軍數(shù)百人，魏國(guó)騎兵稍向后退，因而才得以結(jié)成陣勢(shì)斷后，到晚上才下船撤退。崔慧景所率軍隊(duì)死傷慘重，幾乎全軍覆沒(méi)，只有高祖保全軍隊(duì)勝利而歸。不久高祖兼管雍州府事務(wù)。
七月，又授持節(jié)，都督雍、梁、南北秦四州及郢州的竟陵、司州的隨郡等地的軍事、輔國(guó)將軍，任雍州刺史。當(dāng)月，齊明帝駕崩，東昏侯即帝位，揚(yáng)州刺史始安王遙光、尚書(shū)令徐孝嗣、尚書(shū)右仆射江纏、右將軍蕭坦之、侍中江祀、衛(wèi)尉劉暄輪番執(zhí)政，一日一道詔令。高祖聽(tīng)說(shuō)后，便對(duì)其從舅張弘策說(shuō)：“政出多門(mén)，國(guó)家秩序便亂了?！对?shī)經(jīng)》說(shuō)‘一國(guó)有三個(gè)首腦，我跟從哪個(gè)好呢？’何況現(xiàn)在有六個(gè)首腦，這怎么能行呢！一旦形成猜疑發(fā)生間隙，便相互誅殺消滅異己，現(xiàn)在躲避禍亂只有您這個(gè)地方。時(shí)常以仁義行事，便可輕易成為西伯侯。但幾個(gè)弟弟都在京城，恐怕遭受世亂之禍，必須和益州王圖謀這件事。”
當(dāng)時(shí)高祖的大哥蕭懿辭去益州的任職回來(lái)，仍然任郢州刺史，便讓張弘策前往郢州，向蕭懿陳說(shuō)計(jì)策：“過(guò)去晉惠王昏朽、諸王爭(zhēng)權(quán)，于是內(nèi)亂多次發(fā)生，外敵也三番五次侵犯。今日六位權(quán)貴爭(zhēng)權(quán)，人人都掌握著國(guó)家大政。挾持皇帝發(fā)布詔令，都想一人壟斷權(quán)柄。彼此怒目終成仇恨，肯定要相互殘殺。而且新繼位的皇帝在東宮時(shí)本來(lái)沒(méi)有什么好聲望，對(duì)左右兇狠無(wú)比，目如黃蜂，視害人如樂(lè)事。登上帝位后，怎會(huì)情愿虛坐皇帝的位子，把大政交給朝臣。積隙猜疑異心后，必定大加殺戮。始安王遙光想做歷史上的又一個(gè)趙倫，形跡已顯現(xiàn)出來(lái)，跛腳人想上天，相信沒(méi)有這個(gè)道理。況且他性情猜疑心胸狹小，只不過(guò)是乘亂機(jī)興風(fēng)作浪罷了。能夠當(dāng)大任的只有江纏、劉暄二人而已，江纏膽小沒(méi)有決斷，劉暄柔弱而沒(méi)有才干，斷送國(guó)家指日可待。蕭坦之猜忌成性，一開(kāi)口便傷人，徐孝嗣不是柱石之才，讓人牽著鼻子轉(zhuǎn)，如果嫌隙加大，猜疑禍起，內(nèi)外就會(huì)土崩瓦解。今得以鎮(zhèn)守外藩，有幸圖謀生計(jì)，聰明的人見(jiàn)機(jī)行事，不坐等末日。趁現(xiàn)在朝廷沒(méi)生猜疑防備之心，最好召集各位兄弟聚集一起。等到有了猜疑防備后，想跑也沒(méi)有退路。郢州控帶荊、湘，西應(yīng)漢、沔；雍州兵馬，一呼數(shù)萬(wàn)。雄視其間，等待天下變動(dòng)。世界太平則效忠本朝，天下大亂則為國(guó)翦滅暴君，可以隨時(shí)進(jìn)退，這是萬(wàn)全之策。如不早作打算，后悔也來(lái)不及了?！笔捾猜?tīng)了后臉色大變，心里不以為然。張弘策回來(lái)后，高祖便接弟弟蕭偉和蕭忄詹，這年到襄陽(yáng)。于是私下里制造武器工具，砍伐了很多竹木，沉入檀溪，秘密地建造船只。當(dāng)時(shí)他所居的地方時(shí)常有五色氣盤(pán)旋，形狀像蟠龍，他的頭上紫氣蒸騰，形狀像傘蓋，看見(jiàn)的人都感到很奇怪。
永元二年(500)冬，蕭懿被殺害。消息傳到，高祖便秘密地召集長(zhǎng)史王茂、中兵呂僧珍、別駕柳慶遠(yuǎn)、功曹史吉士瞻等策劃謀反。決定后，在十一月乙巳日召集僚佐于議事廳，說(shuō)：“過(guò)去周武王在孟津會(huì)盟，大家都說(shuō)‘商紂王可以討伐’，現(xiàn)在昏主惡劣，十分暴虐，誅殺朝廷賢臣，并斷絕他們的后代，生靈涂炭，上天命我等代天行罰。你們同心疾惡，共同發(fā)起義舉，公侯將相就在今天，你們要各盡所能，我決不食言。”當(dāng)天建立軍旗。于是收集將士一萬(wàn)多人，馬千余匹，船三千艘，撈出原來(lái)沉放在檀溪的竹木造船。
起初，東昏侯任劉山陽(yáng)為巴西郡太守，配備精兵三千，讓他路過(guò)荊州隨蕭穎胄襲擊襄陽(yáng)，高祖知道這一計(jì)謀后，便遣參軍王天虎、龐慶國(guó)前往江陵，在州府廣泛散發(fā)書(shū)信。等劉山陽(yáng)西上，高祖對(duì)諸將領(lǐng)說(shuō)：“荊州本來(lái)就怕襄陽(yáng)人，加上唇亡齒寒，自然會(huì)急得像斷弦一樣，怎么會(huì)不暗地同謀呢？我如果統(tǒng)領(lǐng)荊、雍之兵，掃平東夏，即使韓、白再世，也無(wú)計(jì)可施，況且以無(wú)主見(jiàn)的昏君驅(qū)使著用刀逼來(lái)應(yīng)征的徒眾呢？我能讓劉山陽(yáng)一到荊州，便讓他交出腦袋，諸君等著看如何。”等劉山陽(yáng)到巴陵，高祖又讓王天虎帶著書(shū)信交給蕭穎胄兄弟。王天虎去后，高祖對(duì)張弘策說(shuō)：“舉凡用兵的道理，攻心是上策，攻城是下策，心理戰(zhàn)是上策，用兵作戰(zhàn)是下策，現(xiàn)在這件事就是如此。最近派王天虎前往州府，使州府官員人人有書(shū)信。這段時(shí)間驛馬傳書(shū)特別緊急，只有兩封信交給行事蕭穎胄兄弟，書(shū)信上說(shuō)：‘王天虎口述具體情況?！葐?wèn)王天虎又沒(méi)說(shuō)什么，行事不得而知，不允許隨便亂說(shuō)。王天虎是行事蕭穎胄的心腹，他人知道后一定認(rèn)為行事與王天虎共同隱匿了此事，這樣人人會(huì)產(chǎn)生懷疑。劉山陽(yáng)從眾人所說(shuō)中感到疑惑，認(rèn)為與蕭穎胄不是一條心，則行事是進(jìn)是退自己也不清楚，這樣便中了我的圈套。這就是發(fā)兩封空信便平定了一個(gè)州的緣故?！?br />
劉山陽(yáng)到江安，聽(tīng)說(shuō)后果然生疑不進(jìn)。蕭穎胄很害怕，便斬殺了王天虎并將他的人頭送給劉山陽(yáng)，劉山陽(yáng)這才信任蕭穎胄，帶幾十人開(kāi)進(jìn)荊州城，蕭穎胄埋伏兵士斬殺劉山陽(yáng)，將他的人頭送給高祖。并將南康王對(duì)尊號(hào)的意見(jiàn)告訴高祖，還說(shuō)：“時(shí)月不利，當(dāng)?shù)葋?lái)年二月；匆忙進(jìn)兵，恐怕不太好?！备咦婊卮鹫f(shuō)：“現(xiàn)在屯兵十萬(wàn)，糧草軍用自會(huì)用完，況且所憑藉的義心，乘一時(shí)驍勇銳利，一事接一事，還怕疑慮松懈；假若將部隊(duì)停留十旬，必定后悔退縮。像小孩一樣說(shuō)變就變，便成就不了大事。如今太白星出現(xiàn)在西方，依仗仁義而行動(dòng)，天時(shí)人愿，有什么不利？地位名分已定，怎么能中途停止呢？過(guò)去周武王討伐商紂王，天時(shí)也不順，難道還要等待年月嗎？”竟陵太守曹景宗派遣杜思沖勸說(shuō)高祖迎接南康王定都襄陽(yáng)，等正式尊號(hào)后，然后進(jìn)軍，高祖沒(méi)有聽(tīng)從。王茂又私下寫(xiě)信給張弘策說(shuō)：“我事奉蕭衍將軍，當(dāng)義無(wú)反顧；然現(xiàn)在把南康王送到別人手中，他們便可以挾持天子以命令諸侯，而將軍前去受人驅(qū)使，這怎會(huì)是歲寒之計(jì)呢？”張弘策說(shuō)起此事，高祖說(shuō)：“假如前途大事沒(méi)有成功，便會(huì)蘭花與艾草一起被焚；如果功業(yè)建成，威震四海，號(hào)令天下，誰(shuí)敢不服從！怎么會(huì)是白白受人擺布呢？等到了石城，我當(dāng)面給王茂、曹景宗講清楚。”在沔州南面設(shè)立新野郡，以招集新近歸附的人。
三年(501)二月，南康王任相國(guó)，任命高祖為征東將軍，給鼓樂(lè)吹樂(lè)一部。二月十三日，高祖自襄陽(yáng)出發(fā)，留下弟弟蕭偉守衛(wèi)襄陽(yáng)城，總領(lǐng)州府大事，弟弟蕭忄詹守衛(wèi)壘城，府司馬莊丘黑守樊城，功曹史吉士詢兼任長(zhǎng)史，白馬戍主黃嗣祖兼任司馬..縣縣令杜永兼任別駕，小府錄事都郭儼負(fù)責(zé)漕運(yùn)。并向京城發(fā)布檄文說(shuō)：
“天道不會(huì)總是太平，天時(shí)不會(huì)總是一帆風(fēng)順，兇險(xiǎn)與安泰相交替，陰暗清明不會(huì)一成不變，都是先危困然后通達(dá)，經(jīng)歷多災(zāi)多難啟迪圣賢。所以昌邑王有悖天德，孝宣才得勢(shì)，海西侯擾亂朝政，簡(jiǎn)文帝得以升寶座，都是治理混亂以開(kāi)拓基業(yè)，光大盛世和天命，這樣的道理已被以前的經(jīng)歷所驗(yàn)證，事例在過(guò)去的史書(shū)中也記載得很清楚。
“專橫的君王擾亂天常，毀滅拋棄君德，奸惡荒淫，日滋月甚。在嬰兒時(shí)就揉合著暴虐，在孩童時(shí)便埋下了兇險(xiǎn)。猜忌兇毒，隨時(shí)隨地出現(xiàn)，暴殘昏亂，遇事便發(fā)。自先皇帝死去，喜笑的神情已顯露出來(lái)?；实鄣墓啄具€停放在殯宮，臉上便毫無(wú)哀傷之色，歡娛游宴比平常還要熱鬧頻繁，穿著奇異的衣服，極盡華麗。至于選挑妃嬪，連姊妹也不放過(guò)，不加區(qū)別；招收侍女，姑侄不分，宮嬪像不設(shè)店肆的小商販，婦女們穿上戰(zhàn)士的戎衣。以至身體裸露，內(nèi)衣不振，砍殺不已，以圖歡笑。淫縱放肆，驅(qū)逐到郊邑。老弱到處流浪，士女遭到迫害。滿路上可見(jiàn)到生小孩的婦女，大道上塞滿了車(chē)載的尸體，母親來(lái)不及抱，小孩來(lái)不及哭。劫掠剽擄，日夜不斷。白天休息，夜晚游玩，從未停止。酒店里淫亂酗酒，裝醉亂唱。寵信放縱愚蠢的人，被妖孽所迷惑，梅蟲(chóng)兒、茹法珍收集重用小人，專制獨(dú)斷，殘殺忠良，誅滅卿相。劉鎮(zhèn)軍以舅氏尊嚴(yán)，盡忠報(bào)國(guó)；江仆射以外戚的顯貴，謁誠(chéng)奉侍皇帝；蕭領(lǐng)軍作為親戚，立志作國(guó)家的柱石，徐司空、沈仆射是官吏的首腦，眾望所歸?；蛴芯松?，或勛勞功績(jī)卓巨；或忠誠(chéng)地克服危難，或效力王室，都受先皇的遺托，共同協(xié)助新皇帝，送走先皇，侍奉當(dāng)今皇帝，傾心盡力。對(duì)他們應(yīng)該獎(jiǎng)勵(lì)于當(dāng)世，并讓他們的后代也做高官。而一旦被殺戮，孩童也不能幸免。人與神都怨恨，陌路之人也感到憤慨。蕭令君忠于王朝，其忠誠(chéng)人世鬼域都知道，過(guò)去寇賊不時(shí)出沒(méi)，南鄭危亂形勢(shì)緊迫，挺刀而出，孤軍作戰(zhàn)。到后來(lái)大軍反叛，憑控京城，謀劃王室，指揮各路將領(lǐng)，收拾叛軍，保住了我大齊江山。崔慧景勇猛迅速，出兵交戰(zhàn)，令敵軍聞風(fēng)喪膽，失魂落魄，投效者絡(luò)繹不斷，不少人帶著糧食像影子一樣跟隨他，愚蠢的、聰明的競(jìng)相投奔他。加之又在江甸誓師，奮不顧身，獎(jiǎng)勵(lì)義師，像閃電一樣打擊敵人，殲滅大敵，以鞏固皇基。功勞超出桓、文，勛績(jī)有過(guò)于伊、呂；并且勤勞謙虛反省自己，用實(shí)事來(lái)表明心跡，功成便隱退，不求榮譽(yù)和滿足。沒(méi)得到獎(jiǎng)賞，禍災(zāi)卻很快降臨，扼殺精英，怎能不感到冤痛！而惡毒之人違命，蜂蠆藏著毒性，便派劉山陽(yáng)驅(qū)逐煽動(dòng)逃犯，招收威逼亡命之徒，秘密策劃，企圖偷襲。蕭右軍、夏侯征虜以忠義為本，出奇謀，圖大舉，舉手之間便殺了他，惡貫滿盈，罪不容誅。至于違背禮教，傷害風(fēng)化，殘虐人民，像晉靈公那樣彈射路人的，比起他來(lái)還算好些，像商紂那樣殺刳胎兒，砍斷腿骨，比起他來(lái)還算不殘酷，把世上的竹子都砍掉做成書(shū)簡(jiǎn)，也難以寫(xiě)完他的罪過(guò)，把天下山澤的兔子都?xì)⒐膺B成皮書(shū)也記不完他的罪過(guò)。自開(kāi)天辟地以來(lái)，史書(shū)所記，昏庸的君主、殘暴的皇后，沒(méi)有比現(xiàn)在這位更昏更暴的了。
“既已人神無(wú)主，宗廟社稷處于危險(xiǎn)境地，天下動(dòng)蕩，百姓不安，黎庶危懼，如同摧折其角，百姓低聲議論，無(wú)立足之地。將軍作為前朝的親屬，有責(zé)任關(guān)注國(guó)家的安危，上有先帝委托交付的重任，下應(yīng)體察民眾痛苦，怎可以睡在柴草上點(diǎn)火，坐視國(guó)家滅亡呢！永康王是高宗的后代，很受慈念寵愛(ài)，與日月一樣光明，清純專一，神靈都知曉，吉祥引出大龜、符瑞應(yīng)驗(yàn)于璧出，威鎮(zhèn)陜西，德行感化西夏，贊歌不斷，萬(wàn)人推崇。右軍蕭穎胄、征虜將軍夏侯詳都同心愛(ài)戴，住在故楚國(guó)宮殿所在地，日、月、星重新放出光明，天下九州萬(wàn)象更新，升平之運(yùn)，從此開(kāi)始，太平盛世，正在此時(shí)。然而為帝之德盡管昭顯，但天下未定，首惡未除，實(shí)現(xiàn)太平盛世的路還不暢通。仰仗天意，率先開(kāi)路。即日遣冠軍、竟陵內(nèi)史曹景宗等二十位將軍，率五萬(wàn)軍兵像驥馬錄一樣快捷，瞻視勇猛，爭(zhēng)先恐后，如龍?bào)J并駕齊驅(qū)，從陸地出橫江，直搗朱雀，長(zhǎng)史、冠軍將軍、襄陽(yáng)太守王茂等三十名將領(lǐng)，率七萬(wàn)船艦水軍乘流而下，消滅敵軍精銳，攻克險(xiǎn)阻，從側(cè)面攻白城。南中郎咨議參軍、軍主蕭偉等三十九名軍主，大船快槳，乘風(fēng)破浪，旗鼓八萬(wàn)，云集石頭城。南中郎咨議參軍、軍主蕭忄詹等四十二名軍主，熊羆之士，甲盾十萬(wàn)，順流而下，攻克新亭。益州刺史劉季連、梁州刺史柳胟、司州刺史王僧景、魏興太守裴師仁、上庸太守韋睿、新城太守崔僧季，都莊嚴(yán)地奉英明的詔令，恭敬地行使上天的懲罰。蜀、漢的精兵，沿江而下，淮、汝的勁旅乘波速追。將軍總領(lǐng)勇猛的軍士、驍健勇猛的士兵百萬(wàn)，修繕燕國(guó)的弓，聚集趙地的馬，撞擊金鼓動(dòng)地，敲響皮鼓震天，利劍的寒光比太陽(yáng)還亮，紅旗一展整個(gè)天空都變成了紅色，戰(zhàn)船連起來(lái)有千里之長(zhǎng)，往來(lái)不絕，前呼后擁。蕭右軍深謀遠(yuǎn)慮，能文能武，英明遠(yuǎn)略，秉公濟(jì)世。擁有荊南的人民，調(diào)遣四方的軍隊(duì)，宣傳皇帝的詔令，護(hù)衛(wèi)天子的車(chē)駕。旌旗所指之處，無(wú)所不克，龍騰虎躍，云集建業(yè)。罷免流放愚蠢與狡猾的人，與?；杩苟Y，澄清神甸，平定京城。就好像泰山塌下來(lái)壓倒螞蟻的窩，高懸的河流潰口澆滅殘火和余燼，怎么會(huì)有不消滅的呢！
“現(xiàn)在所要誅殺的，只不過(guò)是梅蟲(chóng)兒、茹法珍而已。諸君都是受人尊敬的貴族后裔，有學(xué)問(wèn)之家，都在奸黨前低頭，受制于兇惡威嚇。如果能隨著世道的變化立功，變禍為福，對(duì)河岳發(fā)誓，將永遠(yuǎn)系青戴紫。如果執(zhí)迷不悟，抗拒王師，大部隊(duì)一到，格殺無(wú)赦。好比火燒原野，野草與芝蘭都將毀滅，努力求得福祿，不要以后后悔。賞罰分明，像水一樣清明?！?br />
高祖到竟陵，命令長(zhǎng)史王茂和太守曹景宗為前軍，中兵參軍張法安駐竟陵城。王茂等到漢口，輕兵渡過(guò)長(zhǎng)江，逼近郢城。荊州刺史張沖布陣據(jù)守石橋浦，義軍與官兵作戰(zhàn)失利，軍主王僧起在這一戰(zhàn)役中陣亡。眾將議論要合兵圍攻郢城，分兵襲擊西陽(yáng)、武昌。高祖說(shuō)：“漢口寬不過(guò)一里，可以步攻箭射相配合，房僧寄帶重兵固守，是郢城人的犄角。如果所有的軍隊(duì)都前進(jìn)，敵軍肯定會(huì)斷絕我軍的退路，一旦受阻，便會(huì)后悔莫及?，F(xiàn)在想派王茂、曹景宗所部渡江，與荊州軍隊(duì)相會(huì)合，以逼近敵軍的堡壘。我從背后包圍魯山，以打通沔、漢。鄖城、竟陵等地的糧食，可順流而下運(yùn)出；江陵、湘中的軍隊(duì)，連接著可隨即趕到，這樣糧食充足，兵員增多，圍守這兩個(gè)城，不攻便會(huì)自拔，可以很輕易地奪取天下?！北妼㈩I(lǐng)都說(shuō)：“妙！”于是便派王茂、曹景宗率兵渡江，進(jìn)駐九里。當(dāng)天，張沖出兵迎戰(zhàn)，王茂等攔擊敵軍，大破敵軍，敵人卸盔丟甲逃跑。荊州刺史派冠軍將軍鄧元起、軍主王世興、田安等好幾千人，在夏普會(huì)合大軍。高祖修筑漢口城的工事?lián)佤斏?，命令水軍將領(lǐng)張惠紹、朱思遠(yuǎn)等在江中游弋阻截，阻斷郢、魯二城的信使。
三月，便命令鄧元起進(jìn)軍據(jù)守南堂西阝者，田安之駐城北，王世興駐守曲水老城。當(dāng)時(shí)，張沖已死，其部下推薦軍主薛元嗣和張沖的長(zhǎng)史程茂為主帥。
三月十一日，南康王在江陵即帝位，將永元三年改稱為中興元年，遙廢東昏侯為涪陵王。任高祖為尚書(shū)左仆射，加封征東大將軍、都督征討諸軍事，手握黃鉞。西臺(tái)又派冠軍將軍蕭穎達(dá)帶兵來(lái)會(huì)師。當(dāng)日，薛元嗣的將領(lǐng)沈難當(dāng)率輕艦幾千艘，爭(zhēng)先攻擊，張惠紹等將他們一一擊破，全部擒獲。
四月，高祖出師沔陽(yáng)，命令王茂、蕭穎達(dá)等進(jìn)兵逼近郢城。薛元嗣作戰(zhàn)很疲憊，所以不敢出來(lái)迎戰(zhàn)。眾將領(lǐng)想乘機(jī)攻擊，高祖沒(méi)有同意。
五月，東昏侯派寧朔將軍吳子陽(yáng)、軍主光子衿等十三軍援救郢州，進(jìn)占巴口。
六月，西臺(tái)派遣衛(wèi)尉席闡文慰勞將士，帶回蕭穎胄等人的建議，對(duì)高祖說(shuō)：“現(xiàn)在屯兵在長(zhǎng)江兩岸，不合力圍攻郢城，平定西陽(yáng)、武昌，攻占江州，有利的戰(zhàn)機(jī)已失去；不如向魏求援，與北邊的鄰國(guó)結(jié)聯(lián)和好，仍不失為一個(gè)好的計(jì)策?！备咦鎸?duì)席闡文說(shuō)：“漢口有大道與荊、雍相通，控制牽引秦、梁，糧草運(yùn)輸、物資儲(chǔ)備，都要關(guān)注這里發(fā)生的任何變化，所以大兵逼壓漢口，勢(shì)必引起好幾個(gè)州的連鎖反應(yīng)?，F(xiàn)在如果將軍隊(duì)合在一起去圍攻城池，又分兵幾路前進(jìn)，魯山必然是前去沔陽(yáng)路上的障礙，此地地勢(shì)險(xiǎn)要，有掩喉控頸的形勢(shì)。如果糧草送運(yùn)不暢通，軍隊(duì)自然會(huì)離散，哪里能持久呢？鄧元起最近想派兵三千前去平定尋陽(yáng)，對(duì)方如果突然醒悟到須識(shí)時(shí)務(wù)，派一個(gè)酈生就足夠了；假如抗拒王師，三千兵不能攻下來(lái)。前進(jìn)與后退都沒(méi)憑據(jù)，我看不可行。西陽(yáng)、武昌攻擊便可占領(lǐng)，占領(lǐng)后便應(yīng)加以鎮(zhèn)守。駐守兩城不能少于一萬(wàn)士兵，糧食儲(chǔ)備問(wèn)題還不大，可是兵員卻無(wú)從補(bǔ)充。如果賊軍中有能干遠(yuǎn)見(jiàn)的人，萬(wàn)人攻擊一城，兩城勢(shì)必不能相互呼應(yīng)救助。如果我分出兵力前去增援，則前鋒與后援都被削弱；如果不派兵增援，孤立的城池肯定會(huì)被攻陷落入敵手。一座城陷落后，幾個(gè)城便會(huì)逐一像土崩裂一樣很快陷落，這樣天下大業(yè)便休矣。如果攻克了郢城，就能席卷長(zhǎng)江流域沿途的城池，西陽(yáng)、武昌，自然聞風(fēng)披靡，何必把兵眾分散得七零八落，自己制造危險(xiǎn)和麻煩呢！而且我們的一舉一動(dòng)，都應(yīng)合著天象的運(yùn)行；更何況擁有好幾個(gè)州的兵力以誅伐群賊，攔壩蓄水去撲火，哪有不滅的道理？怎能向北面請(qǐng)救，以顯出自己弱小呢！而且魏國(guó)未必能守信用，只是白白地讓我們蒙受不好的名聲。這樣的下等計(jì)謀，怎能說(shuō)是上策呢？你替我向鎮(zhèn)守的軍隊(duì)講清楚：前途攻取，都已托付講明了，發(fā)生的一切都看在眼里，不要擔(dān)心不能勝利，希望駐守的軍隊(duì)安心地鎮(zhèn)守好了！”
吳子陽(yáng)等進(jìn)軍武口，高祖便命令軍主梁天惠、蔡道..據(jù)守漁湖城，唐修期、劉道曼屯兵白陽(yáng)壘，夾持長(zhǎng)江兩岸準(zhǔn)備迎擊敵軍。吳子陽(yáng)又進(jìn)占加湖，距離郢城三十里，傍山面水，修筑營(yíng)壘以堅(jiān)守。魯山城首腦房僧寄死去，眾人重新推舉助理防務(wù)孫樂(lè)祖代替城主職位。七月，高祖命王茂率領(lǐng)軍主曹仲宗、康絢、武會(huì)超等偷偷出兵襲擊加湖，準(zhǔn)備攻擊吳子陽(yáng)。當(dāng)時(shí)河水干涸不能行船，當(dāng)夜河水猛漲，眾兵乘流齊進(jìn)，擂鼓吶喊攻擊敵軍，敵人很快潰敗，吳子陽(yáng)等人逃走，很多士兵都在江水中淹死。王茂俘虜余眾，凱旋而歸。于是郢、魯二城相互聯(lián)通呼應(yīng)。
此前，東昏侯派遣冠軍將軍陳伯之鎮(zhèn)守江州，作為吳子陽(yáng)的后援。高祖便對(duì)眾將領(lǐng)說(shuō)：“出征討伐不一定總是憑借實(shí)力，只不過(guò)需威聲而已?，F(xiàn)在加湖之戰(zhàn)敵軍大敗，誰(shuí)人敢不懾服。陳虎牙是陳伯之的兒子，狼狽地逃回家，那里的人們?cè)诟星樯习蠢響?yīng)會(huì)恐懼，我認(rèn)為九江發(fā)一篇檄文便可以平定。”因此命令搜查抓獲的俘虜，發(fā)現(xiàn)其中有一位是陳伯之的幢主，名叫蘇隆之，給優(yōu)厚的賞賜，讓他將檄文傳送過(guò)去。魯山城主孫樂(lè)祖、郢城主程茂、薛元嗣先后請(qǐng)求歸降。起初，郢城關(guān)閉城門(mén)時(shí)，將佐文武男女人口十幾萬(wàn)人，疾病瘟疫流行死亡者有十分之七八，至城門(mén)打開(kāi)，高祖都加以撫恤，對(duì)死了的人下令給予棺材。
此前，汝南人胡文超在灄陽(yáng)起義，請(qǐng)求討伐義陽(yáng)、安陸等郡以便能夠效力高祖，高祖又派遣軍主唐修期攻打隨郡，都取得了勝利，攻克了城池。司州刺史王僧景派自己的兒子王貞孫作為人質(zhì)請(qǐng)求不要攻擊，司州被和平解決。
陳伯之派遣蘇隆之前來(lái)復(fù)命，說(shuō)不便于進(jìn)軍。高祖說(shuō)：“陳伯之這句話，說(shuō)明他進(jìn)退不定，乘他猶豫不決時(shí)，快速出兵攻擊他，使他無(wú)計(jì)可施，必定不能有大的危害。”便命令鄧元起率領(lǐng)眾兵，即日沿江而下。八月，天子遣黃門(mén)侍郎蘇回慰勞軍隊(duì)。高祖登上戰(zhàn)船，命令諸將領(lǐng)依次上路前進(jìn)，留下上庸太守韋睿又駐守郢城，執(zhí)掌州府事務(wù)。鄧元起快到尋陽(yáng)，陳伯之仍然猜疑恐懼，便收兵退保湖口，留下他的兒子陳虎牙駐守盆城。等到高祖來(lái)到時(shí)，便繳械束甲請(qǐng)罪。九月，天子下詔讓高祖平定東夏，并相機(jī)行事。就在這個(gè)月，留下少府、長(zhǎng)史鄭紹叔駐守江州城。先頭部隊(duì)到達(dá)蕪湖，南豫州刺史申胄丟棄姑孰逃走，至此大軍進(jìn)據(jù)之，照例派遣曹景宗、蕭穎達(dá)率領(lǐng)騎兵、步兵進(jìn)駐江寧。東昏侯派遣征虜將軍李居士率領(lǐng)步兵迎戰(zhàn)，被曹景宗所部擊潰。于是王茂、鄧元起、呂僧珍進(jìn)據(jù)赤鼻邏，曹景宗、陳伯之所部為機(jī)動(dòng)部隊(duì)。當(dāng)天，新亭城主江道林率兵出戰(zhàn)，在戰(zhàn)斗中被眾兵擒獲。大軍到達(dá)新林后，命令王茂進(jìn)據(jù)越城，曹景宗據(jù)守皂莢橋，鄧元起據(jù)守道士墩，陳伯之據(jù)守籬門(mén)。江道林殘余部隊(duì)退卻屯駐航南，義軍窮追不舍，因而江軍再次潰散逃亡，退守保衛(wèi)朱爵，憑借淮河以自衛(wèi)。當(dāng)時(shí)李居士仍據(jù)守新亭壘，請(qǐng)求東昏侯火燒南岸城鎮(zhèn)的房屋以開(kāi)辟新的戰(zhàn)場(chǎng)。自大航以西、新亭以北，都被夷為平地。
十月，齊朝東昏侯的石頭城軍主朱僧勇率領(lǐng)水軍二千人歸降。東昏侯又派遣征虜將軍王珍國(guó)率領(lǐng)軍主胡虎牙等在航南大路布下戰(zhàn)陣，全都配備強(qiáng)兵和精良的武器，有十幾萬(wàn)人。宦官王倀子手持白虎旗幡督率各路大軍，又拆斷航橋，以斷絕軍隊(duì)的退路，誓死決戰(zhàn)。王茂、曹景宗自兩邊拉開(kāi)陣勢(shì)、互成犄角，相互聲援急速前進(jìn)，將士們展開(kāi)殊死搏戰(zhàn)，無(wú)不以一當(dāng)百，戰(zhàn)鼓聲、吶喊聲震天動(dòng)地。王珍國(guó)的部隊(duì)，一時(shí)間土崩瓦解，跳入淮河而死者，尸體堆積與航等高，后到的人踩著死者的尸體渡過(guò)淮河，于是朱爵等軍皆望風(fēng)而潰。義軍追至宣陽(yáng)門(mén)，李居士交出新亭壘、徐元瑜交出東府城投降，石頭、白下等地的守軍都被擊敗。二十一日，高祖鎮(zhèn)守石頭城，命令各路大軍包圍六個(gè)城門(mén)，東昏侯便放火燒門(mén)內(nèi)，驅(qū)逼營(yíng)署、官府一并入城，聚眾二十萬(wàn)人。青州刺史桓和在東昏侯面前假稱出戰(zhàn)，乘機(jī)率所部前來(lái)投降。高祖下令各路大軍修筑長(zhǎng)長(zhǎng)的工事。
起初，義軍逼近，東昏侯派遣軍主左僧慶鎮(zhèn)守京口，常僧景鎮(zhèn)守廣陵，李叔獻(xiàn)屯兵瓜步，后來(lái)申胄從姑孰逃歸，又讓他屯兵破墩以為東北聲援。至此，高祖派遣使者前去講明形勢(shì)和道理，他們都率部眾歸降。于是派遣自己的弟弟輔國(guó)將軍蕭秀鎮(zhèn)守京口，輔國(guó)將軍蕭恢屯守破墩，從弟寧朔將軍蕭景鎮(zhèn)守廣陵。吳郡太守蔡夤棄本郡赴義師。
十二月初六，兼衛(wèi)尉張稷、北徐州刺史王珍國(guó)殺死了東昏侯，將他的人頭送給義師。高祖命令呂僧珍統(tǒng)率大軍封鎖府庫(kù)及圖書(shū)秘籍，收東昏侯的妃子潘妃及兇黨王..之等四十一位屬官，加以斬殺。宣德皇后下令廢涪凌王為東昏侯，依照漢朝?；韬钆f例。授高祖中書(shū)監(jiān)、都督揚(yáng)州南徐州兩州的軍事、大司馬、錄尚書(shū)、驃騎大將軍、揚(yáng)州刺史等職，封為建安郡公，食邑萬(wàn)戶，給班劍四十人，黃鉞、侍中、征討軍事等職權(quán)一并保留，依照晉武陵王遵承制的舊例。
十九日，高祖入屯閱武堂。下令說(shuō)：“皇室缺少造化，導(dǎo)致兇殘昏庸，災(zāi)禍殃及動(dòng)植物，殘虐施給人和鬼，宗廟社稷危險(xiǎn)，好像要掉下來(lái)一樣。我身為皇家宗室，接受先王的囑托，受命守衛(wèi)邊疆，與敵軍在萬(wàn)里長(zhǎng)的戰(zhàn)線上作戰(zhàn)，回顧遺言，看看現(xiàn)在的情況，滿目傷心事。所以順從尊主的意愿，磨礪舍生忘死的意志。雖然重新改元，命運(yùn)有了繼續(xù)，但君王丑惡專橫，于是在京城舉義旗。毅然起來(lái)操持戈矛，克服消滅災(zāi)難。暴虐的政治橫行，時(shí)間很長(zhǎng)，同惡人混在一起，想必不止一家一族。仰奉朝廷的命令，任務(wù)在于專征，思忖傳播皇帝的恩澤，遍及普天下的各個(gè)地方。凡是缺失不對(duì)的地方，都重新開(kāi)始。可以大赦天下。惟有王..之等四十一人不在赦免之列?！?br />
又下令說(shuō)：“設(shè)立司牧等官，不是為了搜刮物資以養(yǎng)生；治理民眾就像治理病傷，怎能肆意妄為縱容殘暴。廢掉的東昏侯丟棄天常，自絕宗廟。窮兇極惡，自有文字記載以來(lái)沒(méi)有比他更嚴(yán)重的。征賦無(wú)常法，嚴(yán)苛殘酷尤為突出明顯。修建的宮殿用絲綢刺繡，狗和馬吃豆粟，征發(fā)百姓充任維修和建筑勞役。一年四季流離失所，瘟疫流行，轉(zhuǎn)移時(shí)病死在溝渠，都無(wú)力救恤，腐朽的肉，干枯的骨，鳥(niǎo)鳶都感到厭惡。加上天災(zāi)人禍，多次焚燒宮掖，官府的公署，連一尺長(zhǎng)的椽子也沒(méi)留下來(lái)，悲傷超過(guò)了《黍離》，痛苦如同《麥秀》。因而使億萬(wàn)人離心，強(qiáng)大的侵犯弱小的，百姓有何罪，使得生靈涂炭！現(xiàn)在賢明戰(zhàn)勝昏暗，大道公行，思治的百姓，歸附者一天比一天多。擔(dān)心自己德力寡薄，當(dāng)任如此大的寵愛(ài)，雖值中興之運(yùn)，艱難如同初創(chuàng)時(shí)一樣多，想闡揚(yáng)皇德，讓國(guó)運(yùn)重新開(kāi)始。凡是昏暗的制度、錯(cuò)派的賦稅、過(guò)重的刑罰、無(wú)理的徭役，都應(yīng)檢查淵源，全都廢止。那些散失和損耗的東西，認(rèn)真列舉分類(lèi)，全都遵從以前的慣例。”
又說(shuō)：“永元年間，大政解體，政出多門(mén)，超過(guò)衛(wèi)文時(shí)代；大權(quán)旁落到下官手中，與曹恭時(shí)相同。使得宦官有父母之稱，高安有師仿堯帝的意思。用錢(qián)可以買(mǎi)得官位，免除罪過(guò)。禁錮山林川澤，開(kāi)通的建議被擱置起來(lái)。正直仁義之士多年來(lái)受到壓抑，含冤抱屈，有理不知向誰(shuí)訴說(shuō)。奸吏乘機(jī)夸耀自己。豈只是賈生流淚，許伯哭時(shí)而已！如今理運(yùn)更新，政治刑法各得其所，矯正革除流弊，的確就在今日，可遍查尚書(shū)，東昏時(shí)期訴訟不合情理及審判官拖延時(shí)間不受理的案件，仔細(xì)加以調(diào)問(wèn)辯論，按實(shí)際情況上奏?！?br />
又下令：“起義軍凡臨戰(zhàn)陣亡或因病致死者，都加以葬殮，并收養(yǎng)其妻兒老小?！庇窒铝钫f(shuō)：“朱爵大捷中，叛逆中送死者，特允許家人前來(lái)殯葬，如果沒(méi)有親屬，或有親屬但很貧苦者，二縣長(zhǎng)尉便派人掩埋。建康城內(nèi)，不順應(yīng)天命，自取滅亡，也按同樣的方式辦理。”
中興二年(502)正月，天子派遣兼侍中席闡文，兼黃門(mén)侍郎樂(lè)法才慰勞京城將士。追贈(zèng)高祖的祖父為散騎常侍左光祿大夫，父親為侍中丞相。
高祖下令說(shuō)：“統(tǒng)治者教化百姓，風(fēng)從草上吹過(guò)，草必定會(huì)倒下，世間富饒淳厚，都由教化所至。自永元年間以來(lái)失去德政，書(shū)籍所載沒(méi)有比這時(shí)更嚴(yán)重了，窮兇極惡，怎么講得完。加上在外修建璇宮，在內(nèi)修建傾宮，奇技異服，都是前所未見(jiàn)。上欺下暴，荒淫奢侈互相攀比。國(guó)家的命運(yùn)朝廷的大權(quán)，全都交給了近臣。賣(mài)官賣(mài)爵，行賄受賄公開(kāi)進(jìn)行。兼并貴族的宅院和大道，廣修居室。歌女們跳舞一起一伏，賜給的財(cái)物與和親邊戎所用的財(cái)物相同，食物要求精美。愚民跟著效仿，相因成為風(fēng)俗。互比驕淫，夸耀富麗。圣明的君王開(kāi)啟昌運(yùn)，勵(lì)精圖治，雖說(shuō)是繼承前人的功業(yè)，然差不多同草創(chuàng)江山一樣。且淫靡耗費(fèi)之后，接著起兵，巨橋、鹿臺(tái)凋敝不一。我有幸受到如此寵信，務(wù)在澄清混亂的局面，思考用什么上可以宣揚(yáng)皇朝的旨意，下能激勵(lì)百姓官吏的正義之感，解弦更張，除去矯飾，變?yōu)榇緲?。除為了供奉祭祀、制作祭服和冠冕，教?xí)禮樂(lè)之用，以及修繕甲兵之外，一切費(fèi)用全部禁絕。御府中署，適當(dāng)減省。后宮只備御妾之?dāng)?shù)，大享不唱鄭、衛(wèi)的樂(lè)曲。其中凡能作為卿士百姓的表率和效仿的標(biāo)準(zhǔn)，節(jié)衣省食，請(qǐng)先從我開(kāi)始。加上群才同心，眾官盡力，如能人人節(jié)省，競(jìng)相約束自己，移風(fēng)易俗，可一年內(nèi)見(jiàn)效。過(guò)去毛..在朝時(shí)，士大夫不敢穿華麗的衣服、偷食精美的食物，魏武帝感嘆說(shuō)：‘我的法律不如毛尚書(shū)?！译m德性比不上從前的圣賢，責(zé)任卻比先達(dá)還要重，實(shí)盼望各位卿士理解我的這番心。另外可將有關(guān)事宜分別作一規(guī)定?！?br />
初九，宣德皇后臨朝，入居內(nèi)殿。拜帝大司馬，解承制，百官像從前一樣致敬。下詔升任高祖都督中外諸軍事，帶劍上殿，入朝不通報(bào)，贊拜不報(bào)姓名。加授前后部羽葆鼓吹。設(shè)置左右長(zhǎng)史、司馬、從事中郎、掾、屬各四人，并且依舊舉薦學(xué)士，其他官職權(quán)位仍保留。下詔說(shuō)：
“日月照耀天空，以表明德性的高明，山岳矗立大地，柔博才得以成功。所以能夠庶物出現(xiàn)而重新開(kāi)始，江河海洋激蕩而不瀉漏，日月貞觀由人來(lái)代替。因此七輔、四叔使堯、舜無(wú)為而治；韋、彭、齊、晉，拯救平定殷、周時(shí)的衰敗與混亂。
“大司馬由上天選定，體態(tài)與圣人相同，文洽九功、武苞七德。自一開(kāi)始，便力舉義旗，艱難困苦，功績(jī)卓越，擴(kuò)大疆土，增加賦稅，為時(shí)人表率。建武之初，邊戰(zhàn)多次發(fā)生，公放下書(shū)，丟掉講壇，鎮(zhèn)守管理四方，司州、豫州形勢(shì)危急，樊、漢幾乎陷落，在沔水邊消滅強(qiáng)敵，在鄧水邊圍困胡人的戰(zhàn)馬。永元建號(hào)，眾小丑興亂，專權(quán)殘暴，毒害生靈，天下不安，國(guó)家危在旦夕。動(dòng)蕩不安終究有一定的時(shí)限，神的諭言不可抗拒，首建大策，重新?lián)砹⒒实?。毅然奮起效忠明主，沿江快速殲滅敵人，魯城云散，夏氵內(nèi)霧開(kāi)，加湖群盜，一鼓便拔掉，姑孰軍隊(duì)，火化冰消。攻取新壘好像拾起小草，撲滅朱爵如同掃掉灰塵。聲威震于外，奸賊恐懼，全部覆滅。救援落水的人，解救這頭腳倒置的局面，沿途歡呼支持，由近及遠(yuǎn)。王畿內(nèi)太平安逸，邊郡安寧肅靜。解去殘暴的網(wǎng)，代之以寬厚的德政。積弊昏朽，一下都得到匡正，教化漸漸推廣。雖伊尹執(zhí)掌整齊化一的德行，姬旦的光輝照耀四海，與此相比，自愧不如。
“古代呂望輔佐圣明的君王，猶享四履之命，文侯輔佐平后，尚有二弓之錫，更何況德量功勛超過(guò)自古以來(lái)的所有人。百姓驚恐不已，坐以待命，挽救已發(fā)生的不幸，拯救剛剛被屠殺的無(wú)辜，民間范例碑刻所記，無(wú)人能比；在適當(dāng)?shù)臅r(shí)候舉行大典，以了卻眾人的心愿。晉升為相國(guó)，總攬國(guó)家大事，任揚(yáng)州刺史；封十郡為梁公，備九錫大禮，加璽紱遠(yuǎn)游冠，地位在諸王之上，加相國(guó)綠謎綬帶，仍任驃騎大將軍。仍設(shè)置梁百司?！?br />
策文說(shuō)：
“二儀寂寞，寒暑更替運(yùn)行，三才并用，以立人最重要，這樣才能流形品物，仰代天工。大臣完成天地一樣的大功，暗合神明的德旨。撥亂反正，濟(jì)世安民，功勞遠(yuǎn)超過(guò)伊陟、姬公?，F(xiàn)將授給你典策，你要聽(tīng)從我的命令。
“上天不做美，難鐘皇室，世祖賢明過(guò)早去世，世宗仁厚無(wú)人繼承，高宗繼承王位，雖然日夜勤勞，也沒(méi)有出現(xiàn)昌平盛世。繼任的皇帝昏暴，有書(shū)記載以來(lái)所未見(jiàn)。朝廷國(guó)家的大權(quán)、重任交給賊臣們。殺害忠臣賢良，誅殺國(guó)家輔佐將才，含冤抱痛，談笑可招來(lái)災(zāi)，一點(diǎn)小事能致禍?？瀑x嚴(yán)酷，背井離鄉(xiāng)者一戶挨著一戶，天下沸騰，無(wú)處安身。冤恨太多，喊天不應(yīng)。公在昏暗英明較量時(shí)，依照萬(wàn)民的愿望，帶領(lǐng)將士，促成中興大業(yè)，宗廟社稷之危被排除，天與人的愿望也實(shí)現(xiàn)了，這的確是公扭轉(zhuǎn)我們快要斷絕的朝綱，皇室的福分。
“永明末年，邊戰(zhàn)不斷，荊河軍官招引亂民，江、淮騷擾，形勢(shì)危急。公受命本朝，輕裝前去平亂，規(guī)劃長(zhǎng)遠(yuǎn)，打擊要害。排危冒險(xiǎn)，軟硬兼施，安定一方，使那里藩服，這又是公的功勞。隆昌時(shí)，大業(yè)已要失去，高宗思慮社稷要行使強(qiáng)權(quán)。公決策帷帳，深明大義，廢帝立王，謀算深遠(yuǎn)，這又是公的功勞。建武開(kāi)業(yè)，計(jì)謀雖好，戎狄內(nèi)侵，憑陵關(guān)塞，司部危逼，淪陷近在眼前。公率兵討伐，摧堅(jiān)折銳，迫使賊兵燒去營(yíng)帳，號(hào)哭著歸附。這又是公的功勞。樊、漢危急，戰(zhàn)報(bào)不斷傳來(lái)。公極力勸說(shuō)調(diào)整軍隊(duì)，受命徂征，而軍機(jī)統(tǒng)率，事非己出。好的計(jì)謀未被采納。鄧城戰(zhàn)役，胡馬突然來(lái)到，元帥偷偷地逃走，不相互報(bào)告，兵士們被置于虎口。公南收散兵，北御強(qiáng)敵，保全邊疆，拯救邊防危機(jī)，使邊境安定，這又是公的功勞，漢南力量很弱，與敵交戰(zhàn)，兵糧快斷絕，武器也沒(méi)有。公從頭開(kāi)始，整訓(xùn)兵卒，屯守有序，將危城變成強(qiáng)鎮(zhèn)。這又是公的功勞。永元繼立，為時(shí)已晚，回天無(wú)術(shù)。公首倡大策，擁立賢明，轉(zhuǎn)亂為治，使昏庸變?yōu)橘t明，這又是公的功勞，文王之風(fēng)，雖然影響江、漢，京城騷動(dòng)，構(gòu)成洪流，勾吳、於越，地方坐大。公毅然決斷，拯救天下，義聲所至，都感到以前所為不對(duì)。這又是公的功勞。魯城、夏氵內(nèi)，梗據(jù)中流，依山筑堡壘，繞河流自固。公征討鳥(niǎo)集之地，攻克險(xiǎn)地，屯駐兵甲，寒去暑往，士忘歸鄉(xiāng)之意，長(zhǎng)打算，深計(jì)謀，不用一兵一箭，堅(jiān)固的堡壘，都望風(fēng)而拔。這又是公的功勞。那幫群兇，共同作惡，相互接濟(jì)，憑借長(zhǎng)江天險(xiǎn)，蟻聚加湖。水陸盤(pán)據(jù)，增援夏首，戰(zhàn)船一到，立即潰敗。這又是公的功勞。奸孽震驚惶恐，又想舉斧，聚積兵力，想要挾大王。公凌威直指，勢(shì)如風(fēng)電，大兵一到，全州稽服。這又是公的功勞。姑孰要沖之地，靠近京畿，兇徒齊聚，截?cái)嘀饕ǖ馈９势珟熐叭?，兵威震?dòng)，賊臣望風(fēng)懼怕，燒掉戰(zhàn)船，丟棄工事，卷甲逃走。這又是公的功勞。群賊猖狂，陸軍塞滿淮水灘頭，騎兵如云。公指揮勇猛將士，乘機(jī)發(fā)動(dòng)精銳，氣過(guò)版泉，勢(shì)過(guò)洹水，乘勝追擊，熊耳比峻，不足以用來(lái)比喻，睢水?dāng)嗔?，怎能阻止。這又是公的功勞。瑯邪、石首，據(jù)守險(xiǎn)要，新壘、東墉，固若金湯。憑險(xiǎn)據(jù)守，兵食兼資，風(fēng)馳電擊，莫不震駭，恢復(fù)城池，這又是公的功勞。專權(quán)者昏殘，依城不驚，鐘鼓歌舞升平，驕傲不已。喜歡邪惡之人，忌妒正直之人，兇狡者借此機(jī)會(huì)將要大肆殺戮。公奇謀深算，恩威并用，忠勇的將士，得以效忠，攻克宣室的戰(zhàn)例也不能相比，這又是公的功勞。
“今進(jìn)授相國(guó)，改揚(yáng)州刺史為揚(yáng)州牧，將豫州的梁郡、歷陽(yáng)，南徐州的義興，揚(yáng)州的淮南、宣城、吳興、會(huì)稽、新安、東陽(yáng)等十個(gè)郡，封給梁公作食邑。命使持節(jié)兼太尉王亮授給相國(guó)揚(yáng)州牧印綬、梁公璽紱，使持節(jié)兼司空王志授梁公茅土、金制虎符第一至第五的左半部分、竹使符第一至第十的左半部，相國(guó)地位超過(guò)眾生，職任總管百官，大政繁忙，宜因事變革。因相國(guó)總領(lǐng)國(guó)家大政，撤去錄尚書(shū)名號(hào)，上所賜予假節(jié)，侍中貂蟬、中書(shū)監(jiān)印、中外都督大司馬印綬、建安公印策、驃騎大將軍仍然保留，又加賜九錫，敬聽(tīng)下文命令：國(guó)公禮義法律兼修，刑罰與德政備舉，斷案謹(jǐn)慎，真情感人，因此賜公大輅、戎輅各一乘、玄牡二駟。公為農(nóng)田操勞，關(guān)心天意民疾，勤力務(wù)農(nóng)，以谷為寶，因而賜公袞冕之服、赤..之衣。公以教化為本，移風(fēng)易俗，提倡風(fēng)雅樂(lè)民，搞好鄰邦關(guān)系，因而賜公軒懸音樂(lè)，六佾之舞。公文德廣傳，義聲遠(yuǎn)揚(yáng)，使遠(yuǎn)方歸附，因而賜公朱門(mén)大戶居住。公襄揚(yáng)清明，抑貶濁污。官府有序，人才濟(jì)濟(jì)，《蒶樸》廣為傳頌，因而賜公可以直入宮殿。公嚴(yán)管部下，身為表率，因而賜公虎賁勇士三百人。公威嚴(yán)如同夏天的太陽(yáng)，立志清除奸佞，流放賊族，對(duì)有罪者不寬赦，因而賜公钅夫、鉞各一件。公跨越高山大川，馳騁天下，好像日月，容光煥發(fā)，因而賜公彤弓一張、彤矢百枚、盧弓十張、盧矢千枚。公永遠(yuǎn)行孝，感動(dòng)天神，恭行祀典，祭有余敬，因賜公禾巨鬯一卣，圭瓚相配。梁國(guó)所設(shè)官職自丞相以下，依照舊例。”
高祖堅(jiān)決不接受。他的府僚勸說(shuō)：“接受好的命令，顯示安寧策封。您對(duì)如此盛禮猶豫推辭，這的確是謙虛自重的意思，而沒(méi)有忘記遠(yuǎn)大的志向。為什么呢？繼任的君王違背天常，自絕于社稷國(guó)家的命運(yùn)，人民的主人受到摧殘，官吏文人懷刺胸之痛，百姓害怕全族被誅殺。您建回天之功，救民于水火，再現(xiàn)日月之光明，重綴參辰大位，將龜玉從泥潭中救出，救萬(wàn)民于深淵的邊沿，功勞之大，使得匹夫婦女兒童羞講伊、呂之功，鄉(xiāng)里學(xué)校私塾恥于談?wù)摯呵镂灏?。而地位比阿衡卑賤，地盤(pán)小于曲阜，慶賀封賞的規(guī)律，也不符合。大寶公器不能強(qiáng)要，也不能拒絕，至公至平，當(dāng)仁誰(shuí)讓？您最好恭奉天神民眾的意愿，接受封授典禮。莫讓后來(lái)的贊歌，如同仇怨，濟(jì)世之人淪為孤家寡人?！惫圆煌?。
二月初二，府僚們?cè)俅巫嗾?qǐng)說(shuō)：“最近以朝廷之命，繼建之策，冒昧上訴誠(chéng)心，奏請(qǐng)未被接受，大臣們私下議論紛紛，深感沒(méi)有通達(dá)。聽(tīng)說(shuō)接受官府的封賞，通達(dá)的人大膽地接受，在海邊高談闊論，是匹夫一樣的小節(jié)，所以受千乘萬(wàn)石而周公不認(rèn)為可疑，贈(zèng)玉璜而太公并不推讓。況且世代哲人相繼，先德在民，大政剛剛草創(chuàng)，惟有管子一樣的感嘆。加上朱方之役，只有依靠荊河，振興軍隊(duì)，大造王室。雖累繭救宋國(guó)、重胝保衛(wèi)楚國(guó)，站在現(xiàn)在的角度去看古代，又怎么值得一提呢。而盜鐘很迷惑，有功的人受到懷疑得不到封賞，皇天后土，也受不了這樣的殘酷。所以玉馬奔騰，表明微子離去；金板從地下冒出，告訴龍逢的冤屈。梁公您握住馬鞍止住哭聲，激勵(lì)三軍的斗志，獨(dú)居時(shí)拭去眼淚，鼓動(dòng)義士的心性，所以能讓海若登基，祭祀天神祖神；山戎、孤竹驅(qū)馬響應(yīng)，討伐罪人，安撫庶民，平定混亂，不違天意。況且梁公您以諸生為本，取樂(lè)名教，高風(fēng)亮節(jié)，雅俗兼容，不學(xué)孫、吳的學(xué)說(shuō)，卻有如此的神功。驅(qū)使被判死刑的人，救濟(jì)必封之俗，龜玉不毀，這是誰(shuí)的功勞呢？獨(dú)為君子，將把伊、周放在哪里呢？”于是才接受相國(guó)、梁公的封號(hào)。
當(dāng)天，在都街焚燒東昏侯的奇裝異服六十種。湘東王寶日至謀反，下令賜死。下詔追贈(zèng)梁公死去的夫人為梁妃。
初六，南兗州隊(duì)主陳文興在桓城內(nèi)鑿井，挖出玉鏤麒麟，金鏤玉璧，水精環(huán)各兩枚。又有建康縣令羊瞻宣稱在該縣桐下里看見(jiàn)了鳳凰。宣德皇后說(shuō)這些吉祥美好的符瑞都?xì)w于相國(guó)府。
初七，下詔說(shuō)：“梁國(guó)剛剛建立，應(yīng)該也必須理順各種關(guān)系，可以按舊有的慣例選任各主要官職，一切按照梁朝的制度。”高祖上表說(shuō)：
“我聽(tīng)說(shuō)以言論取舍士人，士人粉飾言語(yǔ)，以行動(dòng)取人，人盡力行事。所謂人才生在世上，困窘、通達(dá)只因時(shí)代不同而已，而風(fēng)俗習(xí)慣因襲古代，相沿成俗，相互攀親勾連，追求小利，于是使官人的門(mén)前，車(chē)連車(chē)，輪接輪，肩比肩求官的人川流不息。豈只是暴露車(chē)蓋頭冠，不論寒冬與暑熱，于是拖著鞋，拄著拐杖，風(fēng)雨無(wú)阻。鄉(xiāng)舉里選，不繼承古人初始，稱肉多少，量骨長(zhǎng)短，留給管庫(kù)。加上山河梁畢，沒(méi)有輿征之思；金、張、許、史，忘掉舊業(yè)的更替。哎，真讓人痛心！況且譜牒錯(cuò)漏，假冒欺詐頭緒很多，高尚的與俗氣的人都不愿留下真心，追根究底。所以冒充良家，便成為望族；不修邊幅，便為雅士；俗不可耐，突然受到提拔寵幸。棺木已經(jīng)做好，才受到征用。所以前朝選拔官吏，都建立選簿，目的在于選拔真正有才的人，自有銓選與排比。官位升降，行為褒貶，或者追求執(zhí)著，或者得之余論，所以能少結(jié)交賓客，無(wú)事早早關(guān)門(mén)，朝代改換，原有的品位錯(cuò)亂不堪。其中有些激流勇退，不思進(jìn)取，但追求真理、為人正直的人，選舉部門(mén)也因沒(méi)有朝謁，難以提升選用。有的人隱瞞善行和聲跡，自己匿跡在山野，加上從來(lái)不出名，斷絕了自己的官位。我認(rèn)為從今以后，選舉部門(mén)應(yīng)當(dāng)暗中探訪，依舊例建造名冊(cè)，使鞋帽不顛倒，名與實(shí)相符合，老百姓知道界限就不會(huì)冒名了。
“聽(tīng)說(shuō)朝廷規(guī)定，甲族二十可以為官，寒門(mén)過(guò)了三十歲才開(kāi)始做官，想來(lái)也有些不清楚、不合理。為什么？設(shè)立官職，惟才是用。如果八元過(guò)三十才做官，任皂隸之官也會(huì)被壓抑，四兇二十而做官，身為望族也應(yīng)被埋沒(méi)。因而世代享受官俸的人家，無(wú)意行善，布衣貧民，肆意為惡。特別應(yīng)當(dāng)改變。不然就會(huì)使周朝的人在路旁哭泣，晉朝的臣子有漁獵的感嘆。況且民俗長(zhǎng)于浮夸，而不想進(jìn)取的人很少，如果限定年齡做官，必定會(huì)增加虛報(bào)實(shí)際歲數(shù)，這樣，面相實(shí)際上像個(gè)孩童，戶籍上的年齡已超過(guò)而立之年，擾亂名教，以此為最厲害。
“為臣總管內(nèi)外朝政，憂慮朝政是己任，朝政的得失，義不容隱瞞。愿陛下垂圣明的姿態(tài)，稍微看一看，聽(tīng)一聽(tīng)，就會(huì)使得人倫秩序井然，憲章實(shí)施通達(dá)。”
下詔按高祖的奏章執(zhí)行。
二十七日，下詔說(shuō)：“嵩高在于山岳，配享天神才得以名揚(yáng)天下；大啟南陽(yáng)，占據(jù)德性所以揚(yáng)名光大。對(duì)簡(jiǎn)帝忠誠(chéng)，番君得封為高爵；效忠王室，姬公增封所屬的土地。前王的法令典章，實(shí)施的方案策略，國(guó)運(yùn)長(zhǎng)久，子姓萬(wàn)民，莫不由此而來(lái)。
“相國(guó)梁公，是上哲的后代，齊國(guó)治家有方。文教內(nèi)興，武功外揚(yáng)。出兵藩國(guó)，則威壓懷柔傳到不同風(fēng)俗的地方；治兵教戰(zhàn)，則像雷霆一樣震懾萬(wàn)里，大道喪失，時(shí)代昏憒，奸邪日益猖獗。豈只是宗廟社稷像懸掛起來(lái)，神器無(wú)主而已！至于億萬(wàn)百姓受殘死亡，官宦人家家破人亡，活下來(lái)的人茍延殘喘，被迫服從朝廷，生靈涂炭，無(wú)處投足，因而山川反覆，草木涂地。與那些仁義施行于鄉(xiāng)民、信用及于豚魚(yú)的時(shí)候相比，相差是何等遙遠(yuǎn)??！梁公指揮培訓(xùn)軍隊(duì)，百姓如影隨形響應(yīng)。而本朝危急，樊、鄧二城遙遠(yuǎn)，兇惡之徒盤(pán)踞，水陸相望，自姑孰開(kāi)始，屆于夏首，城防堅(jiān)固，兵卒強(qiáng)勁，憑借山川固守。梁公您沿漢水浮長(zhǎng)江，像電擊風(fēng)掃一樣快猛，水兵被水覆沒(méi)，地勢(shì)之險(xiǎn)傾刻化為烏有，憑借正義與勇氣，勢(shì)不可擋，拯救京邑的危難，平定帝王的轄區(qū)，把燎原的大火撲滅在剛冒火星之時(shí)，避免了挨家挨戶的屠殺。廣大庶民，命運(yùn)不在上天掌握；茫茫宇宙，都受到恩賜。這樣大的功勞，而爵位低于藩王，地小于秦、楚，不能夠作為酬謝英烈的范式。報(bào)答大功之人，實(shí)由于梁公實(shí)干謙虛為本。應(yīng)遵從禮儀的秩序，不負(fù)遠(yuǎn)近的厚望。可晉梁公爵位為王，把豫州的南譙、廬江，江州的媾陽(yáng)，郢州的武昌、西陽(yáng)，南徐州的南瑯邪、南東海、晉陵，揚(yáng)州的臨海、永嘉十郡，增封給梁國(guó)，加上以前的轄區(qū)共二十個(gè)郡。原有的相國(guó)、揚(yáng)州牧、驃騎大將軍仍舊如故。梁公堅(jiān)決辭讓。下詔否決了上奏，相國(guó)左長(zhǎng)史王瑩等率領(lǐng)百官懇請(qǐng)相國(guó)接受封賜。”
三月初三，延陵縣華陽(yáng)邏主戴車(chē)上書(shū)說(shuō)：“十二月二十四日，甘露降茅山，彌漫好幾里。正月初三，邏將潘道蓋在山上石穴中得到一只長(zhǎng)毛烏龜。二月初二，邏將徐靈符又在東山看見(jiàn)一只白鮪。初七天剛亮，山上云霧四合，過(guò)了一會(huì)有玄黃色云帶，形狀像龍，長(zhǎng)十余丈，時(shí)隱時(shí)顯，好長(zhǎng)時(shí)間過(guò)去后才從西北升天?！背醢?，兗州刺史馬元和算卦解釋說(shuō)：“所領(lǐng)的東平郡壽張縣發(fā)現(xiàn)騶虞一只。”
三月初五，受梁王之命。下令說(shuō)：“我本人無(wú)才不明，統(tǒng)領(lǐng)天下大權(quán)，雖日夜勤勞，希望天下大治，而光大培育德性拯救民眾，尚差距很遠(yuǎn)。我朝不忘舊例。國(guó)內(nèi)除殺頭之罪以外，本月十五日以前，所有罪人全都赦免。鰥夫寡婦孤老無(wú)力生存者，賜谷五斛。州府統(tǒng)治各地，也遵照?qǐng)?zhí)行?！?br />
三月十八日，傳令王冕有十二旒，建天子旌旗，出入警戒，乘坐金銀車(chē)，用六匹馬駕車(chē)，配備五時(shí)副車(chē)，設(shè)置旄頭云罕，觀賞八佾樂(lè)舞，架設(shè)鐘..宮懸。王妃王子王女爵號(hào)，全依照舊例。
三月二十八日，齊帝將帝位讓給梁王。下詔說(shuō)：
“金、木、水、火、土五德相互取代，夏、商、周三正更迭，借助賢人統(tǒng)馭四海，用庸人的行為啟迪圣賢，因此帝王的業(yè)績(jī)因相互取代而昌明，王者的法度因改革得以光耀。用圣明革除晦暗，從來(lái)就是如此。齊朝的德性衰微；危機(jī)之后必然滅亡相襲。隆昌兇虐實(shí)在是違背天神地愿；永元昏暴，人神紊亂。日、月、星三光再度沉沒(méi)，宗祖七廟好像懸掛一樣。王業(yè)差不多喪失，天理良知喪失。高祖、明帝的江山，衰微將要墜毀。形勢(shì)危急，人心冰涼。
“相國(guó)梁王，上天賜予他聰睿賢哲的文才，天神送給他靈敏勇武的將才，德力超過(guò)玄祗，武功如同造物。挽救宗社的危亡，救生民于涂炭。支撐腐朽的大廈，拯救落入奔流江水的人。海內(nèi)震懾。八方呈祥，五靈顯瑞。豈只是羽鱗奇禎，云星瑞色而已！功勛超過(guò)百王，大道昭然萬(wàn)代。本來(lái)就是祭祀上天、光華日月之人。黃河、五岳表示出革命的符兆，圖讖顯示出一個(gè)朝代將終的氣運(yùn)。推舉賢能的心愿，人神都有，歌頌的誠(chéng)意，重華后裔相同。過(guò)去水德衰微，木德繼立，天運(yùn)歷數(shù)，實(shí)際上有所歸依，就像握住門(mén)樞，手持明鏡，應(yīng)允賢明的哲人。
“朕雖愚笨，不明大道，然鑒于朝政更替，時(shí)間久遠(yuǎn)，怎敢忘記歷代的大義，人神的最高愿望呢！今天就將帝王禪讓給梁，安居姑孰，依照唐虞、晉宋舊事?！?br />
四月初三，宣德皇后下令說(shuō)：“西帝詔令傳到，齊帝依照前代故事，將神器禪讓給梁。表明可以臨軒遣使，恭授璽印綬帶，死了丈夫的宮妃可隨意歸入其他宮中?！?br />
后又下策書(shū)、璽書(shū)。高祖上表推讓，未獲允準(zhǔn)。于是齊百官豫章王元琳等八百一十九人，以及梁王府臺(tái)侍中蕭云等一百一十七人，共同上表勸高祖接受天命，高祖謙讓不接受。當(dāng)天，太史令蔣道秀陳說(shuō)天文符讖六十四條，事情都很明顯。群臣再次上表懇求，高祖才接受禪讓踐帝位。
天監(jiān)元年(502)四月初八，梁高祖蕭衍在南郊即皇帝位。筑起土臺(tái)，在土臺(tái)上燃燒薪柴，祭告天神說(shuō)：“臣蕭衍，特備黑色的雄性牲體祭告皇天上帝：齊氏的天下氣數(shù)已盡，大亂之后必然走向大治，承蒙天命報(bào)應(yīng)，授命我蕭衍。作為人間的主宰，只會(huì)傳位給賢能的人。天命不會(huì)總是一成不變，帝王也不是一家一族的專利，唐堯之后虞舜繼任，漢代結(jié)束后曹魏又興起，直到晉、宋，依舊效法過(guò)去，全都是靠君主的德威控制四海，憑借君主的功績(jī)讓百姓像兒子一樣歸附，所以能夠有力地庇護(hù)百姓，讓人間充滿光明。齊朝末年，皇帝昏庸兇殘，奸臣為害不已，并都以作惡多端為榮，奸惡邪僻暴亂橫行，殘害國(guó)家和人民，使得普天下的人民感到惶恐不安，世界仿佛要掉進(jìn)無(wú)底的深淵之中。九服八荒之內(nèi)的地方官員叩頭跪拜，也無(wú)法匡正挽救危急的局面，如同臥于干柴之上只等大火來(lái)臨而叫天不應(yīng)喊地不靈。蕭衍我毅然奮起高呼，與齊軍交戰(zhàn)萬(wàn)里，磨礪自己的決心，以拯救億萬(wàn)人民的急切災(zāi)難?？诤嗄懴虼蟊娦模麥琮R軍的精銳，摧毀齊軍堅(jiān)固的堡壘，重新?lián)砹⑷碎g的君主，裁除昏憒的君王。進(jìn)而順應(yīng)時(shí)代的潮流，主持管理國(guó)家，讓人民幸福，使世間太平安定，立下了一定的功勞。同時(shí)日影月暉呈獻(xiàn)祥瑞，高山大川顯示福祉，這些祥瑞吉兆，清晨和傍晚在垌牧出現(xiàn)，白天和夜晚在郊畿現(xiàn)形。一個(gè)王朝結(jié)束的符命既已出現(xiàn)，建立新王朝的時(shí)機(jī)已經(jīng)到了，連風(fēng)俗習(xí)慣不同的蠻夷各族也都在重新擬定進(jìn)貢的對(duì)象，人與神、遠(yuǎn)與近沒(méi)有對(duì)此不贊同附會(huì)的。所以官吏文人都獻(xiàn)出誠(chéng)心，并且認(rèn)為天降任給誰(shuí)，都是無(wú)法謙讓推拒的事。齊國(guó)皇帝像脫掉鞋子一樣丟棄了天下臣民，拱手交出江山寶座，蕭衍我自知無(wú)德，再三辭讓也未得到上天的允許，上迫于天神的關(guān)切，下為億萬(wàn)百姓著想，君位不能長(zhǎng)久地空著，民與神也不能沒(méi)有主人領(lǐng)導(dǎo)和祭祀，于是憑借大家的推舉，接受皇帝的重任。以自己淺薄的德性和才能來(lái)統(tǒng)治天下萬(wàn)民，時(shí)常反思一貫的心愿，永遠(yuǎn)恭敬戒懼不敢懈怠。特敬選吉時(shí)，謙恭地舉行祭天大禮，到壇上受禪，祭告天神，散播吉慶福祿，以弘揚(yáng)盛世，作為后繼者的楷模，并用來(lái)永遠(yuǎn)保佑我梁朝。只有神靈才配享用這些供祭?！?br />
行禮完畢，準(zhǔn)備法駕到建章宮，登太極前殿，下詔說(shuō)：“五行相互更替循環(huán)，三皇五帝因此受天命；天下共同推舉，殷、周才能改朝換代。雖說(shuō)帝位相讓的形式各不相同，而遭逢的時(shí)機(jī)也不一樣，但是貧賤與賢明的人輪流執(zhí)政則是源遠(yuǎn)流長(zhǎng)由來(lái)已久的事，沒(méi)有不能拯救百姓、培養(yǎng)德性，并讓老百姓受其恩澤的。我德能淺薄，愚昧不明，然命運(yùn)之神十分青睞我，安世濟(jì)民有功，可算是時(shí)來(lái)運(yùn)轉(zhuǎn)，用真心來(lái)對(duì)待世間萬(wàn)物，因此而補(bǔ)救缺失，放松束縛，光大華夏，永遠(yuǎn)不忘過(guò)去的足跡，用仁義來(lái)彌補(bǔ)德行上的缺陷。齊朝氣數(shù)已盡，征兆頻現(xiàn)，星象表明帝位要更換主人，如前所述順應(yīng)天時(shí)，將主宰天下的重任放在我的身上。自認(rèn)為無(wú)德無(wú)能，想拒絕這一大任，然又敬畏上天，不敢推諉天下大業(yè)，所以舉行燒柴升煙的典禮，繼承本應(yīng)由賢能者繼承的國(guó)統(tǒng)，繼承歷朝帝王的功業(yè)，以君王的身份統(tǒng)領(lǐng)天下，如同渡涉大河一樣，不知該如何平安渡過(guò)。大業(yè)的基礎(chǔ)剛剛奠定，萬(wàn)事處在起始階段，思忖該讓全國(guó)上下都能受到喜慶的恩澤，可大赦天下，將齊朝中興二年改為天監(jiān)元年，賜給老百姓爵位二級(jí)，文武官員加封二等爵位，鰥夫寡婦孤老等無(wú)力養(yǎng)活自己的人，每人發(fā)谷五斛，拖欠的布、口錢(qián)及舊債全部免除，不再追收。那些因受鄉(xiāng)里輿論譴責(zé)，犯有貪污奸淫偷盜罪行的人一律免罪，抹去原來(lái)所記的污點(diǎn)，讓他們重新開(kāi)始新的生活?！?br />
封齊和帝為巴陵王，將整個(gè)巴陵郡作為食邑，沿用皇帝專用的旗幟，乘坐皇帝出行時(shí)的從車(chē)。紀(jì)年可仍用齊代的歷法，在郊外祭祀天地時(shí)，其禮儀、樂(lè)器制度仍沿用齊朝的典章，齊宣德皇后改稱齊文帝妃，齊后王氏改稱巴陵王妃。
蕭衍下詔說(shuō)：“新的一個(gè)朝代開(kāi)始后，必定要提拔一批人，同時(shí)也會(huì)降免一批人，這是歷朝的慣例。齊代所封的王侯爵位，自現(xiàn)在起全都降免作廢，對(duì)那些有較大功勞不宜降免的人，等以后再作任命。但宋汝陰王例外，不在免除范圍之內(nèi)?！?br />
又下詔說(shuō)：“世運(yùn)剛剛上升，吉慶才只開(kāi)始，在押的搶劫偷盜從犯，可以全部免罪釋放。各地流浪遷徙的人聽(tīng)任他們自便，愿意回老家的讓他們回老家去，不愿回老家去的就地妥善安置。讓他們安心務(wù)農(nóng)?！?br />
追封高祖皇帝已死去的父親為文皇帝，廟號(hào)為太祖。皇帝的母親封為獻(xiàn)皇后。追封皇妃郗氏謚號(hào)為德皇后，追封兄長(zhǎng)太傅蕭懿為長(zhǎng)沙郡王，謚號(hào)宣武；封齊朝后軍咨議、兄長(zhǎng)蕭敷為永陽(yáng)郡王，謚號(hào)昭；追封弟弟齊朝太常蕭暢為衡陽(yáng)郡王，謚號(hào)宣；齊朝給事黃門(mén)侍郎蕭融為桂陽(yáng)郡王，謚號(hào)簡(jiǎn)。
當(dāng)天，下詔封賜文武功臣，新封車(chē)騎將軍夏侯群等十五人為公侯，食邑多少按等級(jí)差別各有不同。任命皇弟中護(hù)軍蕭宏為揚(yáng)州刺史，封為臨川郡王；南徐州刺史蕭秀封為安成郡王；雍州刺史蕭偉封為建安郡王；左衛(wèi)將軍蕭恢封為鄱陽(yáng)郡王；荊州刺史蕭忄詹為始興郡王。
四月初九，加封領(lǐng)軍將軍王茂為鎮(zhèn)軍將軍，任命中書(shū)監(jiān)王亮為尚書(shū)令、中軍將軍；任命相國(guó)左長(zhǎng)史王瑩為中書(shū)監(jiān)、撫軍將軍；任命吏部尚書(shū)沈約為尚書(shū)仆射；長(zhǎng)兼侍中范云為散騎常侍、吏部尚書(shū)。
又下詔說(shuō)：“自劉宋以來(lái)，淫亂奢侈泛濫，肆意妄為，后宮佳人動(dòng)輒數(shù)千，橫征暴斂不已，使四海之內(nèi)愁苦窮困，并且動(dòng)輒因觸犯君臣的威嚴(yán)而蒙受冤屈與不幸，官吏隨意拘禁逼迫人民。彈撥琴弦，吹奏簫笛，本是歌女藝人的事，而清白人家也不能幸免；紡織刺繡的人遭到囚禁迫害，好似被奴役一般。疲敝國(guó)家，妨礙和順，沒(méi)有比這更厲害的。所有后宮妃嬪，樂(lè)府歌女，凡屬?gòu)?qiáng)行搶來(lái)的，全部放回家去，如果年老體衰不能養(yǎng)活自己，則由官府發(fā)給錢(qián)米衣物?！?br />
四月初十，提升車(chē)騎將軍、高句麗王高云為車(chē)騎大將軍；提升鎮(zhèn)東大將軍、百濟(jì)王余大為征東大將軍；提升安西將軍宕昌王梁彌臺(tái)頁(yè)為鎮(zhèn)西將軍；提升鎮(zhèn)東大將軍倭王武為征東大將軍；提升鎮(zhèn)西將軍河南王吐谷渾休留代為征西將軍；巴陵王在姑孰逝世，追加謚號(hào)為齊和帝，喪葬后事按舊時(shí)慣例辦理。
四月十一日，封光祿大夫張瑰為右光祿大夫。四月十二日，提升鎮(zhèn)南將軍、江州刺史陳伯之為征南將軍。
下詔說(shuō)：“派人到各地采集民間歌謠，以便從中了解民風(fēng)民俗和施政得失，這是賢明君王的重要規(guī)章；巡視各地，察看諸侯所守的地方，這是明君賢王加強(qiáng)統(tǒng)治的重要途徑。因此(虞舜)在上垂拱無(wú)為，五德都很好；文命開(kāi)始建立基業(yè)，四年才最后完成，所以才能訪求隱居寒微的能人，審察了解沽名釣譽(yù)、有名無(wú)實(shí)的庸才。使得國(guó)家興旺，前景光明，遠(yuǎn)近各地，民風(fēng)淳樸。我因德行淺薄，不明白治國(guó)治民的方法策略，僅是碰巧遇上取代前朝的大好時(shí)機(jī)和擔(dān)當(dāng)順應(yīng)天命的重任，借鑒前朝古人的經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)，感到好像用腐朽的韁繩駕馭奔馬一樣危險(xiǎn)恐懼。思慮怎樣才能救濟(jì)民眾，培養(yǎng)德性，除去殺戮，戰(zhàn)勝殘暴，解除過(guò)時(shí)的朝綱，重新開(kāi)始用仁義來(lái)統(tǒng)治人民，使國(guó)家長(zhǎng)治久安。而我深知看問(wèn)題不深遠(yuǎn)，想問(wèn)題不周密，加上一年尚未過(guò)完，沒(méi)有時(shí)機(jī)占卜征象，所以早晨提醒，晚上告誡，連睡覺(jué)時(shí)也沒(méi)有忘記警告自己?？梢苑峙蓛?nèi)侍到全國(guó)各地去調(diào)查，收集民間歌謠，觀察施政得失，探訪賢能的人，推薦選拔被遺漏的人才。那些有田地不耕種，不按規(guī)章法令審問(wèn)拘禁犯人，忘記公家利益，貪圖個(gè)人私利，盜竊或侵奪公眾財(cái)物的人或事，也附帶打聽(tīng)清楚并加以舉報(bào)。如果發(fā)現(xiàn)有隱藏自己的才華待價(jià)而沽、深藏不露、不求聞達(dá)的人，都要分門(mén)別類(lèi)加以舉報(bào)，不可漏報(bào)或不報(bào)。使臣們要把到過(guò)的地方的情況十分清楚詳細(xì)地上報(bào)，好像我親見(jiàn)過(guò)一樣?！?br />
又下詔說(shuō)：“傳聞古時(shí)候，人們犯法后，可以交納一定的錢(qián)物來(lái)贖罪，中古時(shí)，交納一定的細(xì)絹即可免罪，人民喜歡的法制沒(méi)有比這更好的了。在國(guó)家政權(quán)衰微的年代里，茍且浮薄成風(fēng)，觸犯君臣的威嚴(yán)或稍有過(guò)失就會(huì)被治罪，每天都能看到或聽(tīng)到審理、判決罪案的奏書(shū)；受過(guò)鉗、钅犬等肉刑的人，年年都塞滿監(jiān)獄。人死不能復(fù)生，受過(guò)刑的人不可能再恢復(fù)原來(lái)的狀況，想通過(guò)酷刑收到治理國(guó)家的好效果，怎么能夠達(dá)到呢？我每天晚上都十分恐慌地思考如何才能天下太平，探求理想的施政方法，參考前朝君王的措施，挑選他們制定的有關(guān)法令制度，凡是切實(shí)可行的，無(wú)不加以借鑒和沿用。向天下臣民闡釋自己的良苦用心和歉疚，向世界萬(wàn)物坦露自己的心跡。不良的風(fēng)俗、偽劣的行為天長(zhǎng)日久，嚴(yán)刑峻法反而使之更加厲害。漢時(shí)法律四百余種，離現(xiàn)世較為久遠(yuǎn)，雖說(shuō)盡量不打擾百姓，純潔心智，不忘日常所用，而委任官吏，廢除舊制的事尚未辦妥，可以按照周、漢的舊制，有罪的人可以用一定數(shù)量的錢(qián)物贖罪免刑，并按實(shí)際情況制定詳細(xì)的條例，按時(shí)上報(bào)以讓我及時(shí)了解情況?！?br />
四月十三日，任命中領(lǐng)軍蔡道恭為司州刺史，以新授的謝沐縣公蕭寶義為巴陵王，負(fù)責(zé)祭祀齊朝的祖先?；謴?fù)南蘭陵郡的武進(jìn)縣建制，規(guī)模級(jí)別都與前代相同，征召謝月出為左光祿大夫、開(kāi)府儀同三司；何胤為右光祿大夫。原南東?？じ姆Q蘭陵郡。在南徐州的各僑置郡縣實(shí)行土斷法，把僑民戶口編入所在郡縣的戶籍。
四月十五日下詔說(shuō)：“商朝的舊俗業(yè)已改變，可前代留下的風(fēng)尚仍很熾烈。下面的情況不向上反映，由來(lái)已久，在這種情況下駕馭馬韁，更是增加了恐懼的感覺(jué)?？稍诠?chē)府的誹謗木、肺石兩旁各設(shè)一只木盒。如果當(dāng)官的不愿講，而百姓有不同意見(jiàn)和看法，就投入誹謗木旁的木盒中；如果有人曾跟隨我征戰(zhàn)長(zhǎng)江、漢水，有功可以策封，猛將處在窮困之中，非常之人被擱置不用；其次是人才出眾、智慧超人遭到排擠壓制不能施展才華，胸中有傅說(shuō)、呂尚一樣的治國(guó)方略，像屈原、賈誼一樣哀嘆自己滿腹經(jīng)綸卻受困厄不能顯露才情；以及那些以大壓小，以富欺窮，工農(nóng)、工商已經(jīng)窮困而皇帝卻不知道，如果想自己申訴，都可以投書(shū)肺石旁的木盒中?！?br />
十六日，下詔停止遠(yuǎn)近各地的進(jìn)貢、慶賀禮儀活動(dòng)。
又下詔說(shuō)：“禮樂(lè)制度、法令條文，宜遵照過(guò)去的規(guī)章，高貴與貧賤各有名分和地位，相互間有差別和等級(jí)，抬頭低頭，跪拜叩首，以顯示帝王的威風(fēng)。莊嚴(yán)肅穆，盛大壯觀，在這里都可以充分展現(xiàn)出來(lái)。不久由于天下多亂，治理國(guó)家的綱領(lǐng)松弛衰落，官位不是集功勞而得到，榮耀可以僥幸獲得，朝廷的軍官居四品的官位而不盡其職責(zé)，高官顯爵無(wú)任何功勞。在軍隊(duì)或朝廷不分場(chǎng)合的抖擻衣服，公卿丞相不分尊卑拱手作揖，進(jìn)出內(nèi)宮的小門(mén)也像在開(kāi)闊野地一樣快步行走，丞相與郎官肩并肩，于是鞋與帽錯(cuò)位，圭玉瓦甑不分。默默地感到心中的愧疚，想校正時(shí)下的弊端。而且藐視法律的懶惰官吏，時(shí)常拖延懈怠，按常例處罰，最終不能懲治罪犯。建議用木制的刑具笞打犯人以顯示法律的威力，取代砍掉腳趾的酷刑，鞭打棒擊要有所節(jié)制，或許可以仿效，要認(rèn)真討論，盡量做到合情合理?！?br />
四月二十五日，下詔說(shuō)：“相國(guó)府官吏，可按資歷深淺，功勞大小依次排列，如果超過(guò)了規(guī)定的職限和人數(shù)，多余的官吏轉(zhuǎn)移到驃騎府，并且可以盡量滿足驃騎府的需要。”
閏四月初十，任命行宕昌王梁彌邕為安西將軍，河州、涼州兩州的刺史，正式受封為宕昌王。十五日，任命車(chē)騎將軍夏侯祥為右光祿大夫。
下詔說(shuō)：“完成事業(yè)，光大風(fēng)氣，內(nèi)外嚴(yán)肅，都是設(shè)官分職、互相懲誡監(jiān)督評(píng)比的結(jié)果，而不久全都流于形式，發(fā)現(xiàn)有錯(cuò)誤才奏報(bào)，常常包庇寬容違法懶惰的人，不愿嚴(yán)糾過(guò)錯(cuò)，國(guó)家的憲法綱領(lǐng)一天天失去約束力，慢慢地人們對(duì)此習(xí)以為常、見(jiàn)怪不怪。如今要真正地察民風(fēng)，報(bào)實(shí)情，可以依照元熙時(shí)期舊有的規(guī)章制度?！?br />
五月十八日夜，賊寇侵入南掖、北掖，火燒神虎門(mén)、總章觀，殺害衛(wèi)尉卿張弘策。六月初二，江州刺史陳伯之發(fā)動(dòng)兵變反叛朝廷，皇帝任命領(lǐng)軍將軍王茂為征南將軍、江州刺史，率領(lǐng)官軍討伐陳伯之。
六月二十四日，任命行北秦州刺史楊紹先為北秦州刺史，封武都王。這個(gè)月，陳伯之逃亡到魏國(guó)，江州因而平安無(wú)事。原益州刺史劉季連占據(jù)成都，起兵造反。
八月十三日，設(shè)置建康三官。平北將軍、西涼州刺史象舒彭晉升為安西將軍，封為鄧至王。二十二日，下詔令中書(shū)監(jiān)王瑩等八人制定法令。當(dāng)月，下詔讓尚書(shū)、曹郎按過(guò)去慣例舉報(bào)國(guó)家發(fā)生的大事。林邑國(guó)、干..利國(guó)分別派使者向朝廷進(jìn)獻(xiàn)當(dāng)?shù)氐奶禺a(chǎn)。
冬十一月初五，建立小廟。初十，策立蕭統(tǒng)為皇太子。
十二月十二日，任命國(guó)子祭酒張稷為護(hù)軍將軍。二十七日，護(hù)軍將軍張稷被免職。
這一年久旱無(wú)雨，米每斗賣(mài)至五千錢(qián)，全國(guó)餓死了不少人。
天監(jiān)二年(503)春正月初一，詔曰：“以訊群臣、群吏、萬(wàn)民三訊之法決獄，以辭聽(tīng)色聽(tīng)氣聽(tīng)耳聽(tīng)目聽(tīng)五聽(tīng)之法來(lái)審案定情，圣人之典籍中已有明示，因哀憐庶民之不幸而親自斷案，這種事情已于先王誥命中有載。大抵是要明察審慎地用刑，力戒疑案冤案，成就功業(yè)致太平之治，無(wú)不由此而來(lái)。朕在藩國(guó)時(shí)，常親自審案，以求了解民情，不管事大事小必當(dāng)盡其心力。齊末衰微，法治弛紊，又缺乏親審之政，以此案件堆積，百姓申訴無(wú)門(mén)。朕承奉天命，統(tǒng)御天下萬(wàn)民，盡管還是謹(jǐn)慎行事于王宮，留心聽(tīng)審斷案；然而以天下之大，我不可以一一親臨覽政。十分擔(dān)心身懷冤屈請(qǐng)求重審的人，各地各州都有。可敕令各州，每月要審訊一次，廣泛征詢意見(jiàn)，擇其善者采行，務(wù)必求得確實(shí)無(wú)誤?！背醵?，以尚書(shū)仆射沈約為尚書(shū)左仆射，吏部尚書(shū)范云為尚書(shū)右仆射，前將軍鄱陽(yáng)王蕭恢為南徐州刺史，尚書(shū)令王亮為左光祿大夫，右衛(wèi)將軍柳慶遠(yuǎn)為中領(lǐng)軍。初三，尚書(shū)令、新除左光祿大夫王亮免職。
夏四月二十一日，尚書(shū)刪定郎蔡法度呈上《梁律》二十卷、《令》三十卷、《科》四十卷。
五月初六，尚書(shū)右仆射范云卒。十四日，益州刺史鄧元起攻克成都，特赦益州。二十一日，中止各郡縣向帝、東二宮獻(xiàn)祭供奉。只有各州以及會(huì)稽一郡有刺史職位的人，才準(zhǔn)許經(jīng)上奏核準(zhǔn)后使用民力。如果不是本地之土產(chǎn)，不得向上進(jìn)貢。
六月初六，詔令對(duì)于東陽(yáng)、信安、豐安三縣因水災(zāi)居民財(cái)產(chǎn)被漂走損壞的，派使者遍行察看，酌情減免課稅調(diào)賦。這年夏天多瘟疫。以新除左光祿大夫謝月出為司徒、尚書(shū)令。十三日，以中書(shū)監(jiān)王瑩為尚書(shū)右仆射。
秋七月，扶南、龜茲、中天竺國(guó)分別派遣使者進(jìn)獻(xiàn)土產(chǎn)。
冬十月，魏進(jìn)犯我司州。
十一月初七，雷電大雨，白天昏暗不明。這天夜里雷聲又作。二十七日，尚書(shū)左仆射沈約因遭逢母喪離職。
三年(504)春正月初一，后將軍、揚(yáng)州刺史、臨川王蕭宏晉號(hào)為中軍將軍。初六，以尚書(shū)右仆射王瑩為尚書(shū)左仆射，太子詹事柳胟為尚書(shū)右仆射，以前尚書(shū)左仆射沈約為鎮(zhèn)軍將軍。
二月，魏攻陷梁州。
三月，霜降草死。
五月十一，以扶南國(guó)王忄喬陳如..耶跋摩為安南將軍。
六月初一，詔曰：“古時(shí)圣王治理天下時(shí)，每年都要占卜巡狩之吉兇，親自巡察各地教化，對(duì)于民間風(fēng)俗、政令和刑罰，無(wú)不了然于心。到了后世，風(fēng)俗凋敝，長(zhǎng)時(shí)間缺乏這些方面的典制，盡管想要宣恩德于邊邑，不顧自身之勞苦，遍訪隱居之士，然而生于今世，想要行古人之事，實(shí)難照章行事，所以每天都在躊躇不安卻一無(wú)所行，其心同于臨摹真跡一般。縱觀天下九州，遠(yuǎn)近之百姓，有的從遙遠(yuǎn)的水路而來(lái)，有的已是窮瘦老病，身懷冤屈，卻抱持正理，無(wú)從申冤。所以古時(shí)便有因東海之一婦懷冤而使得流災(zāi)遍及邦國(guó)；孤魂留于西土，屢屢登宮樓而訴說(shuō)。心中想到這些，我不覺(jué)在夜深人靜時(shí)長(zhǎng)聲嘆息?？煞诸^派人帶著我的旨令巡行各州，如有冤屈深重，受害慘烈，憂憤煩悶而不得回歸者，聽(tīng)其謁見(jiàn)使者，將其事由原原本本地加以陳述。希望能以慈悲之懷、與百姓同憂之心，使恩澤遍布四方，使得對(duì)于邊遠(yuǎn)之事，也能有親自處理之功效?！背醢?，大赦天下。
秋七月初二，以光祿大夫夏侯詳為車(chē)騎將軍、湘州刺史，以湘州刺史楊公則為中護(hù)軍。十九日，立皇子蕭綜為豫章郡王。
八月，魏攻陷司州，詔以南義陽(yáng)置司州。
九月初八，以河南王嫡長(zhǎng)子伏連籌為鎮(zhèn)西將軍、西秦河二州刺史、河南王。北天竺國(guó)遣使者獻(xiàn)土產(chǎn)。
冬十一月二十一日，詔曰：“根據(jù)時(shí)代而設(shè)立教化，或淳厚或淺薄，其政術(shù)各異；根據(jù)時(shí)世變更刑法，或輕或重，其風(fēng)格有別。昔周初之時(shí)，商之遺俗不曾變移，百姓心散已久，犯法遭刑之事，從日至夜接連不斷。如果通通給以正法，那么身著囚服之人將要滿路皆是；如果加以寬宥，那么又難以治國(guó)。所以便讓有罪之人以錢(qián)贖身，以保全黎庶之性命?，F(xiàn)在遠(yuǎn)近都知道法律之禁令，入獄之人很少，監(jiān)牢慢慢閑置下來(lái)，長(zhǎng)此以往，將可望達(dá)到置刑法而不用的境界。以錢(qián)贖身之法，是廢止的時(shí)候了?？蓮U贖罪之科?！?br />
這一年多疫病。
四年(505)春正月初一，詔曰：“現(xiàn)在按九品制之常例選拔，年不滿三十，或不通一經(jīng)，便不得出仕為官。如果才能優(yōu)異不遜于甘羅、顏回，不要限定年齡。”設(shè)置《五經(jīng)》博士各一人。以鎮(zhèn)北將軍、雍州刺史、建安王蕭偉為南徐州刺史，以南徐州刺史鄱陽(yáng)王蕭恢為郢州刺史，以中領(lǐng)軍柳慶遠(yuǎn)為雍州刺史。初四，省《鳳皇銜書(shū)伎》。初六，詔曰：“舉辦..祀、郊祭以饗上帝，至敬無(wú)加，克盡忠誠(chéng)恭謹(jǐn)之心，仍擔(dān)心行為上有所違礙。然而在前代，多有讓宮人肆意觀看此禮，帷宮到處設(shè)置，輜車(chē)車(chē)并車(chē)輝映于路，這決不是上敬蒼天，感動(dòng)天心之法。以侍從車(chē)跟隨之非禮，見(jiàn)譏于前代，便可自今日起停止?！背蹙?，皇上親臨南郊祭天，赦天下。
二月十一，遣衛(wèi)尉卿楊公則率宿衛(wèi)軍設(shè)防于洛口。二十一日，交州刺史李凱據(jù)本州反叛，長(zhǎng)史李繱討伐平定之。特赦交州。二十七日，以前郢州刺史曹景宗為中護(hù)軍。同月，立建興苑于秣陵建興里。
夏四月十七日，以行宕昌王梁彌博為安西將軍、河涼二州刺史、宕昌王。同月，自十四至二十二日，甘露連降于華林園。
五月二十二日，建康縣朔陰里生嘉禾，一莖十二穗。
六月十一日，立孔子廟。二十三日，歲星晝現(xiàn)。
秋七月二十二日，右光祿大夫張環(huán)卒。
八月初二，老人星出現(xiàn)。
冬十月初九，北伐，以中軍將軍、揚(yáng)州刺史、臨川王蕭宏為都督北伐諸軍事，以尚書(shū)右仆射柳胟為副。同年，因興師作亂費(fèi)用頗大，自王公以下各上繳國(guó)租及田谷，以資助軍需。
十一月初四，以都官尚書(shū)張稷為領(lǐng)軍將軍。二十七日，天晴朗，西南出現(xiàn)閃電光，聽(tīng)到如雷聲者三次。
這一年大豐收，米價(jià)每斛三十文。
五年(506)春正月初一，詔曰：“在往昔周代、漢代之時(shí)，所取之士來(lái)自于諸侯國(guó)。近世衰替讠化亂，隱居之士很少有受恩出仕的，人自視孤高，居地又懸遠(yuǎn)，以致與朝政無(wú)緣。士節(jié)淪陷，他們也沒(méi)有得到應(yīng)有的獎(jiǎng)勵(lì)。難道是因?yàn)樗麄兛v情于山水之靈氣，于朝與野薄此而厚彼？實(shí)際上是因?yàn)橹c不知，用與不用罷了。朕以薄德之身，君臨億兆之民，即使有神光普照之明，也必為居所所限，即使有順風(fēng)耳千里眼，畢竟所察不能及于四方邊遠(yuǎn)。想到這些隱士我不覺(jué)愧恨于心，終日不能忘懷。所有各邦國(guó)：凡舊臣有功者之族在邦國(guó)內(nèi)尚無(wú)人任朝官者，選派官員前去搜求，力求使每郡能有一人出來(lái)任職?！背蹙牛郧八就街x月出為中書(shū)監(jiān)、司徒、衛(wèi)將軍，以鎮(zhèn)軍將軍沈約為右光祿大夫，豫章王蕭綜為南徐州刺史。十一日，以尚書(shū)左仆射王瑩為護(hù)軍將軍，仆射如故。十八日，立皇子蕭綱為晉安郡王。二十一日，太白星晝現(xiàn)。
二月十五日，以太常張充為吏部尚書(shū)。
三月初一，日食。十八日，魏宣武帝從弟元翼率其諸弟來(lái)降。輔國(guó)將軍劉思效敗魏青州刺史元系于膠水。二十二日，陳伯之自壽陽(yáng)率眾歸降。
夏四月初二，廬陵高昌之仁山獲兩柄銅劍，始豐縣獲八目龜一只。二十日，詔曰：“朕每日敬慎從事，對(duì)于刑政尤其小心，對(duì)于各種刑罰及斷案方式，時(shí)時(shí)刻刻都放在心上。所以擺放可擊以鳴冤的肺石于大街之上，又給詔獄增加官吏數(shù)量，頻繁地親自聽(tīng)理訴訟，案件不論大小都按實(shí)情處理。然而未能做到明察審慎，監(jiān)牢之中仍是人滿為患，對(duì)比救民于水火之志，我不禁大感慚愧。所有系囚之所，均派遣司法官及近侍，依次登記囚徒，如有冤枉之情，及時(shí)奏聞?！?br />
五月初七，太子左衛(wèi)率張惠紹攻克魏宿預(yù)城。十一日，臨川王蕭宏前軍攻克梁城。十七日，豫州刺史韋睿攻克合肥城。二十三日，廬江太守裴邃攻克羊石城；二十六日，又攻克霍丘城。二十七日，太白星晝現(xiàn)。
六月初七，青、冀二州刺史桓和前軍攻克朐山城。
秋七月初二，鄧至國(guó)遣使者獻(xiàn)土產(chǎn)。
八月初六，老人星出現(xiàn)。二十九日，建造太子宮。
冬十一月初三，京師地震。初四，以戰(zhàn)事歷久，大赦天下。魏侵鐘離，遣右衛(wèi)將軍曹景宗率兵前往增援。
十二月十二，司徒謝月出薨。
六年(607)春正月初一，詔曰：“方寸大小之寶物，有時(shí)會(huì)埋藏于泥沙之中；因?yàn)槟硞€(gè)人之才德有虧便不采納他的善言，君子以此為戒。朕每次聽(tīng)朝都是遲遲才歸，希望能大振政治方略，盡管百官卿士對(duì)于身懷才德之人都極力使之出仕，然而還是有人隱其聲名于邊遠(yuǎn)之地，不曾到我們朝中來(lái)做官。有的屈身下層而貧窮簡(jiǎn)陋，有的為高山大川所阻隔，如雄鷹頓足以待，如白鶴引頸而望，只是沒(méi)有機(jī)會(huì)來(lái)奏達(dá)朝廷。難道這就是所謂上下無(wú)一得漏、遠(yuǎn)近皆入于吾彀的情景嗎？各地百姓，如有人想要陳說(shuō)刑法政令之是非，于國(guó)于民有益，然而為地位地域所限，不能自通其意者，可各自具文向刺史陳說(shuō)心聲。如有可采納者，不論事之大小均要向上奏告?！笔湃眨t曰：“據(jù)有天下之人，本來(lái)就不是為自己而生。災(zāi)荒、瘟疫、戰(zhàn)爭(zhēng)、水火之災(zāi)，只要其中一樣發(fā)生，其罪責(zé)就歸于國(guó)之元首。現(xiàn)在讓祝官和史官禱告，接下去要發(fā)生的各種災(zāi)難，就全都降臨到我的身上吧，永遠(yuǎn)不要再將災(zāi)害降給百姓，我的子民們應(yīng)該稍許得到一些安寧休養(yǎng)的時(shí)間了。不得為朕祈福，這樣只會(huì)增加朕的過(guò)失。特此頒下遠(yuǎn)近，都要遵照行事?！?br />
二月十四日，老人星出現(xiàn)。
三月初一，霜降草死。同月，有三只大象進(jìn)入京師。
夏四月初三，設(shè)置左右驍騎、左右游擊將軍官。初四，曹景宗、韋睿又等敗魏軍于邵陽(yáng)洲，斬首俘虜以萬(wàn)計(jì)。十四日，以右衛(wèi)將軍曹景宗為領(lǐng)軍將軍、徐州刺史。二十日，以江州刺史王茂為尚書(shū)右仆射，以中書(shū)令安成王蕭秀為平南將軍、江州刺史。分湘、廣二州置衡州。二十八日，以中軍將軍、揚(yáng)州刺史、臨川王蕭宏為驃騎將軍、開(kāi)府儀同三司，撫軍將軍建安王蕭偉為揚(yáng)州刺史，右光祿大夫沈約為尚書(shū)左仆射，尚書(shū)左仆射王瑩為中軍將軍。
五月初一，以新除左驍騎將軍長(zhǎng)沙王蕭深業(yè)為中護(hù)軍。初五，以侍中袁昂為吏部尚書(shū)。十一日，設(shè)置中衛(wèi)、中權(quán)將軍，改驍騎為云騎，游擊為游騎。十三日，南將軍、揚(yáng)州刺史、建安王蕭偉晉號(hào)中權(quán)將軍。
六月二十二日，以車(chē)騎將軍、湘州刺史夏侯詳為右光祿大夫，以新除金紫光祿大夫柳胟為安南將軍、湘州刺史。新吳縣獲四目龜一只。
秋九月初七，太白星晝現(xiàn)。初九，分廣州置桂州。三十日，以新除尚書(shū)右仆射王茂為中衛(wèi)將軍。
八月初一，赦天下。十一日，大風(fēng)吹折樹(shù)木。京師大水，因波濤入城，加高御道七尺。
九月，嘉禾一莖九穗，生于江陵縣。十九日，改閱武堂為德陽(yáng)堂，聽(tīng)訟堂為儀賢堂。三十日，以左衛(wèi)將軍呂僧珍為平北將軍、南兗州刺史，豫章內(nèi)史蕭昌為廣州刺史。
冬十月十六日，以五兵尚書(shū)徐勉為吏部尚書(shū)。
閏十月初二，以驃騎將軍、開(kāi)府儀同三司、臨川王蕭宏為司徒、行太子太傅，尚書(shū)左仆射沈約為尚書(shū)令、行太子少傅，吏部尚書(shū)袁昂為右仆射。二十三日，平西將軍、荊州刺史、始興王蕭辵晉號(hào)安西將軍。二十九日，以右光祿大夫夏侯詳為尚書(shū)左仆射。
七年(508)春正月初一，詔曰：“建國(guó)立業(yè)統(tǒng)治萬(wàn)民，以設(shè)立教化為首務(wù)。不學(xué)習(xí)就會(huì)停滯不前。要成為俊才除了學(xué)習(xí)別無(wú)他途。朕上應(yīng)天命開(kāi)創(chuàng)大業(yè)，統(tǒng)御天下，盡管于治國(guó)正業(yè)辛苦勞碌，于六藝群書(shū)也多有參閱，然而未能發(fā)明新器以為天下之用，智慧識(shí)見(jiàn)又十分缺乏，絕非可以陶冶未仕之貴胄子弟，使之成為國(guó)家棟梁的材料。思量要崇尚和效法古風(fēng)，使人們懂得依年齡大小互相謙讓，以便于自己以法治理國(guó)家?，F(xiàn)在語(yǔ)言聲音漸習(xí)漸染，戎與夏已同其風(fēng)俗，應(yīng)當(dāng)大量設(shè)立學(xué)校，廣泛延覽貴胄子弟，致力于人倫孝道之教習(xí)，弘揚(yáng)智仁勇三達(dá)德，使王道播揚(yáng)于四方，使圣人的精深微妙之言能夠轉(zhuǎn)化為人們的行為準(zhǔn)則?！敝行l(wèi)將軍、領(lǐng)太子詹事王茂晉號(hào)車(chē)騎將軍。十四日，造神龍、仁虎闕于端門(mén)、大司馬門(mén)外。二十八日，以領(lǐng)軍將軍曹景宗為中衛(wèi)將軍，以衛(wèi)尉蕭景兼領(lǐng)軍將軍。
二月初一，廬江飅縣獲銅鐘二只。新造國(guó)門(mén)于越城南。十一日，增置鎮(zhèn)衛(wèi)將軍以下各若干。十六日，詔令于州郡縣分別設(shè)置州望、郡宗、鄉(xiāng)豪一人，專掌搜求薦舉人才。二十一日，以車(chē)騎大將軍高麗王高云為撫東大將軍、開(kāi)府儀同三司，以平北將軍、南交州刺史呂僧珍為領(lǐng)軍將軍。二十二日，以中護(hù)軍長(zhǎng)沙王蕭深業(yè)為南兗州刺史，以兼領(lǐng)軍將軍蕭景為雍州刺史，以雍州刺史柳慶遠(yuǎn)為護(hù)軍將軍。
夏四月初二，皇太子娶妃，赦大辟刑以下，頒賜朝臣及近侍各若干。十八日，秣陵縣獲靈龜一只。二十五日，余姚縣獲古銅劍二柄。
五月十七日，詔恢復(fù)設(shè)置宗正、太仆、大匠、鴻臚，又增設(shè)太府、太舟，連同舊置共為十二卿。二十一日，以平南將軍、江州刺史、安成王蕭秀為平西將軍，以中衛(wèi)將軍曹景宗為安南將軍、江州刺史。
六月初九，免除建、修二陵周?chē)謇飪?nèi)居民之賦稅，改陵監(jiān)為令。
秋七月初六，月犯氐星。
八月初二，安南將軍、江州刺史曹景宗卒。初六，赦大辟刑以下未結(jié)案者。二十三日，平西將軍、荊州刺史、安成王蕭秀晉號(hào)安西將軍，云麾將軍、郢州刺史、鄱陽(yáng)王蕭恢晉號(hào)平西將軍。老人星現(xiàn)。
九月初七，詔曰：“對(duì)放牧之輩也要前往招徠，這是周文王垂示之準(zhǔn)則；因?yàn)闅⒘孙襞c兔，齊宣王因此遭到后人貶薄。山林川澤，良材由此而出，斧斤也以此為用武之地，家家戶戶以此為生活日用之基地。然而近代互相承襲，一概加以封鎖，這還算是與民同利，惠存天下百姓嗎？所有官家各屯戍地現(xiàn)為漁佃墾殖之所者，可一概開(kāi)其平日之禁。”十二日，置童子奉車(chē)?yán)?。十三日，立皇子蕭?jī)?yōu)槟峡悼ね?。十九日，月犯東井星。
冬十月十六日，以吳興太守張稷為尚書(shū)左仆射。二十六日，魏陽(yáng)關(guān)主許敬珍以城內(nèi)附。詔大舉北伐。以護(hù)軍將軍、始興王蕭辵為平北將軍，率眾進(jìn)入清州；車(chē)騎將軍王茂率眾向宿預(yù)進(jìn)發(fā)。二十七日，魏懸瓠鎮(zhèn)守將白皂生、豫州刺史胡遜以城內(nèi)屬，以白皂生為鎮(zhèn)北將軍、司州刺史，胡遜為平北將軍、豫州刺史。
十一月初二，鄞縣奏稱甘露降。
八年(509)春正月初三，皇上親臨南郊祭天，赦天下，內(nèi)外文武各賜勞問(wèn)一年。十四日，魏鎮(zhèn)東參軍成景俊斬宿預(yù)守將嚴(yán)仲寶，以城內(nèi)屬。
二月十四日，老人星現(xiàn)。
夏四月，以北巴西郡置南梁州。初一，以護(hù)軍將軍始興王蕭辵為中衛(wèi)將軍，司徒、行太子太傅、臨川王蕭宏為司空、揚(yáng)州刺史，車(chē)騎將軍、領(lǐng)太子詹事王茂于本號(hào)外附開(kāi)府儀同三司。二十日，魏楚王城守將李國(guó)興以城內(nèi)附。二十九日，以中軍將軍、丹陽(yáng)尹王瑩為右光祿大夫。
五月初六，詔曰：“讀書(shū)以做官，祿秩在其中，此乃先圣多次提到之事。朕思量要大振治國(guó)之綱領(lǐng)，一向敦治儒學(xué)，向有德者致敬，開(kāi)館納士，急不可耐地行之。所以藏書(shū)與讀書(shū)蔚然成風(fēng)，通過(guò)甲科考試所取也是人才迭出，正當(dāng)讓他們擔(dān)任朝官，穿上青紫官服。如有能通一經(jīng)，自始至終不懈怠者，經(jīng)策試確認(rèn)之后，銓官可酌情加以錄用。即使是在養(yǎng)牛之監(jiān)賣(mài)羊之肆、寒品或者門(mén)望低下之族，一并讓他們憑其才能出來(lái)作官，不要有所遺漏或阻拒?！?br />
秋七月十七日，巴陵王蕭寶義薨。
八月十三日，老人星現(xiàn)。
冬十月初一，以中軍將軍、始興王蕭辵為鎮(zhèn)北將軍、南兗州刺史，以南兗州刺史、長(zhǎng)沙王蕭深業(yè)為護(hù)軍將軍。
九年(510)春正月初二，以尚書(shū)令、行太子少傅沈約為左光祿大夫，行少傅如故，以右光祿大夫王瑩為尚書(shū)令，行中撫將軍、建安王蕭偉兼任護(hù)軍將軍，以鎮(zhèn)北將軍、南兗州刺史、始興王蕭辵為鎮(zhèn)西將軍、益州刺史，以太常卿王亮為中書(shū)監(jiān)。初三，以輕車(chē)將軍、晉安王蕭綱為南兗州刺史。十七日，新造緣淮塘，北岸起石頭迄東冶，南岸起自后渚籬門(mén)，迄于三橋。
三月十七日，皇上幸國(guó)子學(xué)，親臨講肆，賜國(guó)子祭酒以下帛各若干。二十三日，詔曰：“王子從師入學(xué)，《禮》經(jīng)有載，貴胄子弟同聚一處讀書(shū)，《尚書(shū)》曾提及此類(lèi)事。古代就用這種辦法來(lái)推廣行為準(zhǔn)則，興隆圣教大業(yè)。今太學(xué)已開(kāi)設(shè)，從現(xiàn)在起，賢良之士根據(jù)年齡，均應(yīng)修習(xí)學(xué)業(yè)。皇太子及王侯之子，年滿從師之齡者，可令入學(xué)?！庇陉D國(guó)遣使獻(xiàn)土產(chǎn)。
夏四月十六，改定選任尚書(shū)五都令史用寒流之人。林邑國(guó)遣使者進(jìn)獻(xiàn)白猴一只。
五月二十八日，詔曰：“朕遍聽(tīng)眾臣之言，終日不懈，然而百官各有所司，其途徑也不一樣，隨時(shí)選用，各有關(guān)涉，如果不是總觀眾言，就難以親自覽讀。從今以后臺(tái)閣省府州郡鎮(zhèn)戍一應(yīng)有職有官之處，不時(shí)會(huì)同商議，分別陳述，去其不當(dāng)增其有益的意見(jiàn)，具文上奏?！敝袝?shū)監(jiān)王亮卒。
六月十三日，盜殺宣城太守朱僧男。
閏六月初三，以中撫將軍、領(lǐng)護(hù)軍、建安王蕭偉為鎮(zhèn)南將軍、江州刺史。十九日，宣城盜轉(zhuǎn)侵吳興縣，太守蔡撙討伐平定之。
秋七月三十日，老人星現(xiàn)。
冬十二月十六日，皇上幸國(guó)子學(xué)，策試貴胄子弟，賞賜訓(xùn)導(dǎo)教授之官各若干。
十年(511)春正月初四，皇上親臨南郊祭天，大赦天下，居官任事者賜予勞問(wèn)二年。初六，以尚書(shū)左仆射張稷為安北將軍、青冀二州刺史，以郢州刺史、鄱陽(yáng)王蕭恢為護(hù)軍將軍。初七，以南徐州刺史、豫章王蕭綜為郢州刺史，以輕車(chē)將軍、南康王蕭績(jī)?yōu)槟闲熘荽淌贰Ｊ蝗?，一只騶虞出現(xiàn)于荊州華容縣。以左民尚書(shū)王日柬為吏部尚書(shū)。二十四日，皇上親祭明堂。
三月初五，盜殺東莞、瑯笽二郡太守鄧日折，從朐山導(dǎo)引魏軍入境。派振遠(yuǎn)將軍馬仙王卑討伐之。同月，魏徐州刺史盧昶率兵往朐山。
夏四月初八，安豐縣獲一角玄龜一只。十二日，領(lǐng)軍呂僧珍卒。十四日，以國(guó)子祭酒張充為尚書(shū)左仆射，太子詹事柳慶遠(yuǎn)為領(lǐng)軍將軍。
六月二十一日，嘉蓮一莖三花生于樂(lè)游苑。
秋七月二十二，詔曰：“古時(shí)公卿向皇上面陳國(guó)家大計(jì)，前史有載，尚書(shū)令與仆射在陛下上奏，歷代明文如此。以此來(lái)制定各種事業(yè)，成就各種政務(wù)。晉代衰弱，荒誕無(wú)稽成為風(fēng)尚，自此互相承襲，離正道越來(lái)越遠(yuǎn)，于是造成武帳空設(shè)，沒(méi)有汲公黯那樣的人來(lái)奏事，丹墀徒然造設(shè)，沒(méi)有鄭生崇那樣的人來(lái)上殿。三公及八座，所有職司之官員，都有要說(shuō)的話，可入殿陳說(shuō)，希望能借重你們的忠信，來(lái)稍稍匡補(bǔ)我的智寡德薄?！?br />
九月初三，天西北有聲隆隆作響，赤氣直下入地。
冬十二月十二日，山車(chē)出現(xiàn)于臨城縣。十九日，馬仙王卑大破魏軍，斬首及俘虜共十余萬(wàn)，克復(fù)朐山城。
這一年，初造宮城門(mén)三重樓及開(kāi)二道。宕昌國(guó)遣使者獻(xiàn)土產(chǎn)。
十一年(512)春正月初一，詔曰：“刑罰不及小孩和老年人，對(duì)犯罪的人不將其妻子兒女入監(jiān)，《禮經(jīng)》明文有載，史書(shū)也多載前例。大抵是要表達(dá)哀憐，所以刑罰有所不及。近代互相因襲，法網(wǎng)日益嚴(yán)苛，年少之人，白發(fā)之輩，也同坐成為罪人。盡管懲惡勸善，應(yīng)嚴(yán)格其制度，然而老人小孩因此而流離失所，實(shí)在值得憐憫。從今以后有因逃亡而應(yīng)謫戍之家及因罪而應(yīng)收人為質(zhì)者，如其人是老人或小孩，可停其發(fā)遣?！奔幼蠊獾摯蠓?、行太子少傅沈約特進(jìn)。加鎮(zhèn)南將軍、江州刺史、建安王蕭偉儀同三司。司空、揚(yáng)州刺史、臨川王蕭宏進(jìn)位為太尉。以驃騎將軍王茂為司空。尚書(shū)令、云麾將軍王瑩晉號(hào)安左將軍。安北將軍、青冀二州刺史張稷晉號(hào)鎮(zhèn)北將軍。
二月初七，新昌、濟(jì)陽(yáng)二郡野蠶成繭。
三月二十七日，特赦揚(yáng)、徐二州。筑西靜壇于鐘山。三十日，高麗國(guó)遣使者獻(xiàn)土產(chǎn)。
四月二十八日，詔曰：“去年在朐山大舉殲滅敵人，應(yīng)當(dāng)收敵之尸首起墳為京觀，以表彰武功；只是吊民伐罪，乃是皇王之盛業(yè)，掩埋死者之尸首，乃是仁者之用心。下令青州，全部給以收拾掩埋?！卑贊?jì)、扶南、林邑國(guó)均派遣使者獻(xiàn)土產(chǎn)。
六月二十二日，以司空王茂領(lǐng)中權(quán)將軍。
九月二十四日，宕昌國(guó)遣使者獻(xiàn)土產(chǎn)。
冬十一月初九，以吳郡太守袁昂兼尚書(shū)右仆射。二十三日，降太尉、揚(yáng)州刺史、臨川王蕭宏為驃騎將軍、開(kāi)府儀同三司。二十七日，齊宣德太妃王氏薨。
十二月初三，以安西將軍、荊州刺史、安成王蕭秀為中衛(wèi)將軍，護(hù)軍將軍、鄱陽(yáng)王蕭恢為平西將軍、荊州刺史。
十二年(513)春正月初六，皇上親臨南郊祭天，赦大辟刑以下罪囚。
二月初六，以兼尚書(shū)右仆射袁昂為尚書(shū)右仆射。十一日，詔曰：“收其骸骨葬其尸身，周代經(jīng)典本有此制，每人加給一副棺木，漢代簡(jiǎn)策中記有這種美德之事。朕心中哀傷，每每因?yàn)樾那卸龅没琶Σ萋?。收藏尸骸之命令，于哀憫之中急急下達(dá)了，然而以天下之大，遵行不能算是合格了。路旁之白骨，到處可見(jiàn)，我可憐那些枯骨，不覺(jué)又增添了一份傷心和憐憫?？擅髁钸h(yuǎn)近各州，分別巡查轄內(nèi)，如有遺留之尸骸未葬，或者以地榆包裹之身未曾易裝，應(yīng)立即就近收拾殮尸入葬，酌情給予棺具，以使夜哭之游魂得到慰撫，為寒霜所侵之枯骨有其歸所?！倍?，新造太極殿，改為十三間。
三月十九日，以湘州刺史王珍國(guó)為護(hù)軍將軍。
閏三月十一日，特進(jìn)、中軍將軍沈約卒。
夏四月，京師大水。
六月初十，新造太廟，增屋基九尺。十七日，太極殿成。
秋九月初七，以鎮(zhèn)南將軍、開(kāi)府儀同三司、江州刺史、建安王蕭偉為撫軍將軍，儀同如故；以驃騎將軍、開(kāi)府同三司之儀、揚(yáng)州刺史、臨川王蕭宏為司空；以領(lǐng)中權(quán)將軍王茂為驃騎將軍、開(kāi)府同三司之儀、江州刺史。
冬十月初六，詔曰：“明堂地勢(shì)低濕，不能令神祗滿意?？稍谄渲?chē)们橐酝猎鲅a(bǔ)壘高，以盡誠(chéng)敬之心。”
十三年(514)春正月十三日，以丹陽(yáng)尹、晉安王蕭綱為荊州刺史。十四日，以平西將軍、荊州刺史、鄱陽(yáng)王蕭恢為鎮(zhèn)西將軍、益州刺史。十七日，以翊右將軍、安成王蕭秀為安西將軍、郢州刺史。
二月初八，皇上親耕籍田，赦天下，孝悌力田賜爵位一級(jí)。老人星現(xiàn)。
三月初三，以新除中撫將軍、開(kāi)府儀同三司、建安王蕭偉為左光祿大夫。
夏四月十三，林邑國(guó)遣使者獻(xiàn)土產(chǎn)。十四日，以郢州刺史、豫章王蕭綜為安南將軍。
五月初四，以通直散騎常侍韋睿為中護(hù)軍。
六月二十二日，以南兗州刺史蕭景為領(lǐng)軍將軍，領(lǐng)軍將軍柳慶遠(yuǎn)為安北將軍、雍州刺史。
秋七月二十九日，立皇子蕭綸為邵陵郡王，蕭繹為湘東郡王，蕭紀(jì)為武陵郡王。
八月二十七日，扶南、于闐國(guó)分別遣使者進(jìn)獻(xiàn)土產(chǎn)。
這一年筑浮山堰。
十四年(515)春正月初一，皇太子加冠，赦天下，賞賜為父后者每人爵位一級(jí)，王公以下頒賞各有等差，停遠(yuǎn)近各地上吉慶之禮。初二，安左將軍、尚書(shū)令王瑩晉號(hào)中權(quán)將軍。以鎮(zhèn)西將軍、始興王蕭辵為中撫將軍。初七，皇上親臨南郊祭天。詔曰：“朕恭敬地進(jìn)行明祀，勤勉地服事上帝，親臨行宮，登上泰壇，身著裘冕，手捧蒼璧，柴祭與望祭之火既已升空，祭品入鼎，我的誠(chéng)敬之心這才得以表達(dá)，我想的是要祭祀天之神靈，弘揚(yáng)廓大仁德之教化；然而卻缺乏治國(guó)之術(shù)，政策法令多有昏暗不明之處，正待諸位賢才，來(lái)安濟(jì)我的各種事業(yè)?？深C下遠(yuǎn)近各州，廣泛求取德才非凡之人。如有在縣里剛強(qiáng)過(guò)人，在州中特立獨(dú)行，隱居于山林田園之中，不求顯達(dá)，藏其才具，待時(shí)以動(dòng)，而未加采用者，或?yàn)橘t良方正，孝悌力田，均立即上奏。當(dāng)提拔他們?yōu)槌泄賳T，以大邦小邑試其才能，希望百官能密切合作，百姓不要隱瞞不報(bào)。又隨著世人輕于或不輕易犯法，不斷地改定新法，以前以劓墨之刑代替大辟，是希望犯人能思改悔，然而路上已比比是劓墨之人，可廢除此刑。”二十二日，汝陰王劉胤薨。
二月十七日，芮芮國(guó)遣使獻(xiàn)土產(chǎn)。二十五日，老人星現(xiàn)。二十八日，以中護(hù)軍韋睿為平北將軍、雍州刺史，以新除中撫將軍、始興王蕭辵為荊州刺史。
夏四月初五，驃騎將軍、開(kāi)府同三司之儀、江州刺史王茂薨。
五月十五日，以荊州刺史、晉安王蕭綱為江州刺史。
秋八月二十五日，老人星現(xiàn)。
九月二十三日，以長(zhǎng)沙王蕭深業(yè)為護(hù)軍將軍。狼牙..國(guó)遣使者獻(xiàn)土產(chǎn)。
十五年(516)正月初二，詔曰：“視時(shí)代而設(shè)立教化，乃是王政之首務(wù)；對(duì)上對(duì)下兼而有利者，只有從事本業(yè)：變移風(fēng)俗達(dá)致太平，均由此而來(lái)。近來(lái)因襲增損變革之令，隨事必下，而以弛張兼施的治術(shù)來(lái)約束，未能達(dá)到運(yùn)用自如。百姓之困苦仍十分深重，低廉公道崇尚貧儉，所以心中對(duì)皇帝有所企待，面對(duì)財(cái)富只有望而興嘆?？缮晗滤姆?，政策于百姓有妨害者，地方官要詳細(xì)列出上奏。太守縣官如果清正廉潔值得稱揚(yáng)，或者侵奪百姓，為禍民間，分別向上奏聞，將會(huì)給以升進(jìn)或貶黜。地方長(zhǎng)官勸課農(nóng)桑，親自視察堤防，不能不擇時(shí)宜，以致妨礙了農(nóng)事。關(guān)市之賦，如有不恰當(dāng)?shù)?，地方官要隨時(shí)參酌商討，協(xié)調(diào)減省舊制?！?br />
三月初一，日食。
夏四月十一日，以安右將軍、豫章王蕭綜兼護(hù)軍。高麗國(guó)遣使者獻(xiàn)土產(chǎn)。
五月十七日，以司空、揚(yáng)州刺史、臨川王蕭宏為中書(shū)監(jiān)，驃騎大將軍、刺史如故。
六月初一，改造小廟完畢。初五，以尚書(shū)令王瑩為左光祿大夫、開(kāi)府儀同三司，以尚書(shū)右仆射袁昂為尚書(shū)左仆射，以吏部尚書(shū)王日柬為尚書(shū)右仆射。
秋八月，老人星現(xiàn)。芮芮、河南國(guó)遣使者獻(xiàn)土產(chǎn)。
九月十七日，左光祿大夫、開(kāi)府儀同三司王瑩薨。二十八日，赦天下。
冬十月二十五日，以丹陽(yáng)尹、長(zhǎng)沙王蕭深業(yè)為湘州刺史。
十一月初四，以兼護(hù)軍、豫章王蕭綜為安前將軍。交州刺史李繱斬交州反叛者阮宗孝，傳其首級(jí)至京師。特赦交州。十九日，以雍州刺史韋睿為護(hù)軍將軍。
十六年(517)春正月初九，皇上親臨南郊祭天，詔曰：“朕思量治國(guó)平天下，然而施政的方略未能明確，日夜操勞，一晃就是許多年。今春神太..御風(fēng)而至，草木幼芽喜逢新年第一個(gè)節(jié)氣，當(dāng)陽(yáng)氣上升之日，我們恭敬地祭天，希望能上承天賜之福佑，向普天下傳布恩澤。格外貧困的家庭，免征今年之三調(diào)。其中沒(méi)有田產(chǎn)之人，地方要酌量撥給。如果百姓有生孩子的，就要依照規(guī)章優(yōu)恤免除。孤老鰥寡不能自存者，一律給予賑濟(jì)和撫恤。頒下四方。各州郡縣，按時(shí)審理案件，不得造成冤案或讓罪犯漏網(wǎng)，就好像朕在一邊親自聽(tīng)覽一般?！?br />
二月十九日，老人星現(xiàn)。二十三日，以安前將軍、豫章王蕭綜為南徐州刺史。
三月十五日，河南王遣使者獻(xiàn)土產(chǎn)。
夏四月甲子日，初次廢宗廟之牲。潮溝獲白雀一只。
六月十八日，以廬陵王蕭續(xù)為江州刺史。
七月十八日，以郢州刺史、安成王蕭秀為鎮(zhèn)北將軍、雍州刺史。
八月十三日，老人星現(xiàn)。扶南、婆利國(guó)各遣使者獻(xiàn)土產(chǎn)。
冬十月，廢宗廟進(jìn)獻(xiàn)干肉，開(kāi)始用蔬菜果品。
十七年(518)春正月初一，詔曰：“喜愛(ài)自己的子女，乃是常人之通性，使下面豐厚強(qiáng)大以安定國(guó)之基礎(chǔ)，乃是統(tǒng)治天下之常法。朕憐憫天下庶民，時(shí)刻不忘于心，急切地想要擴(kuò)大他們的生財(cái)之道，總是想傳布寬厚仁恤的恩澤；然而編戶沒(méi)有增加，遷徙流移的現(xiàn)象還在發(fā)生，輕易離開(kāi)故鄉(xiāng)，難道是他們本心所愿？資財(cái)田產(chǎn)十分缺乏，沒(méi)辦法自返故里，然而如鳥(niǎo)兒戀巢欲返鄉(xiāng)里之心，又如何會(huì)消泯？今新年伊始，萬(wàn)象更新，我便想著要讓百姓各安其舊土。使得郡中沒(méi)有閑置之土，城中沒(méi)有游手好閑不事生產(chǎn)之人。在村里雞犬之聲相聞，在田間桑木與柘木葉葉相交于田埂。凡天下百姓，有流移他鄉(xiāng)者，在天監(jiān)十七年正月一日以前，可開(kāi)恩半年，一律準(zhǔn)許回其本鄉(xiāng)，免其課稅三年。如有流亡寓居太遠(yuǎn)者酌情增加在路之日。如有不愿返鄉(xiāng)者，便讓他們編入當(dāng)?shù)貞艏疄榫幟?，依照舊例課稅輸役。如流移之后，本鄉(xiāng)沒(méi)有房屋可供居住者，村長(zhǎng)三老及其他親屬，便到縣里去，請(qǐng)求撥給村中官地官宅，要容留他們，使得懷戀本鄉(xiāng)本業(yè)者還鄉(xiāng)時(shí)有所依托。凡是因犯管理市場(chǎng)、看守堤岸諸職守巧取豪奪或者物質(zhì)耗減應(yīng)被抄沒(méi)家產(chǎn)者，其田地房宅、車(chē)、牛這些生活生產(chǎn)方面的用具，不得盡數(shù)沒(méi)收，都要酌量分別留下，使得能自己維持生計(jì)。如是商人富戶，也不得將其家產(chǎn)加以兼并。叛逃之人，罪無(wú)論輕重，一概準(zhǔn)許自首，回鄉(xiāng)恢復(fù)平民身份。若屬拘束限制之身份，自應(yīng)回其服役之處。一律制定為條例，讓大家都知道。”
二月初七，鎮(zhèn)北將軍、雍州刺史、安成王蕭秀薨。十八日，大赦天下。二十九日，以領(lǐng)石頭戍事南康王蕭績(jī)?yōu)槟蟽贾荽淌贰?br />
三月二十九日，老人星現(xiàn)。十一日，改封建安王蕭偉為南平王。
夏五月二十四日，驃騎大將軍、揚(yáng)州刺史、臨川王蕭宏免職。二十五日，干..利國(guó)遣使者獻(xiàn)土產(chǎn)。以領(lǐng)軍將軍蕭景為安右將軍，監(jiān)揚(yáng)州。二十七日，以臨川王蕭宏為中軍將軍、中書(shū)監(jiān)。
六月初一，以益州刺史、鄱陽(yáng)王蕭宏以本號(hào)為行司徒。十九日，以國(guó)子祭酒蔡撙為吏部尚書(shū)。
秋八月十九日，老人星現(xiàn)。詔令對(duì)于掌管車(chē)馬之仆隸以及奴婢，男子年滿六十，女子年滿五十，免為平民。
冬十月二十三日，以中軍將軍、行司徒臨川王蕭宏為中書(shū)監(jiān)、司徒。
十一月三十，以南平王蕭偉為左光祿大夫、開(kāi)府儀同三司。
十八年(519)春正月初四，以領(lǐng)軍將軍、鄱陽(yáng)王蕭恢為征西將軍、開(kāi)府儀同三司、荊州刺史，以荊州刺史、始興王蕭辵為中撫將軍、開(kāi)府儀同三司、領(lǐng)軍。以尚書(shū)左仆射袁昂為尚書(shū)令，以尚書(shū)右仆射王..為尚書(shū)左仆射，以太子詹事徐勉為尚書(shū)右仆射。十一日，皇上親臨南郊祭天，孝悌力田者賜爵位一級(jí)。
二月初八，老人星現(xiàn)。
四月初八，大赦天下。
秋七月初七，老人星現(xiàn)。于闐、扶南國(guó)分別遣使獻(xiàn)土產(chǎn)。
普通元年(520)春正月初一，改元，大赦天下，賜文武百官勤于政事者及孝悌力田者爵一級(jí)，特別貧困的家庭，免征常調(diào)，對(duì)于鰥寡孤獨(dú)之人，一并給予贍養(yǎng)撫恤。初二，日食。初五，以司徒、臨川王蕭宏為太尉、揚(yáng)州刺史，以安右將軍、監(jiān)揚(yáng)州蕭景為安西將軍、郢州刺史。尚書(shū)左仆射王日柬因母喪辭職，金紫光祿大夫王份為尚書(shū)左仆射。二十六日，扶南國(guó)、高麗國(guó)各遣使者獻(xiàn)土產(chǎn)。
二月初八，老人星現(xiàn)。初九，以高麗王世子安為寧東將軍、高麗王。
三月十三日，滑國(guó)遣使者獻(xiàn)土產(chǎn)。
夏四月甲午日，河南王遣使者獻(xiàn)土產(chǎn)。
六月初五，以護(hù)軍將軍韋睿為車(chē)騎將軍。秋七月初七，江水、淮水、大海同時(shí)漲水。十九日，以信威將軍、邵陵王蕭綸為江州刺史。
八月初九，老人星現(xiàn)。二十三日，新除車(chē)騎將軍韋睿卒。
九月初四，有星辰當(dāng)天亮?xí)r出現(xiàn)于東方，光輝燦爛如火。
冬十月十一日，以宣惠將軍長(zhǎng)沙王蕭深業(yè)為護(hù)軍將軍。二十一日，以丹陽(yáng)尹、晉安王蕭綱為平西將軍、益州刺史。
二年(521)春正月初五，以南徐州刺史、豫章王蕭綜為鎮(zhèn)右將軍。新除益州刺史、晉安王蕭綱改任徐州刺史。十二日，皇上親臨南郊祭天。詔曰：“春神，主掌帝王之氣，應(yīng)該虔心恭謹(jǐn)?shù)丶漓?，以陶匏克盡誠(chéng)心，以蒼璧聊備禮數(shù)，希望能仰承上天無(wú)私覆之心，大布普育萬(wàn)民之恩澤。凡是百姓中有單身老人、年幼之孤兒不能養(yǎng)活自己的，主管之郡縣應(yīng)盡數(shù)加以收養(yǎng)，周濟(jì)其衣食，使之能常時(shí)充足，以終天年。又于京師置辦孤獨(dú)園，使孤幼有所歸養(yǎng)，白發(fā)之人衣食不缺。如果壽滿去世，應(yīng)優(yōu)厚地料理其后事。其他特別貧困的家庭，免征其租賦?！笔湃?，大赦天下。
二月初三，皇上親祭明堂。
三月二十二日，大雪，平地三尺。
夏四月十八日，改定南北郊。十九日，詔曰：“敬順上天，不違背天文星象，親執(zhí)耒耜耕種籍田，盡其心力致祭，在上合于星禽之術(shù)，在下導(dǎo)民以時(shí)，辨次耕作之先后來(lái)搞好春耕，理當(dāng)不在南方。前代互相沿襲，有違禮制，可于東方，選取肥沃平展之地，地畝定為一千畝，使合于舊典?！?br />
閏五月初六，琬琰殿失火，延燒后宮屋三千間。二十日，詔曰：“王公卿士，奉表慶賀祥瑞，盡管這是百官與國(guó)同體之誠(chéng)心，然而朕之心中仍有太多的慚愧。如果是恩澤可補(bǔ)足川泉，仁德廣被于動(dòng)植，調(diào)理四時(shí)和氣而至溫潤(rùn)明照，治理天下以臻太平之境，那時(shí)天降祥瑞，心中便可不自慚其德；然而為政之道多有缺失，未能實(shí)現(xiàn)淳厚通神之教化，靠什么來(lái)上配星辰之和美，遠(yuǎn)招天神之賜助？這正是更加彰顯出我的寡德薄能，加重了我的罪愆。從今日起不得再慶賀祥瑞。”
六月初一，信威將軍、義州刺史文僧明以州叛于魏。
秋七月初一，假大匠卿裴邃節(jié)，督率眾軍北伐。十八日，老人星現(xiàn)。魏荊州刺史桓叔興率眾降。
八月二十二日，始平郡中有石鼓村地面自裂為井，方六尺六寸，深三十二丈。
冬十一月，百濟(jì)國(guó)、新羅國(guó)各遣使者獻(xiàn)土產(chǎn)。
十二月初五，以鎮(zhèn)東大將軍、百濟(jì)王余隆為寧東大將軍。
三年(522)春正月初七，以尚書(shū)令袁昂為中書(shū)監(jiān)，吳郡太守王日柬為尚書(shū)左仆射，尚書(shū)左仆射王份為右光祿大夫。十七日，京師地震。二十六日，以宣毅將軍、廬陵王蕭續(xù)為雍州刺史。
三月二十三日，巴陵王蕭屏薨。
夏四月初六，汝陰王劉端薨。
五月初一，日食，為日全食。初二，赦天下，且頒下四方，凡百姓生活之困苦，都要奏聞，公卿百官各上密封奏章，各郡國(guó)薦舉賢良、方正、直言之士。
秋八月初二，作二郊及籍田一同完工，頒賜工匠各有等差。初五，老人星現(xiàn)。婆利國(guó)、白題國(guó)各遣使者獻(xiàn)土產(chǎn)。
冬十月十七日，升任中書(shū)監(jiān)袁昂為中書(shū)將軍。
十一月初六，撫軍將軍、開(kāi)府儀同三司、領(lǐng)軍將軍、始興王蕭忄詹薨。十三日，以太子詹事蕭淵藻為領(lǐng)軍將軍。
四年(523)春正月初四，皇上親臨南郊祭天，大赦天下，一應(yīng)窮困疾苦之人，均加以賑濟(jì)撫恤，并頒下四方，按時(shí)審理案件。十九日，皇上親祭明堂。
二月十三日，老人星現(xiàn)。十八日，親耕籍田。詔曰：“耕籍田之意義真正重大呀！粢盛祭祀用谷物因此而產(chǎn)生，禮節(jié)因此而彰顯，古來(lái)圣王因此而興起?；仡櫴?、貨、祀、司空、司徒、司寇及賓、師八政以食為首之義，該當(dāng)籍地千畝，公卿百官，要恭謹(jǐn)?shù)匕磧x行事，九推之禮要一一行畢，德化不能廢棄。加以風(fēng)調(diào)雨順，云氣清朗，正當(dāng)良辰美時(shí)，思量要對(duì)百姓加以獎(jiǎng)勵(lì)、勸課?？深C下四方遠(yuǎn)近，要大量地開(kāi)辟良田，公田私田，務(wù)必使之能盡地利。如果想要種糧而糧種缺乏者，也加以借貸撫恤，使優(yōu)待能夠普享。孝悌力田者賜爵一級(jí)。參加籍耕之官員，擇日設(shè)宴慰勞?！?br />
三月十六日，以鎮(zhèn)右將軍、豫章王蕭綜為平北將軍、南兗州刺史。
六月十日，分益州置信州，分交州置愛(ài)州，分廣州置成州、南定州、合州、建州，分霍州置義州。
秋八月十三日，老人星現(xiàn)。
冬十月十七日，以中書(shū)監(jiān)、中衛(wèi)將軍袁昂為尚書(shū)令，于本號(hào)外加開(kāi)府儀同三司。二十六日，護(hù)軍將軍昌義之卒。
十一月初一，日食；太白星晝現(xiàn)。二十二日，尚書(shū)左仆射王日柬卒。
十二月初六，開(kāi)始鑄鐵錢(qián)。狼牙..國(guó)遣使者獻(xiàn)土產(chǎn)。
五年(524)春正月，以左光祿大夫、開(kāi)府儀同三司南平王蕭偉為鎮(zhèn)衛(wèi)大將軍，改領(lǐng)右光祿大夫，儀同三司如故。征西將軍、開(kāi)府儀同三司、荊州刺史、鄱陽(yáng)王蕭恢晉號(hào)驃騎大將軍。太府卿夏侯..為中護(hù)軍。右光祿大夫王份為左光祿大夫，加特進(jìn)。初十，平北將軍、南兗州刺史、豫章王蕭綜晉號(hào)鎮(zhèn)北將軍。平西將軍、雍州刺史、晉安王蕭綱晉號(hào)安北將軍。
二月十九日，特進(jìn)、左光祿大夫王份卒。二十六日，老人星現(xiàn)。
三月二十四日，分揚(yáng)州、江州置東揚(yáng)州。
夏四月十五日，以云麾將軍、南康王蕭績(jī)?yōu)榻荽淌贰?br />
六月初六，龍相斗于曲阿王陂，順勢(shì)西行至建陵城。所經(jīng)之處樹(shù)木倒地、折斷，地裂開(kāi)數(shù)十丈。初九，以云稽太守、武陵王蕭紀(jì)為東揚(yáng)州刺史。十八日，以員外散騎常侍元樹(shù)為平北將軍、北青兗二州刺史，率眾北伐。
秋七月二十三日，賜北討義客一級(jí)爵位。
八月十二日，徐州刺史成景雋攻克魏童城。
九月初一，又攻克睢陵城。十一日，北兗州刺史趙景悅圍荊山。十五日，宣毅將軍裴邃襲擊壽陽(yáng)，入羅城，未能攻克。
冬十月初一，裴邃、元樹(shù)攻魏建陵城，破之。初四，又破曲木。掃虜將軍彭寶孫攻克瑯邪，初七，又攻克檀丘城。十四日，裴邃破狄城。十九日，又攻克甓城，于是進(jìn)駐黎漿。二十五日，魏東海太守韋敬欣以司吾城降。定遠(yuǎn)將軍、太守曹世宗破魏曲陽(yáng)城。二十七日，又攻克秦墟。魏之..、潘溪太守都棄城逃走。
十一月初十，彭寶孫攻克東莞城。十六日，裴邃攻壽陽(yáng)之安城，克之。二十日，魏馬頭、安城均來(lái)降。
十二月初二，魏荊山城降。二十九日，武勇將軍李國(guó)興攻平靜關(guān)，克之。二十五日，信威長(zhǎng)史楊法乾攻武陽(yáng)關(guān)，二十六日，攻峴關(guān)，均克之。
六年(525)春正月初一，安北將軍、晉安王蕭綱遣長(zhǎng)史柳津破魏之南鄉(xiāng)郡，司馬董當(dāng)門(mén)破魏之晉城。初五，又破馬圈、周彡陽(yáng)二城。初六皇上親臨南郊祭天，大赦天下。十五日，魏鎮(zhèn)東將軍、徐州刺史元法僧以彭城內(nèi)附。二十四日，雍州前軍攻克魏之新蔡郡。詔曰：“廟算已定，王道正當(dāng)振興。侍中、領(lǐng)軍將軍西昌侯蕭淵藻，嫻于臨陣之事，以前軍開(kāi)路；鎮(zhèn)北將軍、南兗州刺史、豫章王蕭綜統(tǒng)率雄杰之士，隊(duì)列雄壯，如風(fēng)馳電掣；其余眾軍，計(jì)日派出，前中后各軍，要各自嚴(yán)明行事。朕當(dāng)以六軍如層云出岫，接踵而至，而龍舟也將渡江北上。二十八日，攻克魏鄭城。”二十九日，以魏鎮(zhèn)東將軍、徐州刺史元法僧為司空。
二月初二，老人星現(xiàn)。初五，南徐州刺史、廬陵王蕭續(xù)還朝，稟承作戰(zhàn)方略。二十日，趙景悅攻克魏之龍亢城。
三月初二，歲星現(xiàn)于南斗。賜新附民之首領(lǐng)免其賦稅，一應(yīng)罪愆過(guò)失全不計(jì)較。初五，行幸白下城，親臨六軍駐所。二十一日，鎮(zhèn)北將軍、南兗州刺史、豫章王蕭綜暫屯彭城，總督眾軍，且兼攝徐州府事。二十五日，以魏代理平東將軍元景隆為衡州刺史，魏征虜將軍元景仲為廣州刺史。
夏五月初五，筑宿預(yù)堰，又修曹公堰于濟(jì)陰。太白星晝現(xiàn)。初八，遣中護(hù)軍夏侯..督壽陽(yáng)諸軍事，北伐。
六月初七，豫章王蕭綜投奔魏，魏重?fù)?jù)彭城。
秋七月十九日，大赦天下。
八月初四，以散騎常侍曹仲宗兼領(lǐng)軍。初十，老人星現(xiàn)。
十二月十八日，邵陵王蕭綸有罪，免官，削去其爵位封地。二十二日，京師地震。
七年(526)春正月初一，赦殊死刑以下。二十七日，滑國(guó)遣使者獻(xiàn)土產(chǎn)。
二月初五，北伐眾軍中止警戒狀態(tài)。河南王遣使者獻(xiàn)土產(chǎn)。十八日，老人星現(xiàn)。
三月十六日，高麗國(guó)遣使者獻(xiàn)土產(chǎn)。
夏四月十七日，太尉臨川王蕭宏薨。南州津改置校尉，增加俸祿。詔令在位群臣，各舉所知，凡是清廉之官吏，均舉薦上聞，每年州中舉二人、大郡一人。
六月十二日，林邑國(guó)遣使者獻(xiàn)土產(chǎn)。
秋九月十三日，驃騎大將軍、開(kāi)府儀同三司、荊州刺史、鄱陽(yáng)王蕭恢薨。
冬十月初五，以丹陽(yáng)尹、湘東王蕭繹為荊州刺史。
十一月十五日，大赦天下。同日，丁貴嬪薨。十六日，夏侯..、胡龍牙、元樹(shù)、曹世宗等眾軍攻克壽陽(yáng)城。二十二日，放魏揚(yáng)州刺史李憲北還。以壽陽(yáng)置豫州，合肥改為南豫州。以中護(hù)軍夏侯..為豫、南豫二州刺史。平西將軍、郢州刺史元樹(shù)晉號(hào)安西將軍。魏新野太守以郡降。
大通元年(527)春正月初一，以尚書(shū)左仆射徐勉為尚書(shū)仆射、中衛(wèi)將軍。詔曰：“朕思量要大庇天下百姓，只是生年有限，每當(dāng)萬(wàn)象復(fù)蘇，春季來(lái)臨時(shí)，便欲弘揚(yáng)寬大之氣度。百官之俸祿，本有定數(shù)，自前代以來(lái)，有多種多樣評(píng)定之標(biāo)準(zhǔn)，近年因循守之，未來(lái)得及加以改革。從今以后，須付給現(xiàn)錢(qián)，按時(shí)給俸，不得拖延遲緩。凡是事涉軍用儲(chǔ)備一項(xiàng)，如系取用公私現(xiàn)物，不在此赦免之列?！背跗?，皇上親臨南郊祭天。詔曰：“依時(shí)祭祀，虔誠(chéng)地進(jìn)獻(xiàn)蒼璧，思量承奉天德，造福天下萬(wàn)民。凡因事離開(kāi)故土，流移至他境者，一概聽(tīng)?wèi){自己恢復(fù)住宅產(chǎn)業(yè)，免其徭役五年。特別貧困之家，免征三調(diào)。孝悌力田者賜爵一級(jí)?！蓖?，司州刺史夏侯夔進(jìn)軍三關(guān)，所到之處全部攻克。
三月初八，皇上幸同泰寺，舍身。十一日，還宮，赦天下，改元。以左衛(wèi)將軍蕭淵藻為中護(hù)軍。林邑、獅子國(guó)各遣使者進(jìn)獻(xiàn)土產(chǎn)。
夏五月初四，成景雋攻克魏之臨潼、竹邑。
秋八月初二，老人星現(xiàn)。
冬十月二十一日，魏東豫州刺史元慶和以渦陽(yáng)內(nèi)屬。二十五日，特赦東豫州。
十一月初八，以中護(hù)軍蕭淵藻為北討都督、征北大將軍、坐鎮(zhèn)渦陽(yáng)。初九，升尚書(shū)令、中衛(wèi)將軍、開(kāi)府儀同三司袁昂為中書(shū)監(jiān)。以渦陽(yáng)置西徐州。高麗國(guó)遣使者進(jìn)獻(xiàn)土產(chǎn)。
二年(528)春正月初二，司空元法僧以本官領(lǐng)中軍將軍。中書(shū)監(jiān)、尚書(shū)令、中衛(wèi)將軍、開(kāi)府儀同三司袁昂晉號(hào)中撫大將軍。以衛(wèi)尉卿蕭昂為中領(lǐng)軍。二十七日，芮芮國(guó)遣使者獻(xiàn)土產(chǎn)。
二月初六，老人星現(xiàn)。同月，筑寒山堰。
三月初五，以江州刺史南康王蕭績(jī)?yōu)榘灿覍④姟?br />
夏四月十四日，魏郢州刺史元愿達(dá)以義陽(yáng)內(nèi)附，置北司州。這時(shí)魏國(guó)大亂，其北海王元顥、臨淮王元..、汝南王悅均來(lái)投奔；其北青州刺史元世雋、南荊州刺史李志也以地降。
六月初一，魏臨淮王元..請(qǐng)求回本國(guó)，許之。
冬十月初三，以魏北海王元顥為魏主，遣東宮直..將軍陳慶之護(hù)送北歸。魏豫州刺史鄧獻(xiàn)以地內(nèi)屬。
中大通元年(529)正月初九，皇上親臨南郊祭天，大赦天下，孝悌力田賜爵一級(jí)。十二日，魏汝南王元悅請(qǐng)求回本國(guó)，許之。二十九日，皇上親臨明堂祭祀。
二月初二，以丹陽(yáng)尹、武陵王蕭紀(jì)為江州刺史。十九日，芮芮國(guó)遣使進(jìn)獻(xiàn)土產(chǎn)。
三月初五，以河南王阿羅真為寧西將軍、西秦、河、沙三州刺史。二十九日，以中護(hù)軍蕭淵藻為中權(quán)將軍。
夏四月初二，以安右將軍、南康王蕭績(jī)?yōu)樽o(hù)軍將軍。十二日，陳慶之攻魏梁城，拔之，又進(jìn)軍屠考城，擒魏濟(jì)陰王元暉業(yè)。
五月十七日，攻克大梁。二十二日，攻克虎牢城。魏主元子攸棄洛陽(yáng)，逃往河北。二十四日，元顥入洛陽(yáng)。
六月初二，大赦天下。閏六月初一，魏濟(jì)陰太守晉鴻以湖陽(yáng)城內(nèi)屬。
閏六月初九，安右將軍、護(hù)軍南康王蕭績(jī)薨。二十九日，魏爾朱榮攻殺元顥，重?fù)?jù)洛陽(yáng)。
秋九月初三，朱雀航華表火災(zāi)。以安北將軍羊侃為青、冀二州刺史。十五日，皇上幸同泰寺，設(shè)四部無(wú)遮大會(huì)，因而舍身，公卿以下百官以錢(qián)一億萬(wàn)前往贖身。
冬十月初一，皇上回宮，大赦，改元。
十一月初九，加中撫大將軍、開(kāi)府儀同三司袁昂為中書(shū)監(jiān)。加鎮(zhèn)衛(wèi)大將軍、開(kāi)府儀同三司、南平王蕭偉為太子少傅。加金紫光祿大夫蕭琛、陸杲同為特進(jìn)。司空、中軍將軍元法僧晉號(hào)車(chē)騎將軍。以中權(quán)將軍蕭淵藻為中護(hù)軍將軍。以中領(lǐng)軍蕭昂為領(lǐng)軍將軍。十一日，魏巴州刺史嚴(yán)始欣以城降。
十二月初十，盤(pán)盤(pán)國(guó)遣使獻(xiàn)土產(chǎn)。
二年(530)春正月初二，以雍州刺史、晉安王蕭綱為驃騎大將軍、揚(yáng)州刺史，南徐州刺史、廬陵王蕭績(jī)?yōu)槠奖睂④姟⒂褐荽淌?。初七，老人星現(xiàn)。
夏四月十五日，大雨雹。二十七日，以河南王佛輔為寧西將軍、西秦、河二州刺史。
六月十三日，遣魏太保、汝南王元悅北還為魏主。十六日，以魏尚書(shū)左仆射范遵為安北將軍、司州牧，隨元悅北伐。林邑國(guó)遣使者獻(xiàn)土產(chǎn)。二十八日，扶南國(guó)遣使者獻(xiàn)土產(chǎn)。
秋八月初七，皇上幸德陽(yáng)堂，設(shè)絲竹會(huì)，為魏王元悅餞行。山賊聚結(jié)，寇掠會(huì)稽郡所部縣。
九月初九，以暫署超武將軍湛海珍持節(jié)討賊。
三年(531)春正月初十，皇上親臨南郊祭天，大赦天下，孝悌力田賜爵一級(jí)。二十五日，以魏尚書(shū)仆射鄭先護(hù)為征北大將軍。
二月初一，皇上親祭明堂。十四日，老人星現(xiàn)。十五日，特進(jìn)蕭琛卒。二十五日，以廣州刺史元景隆為安右將軍。
夏四月初六，皇太子蕭統(tǒng)薨。
六月初九，以前太子詹事蕭淵猷為中護(hù)軍。尚書(shū)仆射徐勉加特進(jìn)、右光祿大夫。丹丹國(guó)遣使者獻(xiàn)土產(chǎn)。十五日，立昭明太子之子南徐州刺史華容公蕭歡為豫章郡王，枝江公蕭譽(yù)為河?xùn)|郡王，曲阿公蕭鮞祭為岳陽(yáng)郡王。
秋七月初七，立晉安王蕭綱為皇太子。大赦天下。賜為父后者及出處忠孝之文武百官以清廉勤懇之譽(yù)，且賜爵一級(jí)。十七日，以侍中、五兵尚書(shū)謝舉為吏部尚書(shū)。二十二日，詔曰：“移恩于六親，善行彰顯于九族，對(duì)這種人頒以侯爵，應(yīng)該算是公允的。凡是皇室宗族中有與我為五代以內(nèi)親族關(guān)系的，均可賜為沐食鄉(xiāng)亭侯，各隨親疏遠(yuǎn)近以為等級(jí)差別。如有特別親近的，自然依照舊典章辦理?！倍娜眨岳舨可袝?shū)何敬容為尚書(shū)右仆射。二十五日，老人星現(xiàn)。
九月初三，以太子詹事蕭淵藻為征北將軍、南兗州刺史。十一日，狼牙..國(guó)奉表進(jìn)獻(xiàn)土產(chǎn)。
冬十月十三日，行幸同泰寺，高祖升法座，為四部眾說(shuō)《大般若涅..經(jīng)》義，迄于十九日。前樂(lè)山縣侯蕭正則有罪流放，到這時(shí)招納誘致亡命之徒，想要侵犯廣州，由治所討平之。
十一月二十九日，行幸同泰寺，高祖升法座，為四部眾說(shuō)《摩訶般若波羅蜜經(jīng)》義，訖于十二月初六。
這一年，吳興郡生野谷，能食用。
四年(532)春正月初一，以鎮(zhèn)衛(wèi)大將軍、開(kāi)府儀同三司、南平王蕭偉進(jìn)位為大司馬，司空元法僧進(jìn)位太尉，尚書(shū)令、中權(quán)大將軍、開(kāi)府儀同三司袁昂進(jìn)位為司空。立臨川靖惠王蕭宏之子蕭正德為臨賀郡王。初三，以丹陽(yáng)尹、邵陵王蕭綸為揚(yáng)州刺史。太子右衛(wèi)率薛法護(hù)為平北將軍、司州刺史，護(hù)送元悅?cè)肼?。初五，立嫡皇孫蕭大器為宣城郡王。十八日，魏南兗州刺史劉世明以城降，改魏南兗州為譙州，以世明為刺史。
二月初七，老人星現(xiàn)。新除太尉元法僧北還，為東魏主。以安右將軍元景隆為征北將軍、徐州刺史，以云麾將軍羊侃為安北將軍、兗州刺史，以散騎常侍元樹(shù)為鎮(zhèn)北將軍。十六日，新除揚(yáng)州刺史、邵陵王蕭綸有罪，免為庶人。十七日，以江州刺史、武陵王蕭紀(jì)為揚(yáng)州刺史，領(lǐng)軍將軍蕭昂為江州刺史。二十一日，邵陵縣獲白鹿一只。
三月初六，侍中、領(lǐng)國(guó)子博士蕭子顯上表置制旨《孝經(jīng)》助教一人，生十人，專通高祖所釋《孝經(jīng)義》。
夏四月初九，盤(pán)盤(pán)國(guó)遣使進(jìn)獻(xiàn)土產(chǎn)。
秋七月十二日，天星墜落如雨。
八月十五日，特進(jìn)陸杲卒。
九月十四，以太子詹事、南平王世子蕭恪為領(lǐng)軍將軍，以平北將軍、雍州刺史廬陵王蕭續(xù)為安北將軍，以西中郎將、荊州刺史、湘東王蕭繹為平西將軍，以司空袁昂領(lǐng)尚書(shū)令。
十一月十四日，高麗國(guó)遣使者進(jìn)獻(xiàn)土產(chǎn)。
十二月二十一日，以太尉元法僧為驃騎大將軍、開(kāi)府同三司之儀、郢州刺史。
五年(533)春正月初二，皇上親臨南郊祭天，大赦天下，孝悌力田賜爵一級(jí)。在這之前的某日三更，南郊縣令解滌之等到郊所行走，忽然聞到空中有異香，三次隨風(fēng)飄來(lái)，待到將要行祭事，奏樂(lè)迎神禮畢，有神光遍布?jí)?，朱紫黃白諸色紛呈，一食之頃方才息滅。兼太宰、武陵王蕭紀(jì)等以此奏聞。十九日，京師地震。二十日，長(zhǎng)星現(xiàn)。二十二日，皇上親祭明堂。二十四日，以宣城王蕭大器為中軍將軍。河南國(guó)遣使獻(xiàn)土產(chǎn)。
二月二十五日，出幸同泰寺，設(shè)四部大會(huì)，高祖登法座，以《金字摩訶波若經(jīng)》題，訖于三月初一。老人星現(xiàn)。
三月二十八日，大司馬南平王蕭偉薨。
夏四月十五日，以御史中丞臧盾兼領(lǐng)軍。
五月初一，京師大水，御道可通行船只。
六月二十二日，魏建義城主蘭寶殺魏東徐州刺史，以下邳城投降。
秋七月初五，改下邳為武州。
八月初四，以前徐州刺史元景隆為安右將軍。老人星現(xiàn)。初八，波斯國(guó)遣使獻(xiàn)土產(chǎn)。二十八日，中護(hù)軍蕭淵猷卒。
九月十四日，以輕車(chē)將軍、臨賀王蕭正德為中護(hù)軍。二十九日，以尚書(shū)令、司空袁昂為特進(jìn)、左光祿大夫，司空如故。盤(pán)盤(pán)國(guó)遣使者獻(xiàn)土產(chǎn)。
冬十月初五，以尚書(shū)右仆射何敬容為尚書(shū)左仆射，吏部尚書(shū)謝舉為尚書(shū)右仆射，以侍中、國(guó)子祭酒蕭子顯為吏部尚書(shū)。
六年(534)春二月初十，皇上親耕籍田，大赦天下，孝悌力田賜爵一級(jí)。
三月十七日，以行河南王可沓振為西秦、河二州刺史、河南王。二十二日，百濟(jì)國(guó)遣使者獻(xiàn)土產(chǎn)。
夏四月十五日，火星在南斗。
秋七月二十四日，林邑國(guó)遣使者獻(xiàn)土產(chǎn)。
八月初九，以南梁州刺史武興王楊紹先為秦、南秦二州刺史。
冬十月十八日，以信武將軍元慶和為鎮(zhèn)北將軍，率眾北伐。
閏十二月二十八日，西南出現(xiàn)兩次雷聲。
大同元年(535)春正月初一，改元，大赦天下。
二月初二，老人星現(xiàn)。初四，皇上親耕籍田。二十四日，高麗國(guó)、丹丹國(guó)各遣使者進(jìn)獻(xiàn)土產(chǎn)。
三月二十五日，滑國(guó)王安樂(lè)薩丹王遣使者獻(xiàn)土產(chǎn)。
夏四月二十四日，波斯國(guó)獻(xiàn)土產(chǎn)。二十八日，以魏鎮(zhèn)東將軍劉濟(jì)為徐州刺史。五月十七日，以安北將軍、廬陵王蕭續(xù)為安南將軍、江州刺史。
秋七月十一日，老人星現(xiàn)。辛卯日，扶南國(guó)遣使者獻(xiàn)土產(chǎn)。
冬十月十八日，以前南兗州刺史蕭淵藻為護(hù)軍將軍。
十一月初五，中衛(wèi)將軍、特進(jìn)、右光祿大夫徐勉卒。二十日，北梁州刺史蘭欽攻漢中，克之，魏梁州刺史元羅降。二十一日，賜梁州歸附者免除賦役各有等差。二十二日，雄勇將軍、北益州刺史陰平王楊法深晉號(hào)平北將軍。月行左角星。
十二月十三日，以魏北徐州刺史羊徽逸為平北將軍。二十六日，平西將軍、秦、南秦二州刺史武興王楊紹先晉號(hào)車(chē)騎將軍，平北將軍、北益州刺史、陰平王楊法深晉號(hào)驃騎將軍。二十九日，平西將軍、荊州刺史、湘東王蕭繹晉號(hào)安西將軍。
二年(536)春正月初二，以兼領(lǐng)軍臧盾為中領(lǐng)軍。
二月初四，皇上親耕籍田。十五日，老人星現(xiàn)。
三月十九日，詔曰：“為政之要?jiǎng)?wù)在于養(yǎng)育百姓，德行表現(xiàn)在澤被萬(wàn)物，官府之政令如風(fēng)之行，百姓之響應(yīng)如草之仆。朕以智寡德薄之身，受命之時(shí)正是國(guó)運(yùn)更新之時(shí)，撥亂反正，倏忽之間已屆滿三十六年。未能使重門(mén)之家不必關(guān)門(mén)閉戶，皇上自己可出行海外。國(guó)與國(guó)邊境互相阻絕，車(chē)轍書(shū)文未能統(tǒng)一。百姓疲乏于轉(zhuǎn)輸，士卒奔忙于邊防。百姓墾治田地，以求口中之食，得不到休閑之日。治國(guó)之道未能昭顯，政令多有失誤，百官說(shuō)不出令我受啟發(fā)之言，我又沒(méi)有聞能及遠(yuǎn)之靈耳，州中不知檢舉奸惡，舉薦有功，郡吏也不懂得要協(xié)同治理。以至于有的違背事理，有的遭受毀謗，有人無(wú)從顯其聲名，有人卻舞文弄墨，鉆法律條文的空子，借各種機(jī)會(huì)作奸犯科，可擊以鳴冤之肺石與懸鐘空自陳設(shè)?！渡袝?shū)》上不是這樣說(shuō)嗎？‘手足具乃成其為人，有良臣乃成其為圣’。實(shí)在是有賴諸位賢臣輔佐，以匡補(bǔ)我為君之不足，所有各位朝官，各進(jìn)正直之言，政事之治理有不便于百姓者，盡可以陳說(shuō)。如果是在四方邊遠(yuǎn)，刺史二千石俸祿之長(zhǎng)官要給予奏聞。平民百姓有言政事者，都要申奏上達(dá)。朕將親自覽文，以抵消我的過(guò)錯(cuò)。文武在位官員，舉薦你們所了解的人才，即使是公侯將相之才，也要視其才量給以提升任用以適其位，拾遺賢，補(bǔ)闕職，不要有所隱瞞?！?br />
夏四月二十五日，以驃騎大將軍、開(kāi)府同三司之儀元法僧為太尉，領(lǐng)軍師將軍。
在此之前，尚書(shū)右丞江子四上密奏極言政事治理之得失。五月初三，詔曰：“古人有言，屋漏在上，知之在下。朕所犯下的過(guò)錯(cuò)，自己不能察覺(jué)。江子四等密奏如上，尚書(shū)應(yīng)隨時(shí)加以清查，對(duì)于百姓有患害之做法，立即勒令停止，應(yīng)該急速詳細(xì)上奏，不要拖延。”初五，以魏前梁州刺史元羅為征北大將軍、青冀二州刺史。
六月十八日，詔曰：“南郊、明堂、陵廟等令，與奉朝請(qǐng)品級(jí)相當(dāng)，這樣顯得于事為輕，可改為與散騎侍郎同品?！?br />
冬十月初八，詔令大舉北伐。
十一月初二，詔令北伐眾軍班師。十四日，京師地震。
十二月初六，魏請(qǐng)通和，詔許之。丁酉日，以吳興太守、駙馬都尉、利亭侯張纘為吏部尚書(shū)。
三年(537)春正月初五，皇上親祭南郊，大赦天下；孝悌力田賜爵一級(jí)。同日夜，朱雀門(mén)火災(zāi)。初六，天無(wú)云，降灰、黃色雨。初七，以中書(shū)令、邵陵王蕭綸為江州刺史。
二月二十日，老人星現(xiàn)。二十二日，皇上親耕籍田。二十四日，以尚書(shū)左仆射何敬容為中權(quán)將軍，護(hù)軍將軍蕭淵藻為安右將軍、尚書(shū)左仆射。以尚書(shū)左仆射謝舉為右光祿大夫。二十五日，以安南將軍、廬陵王蕭續(xù)為中衛(wèi)將軍、護(hù)軍將軍。
三月初三，立昭明太子之子蕭..為武昌郡王，蕭..為義陽(yáng)郡王。
夏四月初二，以南瑯笽彭城二郡太守河?xùn)|王蕭譽(yù)為南徐州刺史。
五月初二，以前揚(yáng)州刺史、武陵王蕭紀(jì)為揚(yáng)州刺史。
六月，青州朐山境降霜。
秋七月初十，魏遣使者來(lái)訪。十六日，義陽(yáng)王蕭..薨。同月，青州降雪，莊稼幼苗被凍壞。
八月二十一日，老人星現(xiàn)。二十八日，皇上幸阿育王寺。赦天下。
九月，南兗州大饑荒。同月，北徐州境內(nèi)不種而生稻稗二千頃左右。
閏九月初二，安西將軍、荊州刺史、湘東王蕭繹晉號(hào)鎮(zhèn)西將軍，以揚(yáng)州刺史、武陵王蕭紀(jì)為安西將軍、益州刺史。
冬十月二十五日，京師地震。
四年(538)春正月二十一日，以中軍將軍、宣城王蕭大器為中軍大將軍、揚(yáng)州刺史。
二月初十，皇上親耕籍田。
三月十九日，河南國(guó)遣使者獻(xiàn)土產(chǎn)。二十四日，芮芮國(guó)遣使者獻(xiàn)土產(chǎn)。
五月十五日，魏遣使來(lái)訪。
秋七月初二，以南瑯邪彭城兩郡太守岳陽(yáng)王蕭鮞為東揚(yáng)州刺史。初六，詔以東冶教徒李胤之降迎如來(lái)真形舍利，大赦天下。
八月甲辰，詔：“南兗、北徐、東徐、青、冀、南北青、武、仁、潼、睢等十二州，曾經(jīng)遭受饑荒，特赦拖欠之租及舊欠之債，免征今年之三調(diào)。”
冬十二月初二，兼國(guó)子助教皇侃表上所撰《禮記義疏》五十卷。
五年(539)春正月初一，以護(hù)軍將軍、廬陵王蕭續(xù)為驃騎將軍、開(kāi)府儀同三司，以安右將軍、尚書(shū)左仆射蕭淵藻為中衛(wèi)將軍、開(kāi)府儀同三司，中權(quán)將軍、丹陽(yáng)尹何敬容以本號(hào)為尚書(shū)令，以吏部尚書(shū)張纘為尚書(shū)仆射，以都官尚書(shū)劉孺為吏部尚書(shū)。初三，御史中丞、參禮儀事賀琛奏：“今之南北二郊及籍田往返都應(yīng)當(dāng)乘輦車(chē)，而不應(yīng)再乘輅車(chē)。二郊請(qǐng)用素輦，籍田往返乘常輦，均以侍中陪乘，不再用大將軍及太仆陪乘?！痹t付尚書(shū)省博議后施行。改素輦名大同輦。昭祀宗廟乘玉輦。十七日，皇上親臨南郊祭天，詔孝悌力田及州閭鄉(xiāng)黨稱為善人者，各賜爵一級(jí)，并勒令所在州縣將他們升官晉級(jí)。
三月初六，詔曰：“朕缺乏遠(yuǎn)聽(tīng)四方之靈耳，對(duì)外界之識(shí)別也壅蔽不明，處理奏章，有時(shí)發(fā)生錯(cuò)漏。凡是政事于百姓有不便者，州郡縣應(yīng)立即言明，不得欺騙隱瞞。如果造成民怨或構(gòu)訟，由當(dāng)?shù)爻挟?dāng)過(guò)失。從今以后，永遠(yuǎn)依此標(biāo)準(zhǔn)行事。”
秋七月二十八日，以驃騎將軍、開(kāi)府儀同三司、廬陵王蕭續(xù)為荊州刺史，以湘東王蕭繹護(hù)軍將軍、安右將軍。
八月初四，扶南國(guó)遣使者獻(xiàn)生犀及土產(chǎn)。
九月初十，以都官尚書(shū)到溉為吏部尚書(shū)。
冬十一月二十六日，魏遣使來(lái)訪。
十二月初四，以吳郡太守謝舉為中書(shū)監(jiān)，以新除中書(shū)令鄱陽(yáng)王蕭范為中領(lǐng)軍。
六年(540)春正月初一，特赦司、豫、徐、兗四州。
二月二十一日，皇上親耕籍田。二十八日，以江州刺史邵陵王蕭綸為平西將軍、郢州刺史，以云麾將軍、豫章王蕭歡為江州刺史。秦郡獻(xiàn)白鹿一只。
夏四月初六，詔曰：“治國(guó)之才，創(chuàng)業(yè)之君，上承前賢，下傳宗業(yè)，其人雖已長(zhǎng)逝，其聲名卻永垂不朽，對(duì)先朝帝王之后裔封土授爵，如此恩義至今傳頌。只是時(shí)事久遠(yuǎn)，荒草萋萋，我只有望古興嘆，說(shuō)到這些便有淚欲傾。晉、宋、齊三代諸陵寢，有職司者應(yīng)勤加守護(hù)，不得讓平民妄加侵占?xì)?。?fù)責(zé)維修的士兵如果太少，就補(bǔ)充人員。如果先前沒(méi)有守護(hù)看顧之人，均可酌量補(bǔ)充?！?br />
閏五月初二，以前青、冀二州刺史元羅為右光祿大夫。初三，河南王遣使者進(jìn)獻(xiàn)馬匹及土產(chǎn)。
六月初一，平陽(yáng)縣獻(xiàn)白鹿一只。
秋七月十二日，魏遣使來(lái)訪。
八月十三日，赦天下。二十六日，詔曰：“要使國(guó)家治理有序，必當(dāng)向朝臣多多咨詢。所以尚書(shū)省設(shè)置令、仆、丞、郎，每日上朝以商議大事，事先通同籌議，然后奏聞。近來(lái)卻不是這樣，每遇疑問(wèn)之事，企求頃刻之間便定奪下來(lái)。古人說(shuō)得好，人主不是堯舜，怎么能一開(kāi)口便是真確之言。所以以帝堯之圣哲，仍訪求四岳，以帝舜之睿智，也需要眾多賢士輔佐。難道以朕這樣智寡德薄之人，就能獨(dú)斷朝政大事？從今日起凡尚書(shū)省中遇到有疑問(wèn)之事，先在朝堂參同商議，然后奏聞，不得沿襲平常之做法。如遇軍機(jī)要?jiǎng)?wù)，須先行咨問(wèn)審議的，自然仍依舊典。”盤(pán)盤(pán)國(guó)遣使者獻(xiàn)土產(chǎn)。
九月，移安州置于定遠(yuǎn)郡，受北徐州都督，定遠(yuǎn)郡改屬安州。始平太守崔碩上表獻(xiàn)嘉禾一莖十二穗。二十四日，特進(jìn)、左光祿大夫、司空袁昂薨。
冬十一月初六，特赦京邑。
十二月初九，江州刺史、豫章王蕭歡薨。以護(hù)軍將軍湘東王蕭繹為鎮(zhèn)南將軍、江州刺史。置桂州于湘州始安郡，受湘州督；省南桂林等二十郡，均改屬桂州。
七年(541)春正月初九，皇上親臨南郊祭天，赦天下，如有流移他鄉(xiāng)及失去土地者，均退還其田宅，免去課稅五年。二十九日，皇上親祭明堂。
二月初三，以行宕昌王梁彌泰為平西將軍、河涼二州刺史、宕昌王。初九，皇上親耕籍田。十三日，京師地震。十五日，以中領(lǐng)軍、鄱陽(yáng)王蕭范為鎮(zhèn)北將軍、雍州刺史。
三月初三，宕昌王遣使者進(jìn)獻(xiàn)馬匹及土產(chǎn)。高麗、百濟(jì)、滑國(guó)各遣使者獻(xiàn)土產(chǎn)。
夏四月初七，魏遣使來(lái)訪。
五月二十二日，以侍中南康王蕭會(huì)理兼領(lǐng)軍。
秋九月初十，芮芮國(guó)遣使者獻(xiàn)土產(chǎn)。
冬十月初八，以侍中劉孺為吏部尚書(shū)。
十一月初八，詔令不得在州縣治所役使女丁。初九，詔曰：“有些事情對(duì)于百姓是僥幸之喜，對(duì)于國(guó)家卻是不幸，恩澤一次又一次地施給，更增長(zhǎng)了奸盜之風(fēng)，朕也知道這已成為政之弊端了。只是如果不給予優(yōu)待赦免，又不是仁人之心。所有過(guò)失性或因歉收而造成的賦稅拖欠或欠交，起自七年(541)十一月初九凌晨以前，在民間不論債額多少，上奏到尚書(shū)省督征之未交部分，全部免除?！庇衷t曰：“采用配天之道，來(lái)分取土地之利，這是先圣之格言。凡是田地廢宅被沒(méi)收者，除公家造屋之外，其余全部用來(lái)分給貧民，一律使得按其能力分給份地。又聽(tīng)說(shuō)近來(lái)有豪家富室大量占取公田，以高價(jià)出售或高稅租賃給貧民，敗壞時(shí)俗，妨害政事，為害已極。從今以后公田一律不得借給富豪之家，已借出的特準(zhǔn)不再追究。如果是富室供給貧民以種糧共同經(jīng)營(yíng)，不在禁止之列?！倍蝗?，以金紫光祿大夫臧盾為領(lǐng)軍將軍。
十二月初五，詔曰：“古人說(shuō)，一件事處理不當(dāng)，便心焦如火，仿佛自己將人推墮入池一般，這句話說(shuō)到了我的心坎上。朕心中寒苦，情緒低落，為時(shí)已久，每每飯前飯后，起居坐臥，一個(gè)人獨(dú)坐著憂悶于心，終夜里憤悶感慨，不是為了朕自己，而是為了天下百姓之緣故。州官多非賢良之才，郡守如猛虎而生有翼翅，楊阜再世，當(dāng)因此而憂郁憤恨；賈誼重生，也當(dāng)因此而哀哭流涕。至于想方設(shè)法地向民間搜求勒索，或者用于自家廚事，或者用于牲口房或庫(kù)房，或者用于使命差遣，或者用于招待賓客，都沒(méi)有自費(fèi)的，而是從百姓那里取得。又有大量派巡游之兵，名為遏止和防范奸盜，然而奸盜不止，暴力掠奪之事繁多，有的向供奉佛事之人討要，有的向搬運(yùn)人夫索取。又有肆行搶劫、枉法加以威脅者，使得好人喪命，富室破產(chǎn)。此等殘暴之事，決非一人一例。也曾多次加以禁絕，仍是不能止息。地方官應(yīng)明白地聽(tīng)取和采納，隨其事體大小給以上奏。又有公家私家的傳、屯、邸、冶等所，乃至僧民寺廟，在其地界之內(nèi)當(dāng)值，只能按照限界守視；乃至有大加封鎖，越過(guò)地界阻斷水陸之采集、漁捕甚至日常生計(jì)，以至于使平民百姓無(wú)措手立足之處。凡是從此以后有越界禁絕者，出面禁絕之人，均按軍法處置。如果是公家的建筑所在，只是不準(zhǔn)私人擅自設(shè)立屯田墾殖，與公家競(jìng)爭(zhēng)以收私利。至于百姓砍柴用于祭祀及升火者，均不得禁止；至于有采集、捕魚(yú)的，也不要呵問(wèn)。如果不能遵照承奉，均以死罪定案判決。”魏遣使來(lái)訪。十九日，于宮城西設(shè)立士林館，延納學(xué)者。
這一年，交州士民李賁攻打刺史蕭咨，蕭咨以錢(qián)買(mǎi)通他，得以回到越州。
八年(542)春正月，安成郡人劉敬躬倚仗左道反叛，內(nèi)史蕭說(shuō)棄郡東奔，敬躬占據(jù)了安成郡，進(jìn)而攻打廬陵，奪取豫章，妖黨便發(fā)展到了數(shù)萬(wàn)人，又往前進(jìn)逼新淦、柴桑。
二月初二，江州刺史、湘東王蕭繹遣中兵曹子郢討伐劉敬躬。
三月初二，大破之，擒劉敬躬送至京師，斬于建康市。同月，于江州新蔡、高塘建立頌平屯，開(kāi)墾荒田。遣越州刺史陳侯、羅州刺史寧巨、安州刺史李智、愛(ài)州刺史阮漢，一同征討李賁于交州。
九年(543)春閏正月二十五日，地震，地上生毛。
二月十四日，令江州百姓三十家出奴婢一戶，配送司州。
三月，以太子詹事謝舉為尚書(shū)仆射。
夏四月，林邑王破德州，攻李賁，賁將范..又破林邑王于九德，林邑王敗走。
冬十一月十五日，安西將軍、益州刺史、武陵王蕭紀(jì)晉號(hào)征西將軍、開(kāi)府儀同三司。
十二月初六，領(lǐng)軍將軍臧盾卒；以輕車(chē)將軍、河?xùn)|王蕭譽(yù)為領(lǐng)軍將軍。
十年(544)春正月，李賁在交趾竊用皇帝位號(hào)，設(shè)置百官。
三月初十，皇上幸蘭陵，拜謁建陵。十七日，至..陵。十八日，詔曰：“朕自從離開(kāi)故里，已有五十余年，每每眷念故土，無(wú)日不思返鄉(xiāng)。今當(dāng)四方誠(chéng)心交好，邊遠(yuǎn)之地也得到治理，獄訟之事日漸減少，處理國(guó)政得有少許閑暇，這才得以拜祭園陵，頻添一些感傷哀痛。故鄉(xiāng)老少，從遠(yuǎn)路接踵而至，神情和樂(lè)，好比回到父親身邊一般，應(yīng)該有所回應(yīng)以慰撫他們一片心意?？梢徊①n爵位一級(jí)，且加以明令賞賚?；剜l(xiāng)所經(jīng)過(guò)的縣城大邑，免征今年租賦。監(jiān)地應(yīng)納賦之百姓，也免其兩年租賦。且遍賞內(nèi)外從官軍主之左右錢(qián)米各有等差?！庇肿髁恕哆€舊鄉(xiāng)》詩(shī)。
十九日，詔稱園陵看守官恭謹(jǐn)從事，勞苦有加，一概賜位一級(jí)，且加以賞賜。二十三日，仁威將軍、南徐州刺史、臨川王蕭正義晉號(hào)安東將軍。二十五日，幸京口城北固樓，改名北顧。二十六日，幸回賓亭，宴飲帝鄉(xiāng)故老及所經(jīng)縣供奉物品迎候者老少數(shù)千人，各賞錢(qián)二千。
夏四月初一，皇上回宮，蘭陵之行結(jié)束。詔令給予鰥寡孤獨(dú)及格外貧窮者贍養(yǎng)撫恤各有等差。
五月十四日，尚書(shū)令何敬容免官。
秋九月初八，詔曰：“近來(lái)遠(yuǎn)近四方風(fēng)調(diào)雨順，糧食已經(jīng)開(kāi)始收割，希望又是大豐收，應(yīng)該讓百姓借著豐收而過(guò)得更加安樂(lè)。凡天下犯罪之人無(wú)論罪之輕重，已發(fā)覺(jué)或未發(fā)覺(jué)，已捕獲或未擒者，一概赦免。侵吞耗費(fèi)官家財(cái)物，不論多少，也免其索賠。田土荒廢、遇水旱不曾耕種、不適時(shí)分家立戶應(yīng)追繳稅收者，以及所種之田未登入官府簿冊(cè)者，一概停其追繳。各備臺(tái)州以弄巧取得考課第一或逃避最末者，其罪也一概赦免。如有因?yàn)轲嚮亩S處求食，離鄉(xiāng)背井者，一律聽(tīng)其恢復(fù)舊業(yè)，免交賦稅五年?！?br />
冬十二月，大雪，平地三尺。
十一年(545)春三月初一，詔曰：“三皇五帝在那遠(yuǎn)古之時(shí)，與百姓風(fēng)雨同舟，所以黃帝能夠端居于玄扈山致天下之治，堯舜能在高峻的廊廡之間使天下無(wú)為而治。自從大道淪喪，浮薄之風(fēng)隨即大長(zhǎng)，追名逐利之心日日以長(zhǎng)，虛偽巧飾之風(fēng)一發(fā)不可收拾。朕南面稱帝，治理天下已百年將半，不分日夜地親自勞于政事，每每白日西沉，仍未及飲食。大宮中仍是穿著粗布，飲食也不過(guò)是粗菜淡飯。豈能以萬(wàn)乘之尊自以為貴，以擁有四海自以為富；為的是讓億萬(wàn)黎庶都能安康舒適，使普通百姓都能生活于寧?kù)o之治世，盡管總是三思而后行事，然而百慮之余總有一失。凡是遠(yuǎn)近各地之分別設(shè)置、內(nèi)外訂立的條例，四方所立之屯、傳、邸、冶、市埭、桁渡、津稅、田地和園圃，新舊守宰，游軍戍邏，有于民不便者，尚書(shū)及州郡長(zhǎng)官都要立即備文上奏，當(dāng)依照其所述加以廢除或減省，以舒解百姓所受之禍患。”
夏四月，魏遣使來(lái)訪。
冬十月十四日，詔曰：“自堯、舜以來(lái)，便開(kāi)立了出金贖刑之目，中世沿襲古制，準(zhǔn)予犯罪之身納資贖身，下吏藉此不無(wú)奸猾之舉，所以忽然一日再次禁絕，順流之水不可壅堵，人心易為物欲所蔽，實(shí)在難以寧貼，這樣既違背了佛經(jīng)內(nèi)典慈悲為懷之本義，又與外教好生之德相抵觸?！渡袝?shū)》說(shuō)：‘與其殺無(wú)辜之人，不如失于不依常法而赦之?！瘻?zhǔn)予恢復(fù)赦放罪人之制，一概聽(tīng)其納資贖刑。”
中大同元年(546)春正月初四，曲阿縣建陵隧口石麒麟動(dòng)，有大蛇相斗于隧中，其一受傷逃走。初十，交州刺史楊日票攻克交趾嘉寧城，李賁逃入屈獠洞，交州亂平。
三月初三，大赦天下：凡監(jiān)守之人與人合盜或自盜，揮霍官府物資以及亡失軍糧器甲，凡是以前赦令所不赦免者，在十一年正月以前的，一概恩準(zhǔn)赦免，十一年正月以后的，也一概赦免其罪，同時(shí)索賠；如有因事叛逃流移者，遭饑荒之后離鄉(xiāng)失土者，可聽(tīng)其恢復(fù)本業(yè)，免其課稅五年，免征其徭役；如有被拘留之人，各放還本郡，如舊有田產(chǎn)仍在，全部發(fā)還。初八，皇上法駕出幸同泰寺大會(huì)，停于寺省講《金字三慧經(jīng)》。
夏四月十四日，在同泰寺停止講經(jīng)，設(shè)法會(huì)。大赦。改元。孝悌力田為父后者賜爵一級(jí)，賞賜當(dāng)值文武各有等差。是日夜，同泰寺火災(zāi)。
六月初十，整天有聲音如風(fēng)雨相搏擊。
秋七月二十日，以武昌王蕭..為東揚(yáng)州刺史。二十三日，詔曰：“禽獸知母而不知父，刁頑耍奸、為非作歹之輩有過(guò)之無(wú)不及，竟至于連父與母都不認(rèn)。多次觸犯王法，乃至連累了老人。以衰邁之年遭到拘囚，實(shí)在令人憐憫。從今以后有犯罪者，父母與祖父母不再連坐。此次恩典，惟將大逆之罪排除于外?！倍迦?，詔曰：“主人答應(yīng)將原先早上三個(gè)晚上四個(gè)的桃子改為早上四個(gè)晚上三個(gè)，狙猴們便都轉(zhuǎn)怒為喜了，核其名、實(shí)，并無(wú)增損，然而卻造成了喜怒情緒之變化。近來(lái)聽(tīng)說(shuō)外界多有使用九陌錢(qián)者，每陌分量減少則物價(jià)顯得貴，陌錢(qián)分量充實(shí)則物價(jià)顯得賤，并非是物品本身有什么貴賤，而是心中之感覺(jué)發(fā)生了顛倒變化。越到邊遠(yuǎn)之地，越是時(shí)光推移，這種情況越是嚴(yán)重。難道是國(guó)家有不同的政策，以至造成每家有不同的風(fēng)俗，這是徒然亂了王制，于民財(cái)卻毫無(wú)補(bǔ)益。從今日起可通用足陌錢(qián)。令書(shū)下達(dá)后，以百日為期，如仍有違犯，男子謫為運(yùn)夫，女子質(zhì)于官府為作人，一概罰以三年期?！?br />
八月初七，東揚(yáng)州刺史武昌王蕭..薨。以安東將軍、南徐州刺史、臨川王蕭正義以本號(hào)出任東揚(yáng)州刺史，以丹陽(yáng)尹、邵陵王蕭綸為鎮(zhèn)東將軍、南徐州刺史。二十四日，渴....國(guó)遣使者獻(xiàn)土產(chǎn)。
冬十月初四，汝陰王劉哲薨。初六，以前東揚(yáng)州刺史、岳陽(yáng)王蕭鮞為雍州刺史。
太清元年(547)正月初四，驃騎大將軍、開(kāi)府儀同三司、荊州刺史、廬陵王蕭續(xù)薨；以鎮(zhèn)南將軍、江州刺史湘東王蕭繹為鎮(zhèn)西將軍、荊州刺史。二十三日，皇上親臨南郊祭天，詔曰：“天以其運(yùn)行統(tǒng)領(lǐng)萬(wàn)物，覆被之功博大無(wú)比；天道變化無(wú)窮，所以得成其滋生萬(wàn)物之德。朕沐浴于齋宮，誠(chéng)敬上帝，恭敬地以賧燎禮封禪祭天，以赻火禮敬事太一之神，大禮告成，我心中感慨與喜悅交集，思量要與天下億兆之民，共同享受幸福、澤惠?？纱笊馓煜?，格外貧窮之家免征今年之租調(diào)；遭到清議抨擊而被關(guān)押者，一概赦免釋放；被征討的在逃叛犯，巧改簿冊(cè)隱瞞年齡、隱丁匿口之人，特開(kāi)恩給以百日期限，各令自首，不再追問(wèn)舊罪，流移他鄉(xiāng)之人，聽(tīng)其恢復(fù)舊有田宅產(chǎn)業(yè)，免征課稅五年；孝悌力田賜爵一級(jí)；居官任事者受慰勞兩年。可頒于四方遠(yuǎn)近，廣求德才超凡之人，或者其道德美盛，聲傳州閭之間，或者其學(xué)說(shuō)高妙，風(fēng)行鄉(xiāng)邑之中，或者特立獨(dú)行，不求顯達(dá)，都要如實(shí)上奏，以便隨時(shí)招聘。”二十六日，皇上親祭明堂。
二月十二日，白虹貫日。十三日，魏司徒侯景請(qǐng)求以豫、廣、潁、洛、陽(yáng)、西揚(yáng)、東荊、北荊、襄、東豫、南兗、西兗、齊等十三州內(nèi)屬。十六日，以侯景為大將軍，封河南王，承旨從權(quán)為大行臺(tái)，一如鄧禹舊例。二十一日，皇上親耕籍田。
三月初三，高祖幸同泰寺，設(shè)無(wú)遮大會(huì)，舍身，公卿等以錢(qián)一億萬(wàn)贖回。初七，遣司州刺史羊鴉仁、兗州刺史桓和、仁州刺史湛海珍等接應(yīng)北豫州。
夏四月二十一日，皇上回宮，大赦天下，改元。孝悌力田為父后者賜爵一級(jí)，在朝群臣值宿之文武官員均加以頒賞。
五月初一，皇上幸德陽(yáng)堂，宴飲群臣，設(shè)絲竹樂(lè)。
六月初三，以前雍州刺史、鄱陽(yáng)王蕭范為征北將軍、總督漢水以北征討諸軍事。
秋七月二十五日，羊鴉仁入懸瓠城。二十九日，詔曰：“二豫分置，由來(lái)已久。今汝、潁平定，可依前代舊例，以懸瓠為豫州，壽春為南豫，改合肥為合州，北廣陵為淮州，項(xiàng)城為殷州，合州為南合州?！?br />
八月初一，王師北伐，以南豫州刺史蕭淵明為大都督。詔曰：“今新近收復(fù)汝南，嵩、潁一帶已太平了，想到這些未入王化之百姓，我日里夢(mèng)里都不安，該當(dāng)廣布寬大恩澤，讓他們重新做人。所有沿邊新附各州屬下之百姓，先前有負(fù)罪流亡、叛逃入北方者，一概赦免，不再追究舊罪，且不得懷私仇而加以報(bào)復(fù)。如果有違犯者，嚴(yán)加處治?！倍娜?，以大將軍侯景總領(lǐng)行臺(tái)尚書(shū)事。
九月初九，王游苑建成。十六日，皇上幸苑。
冬十一月，魏遣大將軍慕容紹宗等至寒山。十三日，大戰(zhàn)，蕭淵明敗，與北兗州刺史胡貴孫等一同身陷于魏。紹宗進(jìn)圍潼州。
十二月初五，遣太子舍人元貞北還為魏主。十八日，以前征北將軍、鄱陽(yáng)王蕭范為安北將軍、南豫州刺史。
太清二年(548)春正月初六，詔在位官員各自舉薦所了解之人才。初七，魏攻陷渦陽(yáng)。初九，以尚書(shū)仆射謝舉為尚書(shū)令，署理吏部尚書(shū)王克為尚書(shū)仆射。十二日，豫州刺史羊鴉仁、殷州刺史羊思達(dá)，均棄城逃走，魏進(jìn)據(jù)之。二十三日，以大將軍侯景為南豫州刺史，安北將軍、南豫州刺史、鄱陽(yáng)王蕭范為合州刺史。
三月十三日，撫東將軍高麗王高延卒，以其子為寧東將軍、高麗王、樂(lè)浪公。二十八日，以鎮(zhèn)東將軍、南徐州刺史、邵陵王蕭綸為平南將軍、湘州刺史、同三司之儀，以中衛(wèi)將軍、開(kāi)府儀同三司蕭淵藻為征東將軍、南徐州刺史。同日，屈獠洞斬李賁，傳首級(jí)至京師。
夏四月十五日，詔在朝及州郡官員各舉薦純潔正直適于治理百姓者，均以禮送至京師。十七日，以護(hù)軍將軍、河?xùn)|王蕭譽(yù)為湘州刺史。
五月十一日，以新任中書(shū)令、邵陵王蕭綸為安前將軍、開(kāi)府儀同三司，以前湘州刺史張纘為領(lǐng)軍將軍。二十一日，特赦交、愛(ài)、德三州。二十三日，詔曰：“治理國(guó)家有賴于眾多賢士，安定下民關(guān)鍵在于得人。朕昧于處理事務(wù)，尤其缺乏治國(guó)之能力，孤立在上，好比臨于深谷。所有在朝官員，都要加以匡補(bǔ)救助，進(jìn)獻(xiàn)可行者，廢去不可行者，對(duì)朕加以竭誠(chéng)開(kāi)導(dǎo)和輔佐。頒令州郡，要廣求賢才，連隱于屠場(chǎng)、釣臺(tái)、巖穴之輩也不要放過(guò)，及時(shí)奏聞?！蓖履橙?，兩月夜現(xiàn)。
秋八月初七，以右衛(wèi)將軍朱異為中領(lǐng)軍。初十，侯景舉兵反叛，接連攻打馬頭、木柵、荊山等戍。十六日，以安前將軍、開(kāi)府儀同三司、邵陵王蕭綸統(tǒng)率眾軍討伐侯景。特赦南豫州。
九月初八，提升左光祿大夫元羅為鎮(zhèn)右將軍。
冬十月，侯景襲擊譙州，俘獲刺史蕭泰。二十日，侯景進(jìn)兵攻歷陽(yáng)，太守莊鐵降于侯景。二十一日，以新除光祿大夫臨賀王蕭正德為平北將軍，督率京師諸軍，屯駐丹陽(yáng)郡。二十二日，侯景自橫江渡至采石。二十四日，侯景軍至京師，臨賀王蕭正德率眾附從賊軍。
十一月初四，賊軍攻陷東府城，殺南浦侯蕭推、中軍司馬楊日敦。二十三日，邵陵王蕭綸率武州刺史蕭弄璋、前譙州刺史趙伯超等入援京師，屯駐于鐘山愛(ài)敬寺。二十八日，蕭綸進(jìn)軍湖頭，與賊軍作戰(zhàn)，失敗。二十九日，安北將軍、鄱陽(yáng)王蕭范遣嫡長(zhǎng)子蕭嗣、雄信將軍裴之高等率眾入援，駐扎于張公洲。
十二月二十二日，天之西北從中裂開(kāi)，有光如火。尚書(shū)令謝舉卒。三十日，司州刺史柳仲禮、前衡州刺史韋粲、高州刺史李遷仕、前司州刺史羊鴉仁等均率軍入援，推舉柳仲禮為大都督。
三年(549)春正月初一，柳仲禮率眾分營(yíng)據(jù)守南岸。同日，賊軍于青塘渡兵，襲破韋粲軍營(yíng)，韋粲拒戰(zhàn)身死。初四，邵陵王蕭綸、東揚(yáng)州刺史、臨成公蕭大連等率兵會(huì)集于南岸。初九，中領(lǐng)軍朱異卒。初十，以司農(nóng)卿傅岐為中領(lǐng)軍。十二日，高州刺史李遷仕、天門(mén)太守樊文皎進(jìn)軍青溪東，為賊所敗，文皎戰(zhàn)死。二十六日，火星進(jìn)入心宿之位，二十九日，太白星晝現(xiàn)。
二月二十一日，南兗州刺史、南康王蕭會(huì)理、前青冀二州刺史、湘潭侯蕭退率江州兵馬屯駐于蘭亭苑。
二十四日，安北將軍、合州刺史、鄱陽(yáng)王蕭范。于本號(hào)外加開(kāi)府儀同三司。
三月初三，前司州刺史羊鴉仁等進(jìn)軍東府北，與賊軍作戰(zhàn)，大敗。初四，皇太子妃王氏薨。十二日，賊軍攻陷宮城，縱兵大肆搶掠。十四日，賊矯詔遣石城公蕭大款撤去外援軍。十五日，侯景自為都督中外諸軍事、大丞相、錄尚書(shū)。十六日，援軍各自退卻散去。二十一日，火星入心宿之位。二十七日，新任中領(lǐng)軍傅岐卒。
夏四月初四，京師地震。十一日，地震再次發(fā)生。二十四日，高祖因所求食物得不到供應(yīng)，憂憤成疾。同月，青冀二州刺史明少遐、東徐州刺史湛海珍、北青州刺史王奉伯各自以本州附從于魏。
五月初三，高祖崩逝于凈居殿，時(shí)年八十六歲。二十七日，遷大行皇帝之棺于太極前殿。
冬十一月，追尊為武皇帝，廟號(hào)曰高祖。初四，葬于..陵。
高祖生來(lái)就懂得孝道。六歲時(shí)，獻(xiàn)皇太后駕崩，高祖一連三日米水不曾入口，哀哀哭泣，痛苦之狀勝過(guò)成年人，內(nèi)外親屬都對(duì)他特別敬重。及至丁服文皇帝喪事，當(dāng)時(shí)正為齊朝隨王咨議，隨府在荊州鎮(zhèn)，隱約聽(tīng)得父喪消息，便急急上投自劾之文，辭官而去，連夜奔走，不吃不睡，日夜兼程地趕路，不管風(fēng)高浪險(xiǎn)，一刻也不曾休歇。高祖形貌本來(lái)強(qiáng)壯，待到還至京都，形銷(xiāo)骨立，親戚朋友，已見(jiàn)面不識(shí)了。面對(duì)舊宅舉喪號(hào)哭，聲斷氣絕，好久不省人事，每當(dāng)臨哭便嘔血數(shù)升。服喪期間不再為米粒沾牙，僅僅靠大麥度日，每天僅食兩捧。祭掃陵墓，涕淚所灑之處，草木為之變色。待到身居帝位，便于鐘山造大愛(ài)敬寺，于清溪邊造智度寺，又于臺(tái)內(nèi)立至敬等殿。又建七廟堂，每月過(guò)訪兩次，陳設(shè)素齋。每當(dāng)行跪拜之禮時(shí)，總是潸然淚下，悲哀之狀令左右十分感動(dòng)。加以才德圣明，所擅之事能精研窮究，少時(shí)便潛心學(xué)問(wèn)，精通儒玄二學(xué)。即使是日理萬(wàn)機(jī)、事務(wù)繁多之時(shí)，仍是手不釋卷，燃燭點(diǎn)燈，每每熬至五更。作《制旨孝經(jīng)義》、《周易講疏》及六十四卦、《二系》、《文言》、《序卦》等義，《樂(lè)社義》、《毛詩(shī)答問(wèn)》、《春秋答問(wèn)》、《尚書(shū)大義》、《中庸講疏》、《孔子正言》、《老子講疏》，總計(jì)二百余卷。且指正先儒迷惑不解之處，闡發(fā)先圣文句之大義。王侯朝臣均上表請(qǐng)求答疑，高祖一一加以解釋。整修裝飾國(guó)學(xué)，增加生員，建立五館，設(shè)置《五經(jīng)》博士。天監(jiān)初年，令何佟之、賀蠩、嚴(yán)植之、明山賓等為制旨作詳解，并撰吉兇軍賓嘉五禮共一千余卷，高祖下詔為之決疑。于是人人端莊恭敬，溫順和善，家家都知道禮節(jié)。大同年間，于臺(tái)西設(shè)立士林館，領(lǐng)軍朱異、太府卿賀琛、舍人孔子祛等先后入館講述?；侍?、宣城王也在東宮宣猷堂及揚(yáng)州廨開(kāi)講席，于是四方郡國(guó)，好學(xué)之人，希風(fēng)之輩，云集于京師矣。加以忠實(shí)地信仰釋迦正法，尤其長(zhǎng)于佛典，作《涅..》、《大品》、《凈名》、《三慧》諸經(jīng)義記，又?jǐn)?shù)百卷。聽(tīng)政之閑，便于重云殿及同泰寺講說(shuō)，名僧、博學(xué)之輩，比丘、比丘尼、優(yōu)婆塞、化婆夷四部聽(tīng)眾，每每萬(wàn)余人。又作《通史》，親自作贊與序，共六百卷。天性睿智聰明，下筆成文，即使是千篇賦百首詩(shī)，文不加點(diǎn)，一書(shū)而就，都是文質(zhì)彬彬，超越今古。從詔銘贊誄到箴頌箋奏，從在郡之日到登帝位之時(shí)，各種文集，又有一百二十卷。禮樂(lè)書(shū)數(shù)射御六藝均十分嫻熟，棋藝到了爐火純青的地步，于陰陽(yáng)、讖緯、預(yù)測(cè)之學(xué)，占卜之術(shù)，無(wú)一不精。又撰《金策》三十卷。所作草書(shū)、隸書(shū)、尺牘，及騎馬射箭之術(shù)，無(wú)不令人叫絕。勤于政事，孜孜不倦。每至冬日，四更剛完，便敕令使者舉燭視事，執(zhí)筆時(shí)遭遇寒氣，手背因此而皸裂。懲治奸人、挖掘隱惡，洞察物理人情，每每哀憐流涕，然后準(zhǔn)許上奏。每日只食一餐，膳食中沒(méi)有鮮魚(yú)肥肉，只有些豆羹粗食而已。各種政務(wù)繁多，如果日已過(guò)午，便嗽嗽口繼續(xù)理政。身上穿著布衣，以木棉布作成黑色粗質(zhì)帷帳，一頂帽子用三年，一床被子用兩年。平常所行節(jié)儉之事，如上者舉不勝舉。五十開(kāi)外便斷絕房事。后宮職司自貴妃以下，六宮除祭服..、禮服瞉、祭服三翟之外，都是衣不曳地，衣袖也不用錦綺。不飲酒，不聽(tīng)音樂(lè)，只要不是宗廟祭祀，大宴賓客及各種法事，不曾奏樂(lè)。生性方正，雖居小殿暗室，也總是衣冠整齊，閑坐時(shí)也把腰挺得筆直，盛夏酷暑，從不曾袒胸敞懷。儀表不整潔時(shí)從不與人相見(jiàn)；與內(nèi)侍小臣相見(jiàn)，也像對(duì)待貴賓一樣。縱觀歷代君主，溫良恭儉，莊嚴(yán)肅穆，博學(xué)多藝，極少有像梁高祖這樣的。
鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)