《羞恥:規(guī)訓(xùn)的情感》,[美]彼得·N.斯特恩斯著,聶永光譯,上海人民出版社|光啟書(shū)局,2024年4月出版,213頁(yè),73.00元
在人類(lèi)瞬息萬(wàn)變的情感際會(huì)中,“羞恥”的體驗(yàn)總是活躍異常,不斷引起人自身的高度重視。它的出現(xiàn)令人倏忽間“面紅耳熱”,目光不自覺(jué)向別處游移,渴望擺脫面前的窘境;它帶來(lái)價(jià)值的塌陷、自我的貶抑,使心靈于無(wú)形的否定中反復(fù)忍受著劇烈的動(dòng)搖和渙散。隨著羞恥感的顯現(xiàn),法律制度不斷更新,社會(huì)規(guī)范日益多元化,現(xiàn)代人開(kāi)始嘗試相互呵護(hù),小心翼翼地彌合情感與理智之間的鴻溝?!靶邜u感是那種沖刷著我們的溫暖感覺(jué),它令我們感到自己渺小而有缺陷,永遠(yuǎn)不夠好”(128頁(yè)),《羞恥:規(guī)訓(xùn)的情感》一書(shū)正是站在這個(gè)極度脆弱且渴求關(guān)聯(lián)的時(shí)代骨節(jié)上,通過(guò)跨學(xué)科的搜集和勘探,連絡(luò)眾多面孔背后那洶涌綿長(zhǎng)的羞恥“情感史”。
誠(chéng)如序言所述:“羞恥史和更寬泛的積極情感的歷史一樣,完全可以聚焦于發(fā)展軌跡或者時(shí)代變化的問(wèn)題?!保ǖ?頁(yè))根據(jù)作者斯特恩斯的構(gòu)想,該書(shū)致力于清檢“羞恥”在美國(guó)社會(huì)不同時(shí)期呈示的形貌,加深人們對(duì)過(guò)去情感經(jīng)驗(yàn)的理解。在此過(guò)程中,它引入了心理學(xué)、社會(huì)學(xué)等多個(gè)領(lǐng)域的探討,既關(guān)注情感社會(huì)的變遷,也著眼于具體變化的前因后果及應(yīng)對(duì)方法上的思維差異,為情感研究領(lǐng)域的跨語(yǔ)境融合尋找新的契機(jī)?;诖耍瑫?shū)中章節(jié)以時(shí)間為架構(gòu),分辟“前現(xiàn)代”“現(xiàn)代”“當(dāng)代”三個(gè)板塊,讓不同現(xiàn)象相互彼此碰撞,于社會(huì)光譜中輝映出斑斕的情感細(xì)節(jié)。經(jīng)手大量原始材料的斯特恩斯意識(shí)到,“羞恥”雖見(jiàn)諸個(gè)體私密的心理地帶,可一旦進(jìn)入更廣闊的關(guān)系網(wǎng)絡(luò),它往往演變?yōu)榫S護(hù)群體規(guī)范的工具。譬如,前現(xiàn)代社會(huì)中聚集的“農(nóng)業(yè)共同體”由于尚未建立系統(tǒng)性的社會(huì)契約,便試圖通過(guò)調(diào)適羞恥感的濃度來(lái)提高集體服從。巴西馬托格羅索州的梅伊納庫(kù)部落曾呈現(xiàn)出驚人的羞恥之心:步入青春期的女性會(huì)減少現(xiàn)身公共場(chǎng)合的頻率,感到蒙羞的人則躲入樹(shù)林或像胎兒一樣在吊床上蜷縮起來(lái),直至這份滾燙的感受從心頭消散(19頁(yè))。作為隱形的“參與者”,羞恥以何等曲折而深刻的方式影響了族群的日常生活。
可以想見(jiàn),漫長(zhǎng)的前現(xiàn)代農(nóng)業(yè)文明孕育了面目迥異的恥感文化,這勢(shì)必為研究歸納帶來(lái)了困難。放眼東西方哲學(xué)對(duì)該問(wèn)題的探討,個(gè)中論述及導(dǎo)向的對(duì)策也大相徑庭。與希臘哲學(xué)家和《創(chuàng)世記》將羞恥與身體相聯(lián)系的思路不同,儒家思想更傾向于借此強(qiáng)調(diào)社會(huì)關(guān)系中的“越界行為”:小到“不當(dāng)?shù)囊轮?、食物或更普遍的物品”,大到“更廣泛的身份問(wèn)題”“言行不一”,包括“學(xué)生荒廢學(xué)習(xí)”“國(guó)君丟失土地”“仆從的羞恥”(25頁(yè))等特殊情形,皆可被納入其構(gòu)建的范疇,從而在無(wú)形間鞏固了不同社會(huì)階層之間的距離。這種語(yǔ)境為以家庭為單位的育兒模式提供了更充足的羞恥準(zhǔn)備。在情感需求強(qiáng)烈的幼年時(shí)期,孩童就被最親近的母親告知,如若無(wú)法滿(mǎn)足長(zhǎng)輩的期待,愛(ài)隨時(shí)可能消失——同時(shí)充斥著溫馨與恐怖的教學(xué)氣氛,誘使羞恥感源源不斷地被生產(chǎn)出來(lái)。在世界尚處混沌朦朧的階段,這些戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢的孩子便深深記下了這種黏糊糊、難以洗脫的情感體驗(yàn)。成年后,攜帶著苦蜜一樣的復(fù)雜滋味,他們?cè)诟鞣N近距離關(guān)系里仍然表現(xiàn)出猶疑和缺乏自信。在一些公開(kāi)的社會(huì)圖景中,羞恥的表達(dá)常與等級(jí)制度混融。下層人士受到規(guī)訓(xùn),露出謙遜的面目,甚至需要“真的略感羞恥”,以便在穩(wěn)坐低等位置的同時(shí),與上位者建立宜人的溝通橋梁。部分教義中的羞恥還與性別緊密結(jié)合,如奧里薩地區(qū)認(rèn)為女性“行為不端時(shí)都會(huì)咬住舌頭”,并借助神話(huà)壓抑她們的情緒和生命力。至于充斥著種族主義言論的奴隸制,更是將羞恥與身心殘疾者并列。概言之,自前現(xiàn)代時(shí)期起,羞恥便與社會(huì)中的弱勢(shì)群體建立了天然的親緣關(guān)系。
當(dāng)古老的情感遭遇現(xiàn)代性的沖擊,人們的言談舉止間,無(wú)數(shù)新的感覺(jué)觸手正在揮舞,這勢(shì)必會(huì)動(dòng)搖昔日的文化心理。玻璃隔開(kāi)的建筑加劇了個(gè)體生活的閉鎖,隱私觀念由之興起。羞恥感失去了它曾賴(lài)以為生的社群,隨著匿名環(huán)境的普及而變得越發(fā)微弱。消費(fèi)至上的商業(yè)空間同樣瓦解了崇高理想和榮辱信念,人們?cè)敢鉃槿f(wàn)能的金錢(qián)讓渡那些代價(jià)高昂的準(zhǔn)則。除此之外,隨著對(duì)羞恥的認(rèn)知不斷深入,社會(huì)開(kāi)始主動(dòng)反思并清理情感淤積的毒素,激活它在特殊場(chǎng)合的妙用。斯特恩斯將觀察目光錨定在變化顯著的學(xué)校,指出此時(shí)的教育領(lǐng)導(dǎo)者已經(jīng)意識(shí)到“體罰”“斥責(zé)”等傳統(tǒng)的羞辱管理手段對(duì)學(xué)生成長(zhǎng)造成的破壞性影響:“由于這落伍的情感框架,整個(gè)班級(jí)都不知所措?!保?01頁(yè))這些手段消泯了課堂的積極氣氛,擊垮了學(xué)生的自尊自信,令任何建設(shè)性的互動(dòng)都變得不可能。因此,政策明確了一系列替代方案,要求教師給予更多正面的激勵(lì),樹(shù)立優(yōu)秀模范而非暴露不良案例,弱化“問(wèn)題學(xué)生”標(biāo)簽帶來(lái)的強(qiáng)烈恥感,及其與集體生活所暗含的等級(jí)制度之間的潛在關(guān)聯(lián)。
與此同時(shí),市場(chǎng)上更新的育兒材料紛紛重新思考“兒童”的定義,探討建立怎樣的情感紐帶更符合一種讓下一代茁壯成長(zhǎng)的個(gè)人主義,并追問(wèn)羞辱在這個(gè)過(guò)程中的必要性。昔日,由于缺乏對(duì)“恥感”和“罪感”的差別意識(shí),父母針對(duì)孩子不當(dāng)行徑的斥責(zé)總會(huì)無(wú)意間傷害后者的人格。父母后知后覺(jué)地了解到,如果孩子考試時(shí)作弊,批評(píng)的重點(diǎn)當(dāng)放在行為上——“考試不要作弊”,而不是針對(duì)人——“你這個(gè)作弊者”(第6頁(yè))。罪感對(duì)行為的修正會(huì)鼓勵(lì)人們勇于承擔(dān)錯(cuò)誤并從中學(xué)習(xí),而羞恥則將人長(zhǎng)久困在蒙羞的時(shí)刻之中,加劇他們的自我厭棄,使他們渴望從身體中逃離,變成另一個(gè)人。興許是見(jiàn)慣了過(guò)往因混淆而造成的情感悲劇,育兒指南手冊(cè)的作者們很快強(qiáng)調(diào)了為人父母的新責(zé)任:
在現(xiàn)代家庭,培養(yǎng)一個(gè)快樂(lè)和情感敏感的孩子才是父母的主要目標(biāo)。服從依然重要,但是現(xiàn)在更多地與快樂(lè)聯(lián)系在一起。管教仍然要緊,但必須接受重估,依附于對(duì)家庭之愛(ài)的持久保證——事實(shí)上,它必須跟羞恥切斷聯(lián)系。(87頁(yè))
如果說(shuō),羞恥是幼年時(shí)在心靈之上被迫架起的一座環(huán)形舞臺(tái),那么如今它必須被盡快拆除,釋放那些仍舊痛苦地活在白熾燈和觀眾目光下的內(nèi)在的小孩,告訴他們需要矯正的只是姿勢(shì),而非靈魂的舞蹈本身。
雖然此類(lèi)措施有效緩解了“習(xí)慣性羞辱”對(duì)個(gè)體生命的沖擊,但隨著情境加速變換,羞恥也在與新的浪潮悄然結(jié)合,呈現(xiàn)出復(fù)雜而陌生的多重面貌。比如網(wǎng)絡(luò)社群由于其強(qiáng)大的傳播速度,為羞辱的制造大大降低了成本。與相貌、身份相關(guān),乃至毫無(wú)緣由的惡意,如病毒一般在媒體上蔓延,盡管旦夕之間會(huì)被新的熱點(diǎn)平息,但卻對(duì)風(fēng)暴中心的受辱者造成了巨大傷害?!澳涿涣鞯脑龆喔淖兞斯餐w的性質(zhì),可以說(shuō)制造了更多的歪曲和殘酷行為。”(156頁(yè))因一系列醫(yī)療數(shù)據(jù)曝光,“肥胖羞辱”一度在美國(guó)甚囂塵上,使審美與疾病問(wèn)題的邊界日益模糊,超重現(xiàn)象被夸大為缺陷、無(wú)法控制本能,甚至有人建議超重者不要上大學(xué):“胖的人不夠自律,無(wú)法獲得高級(jí)學(xué)位?!保?37頁(yè))這種情感策略不僅在醫(yī)學(xué)上鮮見(jiàn)成效,還隱秘地激發(fā)了肥胖者的反叛性。他們可能會(huì)為了平息焦慮而吃得更多,借助“填滿(mǎn)脾胃”這一自己最熟悉的途徑抒發(fā)受辱后的委屈和憤怒。美國(guó)官員也有意將這份濃郁、灼熱的情感能量用于更高層次的權(quán)力博弈。他們利用新舊時(shí)機(jī)將羞辱納入政治綱領(lǐng),如反墮胎者設(shè)立“羞辱堂”,搜集公布?jí)櫶フ吣酥料嚓P(guān)醫(yī)生的姓名,以“正義羞辱”的名義變相召回和延續(xù)了公開(kāi)譴責(zé)的力量。最終,羞恥在左派和右派的反復(fù)拉扯下,從私密領(lǐng)域升格為一種政治性的情感操演。
在本書(shū)的開(kāi)篇章節(jié)“探討羞恥:跨學(xué)科語(yǔ)境”中,斯特恩斯坦白了研究過(guò)程中遇到的各種困難。羞恥的變幻莫測(cè)和定義難明,以及它在個(gè)體生命內(nèi)部形成的感受力,注定了研究結(jié)論無(wú)法完全的統(tǒng)一。盡管如此,追蹤這一情感仍然必要:“羞恥作為情感的根本意義在于聯(lián)系個(gè)體與更大的社會(huì)群體和規(guī)范——無(wú)論是真實(shí)的還是想象的。許多群體都會(huì)通過(guò)羞恥感威脅和定義羞恥等手段來(lái)幫助建立身份認(rèn)同,強(qiáng)制執(zhí)行或者試圖強(qiáng)制執(zhí)行其行為準(zhǔn)則?!保ǖ?頁(yè))自上世紀(jì)九十年代展開(kāi)的情感研究,正是基于身體情狀的混沌和不可測(cè),著手重估情感發(fā)生的機(jī)制和能量,并試圖以此為方法論建構(gòu)我們的世界。最早發(fā)起這項(xiàng)工程的吉爾·德勒茲通過(guò)對(duì)斯賓諾莎《倫理學(xué)》第二、第三部分的再闡釋?zhuān)岢銮楦心耸巧鼜挠^念到觀念之間的一條柔美流暢的“旋律線(xiàn)”——由弱至強(qiáng)、由悲苦轉(zhuǎn)向愉悅,它承載并反映著個(gè)體存在之力的流變。同時(shí),身體的個(gè)體性也源于對(duì)身體施加的情動(dòng)的變化當(dāng)中,它是所有構(gòu)成它關(guān)系的集合:“我從來(lái)是被動(dòng)的,僅僅處于情緒的世界當(dāng)中?!保ㄍ裘癜?、郭曉彥編:《生產(chǎn) 第11輯:德勒茲與情動(dòng)》,江蘇人民出版社,2016年,11頁(yè))此后,關(guān)于情感的本體、現(xiàn)象以及現(xiàn)實(shí)干預(yù)的研究漸次興起,向各個(gè)領(lǐng)域滲透并激發(fā)出新的活力。例如馬克·B. N. 漢森通過(guò)面部表情的影像記錄,直觀證實(shí)了科技帶來(lái)的自我情感技術(shù)的發(fā)展:“科技使我們可以與自身更加緊密地聯(lián)系,可以更親密地體驗(yàn)形成我們存在核心的那種活力,我們構(gòu)成的不完備,我們的生命終有一死的有限性?!保R克·B.N.漢森:《情動(dòng)時(shí)刻,或者對(duì)生命的見(jiàn)證》,竇文欣譯,張春田校,載《情感何為——情感研究的歷史、理論與視野》,北京大學(xué)出版社,2022年,第7頁(yè))布萊恩·馬蘇米更看重情動(dòng)造成的“虛擬的聯(lián)覺(jué)視角”(Brian Massumi, The Autonomy of Affect, Cultural Critique, No.31, 1995),其研究興趣逐漸向政治文化領(lǐng)域偏移,解析國(guó)家首腦如何建立眩惑的情動(dòng)模型來(lái)調(diào)度民眾。注重文學(xué)與情感親緣性的伊芙·塞吉維克則通過(guò)重啟經(jīng)典文本拓展酷兒研究和性別批評(píng)。在《羞恥及其姐妹》一書(shū)中,她同樣聚焦這一長(zhǎng)期遭到壓抑的“否定性情感”,并將其與社會(huì)邊緣群體的命運(yùn)緊緊關(guān)聯(lián)(Eva Sedgwick and Adam Frank, Shame and Its Sisters, Duke University Press, 1995)。
在晚年,塞吉維克進(jìn)一步意識(shí)到情感的細(xì)膩?zhàn)虧?rùn)性質(zhì),她試圖將這種屬性引入專(zhuān)業(yè)批評(píng),主張用“修復(fù)性閱讀”替代一直以來(lái)的“懷疑性閱讀”,希望文字能夠重建作者和讀者之間的信任。具體操作上,文學(xué)研究如何適時(shí)捕捉情感的風(fēng)力,在可視的文字與不可視的心靈之間取得微妙平衡,將煥然一新的“文學(xué)情感學(xué)”整合得更為系統(tǒng)和精密,自然需要學(xué)界共同推進(jìn)。現(xiàn)有的一些討論中,金雯認(rèn)為“情感觀念化的過(guò)程就是文化生產(chǎn)的過(guò)程,是主體性持續(xù)涌現(xiàn)的過(guò)程,但也是主體性接受自身邊界和殘缺的過(guò)程,是將這種殘缺轉(zhuǎn)變?yōu)閯?chuàng)造動(dòng)力的過(guò)程。文學(xué)情感研究的對(duì)象就是文學(xué)作品中的情感實(shí)踐,它也與所有情感研究一樣,成為一種更深刻意義上的‘情感實(shí)踐’?!保ń瘀骸肚楦袝r(shí)代:十八世紀(jì)西方啟蒙思想與現(xiàn)代小說(shuō)的興起》,華東師范大學(xué)出版社,2024年,100頁(yè))在關(guān)于“情感研究如何與現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)對(duì)話(huà)”的研討會(huì)上,亦有學(xué)者意識(shí)到“情感的本土化”將成為本專(zhuān)業(yè)面對(duì)的獨(dú)特挑戰(zhàn):“怎么區(qū)分情感研究和前情感研究?如何有效地在情感研究中利用前情感研究的成果?當(dāng)前現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)研究中的情感研究熱,是伴隨著理論熱的整體退潮出現(xiàn)的。因?yàn)楫?dāng)代人普遍不再信任觀念,情感才被視為更本真、切身的內(nèi)容。在情感研究作為一種明確的方法興起前,有很多現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)研究的經(jīng)典著作都是與情感相關(guān)的。”(路楊、鄧瑗、羅雅琳等:《情感的歷史與性別——關(guān)于中國(guó)現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)與情感研究的對(duì)話(huà)》,《文藝研究》2024年第三期,105頁(yè))實(shí)際上,不管是李海燕在《心靈革命》中梳理的愛(ài)情話(huà)語(yǔ)譜系,還是丸尾常喜的著作《恥辱與恢復(fù)》中由魯迅之“恥”延伸出的民族自我批評(píng)研究,乃至王德威于《抒情傳統(tǒng)與中國(guó)現(xiàn)代性》中勾勒的幽暗又激蕩的文學(xué)史,無(wú)一不與當(dāng)前的話(huà)題關(guān)系密切。當(dāng)情感作為獨(dú)立的對(duì)象物得到細(xì)化,我們首先需回溯它曾如何虬結(jié)于此前的研究歷程,并考慮若將其從地表之下開(kāi)掘成一門(mén)“顯學(xué)”,原有的譜系中何處值得移植和繼承,又該怎樣編排文史鉤沉與情感分析的雙向互動(dòng),才足夠形成“文學(xué)情感學(xué)”這一兼具理性和感性的新型研究范式。
與“羞恥”類(lèi)似,情感研究格外關(guān)注那些殘損而虛弱的生命瞬間:憂(yōu)郁、嫉妒、同情、憤怒……戳破完美幻象的過(guò)程是如此難以啟齒,然而當(dāng)那陣柔潤(rùn)之風(fēng)真正穿身而過(guò)時(shí),它會(huì)將隱瞞至深的創(chuàng)痛輕輕撥動(dòng)。對(duì)于心靈中難以祛除的晦暗,其所給出的理解更是無(wú)限寬大——這股能量,源自朝“看見(jiàn)”的目標(biāo)所做出的不懈努力,向深淵投以柔情的注視,令卑微者有勇氣,孤獨(dú)的靈魂手掌交握,學(xué)會(huì)互換百感,從彼此心頭的苦痛中照亮和修復(fù)自身。