中國傳統(tǒng)四大名著,內(nèi)核無一例外都是悲劇。
站在三國的角度,悲劇是任你忠義無雙多智近妖,也不能逆轉(zhuǎn)歷史車輪;站在水滸的角度,悲劇是狂暴的歡愉必將有狂暴的結(jié)局;站在西游的角度,悲劇是用一個(gè)自我殺死另一個(gè)自我的馴化過程;站在紅樓的角度,則是以上全都有,還不止。
準(zhǔn)確地說,《紅樓夢(mèng)》就是一部包裝在愛情悲劇外殼下的文化體消亡史。
這種消亡,有點(diǎn)像《三體》第三部里被二維化的太陽系一樣,它并不是敗給了宿敵,不是死于處心積慮的攻擊,只是源于來自宇宙深處的一次漫不經(jīng)心的注視。
潘向黎的新書《人間紅樓》
在潘向黎的新書《人間紅樓》里,對(duì)這種消亡的概括如此精準(zhǔn):
沒有特定的壞人、挑撥的小丑、隨機(jī)的誤會(huì)這些偶然性,仍然注定要發(fā)生的悲劇,才是真正的悲劇。所以,在寫出每個(gè)人的欲望和弱點(diǎn)如何為“白茫茫大地真干凈”的結(jié)局添磚加瓦之前,曹雪芹在談笑之間,不動(dòng)聲色地,先把賈家這棵參天大樹一點(diǎn)一點(diǎn)拗彎了。然后他用柔嫩的枝條、柔細(xì)的羽毛柳絮,甚至明媚的花瓣,建起了這棵樹上的一個(gè)精致而完美的稀世之巢,那就是大觀園。
在我們的文明里,不知曾有多少類紅樓世界的崩塌,只是源于更高位世界的一次漫不經(jīng)心的注視,并扔出一張“紙條”。但千秋萬載無數(shù)??菔癄€之后,在帝王將相才子佳人之外,才終于有了一部《紅樓夢(mèng)》。
為什么《紅樓夢(mèng)》難以續(xù)寫,更難以改編?因?yàn)槟阋葟?fù)原大海的生態(tài),才能講清楚魚的故事。先理解“人間”,才能讀懂“紅樓”。
一、 賈母與寶釵:人物長宜放眼量
從會(huì)識(shí)字便接觸紅樓,至今幾十年,我從不敢說自己懂它。
不僅僅因?yàn)榧t樓未完,更重要的是它有太多的不確定性,幾乎就是生活本身。哪怕作者劇透了大部分人的命運(yùn),我們還是不清楚他們將如何抵達(dá)。很多紅樓未解之謎,都可以直接設(shè)置成辯論賽的選題,保證雙方都有足夠證據(jù)實(shí)現(xiàn)邏輯自洽:賈母到底是支持金玉良緣還是木石姻緣?寶釵拿黛玉當(dāng)真朋友還是塑料姐妹?襲人是賢人還是小人?王夫人是笨蛋人格還是陰謀家?賈寶玉是情圣一尊還是渣男一枚?……
甚至有些曾經(jīng)篤定的結(jié)論,也可以被新證據(jù)推翻,比如:寶釵能懂賈母的心思嗎?——?jiǎng)e小看這個(gè)小小的切口,它是理解很多后文邏輯的小小鑰匙。
紅樓第二十二回,賈母出錢替寶釵過十五歲生日,貼心問及寶釵愛聽何戲,愛吃何物,而懂事的寶釵“深知賈母老年人,喜熱鬧戲文,愛吃甜爛之食,便總依賈母往日素喜者說了出來”。“賈母更加歡悅”。到點(diǎn)戲的時(shí)候,寶釵點(diǎn)的是《西游記》,“賈母自是歡喜”。
這一個(gè)小小細(xì)節(jié),往常總是被用來證明寶釵的心計(jì)。但是,潘向黎在《人間紅樓》中發(fā)掘出了另一個(gè)更高的可能性:薛寶釵完全錯(cuò)判了賈母的審美品位。
她找到的線索簡直不要太多——往遠(yuǎn)看,你往遠(yuǎn)看:
某個(gè)正月十五夜,賈府家宴演了幾出熱鬧戲后,賈母明確表示戲太吵了頭疼,特意把家里的女戲班叫出來,要求她們唱點(diǎn)“清淡”的——讓芳官唱《尋夢(mèng)》,只用簫和笙笛,其余配器一概不用;讓葵官唱《惠明下書》,不用抹臉上妝,只聽個(gè)腔調(diào)。
某次游宴大觀園,賈母又叫來女戲班演奏,“鋪排在藕香榭的水亭子上,借著水音更好聽”。
某年正月十五全家賞月,賈母見月至中天,說道:“如此好月,不可不聞笛。”但又吩咐說,“音樂多了反失雅致,只用吹笛的遠(yuǎn)遠(yuǎn)的吹起來就夠了。”
再看口味,賈母喜歡吃什么,不喜歡吃什么,都散落在紅樓故事不同的時(shí)空里,她老人家明確表示過不喜歡的東西有:藕粉桂花糖糕,松瓤鵝油卷、螃蟹餡的餃子,各色奶油炸的小面果子,鴨子肉粥,棗兒熬的粳米粥……“不是油膩膩的就是甜的?!?/p>
所以,回頭再去看寶釵生日宴,寶姑娘“猜你喜歡”的熱鬧戲和甜爛食,簡直就是逆著老祖宗的喜好拿出的方案,而賈母的“歡悅”“喜悅”,當(dāng)然也不是假的,其中一部分是老太太對(duì)懂事晚輩兼客人的包容理解,另一部分是她作為賈府一姐的涵養(yǎng),用潘向黎的話說:
“一個(gè)社交九段的手腕和慈愛長輩的風(fēng)度”。
“你以為把她哄高興了,其實(shí)是她把你哄高興了,姜是老的辣?!?/em>
高明的作者,通過一兩句細(xì)節(jié),一魚兩吃地立起了兩個(gè)截然不同的人物性格,也讓讀者從這里起步,重新打量賈母與寶釵之間的關(guān)系,進(jìn)而重新評(píng)估金玉良緣在賈府決策層心目中的真實(shí)分量。發(fā)現(xiàn)并打開這個(gè)密碼的人,堪稱曹公知音。
二、從黛玉到妙玉:一種文學(xué)想象力
在中國的文學(xué)創(chuàng)作史上,有一個(gè)有意思的現(xiàn)象是:人人都想寫林黛玉,但林黛玉只有一個(gè)。
別無分號(hào),沒有副本,也沒有成功的cosplay案例。無論林語堂先生《京華煙云》中的馮紅玉,或是《海上花》中的沈小紅李漱芳,都是僅得其形毫無精神。至于現(xiàn)代網(wǎng)文,不管是黛玉重生文,或是才女詛咒文,其價(jià)值觀都可以用惡俗來形容。
所有這些魔改黛玉的共同點(diǎn)是:才華也好,眼淚也好,病痛也好,不純是天性自然或個(gè)人表達(dá),往往是拿捏別人的手段,不管外在的表現(xiàn)多么驕傲自戀,骨子里都刻著深深的自卑。
僅看到黛玉的淚,看不到黛玉的笑;僅看到黛玉的懟懟懟,看不到黛玉的豁達(dá);僅看到黛玉對(duì)身世的自傷,但看不到黛玉對(duì)出身的驕傲;僅看到黛玉吟風(fēng)弄月的文藝,看不到黛玉察言觀色的高情商,只看到“一年三百六十日,風(fēng)刀霜?jiǎng)?yán)相逼”,看不到林姑娘作為團(tuán)寵的超然地位,當(dāng)然復(fù)制粘貼不出如假包換的絳珠仙子。
閱讀《人間紅樓》,最佩服的就是作者的文學(xué)想象力,這種想象力,是基于對(duì)人、對(duì)人性、對(duì)人與人之間關(guān)系的深入理解。潘向黎非常有耐心,與故事里每一個(gè)人認(rèn)認(rèn)真真交談,每一次交談,都能開啟一個(gè)新的隱藏副本,從而發(fā)現(xiàn)一個(gè)人的另一面。
比如,為什么人人都拿黛玉當(dāng)擋箭牌?被鳳姐和鴛鴦捉弄之后的劉姥姥,為什么還會(huì)真心贊嘆“禮出大家”?綽號(hào)“二木頭”的迎春,在整本書里直接說的第一句話是什么?賈寶玉為什么不救金釧兒,不救晴雯?賈寶玉和妙玉到底是什么樣的關(guān)系?
對(duì)于人與人之間關(guān)系的想象力貧乏,是很多小說故事淪入俗套的原因之一。這種貧乏的陳腐舊套,在《紅樓夢(mèng)》里就被賈母批評(píng)過:
“開口都是鄉(xiāng)紳門第,父親不是尚書,就是宰相。一個(gè)小姐,必是愛如珍寶。這小姐必是通文知禮,無所不曉,竟是‘絕代佳人’,只見了一個(gè)清俊男人,不管是親是友,想起他的終身大事來,父母也忘了,書也忘了,鬼不成鬼,賊不成賊,那一點(diǎn)兒象個(gè)佳人?就是滿腹文章,做出這樣事來,也算不得是佳人了。……再者,既說是世宦書香大家子的小姐,又知禮讀書,連夫人都知書識(shí)禮的,就是告老還家,自然奶媽子丫頭伏侍小姐的人也不少,怎么這些書上,凡有這樣的事,就只小姐和緊跟的一個(gè)丫頭知道?你們想想,那些人都是管做什么的?可是前言不搭后語了不是?”
凡男女相遇,便想起終身大事;凡一男多女格局,必然有雌競(jìng)的磨刀霍霍;哪怕經(jīng)典寫實(shí)如金瓶故事,或是佳話傳唱如西廂記故事,西門慶與女人們之間的關(guān)系,張生與鶯鶯的關(guān)系,不管技術(shù)花樣如何翻新,本質(zhì)上不過欲望投射。
正因如此,《人間紅樓》中的“小角度知己”才彌足珍貴。寶玉與妙玉,寶玉與平兒,黛玉與妙玉,寶玉與邢岫煙,他們之間無關(guān)愛情欲望,也不可能朝夕相處,但是他們可以:
“互相敬重,互相給予特殊的體諒和禮遇,在現(xiàn)實(shí)的限制和人世的無奈之中,這是人與人之間非常寶貴的相知、默契和珍惜?!?/em>
其實(shí),鳳姐和劉姥姥之間又何嘗沒有知己感?劉姥姥的報(bào)恩,感念的豈止是百兩銀子?——在讀過《賈府的規(guī)矩與鳳姐的款段》這一章節(jié)后,我覺得她們也是小角度知己。
曹公的文學(xué)創(chuàng)造力,讓他筆下的人物跨越世代,永遠(yuǎn)都有翻新的解讀。而作為解讀者,《人間紅樓》的文學(xué)想象力,可以幫助閱讀者到一個(gè)新的站位、用一個(gè)全新的透視法去看原著。
這就像走進(jìn)一個(gè)無限豐富性的游戲,尋找每一個(gè)有自主意識(shí)的NPC,聽他們說的話,念他們寫的詩,吃他們吃的茶,欣賞他們穿的衣裳,看他們親近的人,疏遠(yuǎn)的人,陪著他們經(jīng)歷日升月沉風(fēng)雨陰晴。正如書中所說,
“《紅樓夢(mèng)》讀者的必修課之一,就是陪著林姑娘失眠?!?/em>
——其實(shí),還可以陪著怡紅公子,在風(fēng)雨之夜挑燈而來。
三、賈寶玉的360度評(píng)判:無用而有趣
潘向黎在書中寫道:“一心只想‘有用’的人,只為‘有用’活著的人,不必來讀《紅樓夢(mèng)》”。
對(duì)于這句“代曹雪芹擬逐客宣言”,我的理解是:如果用世路上的成功學(xué)、功利主義、社達(dá)主義等尺度去看紅樓世界和紅樓人物,你難免會(huì)嫌棄賈寶玉的胸?zé)o大志不負(fù)責(zé)任,難免會(huì)嫌棄林黛玉掉眼淚不能當(dāng)飯吃,難免會(huì)覺得晴雯的下場(chǎng)是自我認(rèn)知失調(diào)咎由自取,甚至可能會(huì)嫌棄當(dāng)了貴妃的元春省親時(shí)做小女兒態(tài)……
現(xiàn)代社畜往往容易共情寶釵襲人:她們背負(fù)著來自四面八方的期待,背負(fù)著自己的理想與志向,把自己扮成這個(gè)社會(huì)最需要的模樣,打卡送溫暖,揣摩人心,出現(xiàn)在最需要自己的地方,做著最能博得贊美的事情,團(tuán)結(jié)一切可以團(tuán)結(jié)的人……
可是,一個(gè)人的“有用”或“無用”,如果只有一個(gè)判斷標(biāo)準(zhǔn),這個(gè)世界得有多可怕?——恐怕人均太宰治賈寶玉,無才可去補(bǔ)蒼天,枉入紅塵若許年,人間失格,辜負(fù)韶光,于國于家無望,生而為人,我很抱歉……
所以,曾經(jīng)一直為了“有用”而活,因?yàn)橛X得自己“沒用”而自卑的人,應(yīng)該看看《人間紅樓》,看看《紅樓夢(mèng)》,至少可以少一點(diǎn)內(nèi)耗:
“而《紅樓夢(mèng)》是無用之人寫無用之人、無用之事的書,主打的就是一個(gè)無用。無用的人,無用的美,無用的眼淚,無用的心思,無用的相思,無用的雅致,無用的歡笑,無用的儀式,無用的趣味……滿紙眼淚,滿紙性靈,滿紙傷痛和幻滅,也滿紙尊貴,潔凈與優(yōu)美,滿紙愛、自由與人生真味?!?/em>
這個(gè)世界,不需要人人都是改變世界的HERO,哪怕你在社會(huì)的標(biāo)尺下一無是處,但至少可以保持自己有趣而自由的靈魂。就像《人間紅樓》里對(duì)賈寶玉的論定:
他只是有自己的標(biāo)準(zhǔn)并且堅(jiān)持而已。
在讀這本書的這幾天,我恰巧看到了呼蘭的一段脫口秀,講如何對(duì)付領(lǐng)導(dǎo)的PUA(精神控制):“大部分領(lǐng)導(dǎo)沒有能力PUA人,他只是在砍價(jià)?!芏鄷r(shí)候你沒有他們說的那么差,他們否定你,是為了砍價(jià),但是你否定自己,又為了啥呢?”
突然有一種殊途同歸的驚喜。
四、讀懂人間,讀懂紅樓
這本《人間紅樓》,就像一份邀請(qǐng)函——作者承包了一個(gè)全新的觀景臺(tái),給你一個(gè)機(jī)會(huì)重新認(rèn)識(shí)一下林黛玉、賈寶玉,薛寶釵、賈母、晴雯、襲人……也許書里對(duì)這些人高下清濁的評(píng)判,和你心里的定見并不全然相符,但這恰恰就是需要打破的迷障——我們看一個(gè)人,往往會(huì)選擇性地看見自己想看見的東西,而對(duì)不想而見的視而不見。
“各式各樣的人,才構(gòu)成人間。而且,有各式各樣的人,自然會(huì)有離散,有生死,有沖突。這樣的人間,愛情會(huì)有障礙,真心會(huì)遇誤解,性靈會(huì)遇遮蔽,利益會(huì)起紛爭,這樣,絳珠仙子才有淚可還。”
紅樓夢(mèng)里的人間,一向是研究者的寶藏。歷史學(xué),文學(xué),哲學(xué),生活家,以及社會(huì)學(xué),都能從中找到知識(shí)的突破口。比如在費(fèi)孝通先生的《生育制度》里,處處都有紅樓,比如他用寶釵警告黛玉不要讀雜書的例子,證明傳統(tǒng)婚姻對(duì)愛情的排斥;用探春與王夫人和趙姨娘的關(guān)系來講述大家庭妻妾制度……其中有一處頗具深意的分析,是關(guān)于江村的“中表婚姻”:
“甲家把女兒嫁到乙家,等女兒生了女兒重又嫁到甲家去,甲家的財(cái)產(chǎn)和特權(quán)固然沒有傳給他的女兒,可是卻傳給了他們女兒的女兒,這是隔代母系繼替……”
你想到了誰?是不是很熟悉?我是相信老太太有這個(gè)打算……
很多人不明白,為什么《紅樓夢(mèng)》能夠派生出一門“紅學(xué)”?研究它有什么意義?有什么好處有什么價(jià)值?為什么總有癡人樂此不疲尋章摘句?一個(gè)重要的原因是:打撈一個(gè)曾經(jīng)輝煌的文化碎片,對(duì)于弄清我們所處世界的來處與去處,喚醒我們對(duì)生命價(jià)值的領(lǐng)悟,意義深遠(yuǎn)。
但同時(shí),正因包羅萬象,所以理解它一定是有門檻的。為什么紅樓改編史就是一部挨罵史?因?yàn)樵賯ゴ蟮膭?chuàng)作者也難以復(fù)原一個(gè)世界的全貌,所以會(huì)取巧的就只把愛情線抽出來,讓大家看俊男美女,不會(huì)取巧的或能力跟不上野心的,就是大型坍臺(tái)現(xiàn)場(chǎng)。
我見過最令人崩潰的坍臺(tái),還不是最新版本(純屬因?yàn)闆]看),而是某部劇里賈寶玉快活地拉著蔣玉函(琪官)來找林黛玉,興沖沖地介紹說:琪官,這就是我常跟你提起的林妹妹哦。林妹妹,這就是我跟你提過的好朋友琪官哦。
怎么說呢?也許,是時(shí)候讓“紅樓”回歸“人間”了。從各種奇怪的陰謀論或成功學(xué)回歸到基礎(chǔ)的審美情趣和文化品位,回歸到日常生活的一茶一飲一花一草一詩一畫,回歸到對(duì)人物本身的理解與爭辯,才算是不辜負(fù)著書人的十年辛苦與字字血淚。