《巴比倫怪物:魏瑪共和國犯罪鑒證實錄》,陸大鵬著,上海譯文出版社2024年7月出版,468頁,88.00元
2017年10月,由德國著名導演湯姆·提克威(Tom Tykwer)掌鏡的電視連續(xù)劇《巴比倫柏林》(Babylon Berlin)一經(jīng)開播,即憑借跌宕起伏的故事情節(jié)、動人心魄的視聽效果和精良考究的服化道具,在全球范圍內(nèi)俘獲大批劇迷,如今已更新至第四季。作為史上耗資最大的德語劇集,《巴比倫柏林》以魏瑪共和國為時代背景,通過刻畫柏林警探的破案行動,為觀眾呈現(xiàn)了納粹崛起前夕德國首都暗流涌動、云譎波詭的社會氛圍。盡管該劇由福爾克爾·庫切爾(Volker Kutscher)的系列小說改編而成,但劇中人物大多有其歷史原型。青年學人兼資深譯者陸大鵬繼《德意志貴族:一個群體的生活、歷史與命運》之后,推出了又一部力作《巴比倫怪物:魏瑪共和國犯罪鑒證實錄》,旨在幫助中國觀眾了解劇情背后的史實細節(jié)。此書聚焦1918至1933年間的德國警務(wù)與驚天罪案,從刑偵角度還原了這一動蕩時期的黑白眾生相。
電視劇《巴比倫柏林》中的魏瑪刑警形象,戴眼鏡者為奧古斯特·本達警長,其歷史原型為柏林警察局副局長兼猶太法學家伯恩哈德·魏斯
卷入革命內(nèi)亂:共和國早期的柏林警察與政治謀殺
1918年11月初,“一戰(zhàn)”戰(zhàn)敗的德意志帝國行將就木,無力阻擋洶涌而至的革命浪潮?!笆辉赂锩币曰鶢査鹆x為導火索,在工人和士兵的熱烈擁護下,迅速擴散至全國,從而導致君主政體土崩瓦解。11月9日,末代宰相馬克斯·馮·巴登親王(Max von Baden)宣布德皇退位,并將最高權(quán)力讓與左翼溫和派領(lǐng)袖、社會民主黨主席弗里德里?!ぐ兀‵riedrich Ebert),委托后者安撫民眾、維持秩序。同日下午,社會民主黨議員菲利普·謝德曼(Philipp Scheidemann)在國會大廈陽臺上宣告“德意志共和國”成立。耐人尋味的是,艾伯特領(lǐng)導下的社會民主黨并未謀求深度變革,而是同右翼軍政要員和資產(chǎn)階級精英達成合作,努力確保政權(quán)平穩(wěn)過渡。這也意味著,對民主制度絕無好感的保守主義官僚隊伍,被完好無缺地保留了下來。在艾伯特看來,使國家恢復(fù)運轉(zhuǎn)乃當務(wù)之急,而戰(zhàn)后重建工作迫切需要前朝官員的社會聲望、專業(yè)知識與行政經(jīng)驗。至1919年夏,隨著國民會議的順利召開與民主憲法的正式頒布,魏瑪共和國初具雛形。
然而,作為軍事失利和政治妥協(xié)的權(quán)宜產(chǎn)物,共和國在誕生之際,承受著左右激進勢力的雙重攻擊。負責首都治安的柏林警察局,順勢成為各方角力的舞臺焦點。1919年1月,對新政權(quán)心懷不滿的柏林警察局局長、左翼革命黨人埃米爾·艾希霍恩(Emil Eichhorn)被普魯士邦總理兼內(nèi)政部長保羅·希爾施(Paul Hirsch)解職。左派激進分子將此舉視為嚴重挑釁,繼而發(fā)動“斯巴達克起義”,企圖效仿俄國革命、建立無產(chǎn)階級專政。在此期間,前來鎮(zhèn)壓的政府軍包圍并攻克了由起義者把守的柏林警察局大樓。數(shù)月之后,魏瑪當局于6月28日,同協(xié)約國簽署《凡爾賽和約》,其懲罰性條款令極右派人士群情激憤。1920年3月,為了反抗協(xié)約國提出的裁軍要求,東普魯士土地局局長沃爾夫?qū)たㄆ眨╓olfgang Kapp)聯(lián)手國防軍第1集團軍司令瓦爾特·馮·呂特維茨(Walther von Lüttwitz)發(fā)起軍事政變,調(diào)遣志愿軍團占領(lǐng)柏林政府區(qū)。由于缺乏文官支持,“卡普政變”在數(shù)日之內(nèi)便以失敗收場,但同情右翼勢力的軍方和警察均拒絕幫助民主政府。對后者而言,軟弱無力的共和國不過是舊帝國的拙劣替代品,本身并無合法性。
1919年斯巴達克起義期間遭炮火損毀的柏林警察局大樓
除了武裝政變,極右團體還將矛頭指向“背叛民族”的政府高官,策劃了一系列臭名昭著的政治謀殺。1919年2月21日,圖勒協(xié)會(Thule-Gesellschaft)成員、前巴伐利亞王軍近衛(wèi)步兵團少尉安東·馮·阿爾科-瓦萊伯爵(Anton Graf von Arco auf Valley)在慕尼黑當街擊斃獨立社會黨人、巴伐利亞自由人民邦總理庫爾特·艾斯納(Kurt Eisner)。1920年初,人民法院(Volksgericht)以謀殺罪判處阿爾科伯爵死刑,但在巴伐利亞司法部長恩斯特·穆勒-邁寧根(Ernst Müller-Meiningen)的干預(yù)下改為無期徒刑。1924年,阿爾科伯爵獲釋出獄,后于1927年被赦免。1920年1月26日,曾代表德國簽署停戰(zhàn)協(xié)議的天主教中央黨政治家、財政部長馬蒂亞斯·埃茨貝格爾(Matthias Erzberger)在柏林莫阿比特區(qū)遭極右分子槍擊致傷。次年8月26日,劫后余生的埃茨貝格爾不幸倒在“領(lǐng)事組織”(Organisation Consul)刺客的槍口之下。1922年6月24日,該組織又在柏林街頭刺殺了主張履行《凡爾賽和約》的猶太外交部長瓦爾特·拉特瑙(Walther Rathenau)。盡管上述案件激發(fā)了德國民眾的國家認同感、催生出具有開創(chuàng)意義的《共和國保護法》(Gesetz zum Schutz der Republik),但不可否認的是,警察系統(tǒng)和司法機關(guān)的右傾立場,客觀上助長了右翼激進分子的囂張氣焰。
置身多元社會:黃金年代的警務(wù)工作與犯罪世界
1924至1929年間,得益于“道威斯計劃”提供的外國貸款,以及國際形勢的顯著改善,魏瑪共和國經(jīng)歷了短暫的政治穩(wěn)定、經(jīng)濟復(fù)蘇和文化繁榮,因而該時段又被稱作“黃金二十年代”。在社會民主黨政治家、普魯士內(nèi)政部長卡爾·澤韋林(Carl Severing)的規(guī)劃指導下,柏林警察隊伍得以高效重建,極大地增強了德國人民的安全感。1925年5月20日,普魯士官方以柏林刑警為核心班底,牽頭組建了普魯士邦刑警總局(Preu?isches Landeskriminalpolizeiamt,LKPA),致力于加強邦內(nèi)乃至全國各地的警務(wù)聯(lián)絡(luò)。1926年9月25日至10月10日,澤韋林在柏林會展中心舉辦首屆國際警察展(Internationale Polizeiausstellung),向公眾展示德國警察的發(fā)展歷程、工作流程與最新裝備。此次大展吸引近五十萬人參觀,可謂盛況空前。為了培養(yǎng)符合現(xiàn)代需求的警務(wù)人才,普魯士當局還于1927年,在柏林-夏洛騰堡地區(qū)建立了設(shè)施精良的警察學院(Polizei-Institut),下設(shè)國家法與警察法、專業(yè)心理學與教育學、歷史學與社會學、組織應(yīng)用學、犯罪學等多個專業(yè)。
柏林警察內(nèi)部分支眾多,包含治安警察、刑事警察、政治警察等不同類型,而《巴比倫怪物》一書主要關(guān)注傳奇警探恩斯特·甘納特(Ernst Gennat)及其領(lǐng)導下的刑警謀殺調(diào)查科。身為柏林普勒岑湖監(jiān)獄長之子,甘納特的職業(yè)生涯起步于德皇統(tǒng)治的1904年,并在魏瑪時期迎來巔峰。為了加強刑偵工作的協(xié)調(diào)性,他在科內(nèi)成立了“謀殺案中央調(diào)查組”(Zentrale Mordinspektion),并建立起規(guī)模龐大的兇案數(shù)據(jù)庫,系統(tǒng)整理國內(nèi)外案件材料與人員信息。在刑偵技巧上,他結(jié)合多年辦案經(jīng)驗,制定了完善的調(diào)查取證規(guī)則,同時強調(diào)尊重罪犯人格、掌握犯罪心理的重要性。正所謂“工欲善其事必先利其器”,甘納特還設(shè)計改裝出一輛謀殺調(diào)查執(zhí)勤車(Mordauto),車內(nèi)配有完善的辦公器材與鑒定設(shè)備。上述革新舉措為柏林刑警帶來了極高的破案率。據(jù)統(tǒng)計,“謀殺案中央調(diào)查組”在1928年全年共接手四十起謀殺案,其中三十九起在一年內(nèi)偵破,而甘納特本人在其三十余年的從警生涯中,一共偵破了兩百九十八起謀殺案,令人嘖嘖稱奇。
傳奇探長恩斯特·甘納特(左二)與謀殺調(diào)查科成員在晨會上檢查隨身武器
魏瑪共和國的社會文化以吐故納新、開放包容著稱,從而賦予警務(wù)工作以現(xiàn)代色彩。早在1920年,柏林警局即已意識到媒體的影響力,并為此組建了處理公共關(guān)系的新聞部門。除此以外,柏林刑警還廣泛利用報紙、廣播、電影、海報等媒介,向公眾通報案情、征集線索。另一方面,不少媒體為了吸引大眾眼球,往往會用夸張手法表現(xiàn)兇案細節(jié),借以制造驚世駭俗、聳人聽聞的戲劇效果。寬松活躍的社會氛圍不僅改變了警務(wù)人員的工作方式,還為法庭記者和刑辯律師提供了施展才華的絕佳舞臺。由《福斯報》(Vossische Zeitung)記者保羅·施萊辛格(Paul Schlesinger)與莫里茨·戈爾德施泰因(Moritz Goldstein)撰寫的庭審報道,是人們了解時事動向、接受公民教育的重要渠道;以埃里?!じベ嚕‥rich Frey)和馬克斯·阿爾斯貝格(Max Alsberg)為代表的精英律師,則憑借高超的刑辯技藝,向人們展現(xiàn)了“證據(jù)至上、疑罪從無”的法治精神。
1927年的柏林刑警謀殺調(diào)查車
當然,處于新舊交替階段的魏瑪文化并非全然理性,神秘學與玄學的大行其道即為明證。德奧地區(qū)的神秘主義復(fù)興源自十九世紀末,至二十世紀初仍有強大影響力。彼時,神智學、人智學、占星術(shù)、探測術(shù)等超自然學說廣受歡迎,甚至被人們奉為“嚴肅科學”,成為專家學者的研究對象。針對疑難案件,無計可施的警方偶爾也會訴諸“刑偵通靈術(shù)”(Kriminaltelepathie),邀請靈媒大師協(xié)助破案,據(jù)稱效果不俗。本書收錄的重大案件,囊括連環(huán)兇殺案、復(fù)仇殺人案、財物偷盜案、經(jīng)濟詐騙案等多種類型,折射出共和國日益尖銳的社會矛盾。其中,“法爾肯哈根湖連環(huán)殺人案”“奧皮茨搶劫殺人案”和“警察殺人案”的作案者,均為身心飽受摧殘的“一戰(zhàn)”老兵,而其他案件中的施害者,也大多屬于社會邊緣群體,如常業(yè)慣犯、破產(chǎn)商人、精神病患、同性戀者、落魄貴族、投機分子等。
靈媒伊麗莎白·君特爾-格弗斯(穿黑裙者)協(xié)助警方偵破一起搶劫謀殺案,約1925年
除了單人作案,魏瑪時期的有組織犯罪也相當猖獗。歷史上,德意志地區(qū)的民間結(jié)社傳統(tǒng)可以追溯至中世紀晚期,而在形形色色的私人社團中,作奸犯科者始終存在。十九世紀九十年代,德意志帝國出現(xiàn)了首批現(xiàn)代意義上的黑幫團伙。此類幫會一般由刑滿釋放人員組成,且具有合法社團身份,主要從事博彩業(yè)、色情業(yè)、販毒等犯罪活動,鮮少傷人性命。到了亞文化群體層出不窮的1920年代,德國黑幫勢力擴張迅速,遍及柏林、慕尼黑、萊比錫、科隆、漢諾威等各大城市,其中又以活躍于皇城根下的柏林黑幫名頭最響。各地幫派通過組建聯(lián)盟、召開大會等方式保持密切聯(lián)絡(luò),甚至將觸角伸向海外,同他國黑幫互通有無。幫會組織奉行“盜亦有道”的江湖規(guī)矩,為成員提供完善的福利保障,此外還組織休閑觀光和節(jié)日慶典。由于魏瑪政府內(nèi)外交困、自顧不暇,形形色色的黑幫團伙得以“野蠻生長”,進而形成一個快意恩仇、亂中有序的地下社會,并與警方維持著一種微妙的黑白共生關(guān)系。
遭遇極權(quán)統(tǒng)治:政治暴力與警察系統(tǒng)的納粹化
1929年10月爆發(fā)的世界經(jīng)濟危機,使本就脆弱的魏瑪共和國陷入財政崩潰、政治極化的危險境地。1929年至1932年間,德國人均國民收入下降百分之四十一,失業(yè)人數(shù)從兩百八十五萬飆升至六百一十多萬。隨著絕望情緒的廣泛蔓延,位于政治光譜兩極的納粹黨與共產(chǎn)黨,開始吸引越來越多的參與者,各自積蓄著力量。與此同時,黨派間的暴力沖突也愈發(fā)激烈,令各地警察焦頭爛額、不堪重負。在1930年9月14日的全國大選中,納粹黨取得驚人突破,狂攬六百四十萬張選票與一百零七個議席,一躍成為國會第二大黨。該選舉結(jié)果充分表明,議會民主制賴以維系的政治共識早已不復(fù)存在。為了穩(wěn)定局勢,魏瑪政府不惜背棄憲法原則、擁抱威權(quán)主義,逐步滑向總統(tǒng)獨裁制,最終為希特勒上臺鋪平道路。
1932年7月17日,納粹黨與共產(chǎn)黨的械斗火并,在普魯士境內(nèi)的阿爾托納地區(qū)(Altona)迎來高潮。是日下午,七千余名沖鋒隊員在游行穿越當?shù)毓と私謪^(qū)時,遭共產(chǎn)黨人武力反抗,雙方當即展開混戰(zhàn)。此次沖突共造成18人死亡,史稱“阿爾托納血腥星期天”(Altonaer Blutsonntag)。事件發(fā)生后,與納粹黨暗通款曲的右翼總理弗朗茨·馮·帕彭(Franz von Papen)借機干預(yù),以打擊政治暴力、防范德共奪權(quán)為由,于7月20日強行解散普魯士邦政府,將邦總理奧托·布勞恩(Otto Braum)和內(nèi)政部長澤韋林雙雙免職,從而瓦解了社會民主黨的執(zhí)政根基。同日,普魯士警察領(lǐng)導層亦遭清洗。在國防軍的武力威脅下,柏林警察局局長阿爾伯特·格熱辛斯基(Albert Grzesinski)、警察局副局長伯恩哈德·魏斯(Bernhard Wei?)和警隊指揮官馬格努斯·海曼斯貝格(Magnus Heimannsberg)被迫交權(quán),魏瑪共和國由此失去了其最為堅定的捍衛(wèi)者。
柏林警隊指揮官馬格努斯·海曼斯貝格(左)與警察局副局長伯恩哈德·魏斯(右)
頗為諷刺的是,帕彭策劃的“普魯士政變”(Preu?enschlag)不僅沒有給德國帶來公共安全,反而令納粹黨更為肆無忌憚:在1932年7月31日的全國大選中,納粹黨憑借百分之三十七點三的選票和兩百三十個議席,晉升為國會第一大黨。8月9日至10日夜間,五名沖鋒隊員在東普魯士的波滕帕村(Potempa)虐殺波蘭裔共產(chǎn)黨員康拉德·皮徂赫(Konrad Pietzuch),引發(fā)舉國轟動。8月22日,博伊滕地方法院(Landgericht Beuthen)援引《帝國總統(tǒng)反政治恐怖法令》(Verordnung des Reichspr?sidenten gegen politischen Terror),判處兇手死刑。然而,面對納粹宣傳機器的輿論攻勢,帕彭政府態(tài)度軟弱,于9月2日推翻法院判決,將其減為終身監(jiān)禁。1933年1月初,在總統(tǒng)保羅·馮·興登堡(Paul von Hindenburg)身邊一小撮保守派權(quán)貴的撮合下,帕彭同希特勒展開秘密談判,試圖通過拉攏納粹黨,以共和之名行專政之實,繼而克服政治分裂、擺脫經(jīng)濟困境、復(fù)興民族精神。1月30日,興登堡根據(jù)幕僚們的建議,任命希特勒為總理,從而標志著德國邁入極權(quán)主義新時代。
納粹黨奪得政權(quán)后,立即對警察隊伍進行“一體化”(Gleichschaltung)改造。1933年2月,希特勒的親密戰(zhàn)友、普魯士代理內(nèi)政部長赫爾曼·戈林(Hermann G?ring)發(fā)布指令,要求警務(wù)人員同沖鋒隊和黨衛(wèi)隊建立緊密合作、攜手打擊“國家公敵”,同時委派親信庫爾特·達呂格(Kurt Daluege)改組治安警察。4月26日,戈林成立了秘密國家警察辦公室(Geheimes Staatspolizeiamt,Gestapa),負責監(jiān)視并清除政治對手。1936年6月17日,希特勒任命黨衛(wèi)隊領(lǐng)袖海因里?!はD啡R(Heinrich Himmler)為德國警察總監(jiān)(Chef der Deutschen Polizei),使其統(tǒng)一指揮全國警察力量。6月26日,希姆萊將警隊編制劃分為秩序警察(Ordnungspolizei,Orpo)與安全警察(Sicherheitspolizei,Sipo)兩大類別。前者由達呂格領(lǐng)導,包含治安警察、交通警察等常規(guī)警種;后者由萊因哈德·海德里希(Reinhard Heydrich)領(lǐng)導,下轄刑事警察和秘密國家警察。9月20日,帝國內(nèi)政部頒布法令,取消了各邦刑警的組織獨立性,并于1937年7月16日組建帝國刑警總局(Reichskriminalpolizeiamt,RKPA)。1939年9月27日,經(jīng)希姆萊批準,安全警察與黨衛(wèi)隊保安處(Sicherheitsdienst,SD)合并為帝國安全總局(Reichssicherheitshauptamt,RSHA),刑事警察與黨衛(wèi)隊至此實現(xiàn)全面融合。
1933年春,柏林警察和沖鋒隊聯(lián)手鎮(zhèn)壓納粹政權(quán)的反對者
在第三帝國時代,德國警察徹底淪為極權(quán)政府的暴力工具。為了加強社會管控、奴役人民群眾,納粹當局依托龐大警力,將“預(yù)防性監(jiān)禁”(Vorbeugungschaft)原則運用到極致,對形形色色的意識形態(tài)敵人和普通犯罪分子展開“法外治理”?!岸?zhàn)”期間,德國警察充當了大屠殺的忠實執(zhí)行者,在歐洲大陸犯下累累暴行?;厮輾v史不難看出,警察作為一線執(zhí)法單位,是國家政治體制的核心載體,也是社會公平正義的重要保障。魏瑪時期的德國警察盡管民主意識淡薄,但在法治環(huán)境中尚能做到規(guī)范執(zhí)法、守護民眾安全。到了納粹時期,德國警察掙脫法律束縛、踐踏職業(yè)倫理、突破文明底線,終為世人所唾棄?!栋捅葌惞治铩芬粫械呢S富資料與鮮活敘事,足以讓我們對“例外狀態(tài)”下的人性掙扎、制度衰變和權(quán)力博弈,產(chǎn)生更為深刻的認知。