東巴文化三書(shū)(《守望東巴》《摩梭仁者》《納人鄉(xiāng)韻》)是一套頗能觸動(dòng)人心的民族志。這三本書(shū)包含文化志、口述史和影像志,特別是《守望東巴:云南寧蒗油米村摩梭人文化志》,字里行間能感受到研究團(tuán)隊(duì)對(duì)油米村人生活的理解和共情。在《摩梭仁者:云南寧蒗油米村東巴口述史》中,能看到東巴們親述對(duì)東巴文化的體會(huì)以及對(duì)文化傳承的擔(dān)憂。出于對(duì)我國(guó)西南地區(qū)環(huán)境人文的興趣,我聯(lián)系上了該書(shū)作者之一、中國(guó)農(nóng)業(yè)大學(xué)人文與發(fā)展學(xué)院社會(huì)學(xué)與人類學(xué)系教授孫慶忠。
東巴文化三書(shū)(《守望東巴》《摩梭仁者》《納人鄉(xiāng)韻》),中信出版集團(tuán)2024年8月版。
孫慶忠曾師從民俗學(xué)家烏丙安和人類學(xué)家黃淑娉。從1995年第一次下鄉(xiāng)做田野工作開(kāi)始,他每年至少在村里住上一個(gè)月,30年來(lái)不曾間斷。他的研究領(lǐng)域中包括農(nóng)業(yè)文化遺產(chǎn)保護(hù)與鄉(xiāng)村發(fā)展,擔(dān)任農(nóng)業(yè)農(nóng)村部全球重要農(nóng)業(yè)文化遺產(chǎn)專家委員會(huì)委員。近年來(lái),在陜西佳縣、河北涉縣和內(nèi)蒙古敖漢旗等農(nóng)業(yè)遺產(chǎn)地進(jìn)行村落社會(huì)研究與鄉(xiāng)村建設(shè)實(shí)驗(yàn),在搶救與發(fā)掘村落文化的同時(shí),積極探索鄉(xiāng)村復(fù)育之道。
他主持編著了“全球重要農(nóng)業(yè)文化遺產(chǎn)·河北涉縣旱作石堰梯田系統(tǒng)文化志叢書(shū)”(《石街鄰里》《歷史地景》《食材天成》,同濟(jì)大學(xué)出版社,2023年)、《農(nóng)業(yè)文化遺產(chǎn)與鄉(xiāng)土中國(guó)》、《農(nóng)業(yè)文化遺產(chǎn)與年輕一代》(中央編譯出版社,2021年),“全球重要農(nóng)業(yè)文化遺產(chǎn)·陜西佳縣古棗園泥河溝村落文化叢書(shū)”(《棗緣社會(huì)》《村史留痕》《鄉(xiāng)村記憶》,同濟(jì)大學(xué)出版社,2018年)等。
據(jù)孫慶忠介紹,到目前為止,全國(guó)共有六批8155個(gè)中國(guó)傳統(tǒng)村落,油米村是其中的一個(gè),雖未列入中國(guó)重要農(nóng)業(yè)文化遺產(chǎn)名錄,但這里的坡地農(nóng)業(yè),特別是金沙江干熱河谷地區(qū)的坡地農(nóng)業(yè)頗具特色。
中國(guó)農(nóng)業(yè)大學(xué)人文與發(fā)展學(xué)院社會(huì)學(xué)與人類學(xué)系教授孫慶忠
這項(xiàng)立足于村落、旨在挖掘和整理東巴文化的工作,源于農(nóng)民種子網(wǎng)絡(luò)團(tuán)隊(duì)與孫慶忠的合作。農(nóng)民種子網(wǎng)絡(luò)是由宋一青發(fā)起的研究和公益團(tuán)隊(duì),他們?cè)谌珖?guó)各地從事農(nóng)民傳統(tǒng)種子收集和鄉(xiāng)村發(fā)展工作已有20年。2017年,在一次座談中,宋一青向?qū)O慶忠提出希望能得到協(xié)助,將團(tuán)隊(duì)的研究從種子層面拓展到更全面的村落調(diào)查和鄉(xiāng)村建設(shè)。隨后,由農(nóng)民種子網(wǎng)絡(luò)6人加上孫慶忠及其一名博士生組成調(diào)研團(tuán)隊(duì),于2018年至2021年在金沙江支流無(wú)量河畔的油米村開(kāi)展了調(diào)查工作。
關(guān)于摩梭人村寨油米村的研究眾多。被西方譽(yù)為“納西學(xué)之父”的約瑟夫·洛克在其1947年著作《中國(guó)西南古納西王國(guó)》中就提及了Yu-mi(油米)。20世紀(jì)60年代、80年代,直至新世紀(jì),我國(guó)的民族學(xué)、語(yǔ)言學(xué)研究者都曾多次到訪油米。
在我國(guó)的民族識(shí)別中,摩梭人被認(rèn)定為納西族的一個(gè)分支,但實(shí)際上,摩梭人的族群認(rèn)同存在內(nèi)部差別,也有很多支系。東巴三書(shū)中研究的油米村摩梭人,自稱“阮可”,意思是“江邊人”。他們是根據(jù)自己的時(shí)間和空間方位來(lái)確立自己族屬的名稱——在金沙江蝴蝶形大轉(zhuǎn)彎處,現(xiàn)在一共有約7000人使用同一種語(yǔ)言,保持相同的文化傳承。孫慶忠說(shuō),這也是我國(guó)西南一些少數(shù)民族的文化特質(zhì),他們都有神山圣水的信仰,崇拜自然神。
油米村最為獨(dú)特的地方就是東巴和東巴文化。2020年,通往油米村的水泥路終于修通,外面的世界也通過(guò)掌上的屏幕潮水般涌進(jìn)了村民的視野,油米村的東巴們對(duì)文化的傳承也持有不同的看法。對(duì)此,孫慶忠覺(jué)得,油米村強(qiáng)調(diào)的兩個(gè)字就是“適應(yīng)”,一個(gè)是適應(yīng)自然的生態(tài),另一個(gè)是適應(yīng)社會(huì)的人文生態(tài)。但“變的是形,不變的是神”。
摩梭人的自然觀
澎湃新聞:油米村摩梭人如何看待人與自然的關(guān)系?他們的自然觀又是如何體現(xiàn)在生產(chǎn)生活中的?
孫慶忠:按照摩梭人的經(jīng)典東巴經(jīng),人和自然是同父異母的兄弟,他們本源是相同的。它用擬人化的方式告訴我們,人和自然的關(guān)系應(yīng)該是和平共處的,應(yīng)該合理有度地使用資源。
這是他們一直要秉持的基本理念。如果親兄弟不和諧,自然會(huì)產(chǎn)生災(zāi)難。這是東巴經(jīng)告誡他們的,東巴也是通過(guò)口耳相傳,(使之)成為信奉東巴教的族群共同遵循的生活準(zhǔn)則。所以在特殊的情境下,我們才看到油米村摩梭人與自然的關(guān)系是親近的,他們不破壞自然。這是我們西南一些少數(shù)民族共同擁有的文化特質(zhì),他們崇拜神山和圣靈。
實(shí)際上摩梭人從每年的新年開(kāi)始,也就是我們漢人農(nóng)歷的十二月初一,就開(kāi)始有各種各樣的儀式,包括祭水龍、祭天和祭自然神。這些儀式,在一年中的400多場(chǎng)活動(dòng)中傳遞的核心精神就是崇尚自然,銘記自然神,以此來(lái)尋求人和自然的平衡之道。我們也由此可以看出,摩梭人的整個(gè)生產(chǎn)生活是與祭祀活動(dòng)緊密相關(guān)的。
圍繞著生產(chǎn)和生活進(jìn)行的這些祭祀活動(dòng),一方面是要表達(dá)人對(duì)于自然的虔誠(chéng)與敬畏,另一方面也是期待自然能給人以恩賜,讓四季平安。這種觀念在老百姓的生活里,以及摩梭每一位東巴的口述中,都有非常清晰的表現(xiàn)。
我記憶比較深的就是石瑪寧,他現(xiàn)在是石姓的大東巴。在他的口述中,他提到自己十多歲時(shí),村里發(fā)生了一場(chǎng)大洪水,洪水暴發(fā)后,那些坡地被沖走,山林也遭到了破壞。他認(rèn)為這就是人類破壞自然的結(jié)果。他表示,如果人們不保護(hù)自然,山神將會(huì)發(fā)威,后果就會(huì)顯現(xiàn)。一旦出現(xiàn)這種情況,人們的生活將陷入混亂,所以東巴有責(zé)任與村民溝通,守護(hù)好家園。
澎湃新聞:關(guān)于傳統(tǒng)智慧與生態(tài)保護(hù)的關(guān)系,早期人類對(duì)自然的崇拜會(huì)反映在人類的生活中,成為一些宗教或生活習(xí)俗,從客觀上保護(hù)了生態(tài)環(huán)境。隨著科技的發(fā)展,人類能力增強(qiáng),這些傳統(tǒng)習(xí)俗消失,生態(tài)會(huì)相應(yīng)地惡化。您覺(jué)得是這樣嗎?
孫慶忠:這種趨勢(shì)在歷史上確實(shí)存在,但只要這個(gè)族群還集中居住在一起,山水家園就沒(méi)有改變。實(shí)際上并不像公眾想象的那樣。
我們?nèi)ミ^(guò)哈尼梯田,在那里待過(guò)幾十天。實(shí)際上,哈尼梯田之所以能夠延續(xù)1300多年,在全國(guó)各地因氣候變化而變得越來(lái)越缺水、干旱的狀態(tài)下,卻始終保有豐沛的水源。就是因?yàn)檫@里“四素同構(gòu)”的生態(tài)系統(tǒng)。四素同構(gòu)是指它的山頂有森林,山坡是村莊,村莊之下是梯田,梯田谷底是河流。河水蒸騰后返回森林,森林滋養(yǎng)村莊和梯田。這就是有機(jī)循環(huán)的農(nóng)業(yè)體系。
當(dāng)?shù)厝瞬徽摱喔F都不去山頂神林碰觸一草一木,否則就會(huì)冒犯神靈。這種神靈觀念和自然觀念,一直存在于老百姓的心中。所以我們不能簡(jiǎn)單地認(rèn)為,現(xiàn)代化加速了變遷的進(jìn)程,老百姓就失去了理性。在少數(shù)民族地區(qū),他們有自己的鄉(xiāng)規(guī)民約或習(xí)俗慣制。所有這些都為保留這種人與自然關(guān)系的生存理念留下了很好的空間。
趴在山肚子里的村莊
對(duì)于油米村來(lái)說(shuō),它就好像趴在山肚子里一樣,周邊的神山和圣靈一直活在村民的生活里。老百姓修建傳統(tǒng)民居土掌房,要靠虎頭山上的木頭,回到家的時(shí)候要經(jīng)過(guò)加澤大山。因此,在取木頭之前,必須請(qǐng)東巴進(jìn)行儀式,要請(qǐng)山神理解。取什么樣的木頭、運(yùn)回來(lái)用什么樣的木頭,都有心靈的約束。從這個(gè)意義上來(lái)說(shuō),很多少數(shù)民族地區(qū)能成為我們國(guó)家的生態(tài)涵養(yǎng)區(qū),這與這種文化觀念直接相關(guān)。
科技發(fā)展的確給我們帶來(lái)了太多變化。過(guò)去的伐木工作與今天使用機(jī)器伐木是兩回事。但這種傳統(tǒng)習(xí)俗,在我們走過(guò)的邊疆少數(shù)民族地區(qū)并沒(méi)有消失。如今老百姓不愁吃穿,他們對(duì)于生態(tài)環(huán)境的保護(hù)也在某種程度上變得自覺(jué)。我們不能簡(jiǎn)單地做一個(gè)判斷,那就是科技的進(jìn)步必然導(dǎo)致環(huán)境破壞。這里強(qiáng)調(diào)的“種養(yǎng)循環(huán)”和“農(nóng)林結(jié)合”,這八個(gè)字實(shí)際上展現(xiàn)了古老的農(nóng)耕技術(shù)如何仍然活在村莊之中。
山地農(nóng)耕文化的改變
澎湃新聞:書(shū)中提到油米村水稻消失的過(guò)程,“現(xiàn)在不種水稻,卻天天能吃上買(mǎi)來(lái)的大米了”。這背后是一個(gè)什么樣的糧食供應(yīng)大背景?
孫慶忠:20世紀(jì)80年代后期到90年代初期,國(guó)家由計(jì)劃經(jīng)濟(jì)向市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型,給鄉(xiāng)村解綁了。1993年糧票廢止,1998年全面放開(kāi)糧食市場(chǎng),2006年農(nóng)業(yè)稅取消,農(nóng)民不再交公糧。這些都是老百姓生活變化的大背景。
這種轉(zhuǎn)型給鄉(xiāng)土社會(huì)帶來(lái)了福音。老百姓不必依靠家里一畝三分地來(lái)維持生計(jì),可以通過(guò)市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)實(shí)現(xiàn)糧食的自由買(mǎi)賣(mài)。這就是那里的老百姓不種水稻,卻能每天吃上大米的原因。
與此同時(shí),農(nóng)民可以自由改變種植作物的品種。我們當(dāng)年去采訪時(shí),“種什么、如何種”也是一個(gè)重點(diǎn)。因?yàn)榉N水稻需要水源,而坡地農(nóng)業(yè)的水主要依靠山里的泉水。如果水量不能保證,水稻就不可能很好地生長(zhǎng)。另外,種植水稻需要大量的勞動(dòng)力投入,整個(gè)家庭都要參與其中。當(dāng)下勞動(dòng)力外出,以及干熱河谷地帶特定氣候變化等因素的影響,都決定了農(nóng)民必須放棄種植水稻。
我們聽(tīng)村民講,村里有人堅(jiān)持種水稻,但全村只有他一家種,結(jié)果鳥(niǎo)幾乎一次性把他家長(zhǎng)出來(lái)的稻谷吃光了。這種慘痛的教訓(xùn)對(duì)于老百姓來(lái)說(shuō)是可怕的,所以他們只能自然地選擇放棄。老百姓現(xiàn)在主要種管理相對(duì)簡(jiǎn)單的玉米。
雖然油米村民不種水稻了,但每年十月初一還有嘗新節(jié),作為嘗新米的慶?;顒?dòng)。因?yàn)榭梢再I(mǎi)到大米,祭祀祖先并請(qǐng)長(zhǎng)輩品嘗新米。
我們應(yīng)該怎么來(lái)看待老百姓的這種選擇?作物的更替實(shí)際上是自然選擇,也是他們適應(yīng)環(huán)境的一個(gè)過(guò)程。這是一種提高生活質(zhì)量的努力,要不然如此多的勞動(dòng)力投入對(duì)他們來(lái)說(shuō)簡(jiǎn)直是無(wú)法承受的。關(guān)于作物的選擇,我們無(wú)需用過(guò)多抽象的理論來(lái)框定老百姓的生活。隨著自然環(huán)境的變化,他們需要改變作物的品種,這是謀求生存和發(fā)展的必經(jīng)之路。
澎湃新聞:2020年通路對(duì)油米村的農(nóng)業(yè)文化帶來(lái)的改變是什么?
孫慶忠:準(zhǔn)確說(shuō),從加澤村委會(huì)通往三江口的路是2012年修通的,它對(duì)于進(jìn)出油米村極為重要。2020年修通的是加澤村委會(huì)到油米村的路。這兩段公路修通以后,老百姓買(mǎi)東西就不再那么費(fèi)勁。過(guò)去,如果村民想在外面買(mǎi)袋面、買(mǎi)點(diǎn)米,必須翻過(guò)幾座大山,起碼要翻過(guò)加澤大山,大概要走半天。這種路的改變給當(dāng)?shù)氐霓r(nóng)業(yè)生產(chǎn)帶來(lái)了更多的便利,對(duì)老百姓的謀生來(lái)說(shuō)更是如此,尤其是在外出打工成為村民主要的生計(jì)方式之后。
油米村的傳統(tǒng)民居土掌房
路的修通也悄然改變了老百姓的生活,比如油米村的傳統(tǒng)民居叫土掌房,是用木頭和泥土夯出來(lái)的。土掌房需要大量的人工、物力和財(cái)力。道路的修通,讓石頭磚瓦進(jìn)村都變得容易了,這在只能就地取材的過(guò)去根本不可想象。如今村里最后一座古老樣式的土掌房,是阿公塔東巴家修建的,再往后修的房子都是以石頭和磚為主材料建筑的。
這種改變讓老百姓與外界的接觸更加廣泛,物資的運(yùn)輸和交流也變得更加便利。人們的觀念當(dāng)然因此改變了。
我在陜西和河北編寫(xiě)農(nóng)業(yè)文化遺產(chǎn)地的村落文化志時(shí),最后一章都談到路的影響,它實(shí)際上建立了山內(nèi)世界和山外世界的連接,除了能夠看到老百姓經(jīng)常走和使用的這些路之外,還有陸路、水路和文化之路。
路的改變從物質(zhì)生活到精神生活,改變了老百姓原有的生活軌跡,改變了他們的生活樣貌。尤其是今天,油米村的孩子們都跑到大理、昆明,甚至更遠(yuǎn)的地方去讀書(shū)。這種生活環(huán)境的轉(zhuǎn)換一方面在改變他們的觀念;另一方面,他們也以自身的方式重新審視家鄉(xiāng)文化。這里有他們始終堅(jiān)守的部分,同時(shí)也有適應(yīng)新生活而不斷變化的諸多面向。
澎湃新聞:很多東巴的口述都提到了上世紀(jì)九十年代中期開(kāi)始去四川木里的金礦淘金。淘金潮給當(dāng)?shù)貛?lái)什么變化?現(xiàn)在的情況怎么樣了?
孫慶忠:現(xiàn)在不淘金了,國(guó)家對(duì)于礦藏的開(kāi)采都有了嚴(yán)格的限制。新世紀(jì)之前,油米村的基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)跟不上,農(nóng)民想出去打工是非常艱難的事情。在采訪過(guò)程中,我們經(jīng)常為此落淚。為什么會(huì)這樣呢?到目的地也不過(guò)就100多公里,但要走上幾天幾夜,尤其是崎嶇的山路,還要露宿。我們?cè)诔鞘欣锷畹娜耸呛茈y想象的。
在這三本書(shū)中,我最看重的是東巴口述史,因?yàn)槲铱傆X(jué)得它記錄的不僅僅是這一代人的生活,通過(guò)東巴們的講述,我們依稀能夠看到他們的父輩、祖輩,甚至可以追溯到幾十代、十幾代人的生活樣態(tài)。
他們與自己的祖輩不同的是,有些東巴出生于上個(gè)世紀(jì)七十年代(如石瑪寧是1974年,阿澤里1979年,楊給苴1978年),在他們十七八歲的時(shí)候,也就是1995年到2003年這八年間,他們都跑到四川木里藏族自治縣的耳澤金礦去打工。當(dāng)時(shí)開(kāi)金礦的人沒(méi)有什么資質(zhì)認(rèn)證,老板有錢(qián),就到那里包了一個(gè)山頭開(kāi)金礦,經(jīng)常發(fā)生事故。他們說(shuō)想想都后怕,那些日子不知道怎么活的,但為了那一天60塊工錢(qián)就要冒險(xiǎn)。這是他們所經(jīng)歷的生活。
無(wú)量河自古以來(lái)更以金礦著稱,明代麗江木氏土司在此開(kāi)采金礦,明末清初時(shí)由木里土司接續(xù)。麗江的木氏土司、木里土司早已作古,淘金傳統(tǒng)卻代代傳承下來(lái),金礦吸引了一批又一批漢人來(lái)到木里一帶淘金。油米村的很多人家曾以淘金為生,如今每年臘月初十村民的祭河神儀式,就是對(duì)大自然這份賜予的回報(bào)。
淘金究竟什么時(shí)候結(jié)束呢?新世紀(jì)的第一個(gè)十年,國(guó)家明令禁止了此地金礦的開(kāi)采。另外,相比之下,如果村民到城市里打工一天可以掙50塊錢(qián)的話,他也不會(huì)考慮去冒險(xiǎn)掙100塊錢(qián)。到2010年左右,村里就再也沒(méi)人去金礦打工了。
澎湃新聞:口述史里多次提到,“做東巴是額外的工作,家庭、打工、做東巴之間需要平衡”。從外人的角度可能無(wú)法理解東巴需要平衡的是這三樣。資本主義席卷而過(guò),很多有獨(dú)特文化的村莊都選擇了先發(fā)展經(jīng)濟(jì),為什么油米村的人能夠一直堅(jiān)持自己的文化信仰?或者說(shuō),油米村還能堅(jiān)持多久?
孫慶忠:油米村雖然只是83戶、405人的小村子,但一年間要舉行400多場(chǎng)儀式,可以說(shuō)是“儀式里的村莊”。這些儀式世世代代都由三大家族的東巴來(lái)主持。這造成了一個(gè)現(xiàn)實(shí)困境:如果東巴要做儀式,就很難外出打工;如果不出去打工,生計(jì)又何以維系?
雖然油米村被封鎖在大山里,但村里的孩子要上學(xué)、要買(mǎi)大米,這些都需要錢(qián)。而東巴出門(mén)進(jìn)行一次儀式,應(yīng)達(dá)(請(qǐng)東巴做儀式的那一家)所能提供的不過(guò)是兩個(gè)雞腿,或者殺豬時(shí)給一個(gè)豬腿,現(xiàn)在最多也就給200塊錢(qián)。在這樣的情況下,東巴的生存面臨危機(jī)。
比如石瑪寧東巴有兩個(gè)孩子,阿澤里東巴有兩個(gè)孩子,他們都要讀書(shū)。在采訪石瑪寧東巴時(shí)我特別感動(dòng),他說(shuō)出去打工能賺錢(qián)讓他很高興,能解決家里很多問(wèn)題。但當(dāng)他接到叔叔用東巴文寫(xiě)給他的紙條時(shí)雖然心里很矛盾,卻義無(wú)反顧地回到村里。這種矛盾乍看起來(lái)難以理解,但細(xì)究之下,這就是東巴作為祭司角色所肩負(fù)的神圣使命,他必須擔(dān)當(dāng)起這個(gè)責(zé)任。
油米村現(xiàn)在最年輕的東巴是1986年出生的楊澤禮,也就是楊多吉扎實(shí)東巴的兒子。當(dāng)80后不再完成東巴的使命時(shí),90后和00后會(huì)學(xué)習(xí)東巴嗎?這也是我們研究油米村時(shí)始終關(guān)注和憂慮的問(wèn)題。
東巴一旦選擇回來(lái)繼續(xù)做東巴、為人消災(zāi)祈福,就需要有人供養(yǎng)。因此一般情況下,一個(gè)家族里會(huì)有人為他們提供必要的保障。比如楊瑪佐東巴,從小開(kāi)始學(xué)習(xí)東巴,他的三哥這輩子沒(méi)有娶媳婦,在外打工掙錢(qián)供養(yǎng)他。這從一個(gè)側(cè)面反映出當(dāng)?shù)厝藢?duì)東巴文化的敬畏和守護(hù)。
澎湃新聞:有學(xué)者注意到上世紀(jì)90年代麗江古城申遺成功后出現(xiàn)了“東巴進(jìn)城”的現(xiàn)象。東巴口述史中也提到,油米村的東巴要去麗江參加?xùn)|巴培訓(xùn)班考證。楊布里東巴說(shuō):“麗江的東巴是旅游文化,我們這是民間文化,我們做舞蹈表演是不行的,就是罪過(guò)了”。文旅和民間文化之間是否存在不可避免的沖突?
孫慶忠:這是西南很多少數(shù)民族地區(qū)面臨的共同問(wèn)題。在保留自身民族文化的過(guò)程中,我們的確面臨著社會(huì)需求與文旅打造之間的沖突。今天有不少地方善用并深度理解了活在民間的文化,但還有很多地方管理者和開(kāi)發(fā)者對(duì)民間文化的理解過(guò)于膚淺。
這種沖突的產(chǎn)生有其深層原因。在很多人的觀念中,一說(shuō)到鄉(xiāng)村發(fā)展,好像只有旅游這一條路。但全國(guó)有2617000個(gè)自然村,691510個(gè)行政村,如果村村都搞旅游,結(jié)果豈不可怕?這是對(duì)民族民間文化的褻瀆。我認(rèn)為,在文旅開(kāi)發(fā)中一方面要深度了解活在民間的文化應(yīng)該如何用,另一方面民間文化本身也要保持一份尊嚴(yán)和自覺(jué)。
2011年4月8日我曾采訪我導(dǎo)師烏丙安先生,他是中國(guó)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)的首席專家。
他說(shuō),我國(guó)西雙版納的潑水節(jié)源于古印度佛教“浴佛節(jié)”,每年傣歷四月中旬舉行三至四天。到了節(jié)日,男女老少穿上節(jié)日盛裝,婦女們各挑一擔(dān)清水為佛像洗塵,求佛靈保佑?!霸》稹蓖戤叄藗兙烷_(kāi)始相互潑水,表示祝福,希望用圣潔的水沖走所有病災(zāi),得到幸福和吉祥。然而,現(xiàn)在卻把這個(gè)神圣的節(jié)日開(kāi)發(fā)為一年365天瘋狂嬉鬧天天潑水的旅游項(xiàng)目,大賺其錢(qián),而且大字廣告就在那里張貼著“西雙版納天天歡度潑水節(jié)”,看了這個(gè),我都為佛教文化和民族節(jié)日遺產(chǎn)掉淚,讓東南亞佛教國(guó)家的友人都為我們蒙羞。
老人家的話是對(duì)旅游開(kāi)發(fā)亂象的警示?;氐接兔状宓脑掝},游客想看到的儀式,必須按照當(dāng)?shù)厝说纳罟?jié)奏。因?yàn)闁|巴文化中很多舞蹈都是與特定儀式相配套的。比如龍舞、虎舞、獅子舞、鷹舞、孔雀舞、大象舞、野牛舞、蛇舞、牦牛舞等,每一種舞蹈都有其特定的儀式場(chǎng)合,有的是一定要在喪葬儀式上才能跳的。離開(kāi)儀式場(chǎng)合表演這些舞蹈,在當(dāng)?shù)厝丝磥?lái)就是對(duì)神靈的褻瀆。如果我們只為迎合觀眾而表演,那就是對(duì)自己文化的極大不尊重。
國(guó)家視角下的鄉(xiāng)村治理
澎湃新聞:《守望東巴》中提到的東巴協(xié)會(huì)這個(gè)機(jī)制,聽(tīng)上去頗具現(xiàn)代感,其成員包括東巴、族長(zhǎng)、家長(zhǎng)和村干部等。東巴口述史中說(shuō),東巴是東巴文化的堅(jiān)守者。那么,我們是否可以用當(dāng)前鄉(xiāng)村建設(shè)的分析框架,將東巴簡(jiǎn)單地理解為村莊的文化“能人”?抑或油米村因其特殊的文化基礎(chǔ),形成了一種不同于漢文化村莊的獨(dú)特治理模式?
孫慶忠:東巴協(xié)會(huì)是外部人士鼓勵(lì)他們使用的名稱。然而他們的生活依舊,這種協(xié)作在過(guò)去就存在。例如,如果東巴外出打工,就會(huì)有其他人幫他處理事務(wù)。這樣才能保證每個(gè)人完成他們的職責(zé),同時(shí)解決家庭的經(jīng)濟(jì)之困。村里最重大的事件就是喪葬儀式。老東巴的去世是最隆重的儀式活動(dòng),全村都要行動(dòng)起來(lái)。如果是楊姓的東巴舉辦這樣的儀式,石姓和阿姓的東巴要來(lái)做輔助,因?yàn)橛姓b經(jīng)的、跳舞的、敲鑼的和鳴鼓的,這些都是需要東巴的相互協(xié)作。
東巴協(xié)會(huì)的成員有東巴、族長(zhǎng)、家長(zhǎng)和村干部?,F(xiàn)在的村書(shū)記是石瑪寧東巴。東巴和村干部是結(jié)合的。石農(nóng)布既是俠武,也當(dāng)過(guò)村長(zhǎng),也是他們姓的族長(zhǎng),還是他們家的家長(zhǎng)。這幾個(gè)角色在村里都是混同的。所以,東巴文化在村里是主宰。
孩子出生時(shí),一定要請(qǐng)東巴舉辦儀式慶生,同時(shí)要根據(jù)方位來(lái)起名字。人死后,一定要由東巴舉辦大型儀式,將亡靈送回祖居之地。東巴需要按照神路圖,一路送走亡靈。在舉辦儀式的時(shí)候,一本一本東巴經(jīng),一念就是一天、兩天或三天,就是要把魂靈送回到祖居地。在生命的兩頭,迎生和送死都是由東巴主持完成的??梢韵胂?,村子整體生活節(jié)奏是多么依賴東巴文化。
東巴和村干部在村莊治理中的角色實(shí)際上是一體的。他們都認(rèn)為,家庭和諧,村落就不會(huì)混亂。那怎么能做到這一點(diǎn)?必須有東巴和儀式,才能讓所有混亂的事物變得井然有序。
我們?cè)跒o沽湖摩梭人博物館舉辦圖書(shū)發(fā)布會(huì)時(shí),有一位朋友問(wèn)我,油米村人在舉辦轉(zhuǎn)山節(jié)和各種儀式時(shí),都要有一個(gè)除穢儀式,用清香木等植物來(lái)除穢。在他們的信仰中,水龍神象征著潔凈,“不潔”打哪兒來(lái)呢?我說(shuō),他們所指的不潔,是對(duì)于生活秩序的破壞者,就是破壞東巴經(jīng)所界定的人與人、人與物、人與自然關(guān)系的行為。從這個(gè)意義上,我們就不難理解其所謂的不潔在于心理,在于一種東巴教所約定的心靈秩序。
至于為什么要給村里的組織冠以東巴協(xié)會(huì)的名字,我只能說(shuō)是在用現(xiàn)代生活觀念去分析古老的生活方式而已,并沒(méi)有什么超越傳統(tǒng)的實(shí)質(zhì)性內(nèi)容。
村莊的未來(lái)
澎湃新聞:關(guān)于東巴的傳承,幾代東巴對(duì)下一代學(xué)東巴的看法也不同,有的認(rèn)為要主動(dòng)從娃娃抓起,有的認(rèn)為讓孩子先上學(xué),等有了文化再領(lǐng)悟東巴文化會(huì)更有悟性。石瑪寧東巴說(shuō)“順其自然”。從學(xué)者的角度,您怎么看待東巴文化的未來(lái)?
孫慶忠: 我的油米村之緣可以追溯到上世紀(jì)九十年代初,讀研究生時(shí)對(duì)東巴教、東巴經(jīng)和象形文字的了解僅限于文字記載。2018年,我首次走進(jìn)油米村,就趕上了轉(zhuǎn)山節(jié),也見(jiàn)證了村民松次為他在大理大學(xué)讀醫(yī)的兒子林青舉辦的消災(zāi)儀式,了解到他剛讀大學(xué)時(shí)就與姑姑家女兒定好了婚約。這些信息一股腦地沖擊我,我一下子就被這個(gè)摩梭人村落迷住了,尤其是跟老東巴多吉扎實(shí)接觸之后,我更是被他的內(nèi)在修養(yǎng)和談吐所打動(dòng)。
楊多吉扎實(shí)東巴
東巴在村里不僅僅是一個(gè)巫師、祭司,還是融歌舞、經(jīng)書(shū)、詩(shī)畫(huà)于一身的“通靈”人物。當(dāng)我知道村里還有九位東巴和兩位俠武時(shí),我簡(jiǎn)直被驚得合不上嘴巴。我不敢相信,在現(xiàn)代化如此快速的當(dāng)下,在無(wú)量河畔竟然還有這樣一撥人和他們的生存方式。正是這些謎團(tuán)驅(qū)使我們記錄下這個(gè)時(shí)代難得一見(jiàn)的村落形態(tài)。
油米村的東巴文化為什么能持續(xù)?學(xué)東巴、做東巴都很艱難,為什么一輩又一輩的東巴還在傳承香火?我們不得不承認(rèn)文化與信仰的力量。我們不能小看這個(gè)小村莊每年上演的400多場(chǎng)儀式。
我第二次去油米村時(shí),與老東巴坐在他家房頂?shù)男〔亟?jīng)樓上聊天時(shí),我突然感覺(jué)到,那些祭天儀式、祭風(fēng)儀式、消災(zāi)儀式、退口舌儀式,并不是簡(jiǎn)單的與神與鬼的溝通,而是對(duì)村民進(jìn)行教育的生活課堂。油米村的老百姓就是活在東巴經(jīng)世界里,在與神交流的過(guò)程中,東巴傳遞的是人和人之間如何相處,以及人和自然如何和平共處的生存理念。如果不以此為基點(diǎn),就無(wú)法真正地理解村民的觀念與行為。走到這里時(shí),你才知道自己已經(jīng)進(jìn)入了文化的隧道,你必須堅(jiān)信東巴文化的存在并相信它的延續(xù)。
雖然年輕一代的東巴出去打工,但他們?cè)谏婧吐男新氊?zé)之間游走的過(guò)程,卻讓我們看到了東巴文化自身的魔力。東巴們常常提到,孩子們要先上學(xué),因?yàn)椴欢疂h語(yǔ),日后生存就會(huì)困難。但同時(shí)他們更清楚,“沒(méi)有東巴文化,我們這個(gè)民族就失去了靈魂,活不下去了”。這是他們?cè)谏钪胁坏貌蛔龀龅钠D難抉擇。
那該怎么辦?他們對(duì)生育保持著開(kāi)放的態(tài)度,一定要兒子,目的是延續(xù)香火,同時(shí)也是希望能夠?yàn)檫@個(gè)民族和小村子選擇東巴的傳人。這份心念已經(jīng)在潤(rùn)物無(wú)聲中影響到了晚輩,比如阿公塔的兒子阿玉龍。我們無(wú)法想象一個(gè)時(shí)尚的小伙子從麗江又跑到昆明,歸來(lái)后他說(shuō),家里的東巴沒(méi)人傳承,我爸爸是東巴,如果不傳承,我們的東巴就會(huì)消失。為了這份使命,他可以放棄很多。
我們真的沒(méi)有必要過(guò)多的焦慮,就如每次我和老東巴多吉扎實(shí)談及此事,他都會(huì)說(shuō):“我們油米村的人都走出去了,年輕人都出去了,這是事實(shí),但油米村就像一塊吸鐵石一樣,走出去的人,一定還會(huì)想著回來(lái)?!彼谥v這句話的時(shí)候很輕松,他不相信油米村的東巴文化會(huì)就此終結(jié)?!皳肀ё兓笔俏覀兠總€(gè)人在面對(duì)現(xiàn)實(shí)生活時(shí)必須要有的態(tài)度,否則我們就會(huì)像堂吉訶德一樣,無(wú)法在這個(gè)時(shí)代生存。
澎湃新聞:家里沒(méi)有東巴的村民,他們出去打工,還會(huì)回村里定居嗎?
孫慶忠:他們有在寧蒗縣城買(mǎi)房的,有的因?yàn)榭忌瞎珓?wù)員在縣城或者市里工作的。這里與中國(guó)絕大部分村莊上演的故事基本相同,村民都希望能出去,能夠改善生活。但無(wú)論走到哪里,東巴教一直是他們的信仰核心,這一點(diǎn)沒(méi)有改變。
家里沒(méi)有東巴的村民出去后也會(huì)回村,每年在集中舉辦儀式時(shí)或者是摩梭新年時(shí),他們必須回來(lái)。絕大部分我們采訪過(guò)的村民,基本上情況都差不多。如果恰好家里有老人在寧蒗縣城里住,特殊時(shí)期也會(huì)請(qǐng)東巴到城里做儀式,這是他們生活中能夠解決問(wèn)題的唯一路徑。以前東巴可能不會(huì)跑這么遠(yuǎn)去應(yīng)達(dá)家做儀式,但路修好了,乘車也方便了,這些都為老百姓的生活創(chuàng)造了條件。因此,我才一再?gòu)?qiáng)調(diào),我們看到的只是變動(dòng)中的表象,村民骨子里的最精髓的信仰元素始終沒(méi)有改變。
澎湃新聞:有沒(méi)有可能再往后發(fā)展——比如說(shuō)這個(gè)村里的東巴傳承確實(shí)越來(lái)越少了,但是在外面生活的后代越來(lái)越多——會(huì)不會(huì)演化成像現(xiàn)在的其他宗教一樣,可以在家里供奉來(lái)滿足自己信仰的需要?
孫慶忠:當(dāng)我們以這樣的想象來(lái)預(yù)測(cè)未來(lái)時(shí),更多的是在講述我們漢人的心態(tài)。與油米村接觸的六年,我對(duì)東巴文化有了不同于過(guò)往的理解。
東巴教是活態(tài)的宗教,村里的每一家都有專門(mén)的人燒香,每天早晨男家主都要誦燒香經(jīng),每一年還有400多場(chǎng)儀式在這里上演。如果這個(gè)“儀式里的村莊”沒(méi)有了儀式,他們就不知道該如何生活。這就是一個(gè)有根底里信仰的族群和我們漢族多元信仰不同的地方。我們真的沒(méi)有必要去憂慮,更無(wú)需擔(dān)心他們生活的變異,只要東巴文化之魂還在,村民傳習(xí)久遠(yuǎn)的生活就一定會(huì)以自己的方式存續(xù)。
每日晨起的第一件事就是燒天香。丁振東攝
澎湃新聞:書(shū)中寫(xiě)道,“油米人在艱苦環(huán)境中生活有禮有節(jié)、精神充盈有力”。這是一種讓生活在大城市的人非常羨慕的狀態(tài)。他們的生活能夠給我們什么啟示?
孫慶忠:這個(gè)問(wèn)題實(shí)際上要回答的是,我們?nèi)祟悓W(xué)和民族學(xué)者去遙遠(yuǎn)的地方研究“他者”的文化,目的究竟何在?人類學(xué)研究有兩個(gè)目的是清晰的,一個(gè)是記錄正在消逝的文化現(xiàn)象,這是學(xué)者的學(xué)術(shù)使命;另一個(gè)是把別人作為一面鏡子,反思我們自己的文化構(gòu)建,反思我們理所當(dāng)然的生活事實(shí)。
我們生活在大都市里的人,被現(xiàn)代化的生活裹挾著,“卷”已經(jīng)成為了生活的常態(tài)。與之相比,油米村民好像真的生活在世外桃源。我只能說(shuō)“好像”,因?yàn)檫@里的人們并沒(méi)有我們想象的那么封閉,他們的生活不是足不出山,而是從村莊走到大都市,積極與外界進(jìn)行交流。
2009年村里通電,結(jié)束了松明火把照亮夜晚的時(shí)代,2020年村里與外界的道路全線修通,2019年油米村接入寬帶網(wǎng)絡(luò),那里的村民也在刷抖音,也在搞直播。他們跟外界接軌了,但并不是一下子不會(huì)生活了,而是以開(kāi)放的姿態(tài)順應(yīng)生活的變化。
雖然在外在表現(xiàn)上,他們的生活與我們同頻,但精神生活卻存在巨大的差異。我們也不得不承認(rèn)這樣的事實(shí),他們的理性讓他們能夠適應(yīng)變化的生活,他們的情感又讓他們守住過(guò)往。
那他們的精神狀態(tài)最為可貴的是什么呢?書(shū)中提及的楊嘎土汝說(shuō):“牛馬不要喂,在永寧土司的腳下做百姓不要狠狠地掙錢(qián),夠吃就得了。”這句話我們當(dāng)年聽(tīng)到的時(shí)候非常感慨,他們老一輩人生活更苦,卻能保持不要過(guò)度追求物質(zhì)財(cái)富的心態(tài)。此時(shí)的油米,村民對(duì)生活的欲望也不高,因此他們始終能在清貧的生活中保持幸福感。
我們?cè)诖謇镎{(diào)查期間深有感觸的是,村民的生活“有禮有節(jié)”,始終保持著人與人、人與自然之間的和諧互動(dòng)。這里過(guò)60歲生日還有花甲禮俗。嫁出去多年的姑娘回來(lái)時(shí),帶很多禮物給家族內(nèi)的后輩,走的時(shí)候親朋會(huì)回饋兩匹大馬才能馱回去的禮物。對(duì)大自然呢,對(duì)神山和圣水的崇敬始終保留著一份敬畏之心,取物有度。
他們的“精神充盈”主要體現(xiàn)在生活的儀式中,與神交流與鬼打交道,努力尋求的是平衡之道。我們?cè)谀抢飬⒓舆^(guò)轉(zhuǎn)山節(jié)和摩梭新年的各種活動(dòng),每一次都是帶著激動(dòng)的心情前往虎頭山。盛大的祭山儀式之后,每個(gè)人的歡樂(lè)溢于言表,也是我們無(wú)法想象的。
村民的幸福很簡(jiǎn)單,著實(shí)令我們羨慕,甚至有些可望而不可及。舉個(gè)例子來(lái)說(shuō)吧,田秘林是我們種子網(wǎng)絡(luò)的一個(gè)小伙伴,我們第二次去村里的時(shí)候,我說(shuō)這里的人天天要放羊、放牛,每天早上男的女的都背著大籮筐上山干活,太辛苦了。她說(shuō):“孫老師,我告訴你,這里的人可能沒(méi)你想象得那么辛苦。雖然體力上會(huì)累,但心情是自在的!”她說(shuō):“文國(guó)老師每天放牛,你以為他會(huì)跟著牛走一天嗎?不會(huì)。他早晨趕著幾頭牛出去了,到了村口就給牛屁股敲一鞭子,牛就隨便走了。他就在河邊坐下,開(kāi)始享受陽(yáng)光,悠閑地欣賞大山風(fēng)景。等到天黑的時(shí)候,牛自然就會(huì)回來(lái)。如果牛不回來(lái),他也不會(huì)著急,他會(huì)說(shuō),牛走累了,說(shuō)不定在哪個(gè)山洞待上了。明天不回來(lái),后天也會(huì)回來(lái)的!”這樣悠然的心態(tài),正是當(dāng)?shù)乩习傩丈畹恼鎸?shí)寫(xiě)照,而這恰恰是忙碌的現(xiàn)代人努力追逐的生活方式。
澎湃新聞:您提到油米村的人現(xiàn)在經(jīng)常使用抖音,利用手機(jī)接觸外面的世界。比如說(shuō),我們每天刷手機(jī),刷了之后會(huì)有點(diǎn)放不下。那么據(jù)您所知村里孩子刷手機(jī)會(huì)上癮嗎?
孫慶忠:孩子們上學(xué)都受到限制,刷手機(jī)上不上癮,我倒沒(méi)有細(xì)致地去追問(wèn)過(guò)。年輕人使用抖音主要宣傳家鄉(xiāng)的日常生活和東巴文化,或者跑車攬生意。也許是經(jīng)濟(jì)條件的限制吧,我在油米村看到的孩子們的狀態(tài)和我們?cè)诔抢锟吹降拇_實(shí)不一樣。我提到村民通過(guò)網(wǎng)絡(luò)與外界鏈接的例子是想告訴大家,即便生活在如此偏遠(yuǎn)的地區(qū),人們始終保持著對(duì)生活的向往,從來(lái)沒(méi)有拒絕當(dāng)下,反而是以更開(kāi)放的心態(tài)去接受生活中的所有變化。這是另一種從容,我覺(jué)得也是我們應(yīng)該學(xué)習(xí)的地方。