法國吉美國立亞洲藝術(shù)博物館（Musée national des Arts asiatiques-Guimet，以下簡稱吉美博物館）自1889年在巴黎創(chuàng)立以來，已歷經(jīng)近150年的發(fā)展，成為法國乃至歐洲收藏亞洲藝術(shù)品最為豐富的博物館。2022年11月，雅尼克·林茨(Yannick Lintz)上任為法國吉美博物館的新任館長。上任后，她立即明確了將吉美博物館打造為更受歡迎的文化地標(biāo)的愿景，尤其注重吸引年輕觀眾和家庭群體。

雅尼克·林茨近日在出席在上?！癕20+全球頂尖博物館大會”期間發(fā)表《再“現(xiàn)”過去：博物館的角色》的演講后，接受了澎湃藝術(shù)專訪。她表示，在瞬息萬變的當(dāng)下社會，博物館應(yīng)當(dāng)創(chuàng)新公眾與藝術(shù)的互動方式，展現(xiàn)博物館與當(dāng)代社會的緊密聯(lián)系。

吉美國立亞洲藝術(shù)博物館（Musée national des Arts asiatiques-Guimet）

1879年誕生于法國里昂的吉美國立亞洲藝術(shù)博物館最初由法國實業(yè)家埃米爾·艾蒂安·吉美（émile étienne Guimet）創(chuàng)立，并于1889年遷至巴黎。歷經(jīng)近150年的發(fā)展，博物館的館藏規(guī)模持續(xù)擴(kuò)大，成為法國乃至歐洲收藏亞洲藝術(shù)品最為豐富的博物館。館藏6萬多件藏品囊括了來自亞洲幾乎所有地區(qū)的工藝品、銅器、武器、日常用品、繪畫及瓷器等。

吉美博物館建筑共4層，按照地區(qū)分為中國、印度、東南亞、阿富汗-巴基斯坦、喜馬拉雅與中亞、朝鮮、日本等展廳，專門展示亞洲國家的宗教藝術(shù)與世俗藝術(shù)。面積最大的為“中國展廳”，縱跨2至4層。吉美博物館收藏的中國藝術(shù)品超過2萬件，涵蓋陶瓷器、玉器、青銅器、繪畫、雕像等，年代最早的一件可追溯到新石器時代。

雅尼克·林茨(Yannick Lintz)在“M20+全球頂尖博物館大會”上發(fā)言（圖源：上海博物館）

2022年11月，雅尼克·林茨上任為法國吉美博物館的新任館長。她曾提到，自己的首要任務(wù)是將一家20世紀(jì)的博物館打造成一家21世紀(jì)的博物館。上任后，她立即明確了將吉美博物館打造為更受歡迎的文化地標(biāo)的愿景，尤其注重吸引年輕觀眾和家庭群體。

她在出席在上海博物館東館舉行的“M20+全球頂尖博物館大會”上發(fā)表了題為《再“現(xiàn)”過去：博物館的角色》的演講。會議期間，澎湃藝術(shù)專訪了雅尼克·林茨(Yannick Lintz)館長，她以吉美博物館新近公共藝術(shù)項目為案例，表達(dá)了在瞬息萬變的當(dāng)下社會，博物館應(yīng)當(dāng)創(chuàng)新公眾與藝術(shù)的互動方式，展現(xiàn)博物館與當(dāng)代社會緊密聯(lián)系的觀點。

專訪｜雅尼克·林茨(Yannick Lintz)

澎湃新聞：“中國·唐——一個多元開放的朝代”當(dāng)下正在巴黎吉美博物館展出，展覽開幕后在當(dāng)?shù)赜^眾中反響如何？今年恰逢中法建交60周年，吉美博物館與中國的文化機(jī)構(gòu)之間都有哪些合作與交流？

雅尼克·林茨：我們非常高興和榮幸地舉辦了“中國·唐——一個多元開放的朝代”展覽。該展是為慶祝法中建交60周年和文化旅游年而特意籌劃的，于11月18日在法國吉美國立亞洲藝術(shù)博物館開幕。展覽得到了中國國家文物局與法國文化部的指導(dǎo)，展出來自中國10個省區(qū)市32家文博機(jī)構(gòu)的200余件（套）精美文物。其中既包含了非凡的唐代時期珍寶，也有最新的考古發(fā)現(xiàn)。

11月18日，在位于法國巴黎的吉美國立亞洲藝術(shù)博物館，人們參觀“中國·唐——一個多元開放的朝代（7至10世紀(jì)）”展覽。新華社記者 高靜 攝

我不確定這個展覽是否會像在上海舉辦的“古埃及文明展”那樣取得巨大的成功，但我可以確定的是，該展的吸引力和影響力不容小覷。就在昨天（12月2日），我們館一天接待了10,000 名游客，這是前所未見的，所以非常感謝中國博物館的慷慨，將這么多精美的文物送到吉美博物館展出。

11月18日，在位于法國巴黎的吉美國立亞洲藝術(shù)博物館，人們參觀“中國·唐——一個多元開放的朝代（7至10世紀(jì)）”展覽。新華社記者 高靜 攝

“中國·唐——一個多元開放的朝代（7至10世紀(jì)）”展出作品

2024年對于中法雙方而言都意義非凡。我們很早就把2024年定為吉美博物館的“中國年”，圍繞中國主題展開了一系列相關(guān)活動，與中國的博物館等文化機(jī)構(gòu)也開展了不同維度的合作。比如我在主旨論壇中提到，今年，我們與中國設(shè)計師蔣瓊耳合作，將吉美博物館的外立面創(chuàng)作成巨型的公共藝術(shù)——“Guardians of Time｜時間的容器”，這個藝術(shù)項目讓吉美博物館古典風(fēng)格的建筑外觀披上了象征性的“紅裝”。今年是“中國年”，我們希望呈現(xiàn)一種中國風(fēng)格的外立面。

吉美博物館 “時間的容器”外立面大型作品“民胞物與”

澎湃新聞：在巴黎，吉美博物館與賽努奇博物館是兩個重要的展示亞洲藝術(shù)的博物館?？煞裾勔徽剝勺┪镳^的差異？

雅尼克·林茨：吉美博物館是我們所說的巴黎的國立亞洲藝術(shù)博物館，這意味著博物館是國家級的，承擔(dān)著國家級博物館的職責(zé)，它的影響力、吸引力可能也因此而不同；同樣位于巴黎的賽努奇博物館屬于巴黎市級博物館，這是兩家博物館的主要區(qū)別。

吉美博物館

另外在收藏方面，吉美博物館的亞洲藝術(shù)收藏涉及面很廣，涵蓋了亞洲的大部分地區(qū)，從西亞、中亞的阿富汗地區(qū)，再到東亞的中國、韓國、日本，南亞的印度，以及東南亞等地區(qū)。而賽努奇博物館聚焦于東亞文明，主要是中國、日本、越南、韓國的藝術(shù)品。當(dāng)然，在建筑體量上，吉美博物館更為龐大，賽努奇博物館的體量較小。

澎湃新聞：如你所談及的，吉美博物館的亞洲藝術(shù)收藏涉及范圍廣泛。你們?nèi)绾卧谡褂[中呈現(xiàn)中國藝術(shù)與其他亞洲國家藝術(shù)之間的連接？

雅尼克·林茨：吉美博物館是一所真正致力于亞洲藝術(shù)的博物館，這意味著我們收藏了來自亞洲不同國家、不同文明的藏品。所以博物館的每個展廳都致力于展示一種文明。但我們試圖通過展覽、臨時展覽等來展示不同文明的聯(lián)系，揭示他們共同的聯(lián)系。例如，去年，我們舉辦了一場亞洲的醫(yī)藥主題的展覽，將來自不同國家（主要是我們收藏的）的藝術(shù)品融合在一起，展示了亞洲不同國家的傳統(tǒng)的差異，也展示了共同的傳統(tǒng)。我們還舉辦了一場關(guān)于佛教的展覽。對于想了解亞洲文明的觀眾來說，了解佛教的起源與發(fā)展歷程真的非常重要。佛教從印度傳向中國，傳向東南亞。因此，擴(kuò)大對亞洲佛教的了解，不僅可以解釋文明的差異，也可以解釋亞洲這個大陸的共同根源。

打馬球女子  中國 唐朝，約750年

佛像雕塑 印度 粉色砂巖，古普塔時期

 吉美博物館藏 日本 江戶時代 藝術(shù)品

6格面板的屏風(fēng) 韓國

澎湃新聞：吉美博物館在籌建之初是以收藏宗教藝術(shù)為主，經(jīng)過一個多世紀(jì)的積累才達(dá)到而今收藏規(guī)模。當(dāng)下，吉美博物館的收藏策略是怎樣的，是否收藏現(xiàn)當(dāng)代的藝術(shù)，以延續(xù)其館藏的藝術(shù)史脈絡(luò)？

雅尼克·林茨：我們的收藏策略是，我們試圖收藏并展示當(dāng)代藝術(shù)。通過兩種方式，一種是收藏，這意味著它將被納入我們的收藏體系當(dāng)中，我們試圖在陶瓷、繪畫、書法等重要作品的圖像中找到當(dāng)下藝術(shù)家與文物之間的聯(lián)系。我們嘗試在當(dāng)代藝術(shù)家繪畫或雕塑的技法中找到與古典藝術(shù)和裝飾藝術(shù)之間的聯(lián)系。

吉美博物館外立面的“十二神獸”與遠(yuǎn)處的埃菲爾鐵塔相映成趣。圖：Frédéric Berthet

博物館展示當(dāng)代藝術(shù)的另一種方式是通過舉辦臨時展覽或活動。就像我們今年5月為“中國年”所做的藝術(shù)項目一樣，我們邀請當(dāng)代藝術(shù)家蔣瓊耳女士在博物館和博物館的外墻上創(chuàng)建裝置項目“時間的容器”，這為具有古典建筑風(fēng)格的博物館帶來了現(xiàn)代感。這是將藝術(shù)家和當(dāng)代藝術(shù)納入博物館的另一種方式。

澎湃新聞：您在2022年任職吉美博物館館長之后，對博物館的運(yùn)營思路有何構(gòu)想？

雅尼克·林茨：從博物館的角度而言，我也在思考博物館未來面臨的挑戰(zhàn)到底是什么？當(dāng)今的世界瞬息萬變，我們需要思考的是博物館如何面對變化，如何發(fā)展。我希望能夠創(chuàng)新公眾與藝術(shù)的互動方式，從而展現(xiàn)博物館與當(dāng)代社會的緊密聯(lián)系。像上述我提及的例子，我們?yōu)槭裁匆伎冀ㄖ饬⒚娴脑O(shè)計？因為我們身處的世界對視覺的要求很高，它的重要性日益凸顯，吉美博物館要打造為更受歡迎的文化地標(biāo)更要凸顯它的存在感。通過這樣一個公共藝術(shù)項目，巴黎的市民或游客從埃菲爾鐵塔上面就能遠(yuǎn)遠(yuǎn)看到我們博物館的紅色外立面。比如你在巴黎打車，的士司機(jī)都知道盧浮宮和奧塞博物館在哪，但可能不知道吉美博物館在哪。我們做了這樣的設(shè)計之后，就可以告訴司機(jī)，你知道吉美博物館在哪么？就是紅色外墻的那個建筑，他就知道怎么帶我們?nèi)チ恕?/p>

從埃菲爾鐵塔俯瞰吉美博物館（資料圖）

吉美博物館穹頂空間

除了外觀，我們還請藝術(shù)家將建筑四樓穹頂打造成為一個與時間有關(guān)的創(chuàng)作空間，通過茶道和香席、中國音樂和歌劇、詩歌朗誦和聚會來呼應(yīng)季節(jié)的流逝。在這個新的空間當(dāng)中，觀眾可以冥想，可以品茗。我希望給觀眾傳遞這樣一種感受，博物館和當(dāng)下是緊密連接的，類似的舉措能激發(fā)公眾對古典藝術(shù)博物館的好奇心，同時揭示當(dāng)代文化與歷史傳統(tǒng)的承接關(guān)系。我們想改變的并不只是這個博物館的外觀，也想傳遞博物館的精神。

澎湃新聞：在上博此次舉行的“M20+全球頂尖博物館大會”的開幕論壇中，幾乎每家博物館的代表都提到博物館的目標(biāo)之一是要吸引到更多的觀眾。吉美博物館采取什么策略吸引來自世界各地的不同游客，特別是年輕一代觀眾？

雅尼克·林茨：吸引年輕一代觀眾對當(dāng)下的博物館而言非常重要，這也是我作為一家博物館館長的責(zé)任所在。博物館保存了過去的古物，這些藏品講述了我們共同的歷史，當(dāng)下的世界永遠(yuǎn)是與過去聯(lián)系在一起的，讓年輕一代了解我們的新世界比以往任何時候都更加重要。吉美博物館收藏了豐富的亞洲文明的藏品，這促使歐洲的年輕觀眾得以了解亞洲的重要性，亞洲在世界占據(jù)著重要的一席之地。

吉美博物館禮品商店

我們制定了不同的計劃吸引年輕觀眾的到來。比如推出更契合年輕觀眾的活動，讓他們在博物館看到當(dāng)下流行于他們之間的東西，比如音樂的創(chuàng)作者，電影以及戲劇。我們會在博物館里組織播放表演錄像，明年我們還將策劃一場日本的漫畫展……亞洲的流行文化對年輕一代來說非常具有吸引力，我們試圖將它們帶入到博物館中來。所以，觀眾可以在我們館內(nèi)聽到流行音樂，看到漫畫展覽，而我們試圖做的是向他們解釋這類新文化的根源在哪里，因為這些元素都不是憑空產(chǎn)生的，是根植于豐富的傳統(tǒng)文化之中。

澎湃新聞：科技和跨界成為博物館發(fā)展的新趨勢，你們會為了適應(yīng)時代而在博物館展陳等方面運(yùn)用更多前沿科技，豐富觀眾參觀體驗？

雅尼克·林茨：對于博物館而言身處科技飛速發(fā)展的時代是幸運(yùn)的?？萍紝Σ┪镳^的許多活動都很有幫助，將新科技運(yùn)用于博物館的展陳中非常重要，我們稱之為展覽中的情境再現(xiàn)（實現(xiàn)）。當(dāng)我們置身博物館時，參觀者很難將眼前陳列柜中的展品或雕塑等與它自己的文化和原始出處聯(lián)系起來，即使展簽上有文字說明，觀眾也很難理解它來自哪里？當(dāng)我們運(yùn)用技術(shù)，例如運(yùn)用沉浸式程序的屏幕及聲音時，觀眾可以立即了解到文物來自哪里。一件文物它可能來自于寺廟、宮殿或是某座建筑構(gòu)件，所以對博物館來說是一個革新的機(jī)會。

現(xiàn)在，博物館也會運(yùn)用科技手段進(jìn)行文物保存，以及運(yùn)用科技也是為了更好地了解藏品。我們有成千上萬的照片、音頻，涉及到很多人物，現(xiàn)在我們使用人工智能來制作清單。人工智能可以識別照片、識別一些人物。借助這些新科技、新工具進(jìn)行藏品數(shù)字化和藏品清單的制作都是可以永久保存的。

吉美博物館

澎湃新聞：你們是如何開展國際合作的？未來還有哪些展覽計劃？

雅尼克·林茨：未來，我們與中國、柬埔寨、日本都有合作。我們將在明年四月底與柬埔寨一起舉辦一個關(guān)于青銅畫的大型展覽。當(dāng)前我們也在與柬埔寨國家博物館合作開展文物保護(hù)工作。我們在修復(fù)來自柬埔寨國家博物館的藏品。阿普沙拉女神像被稱為柬埔寨的“蒙娜麗莎”，是柬埔寨最重要的藝術(shù)品，來自老城區(qū)中的一座寺廟。當(dāng)我們修復(fù)不屬于我們自己國家的文化遺跡時，承擔(dān)的責(zé)任就更大了。這件文物幾個月前運(yùn)抵巴黎，現(xiàn)在正在修復(fù)中。當(dāng)然，沒有柬埔寨方的同行們的同意，我們不會單方面就雕塑修復(fù)方案做出任何決定。所以這實際上是我們和柬埔寨國家博物館之間的協(xié)議。我們一起努力保護(hù)文化遺產(chǎn)。

我們將在明年第二季度舉辦日本的漫畫展。未來幾年，我們與中國也有重要合作，包括與上海博物館的合作。但是目前我們暫時還要保密。

（本版圖片 未經(jīng)特別注明，均來自吉美國立亞洲藝術(shù)博物館官網(wǎng)）