1、可愛的伊隆卡
從前有一位王子,他告訴父親自己想結(jié)婚了。
“不行,不行!”國王說,“你不能這么急,等你作出成就來再成婚。你爺爺就是等我拿到金色的寶劍,也就是你看見我時(shí)常佩帶的那把寶劍,才讓我結(jié)婚的。”
王子非常掃興,但他從沒想到要違抗父命,于是他便絞盡腦汁想辦法干件大事。守在家里是沒有用的,于是他開始漫游世界,碰碰運(yùn)氣。一天,他沿路走著,來到一間小棚屋旁,看見里面有個(gè)老婆婆蜷縮著身子在烤火。
“老婆婆,晚上好。您看來年紀(jì)很長了,您知道三根燈芯草嗎?”
“對(duì),不錯(cuò),我年紀(jì)是不小了,也經(jīng)歷了很多事情,可是我卻從來沒有見過也沒聽過你剛才問的東西。當(dāng)然,如果你愿意等到明天,我可能會(huì)告訴你一些事情?!?/p>
他只好等到第二天早晨。老婆婆一大早就出來了,她拿出一根小管子,向里面吹氣。不一會(huì)兒,世界上所有的烏鴉都在她四周飛舞,一只也不少。 她問這些烏鴉是否知道三棵燈芯草的事,沒有一只烏鴉知道。
于是王子繼續(xù)上路。沒走多遠(yuǎn),他又發(fā)現(xiàn)一間小棚屋,屋里住著一位老爺爺。他向老爺爺提出了同樣的問題,老爺爺說自己一無所知。但是老爺爺請(qǐng)求王子留下來過夜。第二天早上老頭召來了所有的渡鴉,詢問同樣的問題,但它們也都不知道。
王子向老人道別后又出發(fā)了。他走了很遠(yuǎn)地方,穿越了七個(gè)王國,直到有一天晚上,來到一間小屋前,屋里也住著一位老婆婆。
“晚上好,老婆婆,”他有禮貌地說。
“晚上好,親愛的孩子,”老婆婆回答?!澳愫臀艺f話算你走運(yùn)了,要不然你早就慘死了。我能問問你你這是去哪里呀?”
“我在尋找三根燈芯草,您知道它們嗎?”
“我自己是不知道,但等到明天,我可能會(huì)告訴你?!钡诙煸缟?,她在煙桿上吹了吹,嗨,你瞧!世界上每一只喜鵲都飛來了。換句話說,除了一只喜鵲折了腿和翅膀,所有的喜鵲都來了。老婆婆立即把那只受傷的喜鵲捉來。她問這些喜鵲時(shí),只有那只跛腿的喜鵲才知道那三根燈芯草長在什么地方。
于是王子就帶著跛腿的喜鵲出發(fā)了,他們走啊,走啊,走到一面巨大的石頭墻前,石頭墻有許多英尺高。
“好了,王子,”喜鵲說,“三根燈芯草就長在石頭墻后面?!?/p>
王子二話沒說,把馬拴在大墻下,縱身翻越過去。他找到了那三根燈芯草,拔起來,轉(zhuǎn)身離開。半道上,一根燈芯草突然碰到什么東西,撕裂開了。意想不到的是,從里面蹦出一個(gè)可愛的女孩。她說:“我親愛的寶貝,你是我的,我也是你的。給我一杯水喝吧?!?/p>
王子手里沒有水,怎么給她水喝呢?于是那位可愛的姑娘飛走了。他撕開第二根燈芯草來試驗(yàn),同樣的事情發(fā)生了。于是他就加倍小心地對(duì)待這第三根草,等來到一口井前,他才把燈芯草撕開,從燈芯草里又跳出一個(gè)女孩子,比前面兩個(gè)姑娘可愛七倍。女孩子也說道:“我親愛的,我是你的,你也是我的,給我一杯水喝吧!”
這一次水準(zhǔn)備好了,姑娘沒有飛走。她和王子彼此許諾要永遠(yuǎn)相愛,然后他們出發(fā)回家。
很快他們就到達(dá)王子的國家。王子希望能讓他的準(zhǔn)新娘坐上華麗的馬車回家,便到鎮(zhèn)上去尋找一輛車。國王的豬倌和牛倌正趕著一群牲畜在田野的井邊飲水,王子把伊隆卡(女孩的名字)托付給他們照顧。
不幸的是,領(lǐng)頭的豬倌有一個(gè)女兒長得又丑又老。王子一走,他就給自己女兒穿上了漂亮的衣服,把伊隆卡扔進(jìn)井里。
沒多久王子回來了,他帶著父親、母親和一大群朝臣來迎接伊隆卡回家。但是,當(dāng)看到了豬倌丑陋無比的女兒時(shí),他們是多么驚訝??!然而已經(jīng)沒有別的辦法,只得帶著她回家去了。兩天以后王子娶了丑女,父親也把王位讓給了他。
但是他再也不得安寧了!雖然他想不通是怎么回事,但他知道自己被騙了。一次,他想喝伊隆卡掉進(jìn)的那口井里的水,趕車人就去照辦。水打上來時(shí),一只可愛的小鴨子在水桶里游著,他看得驚呆了。突然小鴨子不見了,他發(fā)現(xiàn)眼前站著一位臟兮兮的姑娘。這位姑娘跟隨著國王一起回去,設(shè)法在王宮里謀得一份女傭的職位。
當(dāng)然她整天都非常忙碌,但一有空閑時(shí)間,她就坐下紡線。紡線桿一拉動(dòng),紡錘就紡起線來,亞麻自動(dòng)剝離開;無論她用多少亞麻,都剩下很多。王后——或者說是豬倌的女兒聽說了這事,非常希望弄到那個(gè)紡線桿。姑娘斷然拒絕將紡線桿交給她。最后,姑娘說如果她可以在國王的臥室里睡一個(gè)晚上,她就把紡線桿交給王后。王后非常生氣,把她狠狠地責(zé)備了一頓。但王后急于要得到紡線桿,就答應(yīng)了這個(gè)要求。在吃晚飯時(shí),她給國王吃下了安眠藥。