05 律勞卑：傲慢強(qiáng)硬與勞苦卑下
律勞卑在澳門和廣州的故事，充滿了許多戲劇性的情節(jié)。對(duì)于曾經(jīng)是海軍軍官的這位英國(guó)首任駐華商務(wù)監(jiān)督，帶來的訓(xùn)令既含混不清，其本人又無外交經(jīng)驗(yàn)；既不熟悉中國(guó)國(guó)情，又一味地聽從強(qiáng)硬人士的主張，從而導(dǎo)致沖突不斷，并最終上演了一出悲劇――既對(duì)于他本人，也對(duì)于中英兩國(guó)的關(guān)系。
下榻馬地臣私宅
1834年7月15日下午，律勞卑帶著妻子和女兒抵達(dá)澳門。雖然初來乍到，但英國(guó)政府給他配了熟悉情況的副商務(wù)監(jiān)督，他們是前東印度公司廣州管委會(huì)的德庇時(shí)（John F.Davis）和羅治臣（又譯為羅賓臣，George Robin son）。同時(shí)，讓已在廣州生活多年的傳教士、漢學(xué)家馬禮遜任中文秘書兼翻譯，他在1817年曾擔(dān)任阿美士德使團(tuán)赴北京覲見嘉慶皇帝的隨行中文翻譯。此外，阿斯特（J.H.Astell）任書記官，皇家海軍艦長(zhǎng)義律（Charles Elliot）任船務(wù)總管。
律勞卑到達(dá)澳門的第一個(gè)大的舉動(dòng)便不同尋常。他沒有下榻于澳門東印度公司商館，而是住進(jìn)了馬地臣的私宅。
在澳門的一個(gè)星期里，律勞卑具體入微地聽取了渣甸對(duì)中國(guó)時(shí)局和中英貿(mào)易，以及如何與清政府打交道等問題的看法。人還沒到廣州，律勞卑已經(jīng)在形成和強(qiáng)化自己對(duì)待清政府傲慢與強(qiáng)硬的做派。
的確，律勞卑沒有打算遵守清政府的制度。7月23日，律勞卑一行離開澳門，搭乘“安朵瑪琪號(hào)”（Andromache）軍艦向廣州進(jìn)發(fā)。按照常規(guī)，以往即使東印度公司的大班上任，也都要跟兩廣總督打招呼的。何況律勞卑乃“夷目”（即夷人頭目，后被英人譯為the barbarian eye――野蠻人的眼睛，使律勞卑心生不快），如欲前往廣州，更須“待先行奏明請(qǐng)旨”，即先通過行商向兩廣總督投遞稟帖，稟帖呈送兩廣總督后，再向北京奏明，等待皇帝恩準(zhǔn)。只有在澳門收到準(zhǔn)許前往廣州的牌照，始可繼續(xù)旅程。
鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)