接下來,拉賽特希望能找來比利·克里斯特(Billy Crystal)為巴斯光年配音。為此他也做了測試,用了克里斯特在電影《當(dāng)哈里遇到莎莉時》(When Harry Met Sally)的聲音片段。這一次拉賽特自己做出了測試帶。但克里斯特拒絕了這個角色,拉賽特轉(zhuǎn)而尋找其他的演員。通過一個名為《男人是豬》(Men Are Pigs)的半小時電視特輯,卡岑伯格注意到了蒂姆·艾倫(Tim Allen)。他曾是洛杉磯的喜劇演員。在拒絕了另外兩個節(jié)目的試播之后,艾倫和迪士尼簽約制作《家居裝飾》(Home Improvement),該片在1991年秋天首映,片中艾倫飾演的不合時宜的、驕傲自大的角色讓拉賽特非常喜歡。
艾倫接受了巴斯光年的角色并且很快開始重塑他的性格。拉賽特及團隊賦予巴斯光年最初的形象是來自月球的拉里,一個感情夸張、總想著要拯救地球、騎警杜雷德(美國知名喜劇中的人物)式的人物。艾倫第一次錄音時,他展現(xiàn)了一個不同的巴斯光年,沒那么滑稽,也沒那么自我中心,更像一個普通的家伙。拉賽特被折服了。"與其讓他意識到自己是個超級英雄,不如就讓他是個受過良好訓(xùn)練的警察。"他回憶道。
漢克斯、艾倫和其他演員錄制了對話,拉賽特將這些對話和一些粗略錄制的其他對話(通常是由動畫師們自己錄制的臨時用的對話)及一些隨便準(zhǔn)備的音樂配合到一起制作出了故事卷。所謂故事卷(story reel)就是電影一個段落的草圖,而非完成的膠片,在這個階段看到的還是非動畫效果的手繪故事。但故事卷是個非常重要的階段。在一部真人電影(live-action film)中,通常一個場景會拍攝很多個鏡頭,有主鏡頭(master shot),有特寫鏡頭(close-up),從不同的角度、用不同的距離記錄一段對話,這樣導(dǎo)演和編輯在銜接場景的時候才有可選擇的素材和修改的余地。在動畫片制作中,不論手繪的還是電腦的,每一格成本都很高,所以電影攝制者不想拍了很多之后再去編輯篩選,他們通過故事板、最終是故事卷把這個編輯的過程提前來做。從工作室的執(zhí)行制片的角度,故事卷可以讓他評判工作進(jìn)度,此外,這也是人們第一次可以以放映電影的速度在屏幕上觀看故事。
1993年11月19日,星期五。施耐德和拉賽特、古根海姆,邦妮·阿諾德(Bonnie Arnold)一起觀看了故事卷。邦妮·阿諾德是一位真人電影制片人,迪士尼派她以合作制片人的身份加入團隊。看過之后,施耐德斷定這不能拍成電影。這一天,被稱作里奇蒙角的"黑色星期五"。施耐德關(guān)閉了制作組。除非他們交上新的劇本并被迪士尼通過,不然動畫制作不能繼續(xù)。