跨國(guó)企業(yè)的財(cái)富及文化影響力在過去15年來漲幅有如天文數(shù)字,原因或可上溯至80年代中期,由管理學(xué)界提出的某個(gè)看似無害的點(diǎn)子:成功企業(yè)的要?jiǎng)?wù)在于創(chuàng)品牌而非制造產(chǎn)品。
在此之前,雖然企業(yè)界咸認(rèn)鼓吹品牌是很重要的,但是所有腳踏實(shí)地的廠商,無不將產(chǎn)品的制造放在第一位。這項(xiàng)準(zhǔn)則是機(jī)械時(shí)代(machine age)的無上真理。舉例來說,1938年《財(cái)富》(Fortune)雜志上的一則社論就主張,美國(guó)經(jīng)濟(jì)尚未從不景氣當(dāng)中復(fù)蘇,完全是因美國(guó)人已經(jīng)看不到制造“物品”(things)的重要性:
這個(gè)主張的內(nèi)涵就是,工業(yè)經(jīng)濟(jì)的一項(xiàng)基本而且無可取代的功能,即是“制造物品”;制造的東西愈多,收入就愈高,無論是金錢,抑或不動(dòng)產(chǎn)。所以,若欲找回失去的復(fù)蘇力道,必須從工廠下手,那兒才有車床、電鉆、爐火及榔頭,工廠及土地才是購買力的“源頭”。
長(zhǎng)久以來,制造物品一直是(至少在原則上是)所有工業(yè)化經(jīng)濟(jì)的核心??墒堑搅?0年代,受當(dāng)代經(jīng)濟(jì)衰退所迫,某些全球勢(shì)力最大的廠商開始產(chǎn)生遲疑。于是出現(xiàn)了這一共識(shí):企業(yè)虛胖,雇員太多,更有“太多物品”讓它擔(dān)負(fù)過重。生產(chǎn)過程本身(經(jīng)營(yíng)自己的工廠、向成千上萬的全職固定員工負(fù)責(zé))愈來愈不像是通往成功之道,反倒像是沉重的負(fù)債。
與此同時(shí),一種全新的企業(yè)類型開始和傳統(tǒng)的美國(guó)自產(chǎn)自銷廠商爭(zhēng)食市場(chǎng)大餅;像耐克和微軟,以及晚一點(diǎn)的湯米·希爾費(fèi)格(Tommy Hilfiger)、英特爾(Intel)。這群先行者無畏地聲稱,制造產(chǎn)品不過是買賣的附帶部分;而且,由于近來貿(mào)易自由化,加上勞工法改革大有斬獲,他們可以讓承包商為自己制造產(chǎn)品,其中有不少來自海外。他們表示,這些公司主要生產(chǎn)的并非物品,而是品牌的“形象”。他們真正干的活并非制造,而是營(yíng)銷。毋庸多言,這項(xiàng)準(zhǔn)則已經(jīng)證明可以獲利滾滾,成功的準(zhǔn)則也使得各家公司紛紛投入減重比賽:擁有的愈少,薪資列表上的員工愈少,所創(chuàng)造的形象(而非產(chǎn)品)愈打動(dòng)人心,就愈能拔得頭籌。
因此,過去幾年企業(yè)界的合并風(fēng)潮不過是一場(chǎng)騙人的把戲:大公司相互合并,只不過是“看似”變大了而已。要真正了解這些轉(zhuǎn)變,就必須知道,從某些重要層面(當(dāng)然不是利潤(rùn))來看,這些合并的公司其實(shí)是瘦身了。它們表面上的巨大,不過是為了以最有效率的方式通往真正的目標(biāo):一腳踢開物品的世界。
現(xiàn)今許多有名的廠商已不再制造、推銷產(chǎn)品,反倒購買產(chǎn)品,繼而“打烙品牌”,因此這些公司永遠(yuǎn)在尋覓有創(chuàng)意的新方法,好打造并加強(qiáng)自身的產(chǎn)品形象。生產(chǎn)也許需要電鉆、熔爐、榔頭等,打造品牌需要的則是一套全然不同的工具及素材。為了便于營(yíng)銷,需要無止境地炫耀品牌之名,持續(xù)更新形象,更重要的是,要用全新的空間來散播品牌本身的概念。在本書這一部分中,我將審視執(zhí)著于品牌認(rèn)同(brand identity)的企業(yè)是如何挑戰(zhàn) (方式可能隱秘不顯,也可能昭然若揭)下列公眾及私人空間:包括學(xué)校等公眾機(jī)構(gòu)、年輕人的身份、國(guó)籍的概念,以及非販賣空間(unmarketed space)的可能性。