過了一會(huì)兒,女孩的頭終于被解放了。我就等著這一刻哩。這回我朝她做了一個(gè)滑稽的笑臉,然后漸漸地扭曲臉上的表情?!盃敔?,”女孩看著我的臉終于說話了,“他是誰(shuí)呀?”“不認(rèn)識(shí)的叔叔?!崩先祟^也不回地繼續(xù)利落地洗著那孩子。
那回在澡堂里泡了很久,實(shí)在難得。從池子里出來(lái)后,感覺全身都得到了放松。在池子里,我思考了一個(gè)問題,心情隨即變得輕松愉快起來(lái)。是這樣一個(gè)問題,有位朋友手臂上的皮膚長(zhǎng)滿了不健康的皺紋,一次他跟人比誰(shuí)手臂比較粗時(shí),我向他指出了這個(gè)問題。當(dāng)時(shí)他激動(dòng)地說他經(jīng)常為此想一死了之,他說只要自己有什么地方難看,哪怕只有那么一點(diǎn)點(diǎn),都難以忍受。而這不過只是皺紋而已。但是,我發(fā)現(xiàn)那不是一時(shí)半會(huì)兒就會(huì)消去的皺紋??傊褪切┲ヂ樗馄さ男∈拢贿^當(dāng)時(shí)他就好像是被人揭了短似的。我心想自己也曾有過類似的想法,的的確確有過,卻想不起來(lái)具體的情節(jié)了,只記得當(dāng)時(shí)心里非常落寞。這就是我在泡澡時(shí)的胡思亂想。再仔細(xì)想想,真的有過類似的事情,記不得那是幾歲時(shí)的事情了,當(dāng)時(shí)我發(fā)現(xiàn)自己長(zhǎng)得很丑;再有一次就是家里長(zhǎng)了臭蟲,我甚至想把整個(gè)家給燒了算了;還有一次是新買了一個(gè)筆記本,第一次在上面寫字就寫錯(cuò)了,我恨不得把那本子給扔了。想起這些事,當(dāng)時(shí)我真希望能有機(jī)會(huì)把自己小心使用、用心修補(bǔ)的東西的深刻含義講給這位年輕的朋友聽聽,以引起他的反思。我倆曾當(dāng)場(chǎng)對(duì)一只因裂縫而補(bǔ)了油漆的茶具大加贊賞。
漲紅的身體上,連細(xì)小的血管都微微向外凸起。我雙手反復(fù)屈伸,時(shí)而去觸自己的上臂,時(shí)而去觸自己的肩膀,鏡子里的自己比現(xiàn)實(shí)中的自己顯得健康。我像剛才那樣,對(duì)著鏡子擠眉弄眼作怪相。
“Hysterica passio!”我對(duì)著鏡子說,說罷終于忍不住笑了起來(lái)。
一年當(dāng)中我最不喜歡的時(shí)期就要過去了。回憶起來(lái),有許多時(shí)候是不清楚自己內(nèi)心活動(dòng)的,不過其中也有難忘的經(jīng)歷,譬如在南葵文庫(kù)的院子里初識(shí)忍冬花的芳香,在靈南坡的夜晚聞到鐵道草的清香而意識(shí)到秋天已經(jīng)穿越夏天來(lái)臨。此次給你寫信,是想告訴你,不必妄自菲薄,應(yīng)該與值得與之較量的對(duì)手較量,然后再來(lái)考慮較量之后的協(xié)調(diào)問題。
(一九二五年十月)