宋代員外郎石中立：
要知道那是“苑中獅”，而我們是“苑外狼”
石中立當員外郎時，正趕上西域給皇帝進貢了一頭獅子。這頭獅子被關(guān)在御苑中，每天大約要吃15斤羊肉。
一次，石中立與幾個同僚到御苑參觀獅子，有人發(fā)牢騷說：“不過是一頭獅子，獅子伙食那么好，我們一天俸祿只有幾斤肉，人反而不如野獸了！”石中立聽了，立刻勸解道：“你還不知足？要知道那是‘苑中獅’，我們是‘苑外狼’（員外郎），怎么能相提并論呢？”
眾人聽了哈哈一笑，不滿情緒一掃而光。
從讀音上來看，“員外郎”與“苑外狼”十分相似，石中立便使它與“苑中獅”相比較，表達自己的真實意愿。在場人應(yīng)該都能聽明白，那“苑中獅”看似養(yǎng)尊處優(yōu)、無所事事，可它不過是帝王的玩物，過著被囚禁的生活。相比之下，員外郎的俸祿雖少，可至少是囚籠外自由呼吸的“狼”，誰上誰下立即見分曉。石中立的話說得很巧，簡潔而又詼諧，有效緩和了花園中的氣氛。生活中，這種漢語置換式的幽默隨處可見。譬如，男人怕老婆，我們便玩笑式地稱其為“氣管炎”，即“妻管嚴”。這種置換非常簡單，易于操作，幽默效果卻十分驚人，很值得大家嘗試。
【幽默訓(xùn)練大本營】
通常來說，一個審時度勢、知識廣博的人，就更容易做到談資豐富，妙言成趣。所以，要培養(yǎng)幽默感必須廣泛涉獵，充實自我。當然，知識的充盈并非一天兩天的事情，如果你想尋找一條培養(yǎng)幽默感的捷徑，那就不妨從語言文字上下點工夫。
譬如那個經(jīng)典問題：人類先有男人還是先有女人？如果你一本正經(jīng)地講起進化論，恐怕誰都沒有興趣聽，倒不如用文字開個玩笑，這樣回答對方：當然是男人了，因為我們男人被稱作先生?。∵@個小幽默與石曼卿的“石、瓦學(xué)士”有異曲同工之妙，你只要把漢語稍稍加工，就能取得這種幽默效果，非常容易引得眾人發(fā)笑。
再比如很多剩男剩女被人追問何時結(jié)婚，長輩啦，同事啦，朋友啦，整天在他們面前耳提面命：你都這歲數(shù)了，該找個老婆（老公）了。這種事被問多了，會給人造成很大的困擾，可你若是故作嚴肅地說自己不急，對方肯定會叨咕叨咕地勸起你來沒完沒了。如果你正遭遇這一問題，倒不如故作認真地戲謔道：“是呀，我也正想找呢，可茫茫人海，我到底該找誰的老婆（老公）呢？”
聽了你這樣的回答，對方一定會哈哈大笑，趁著他大笑的當兒，你就趕快開溜，免得又被強拉著上那沒完沒了的男婚女嫁的婚戀大課吧！而且，這種幽默簡單易于創(chuàng)造，它就是一種語言創(chuàng)造法，漢語的含蓄、啟發(fā)式語言、隱喻等等，正符合了幽默的這一創(chuàng)造原則，這就使幽默的發(fā)生變得更加簡單容易。而且，我們中國人向來習(xí)慣于用含蓄、曲折的方式表達看法，我們只要避免直敘表達，就能取得這種出人意料的幽默效果，創(chuàng)造出屬于自己的語言文字幽默。
鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號