墻里開花墻外香的《流浪者》和《大篷車》
還比如,電影《流浪者》和《大篷車》。
我們這一代人還是很熟悉拉茲的,多少年過去了,唱起“阿巴拉咕……”還有些回望舊日青春的傷感。我原以為,拉茲在中國都差不多快家喻戶曉了,在印度應(yīng)該更加如雷貫耳才對。結(jié)果到了印度,我逢人就提起《流浪者》、《大篷車》,可印度還真沒有什么人知道這兩部電影,怪哉怪哉。
雖然印度人想不起拉茲,但他們對電影的熱愛,也超出我們的想象。如今的中國,電影已經(jīng)完全商業(yè)化,觀眾不過當(dāng)它是一種娛樂形式而已。在印度,電影儼然是一種宗教,地位崇高到凌駕于一切藝術(shù)形式之上。在任何一個偏遠(yuǎn)村鎮(zhèn),都會看到一座甚至幾座宏大的電影院,門口貼著巨幅的手繪海報。印度的電影勝地是寶萊塢,意為孟買的好萊塢,從英文到幾十種地方語言的電影應(yīng)有盡有。雖然情節(jié)單一、質(zhì)量總體不高,但觀眾熱情投入,為之如癡如醉,印度當(dāng)之無愧地是全世界電影觀眾最多的國家。用印度學(xué)者的話講,對于生活在苦難中的普通老百姓而言,電影超現(xiàn)實的麻醉作用,絲毫不亞于宗教。可以沒有飯吃,但不能沒有電影看。這也怪不得,印度的電影明星從政的多如牛毛,老百姓希望這些在大屏幕上扮演電影院張貼著阿米爾?汗的巨幅海報英雄、充當(dāng)大神形象的演員,到現(xiàn)實生活中來拯救他們,做他們的救世主。
誰能想到,今天的印度是世界上電影產(chǎn)量最高的國家,一年有四千多部電影出品,而且大量出口到中東、西亞以及歐洲去。
他們記不得20 世紀(jì)五六十年代的一部電影,難道不是很正常的事嗎?