技術(shù)員清了清喉嚨。“弄好了。”他說(shuō)道。
“太好了!謝謝。”我答道。
我有時(shí)會(huì)想,身為愛(ài)因斯坦不知道是什么感覺(jué)。坐在專利局的辦公室里,天氣很悶熱,看著窗外的火車和鐵軌……這個(gè)故事還是挺傳奇的。我抬頭往窗外看,突然靈機(jī)一動(dòng),我覺(jué)得盧瑪斯的邏輯有點(diǎn)奇怪,我又看看自己的筆記:
Metaphor(隱喻)(誠(chéng)如盧瑪斯的序言所言)……Trope(比喻)……(Troposphere,對(duì)流層——真是奇怪)思考世界的各種方式。如果世界上沒(méi)有火車的話,你就不能用火車來(lái)作為隱喻。參考“延異”。如果這世上沒(méi)有產(chǎn)生思想所需的語(yǔ)言的話,那思想還能存在嗎?語(yǔ)言(或是比喻)是如何影響思想的?參考《詩(shī)學(xué)》。如果沒(méi)有夜晚的話,那就沒(méi)人會(huì)認(rèn)為夜晚像老年了。
“好了,”技術(shù)員說(shuō)道,“全都設(shè)好了。你可以過(guò)來(lái)把新密碼輸進(jìn)去……”
他站起來(lái)走到房間的另一頭,我坐下來(lái)把思緒拉回來(lái)。我應(yīng)該設(shè)我自己的密碼,這樣簡(jiǎn)單多了??墒俏业哪X海里浮現(xiàn)了幾個(gè)字。不知怎么地,我冷靜地輸入了“黑客”。屏幕上出現(xiàn)六個(gè)星號(hào),我再按下OK,跟技術(shù)員說(shuō)我已經(jīng)設(shè)定好了。他走過(guò)來(lái)在電腦上操作了幾下,接著再重新啟動(dòng)。
“都弄好了。”他說(shuō)道,然后就走了。
我正在瀏覽伯蘭的電腦,此時(shí)電話響了,是伊馮娜打來(lái)的。
“技術(shù)員來(lái)了嗎?”她問(wèn)道。
“來(lái)了,”我說(shuō)道,“他剛走。”
“那你的文件找到?jīng)]?”
“呃……還沒(méi),還沒(méi)找到。我才剛進(jìn)他的電腦。”
“好,你先整理一下,我十分鐘后去搬桌子。羅杰已經(jīng)到了,不過(guò)我會(huì)先請(qǐng)他喝杯茶,我們會(huì)在系辦待一會(huì)兒。你可以等個(gè)十分鐘吧,羅杰?”我隱約聽(tīng)見(jiàn)她跟對(duì)方談話,“可以,如果有餅干的話更好。”接著又說(shuō):“那好,愛(ài)麗兒,等會(huì)兒見(jiàn)。”
十分鐘,該死。我沒(méi)辦法在十分鐘內(nèi)把伯蘭的電腦檢查完。好,我只好實(shí)施B計(jì)劃了。我從包里把 iPod 拿出來(lái),接在伯蘭的電腦后面。我祈禱(向什么祈禱?向誰(shuí)祈禱?)他的電腦不會(huì)拒絕連接,過(guò)了幾秒鐘,電腦上出現(xiàn)了“F盤(pán)”。太棒了,我現(xiàn)在只需要把“我的文檔”里的所有文件全都拷過(guò)來(lái)。大概花了二十秒吧,他會(huì)把資料藏在其他地方嗎?我用鼠標(biāo)找了找,點(diǎn)了幾個(gè)文件夾,發(fā)現(xiàn)他把所有文件全都存在“我的文檔”里。我還沒(méi)弄完,不過(guò)也只能這樣了。我再檢查一遍,確定文件全都復(fù)制了過(guò)來(lái),然后就把 iPod 的接頭拔掉,再把伯蘭的電腦關(guān)掉。
就在此時(shí),敲門(mén)聲響起,伊馮娜他們到了。