“我去陽臺上抽完這根煙,你——脫衣服吧?!?/p>
真是糟糕透頂。難道我還敢說“上床”嗎?
還有什么比夜晚更加安靜呢?外面,一座座山在黑暗中巍然聳立,它們正在等待著白天的到來,以顯示自己的巍峨。大山,明天我就可以看到你了,厄蘇拉也會去看你。明天早上,我們應該已經(jīng)睡足了覺,并且一邊用餐,一邊商量著去拜訪你。但現(xiàn)在的夜色是黑暗的,什么也看不到。
“你可以進來了?!?/p>
洗澡間里,一個牙杯裝了半杯柯納克,另一個牙杯是空的,但我可以聞到,這個杯子里也倒過酒。我拿起一個杯子。
此時,如果我說累了,她可能會覺得我是一個守規(guī)矩的人。她會說,是啊,我們真的累了,接下來我們會一言不發(fā),但誰都不敢先入睡,或許她還會有一點失望。如果我說……
男女之間的事情,確實不好把握。此時,我想起了美國小說中那些身強力壯的男人,海明威筆下的硬漢,那些充滿柔情卻又性感的男人……在這關(guān)鍵時刻,我甚至有點羨慕他們。不,只要我還活著,所謂的關(guān)鍵時刻一定會到來。
“我們來這兒擦鞋了?!闭f完,我把杯里的酒一飲而盡。
“你真幽默。”她在洗澡間里輕聲說。我把她的頭放在我肩膀上,然后拿起被子,蓋在她身體上。
“明天,”我說,“我將成為海明威筆下最為多情、性感的男人之一。大山讓我告訴你,明天它將向我們顯示它的巍峨?,F(xiàn)在,我向上帝發(fā)誓,我想睡覺了。”
她笑了。“你真幽默。”
我已經(jīng)習慣她這么說我了。
過了一會兒,她說:“謝謝你,親愛的。”
她躺在自己的枕頭上,拿起我的左胳膊,和她的右胳膊繞在一起。
我們就這樣睡著了。我們睡得很沉,幾個小時后,我們同時醒來,發(fā)現(xiàn)我們睡覺的姿勢都沒變。
大山將它的一切展示在我們眼前,我們一起爬上山,在山上休息了一夜。因為我們想枕著大山入眠。